Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-27 / 73. szám
XXV L évfolyam, 73. szám. Péntek, 1970. március 37. IVagysza básű rekonstrukció n traktorgyárban A Vörös Csillag Traktorgyár rekonstrukciója folyamán korszerű üzemek és berendezések kerültek átadásra. Próbaüzemelés alatt áll az Aicbelin osztrák cég által szállított hőkezelő berendezés. A 3600 négyzet- méter alapterületű vasraktárt, a daraboló üzemcsarnokot és a tanműhely épületét nemreg adták át rendeltetésének. Képünkön: A traktorgyár üj vasrakíára. Az eddigi szabadban való tarolás helyett a legkorszerűbb tárolás! és anyagmozgatási technológiát vezették be. Noteszlap A nyüzsgőh “ »Van ilyen ember egyáltalán?« — kérdezted, amikor közös ismerősünkről azt mondtam: »Nem tud munka nélkül élni egy percig sem.« Létezik-e ez az embertípus? Nem idejétmúlt emberek-e ők, ha egyáltalán vannak? A »fontolva ha- ladó«-kat hozrtad fel követendő példaként Igazad van: cselekedeteinket mindig előzze meg a gondolat! A haladás azonban ne_ legyen csigalassúságú, ne előzze meg olyan hosszt! megfontolás, mely nincs arányban a megtett lépéssel.!- A szállóigévé lett mondást sokan idézték már: »A tett halála az okoskodás«. Tvjegfzet Kellemes öt-hat óra a képernyő előtt, egy-két igazi, emlékezetes művészi élménnyel — ezt érztem, gondolom, sokadmagammal szerdán este a Magyar Televízió szovjet műsornapján, a Szovjet Televízió estjén. Igényes szerkesztői munka eredményeképpen gyönyörködhettünk a. Szovjetunió tájaiban; hangulatos szórakozásról gondoskodott a Kaleidoszkóp; a bájos Patakocska-mesét pedig a felnőttek is élvezettel nézték végig. A kamaszévék érzelmi világát megjelenítő Vak eső című díjnyertes rövidjátékfilm elbűvölően kedves, lírai vallomás; a modem filmművészet ritka igazgyöngye Kitettek magukért a tv-híradósok is: kiegészítésük nyomán bepillanthattunk a világ egyik legnagyobb tv-stúdiójának kulisz- szatitkaiba. Az est fénypontja V. Fetyin rendező tv- filmje, a Virinea volt. A forradalom hatása a nép emberré válásában — ez témája a műnek. Középpontjában egyetlen figura, a rokonszenves, tehetséges, szép fiatal nő, Virinea áll, akinek fejlődése, élete jelképpé magasodik. Az orosz nép tiszta, őszinte hitét, küzdelmét, áldozatát jelképezi a forradalom első kezdeti szakaszában, a valóság ragyogó mű- vészi hitelével. A rendezés két vonása ragadott meg különösképpen. Egyfelől a var lóságábrázolás • őszintesége, kendőzetlensége, másfelől a ■— korábbi, hasonló témájú művekből megismert — forradalmi pátosz visszafogottsága, ám mégis mindenütt jelenvaló művészi ereje. A történetben, a jellegzetes orosz parasztfigurák megrajzolásában Solohov írói szenvedélyét, hatását érezni.' Képsoréi a képszerű látásmód stílusa, az egész mű atmoszférája pedig Jancsó filmjeinek sajátos légkörét idézik nemegyszer. A film művészi lényege a főhős, Virinea mélyen emberi vonásain keresztül csillan meg és bontakozik ki általános emberi igazsággá. Hozzátenném: költői szépséggel, amely a filmélmény mara- dandóságát erősíti. Ragyogó színészi alakítás részesei lehettünk a címszereplő játéka nyomán. Ludmila Csurszina játéka a szovjet filmművészet kimagasló egyéni teljesítményeit idézi. Nevét és alakítását Zakariadze (A katona, apja), Szamojlova (Szállnak a dar- vak), Bondarcsuk (Emberi sors) neve és egy-egy felejthetetlen alakítása közt őrzöm emlékezetemben — magyar hangja, Pécsi Ildikó segítségével és Csákány Márta harmonikus, értő szikronren- dezése nyomán. W. E. Visszatérve a »munkálkodó ember«-hez: szerintem eppen ők nem a »hűbelebalázs« típusúak. Ellenkezőleg! Tettéik mindig célt szolgálnak. Maguk, s még inkább a közösség érdekeiért vállalnak és dolgoznak többet Hogy léteznék-e? Igen. léteznek. Minden korosztályban nagy számban. Ök vannak