Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-14 / 62. szám

AZ ÉPFTJ KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE 3 éven felüli gyakorlattal rendelkező AUTÓSZERELŐKET, HEGESZTÖVIZSGÄVAL RENDELKEZŐ LAKATOSOKAT, RAKODÓKAT,

közgazdaságit végzett női raktárost

e fül

állandó kaposvári munkára.

Fizetés megegyezés szerint. Rakodóknál teljesítménybér + fordulóprémium.

Jelentkezés az ÉPFU kirendeltségén, Kaposvár, Vásártér u. 10. (90497)

Győr*

megbízható

olcsó

a Volán tehertaxi szolgáltatás

háztartási gépek,

BOTOROK,

ALKATRÉSZEK stb. fuvarozására kiválóan alkalmas.

Megrendelhető a 13-333-as telefonon, személyesen a VOLÄN irodában, Kaposvár, Berzsenyi n. 1.

(7330)

A KAPOSVÁRI ÁFÉSZ

eladásra felajánl

1 db jó állapotban lévő, rendszámmal ellátott SUPER ZETOR 50-ES,

3 dib billenőplatós, jó állapotban lévő, rendszámmal ellátott PÓTKOCSIT

és 1 dib lengyel típusú, fix platós PÓTKOCSIT.

Ár megegyezés szerint!

Érdeklődni lehet a 11-312. telefonon.

(7335)

60Ö n-öl telek, eladó.

Vese, József Attila u. 2. Szabó. ^

___(90511)

— áaposszerdahelyen,

buszmegállóhoz közel, vikend céljára is alkalmas 730 n-öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: dr. Karády, Kaposvár, Dózsa György u. 10. (o°j!?_42

” Modern, mély gyer- mekkocsi és 1 db ^fi- lodendron eladó. _ Kaposvár, 48-as ifjúság útja 9. I. lh. I- cm. 3. a.________________(90532)

k

eveset használt

sport gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Pe- ifl u. GO. I. lh. II. em.

__________(90528)

U

alatonmária vagy alatonfeny vés kör- yékén kis méretű •siket vennénk. *>Tá- ■koztatást kérünk^ ligére a pécsi Sallai ti hirdetőbe. (66783) Házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Vörüshadsereg útja 75.

Kaposváron a Bajcsy-Zsilinszky u. 44. szám alatt nagymére- tű, utcai, kétszobás, összkomfortos, kertes házrész beköltözhetően eladó. (90530)

Kaposváron a Kecel- hegy 43. alatti kétszobás családi ház g'azda- ,gi épületekkel* 44Ü0 -ölön — telek meg- iztva is — eladó. Vil- ' .ny van. Érdeklődni

u gyanott._________(I765)

~

Kaűarkúton a Hódo- si út 48/a számú ház eladó. Érdeklődni: Karács onyiéknál, a tanácsház ___mellett.

” Állandóan virító bokor- és futórózsa újdonságok, díszfák, díszcserjék, sövény- cserjék, fenyők, thu- lák, nagy szemű pi- rjs ribizlik kaphatók: emeter Károly ró- ia- és dlsznövény- írtészete, Balaton- :emes, telefon: 114. Óriás gyümölcsű : entendre! egres és ■íagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- bizketövek kaphatók darabonként 8 Ft-ért Toronyi kertésznél Békéscsaba, Sztraka U. 27. (142065)

gyászjelentés

A gyászoló es-alád fájdalommal tudatja, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédtnk. sok jóbarát Bözsi nénije, özv. Bauchmann Bélánó március 11-én

csendesen, eltávozott körünkből. Temetése március 16-án, hétfőn 13 órakor lesz a Keleti temetőben. (90737)

* * *

Fájdalommal tudatjuk,,, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, Parrag János, Kisgát u. 13. sz. alatti lakos folyó ho lien hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án (hétfőn) délután 4 orakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (90712)

* * *

Fájdalomtól sújtva tudatjuk, hogy Schiszler Imréné Torma Erzsébet életének 49. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése 197 0. március 16-ón (hétfőn) du. 2 órakor*lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (90719)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, Jovánczai István temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1795)

Ballakút utca 4. alatti házhely 200 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Szi- getvár u. 106. (90621)

Balatonszárszón a 7-es műút mellett üzletnek, műhelynek, nyaralónak alkalmas ház eladó. Szabón é, Kaposvár, Jókai u. 9.