túlnyomó többségben. Találkoztam idős termelőszövetkezeti tagokkal, akik ma is a legjobban dolgozók közé tartoznak. Egyik utam alkalmával Siófokon beszélgettünk ilyen emberről a tsz elnökével. De ismerek idős pedagógust, aki minden évben kérvényt ad be: ne kelljen még nyugdíjba vonulnia* mert a tétlenségnél rosszabbat nem ismer. Találkoztam fiatalokkal is. Az ő korosztályukból a »mun- kálkodók«-ra többnyire már az is jellemző, hogy a tanulás, a szakadatlan önképzés is egy része annak, amit te »myüzs- gés«-nek nevezték' Az ő szakadatlan »nyüzsgésük«, elnyű-, hetetlenségük ad újabb és újabb lendületet azoknak is, alak lassabban mozdulnának. L. L. Rctjkinról oroszul Mondd el, mit látsz a képen! Az izgalom csak addig tart, amíg a bizottság elé ülnek. Előtte találgatják, vajon mi lesz a kérdés, s tudnak e válaszolni rá. Aztán aprócska mosollyal sóhajtanak, és belekezdenék a válaszba. Mintha nem is idegen nyelven beszél- nénék: hanglejtésük természetes, nagy hiba a kiejtésükkel sincs. A gimnazisták, orosz nyelvű tanulmányi versenyén heten jutottak a megyei döntőbe. Ángyán József és Várnai János a siófoki gimnázium, Isztl Márta, Polgár Mária és Fekete Márta a kaposvári Munkácsy Gimnázium, Jakab Valéria és Horváth Cvála a kaposvári Táncsics Gimnázium »színeit« képviseli. Eredeti orosz szöveget olvasnak, majd röviden összefoglalják — természetesen oroszul — a tartalmát. Az egyik kislány ragozásban hibáz, de nem szakítják félbe. A végén rákérdeznek a kritikus szóra. Ez aUmlommal már »haraso« a' válasz. Elmondják azt is, hogyan tanulnak oroszul- Kivétel nélkül leveleznek szovjetunióbéli fiatalokkal. Akad, aki öt év óta kéthetenként írja és kapja a képeslapokat, leveleket. Magas, szemüveges fiú rakosgatja egymás mellé a szavakat. Igaz, ami igaz, több konkrétumot is említhetne Lenin életéről és munkásságáról, ám amit elmond, az nyelvtanilag helyes. Versenytársa valahogy szóba hozza az Illés- együttest. A szaktanárok derülnek, amikor azt mondja: »Nem szépek, de jól játszanak.« A diákok képet kapnak a kezükbe, s beszélniük kell, mit látnak azokon. Az egyik képen Tyereskova a kislányával virágot szed, a másikon Arkagyin Rajkin mosolyog. A versenyzők találékonyak: ami eszükbe jut a két híres emberről, mindent elmondanak. Az egyik kislány — ennél a feladatnál halványabban szerepelt — szinte feleletéről mondja ki a véleményét, amikor a közismert Rajkin mondást idézi: Valami ván, de nem áz igazi... Miközben egymást váltották »bóráik« előtt a diákok, kiderül, hogy a zsűrinek is vizsgázni kell. Ahogy mondani szokták fej fej mellett folyt a verseny — s ilyenkor dönteni __ A zsűri elnöke Szabó Ferenc, a Táncsics Gimnázium tanára nagyon elégedett. — Bízunk benne, hogy a verseny »győztesei« — Ángyán József, Polgár Mária, Horváth Gyula és az orosz tagozatos Fekete Márta — babérokat aratnak az országos versenyen is. P. D. TAM£A A verseny kezdeményezői: a szocialista brigádok (Tudósítónktól.) Tizenkilenc szocialista brigád dolgozik a Kaposvári Állami Gazdaságban, ebből 18 három évnél régebben alakult. Akad köztük hét-nyolc éve dolgozó brigád is, mint a san- tosi sertéstenyésztők Dózsa és Táncsics brigádja, vagy a gázlói szarvasmariia-hizlaló szocialista brigád. Ezek a kollektívák a versenyek kezdeményezői és aktív részvevői. Nem véletlen,1 hogy a Kaposvári Állami Gazdaságból indult el az állami gadzaságok- hoz szóló felszabadulási versenyfelhívás. Az állami gazdaság vezetői ezt a kezdeményező kedvet és a versenyeredményeket méltóképpen honorálják. Az erkölcsi megbecsülésen túl jutalomüdülést és külföldi utat biztosítanak és pénzjutalmat adnak. Ezzel is elősegítik az idén meghirdetett felszabadulási munkaverseny sikerét.. A pedagógia rejtelmei Hiába, nő már a fiani! Egyre többször látom rajta ennek csalhatatlan jeleit. A minap is berontott a szomszéd Valika édesanyja, s érces hangon panaszkodott, hogy a srác megint felpofozta a kislányt. De akkor örültem igazán meg életrevalóságának, amikor felfedezte a húsvétra vásárolt csokinyulat, s már csak a papír roncsait tudtam megmenteni, S amikor sártól-viztöl csepegő zokniban állított be egy délután, kezében tartva csizmáját, volt miről elgondolkodnom. Foglalkozni kell vele! Lekötni, helyes irányba terelni energiáját. TóJelenet a Valaki a sötétből című tv-fflmbőL (Ma este 20,20nuljon verset, meset! Az hasznosabb. — A térdemre ültettem. — Na, ide figyelj! Egy kis mesét fogok mondani. Jól hegyezd ám a 'füledet! Szóval: »Volt egy...« — Apuka, hogyan hegyezzem? — Mit? — néztem rá szigorúan az illetlen közbeszólás miatt. — A f ülemet. Mondtad, hogy hegyezzem. — Ide figyelj, és ne kérdezz szamárságokat! Tehát: »Volt egy török...-« — Mi az a török? — kérdezte. — Egy bácsi. Török bácsi — hebegtem kínomban. — A Jóska édesapja? — Igen. De tovább mesélem. «•Volt egy török Mehetned...« Nevetett. — Nem Mehetned a Jóska apukája, hanem Gyuri bácsi. Rosszul mondtad. Így ment ez végig. Az ismétlésnél újból, kezdte. Ekkor elfutott a méreg: — Figyelj, és ne szólj bele mindig! Leugrott a térdemről: — Nem hallgatlak tovább! Autózni akarok! Bosszúsan elfordultam, előkerestem az újságot és beletemetkeztem. Baj van. Képtelen a gyerek figyelni.. Mi lesz majd vele az iskolában? Nem fog menni a tanulás. * Töprengésemből a fiú hangja vert föl. Az asztal tetején állt, és énekelt: »Kriszta tiszta gyagya, mert vizes az agya. Bemutatom Lüké AladártU> 8s nevetett hozzá. Boldog volt. Churchill tanácsa Az öreg Winston Churchill így készítette elő legkedvesebb tanítványát, Anton Eident a politikai pályára: — A legfontosabb az, hogy szövetségeseinkkel szemben mindig tisztességes és körültekintő politikát folytassunk. — Mit nevez ön tisztességes politikának? — kérdezte Eden. — Mindig tartsuk meg, amit ígérünk. — És milyen a körültekintő politika? — Soha semmire ne tegyünk ígéretet. Selecták — Miért beszélünk anyanyelvűnkön? — Meít apáink nemigen jutnak szóhoz! ü * * — Mondd, kedves, mitől van a papád homlokán a púp? —• A gondolkodástól, szomszéd néni! — Hogy-hogy? — Ügy, hogy apuka azt gondolta, hogy erősebb anyukánál. • • • »Engedje meg, hogy legmélyebb hálámat fejezzem ki az álmatlanságról szóló értekezéseiért. Több éve álmatlanságban szenvedek és már második írása elolvasása után úgy elaludtam, mint a tej.« Hősiesség Az orvos érdeklődik a mamától, hogy kisfia a felüt gyógyszert igazi férfi módjára fogyasztotta-e el. — Igen, doktor úr! — válaszolja az anya. — Nem tudja elképzelni, mit Vesződtem vele. A válasz Az ottawai áramszolgáltató vállalat nemrégiben 26 százalékkal növelte szolgáltatásainak árát. A lakosok annyira felháborodtak ezerl, hogy hetek óta gyertyával világítanak, gáton főznek. Addig nem is hajlandók villanyt gyújtani. amíg a vállalat nem csökkenti a villanyáram árát. Unatkozó lányok Egy, luxemburgi kórház három ápolónője levelet írt a Rádió 1 Luxemburgnak. Elpanaszolták, menynyire magányosak az éjszakai ügyelet idején. A. levélnek meg', is volt a Íratása: a következő néhány napban szünet nélkül csöngtek a kórház telefonjai, számtalan fiatalember jelentkezett, hogy elszórakoztassa az ápolónőket. Mondanunk sem , kell, hogy az unatkozó lányok a lapos fejmosást , kaptak, mivel a polgárok nem tudták jelentem a sürgős eseteket. Somom/ Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510, ll-Sll, U-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. n. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomó, ipari Vállalat kaposvári üzemóbif Kaposvár, Latinka S. u. S. Felelős vezető: Mautaer Csepel* !*glsor