Kétszobás, összkomfortos, OTP-s házrész eladó. Kaposvár, Sál- lai U. S3. (177?)

Házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hegyalia u. 32.

_______

F

onyódon a Sándor utcában 36 lakrészes, l szobás társasüdülőt építünk. Kivitelező van. Érdeklődés: Magyar mérnök, Budapest, XI., Bartók Bé- !a út 34. Ili, emelet.

Kaposvár, Egyenesi út 38. alatti kétszobás családi ház 445 n-öl telken eladó. (1778)

Kapós-hegy 30. alatt ■.200 n-Öi szántó jutányosán eladó. Kaposvár. Szigetvári u. 106.

Nyúltenyésztőknek takarmányrépa — kicsiben is — eladó. Kaposvár, Sörház u. 1.

Balatoni eile Fonyód környékén víz- parti közművesített, vagy közművesíthető kétszobás, mellékhelyiséges nyaralót vennék. Válaszokat pontos cím- és ármegjelöléssel 90638. számn a hirdetőbe. (90638,

Eladó Kaposváron ház mellett, 3200 n-ö‘ szántó, két részben is. házhelynek is alkalmas. Bővebbet: Gór- kij u. 20/c.

_____(90545;

K

aposváron kétszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Ugyanott 160 n-öl házhely is eladó. Gárdonyi Géza u. 48.

Kaposváron a Kisró- ma-hegy 3. számú családi ház szőlővel

gyümölcsössel, fizetés, könnyítéssel edfoglal hatóan eladó. Sziget vári utcai téglagyá fölött.

____________(90613;

J

ákó, Kossuth u 3 4 sz. alatt kétszobás összkomfortos, vízve zetékes ház, az udvar ban nemesszőlővel 2000 n-öl telken, ugyanott méhész ingóságok olcsón eladók. (90374)

ül!

PANNÓNIA

....—

S

IÓFOK,

SZÁLLODASOR

Keresse föl a PANNÓNIA vendég- szolgálatát!

A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat SERVICE irodája AZ ö N

RENDELKEZÉSÉRE

ALL!

1. Szállodai szobarendelés.

2. Rendezvények lebonyolítása.

3. Programszervezés.

4. Teléxszolgálat.

5. Felvilágosítás.

(7278)

FELHÍVÁS

A SZILVASSZENTMARTONI BEKÖTŐ UTAT (a CSERI UTAT) Kaposvár városban KORSZERŰSÍTJÜK, ÁTÉPÍTJÜK.

Felhívjuk az út mentén lévő ingatlanok tulajdonosait a Tompa Mihály utcától a Hermann Ottó utcáig és a Tejüzemtől az állami gazdaságig,

HOGY HA kOCSIBEHAJTÓ (kapubejáró) TOVÁBBI FENNTARTÁSÁRA,

VAGY ŰJABB LÉTESÍTÉSÉRE IGÉNYT TARTANAK, IGÉNYÜKET 1970. MÁRCIUS 25-IG JELENTSÉK BE "írásban vagy személyesen Czeliár László ügyintézőnknél (Kaposvár, Szántó Imre u. 19. II. emelet).

Ha az út korszerűsítésével egy időben nem korszerűsítik a kocsibehajtókat,

A KÉSŐBBIEKBEN LÉNYEGESEN NAGYOBB KÖLTSÉGEKKEL ÉS KÜLÖN ÚTÜGYI HATÓSÁGI ENGEDÉLLYEL LEHET CSAK A KOCSIBEHAJTÓKAT MEGÉPÍTENI.

Átépítés, korszerűsítés nélkül a kocsibehajtókat tovább használni nem lehet!

KÜZÜTI IGAZGATÓSÁG

DOLGOZÓÉRT

ILKBLMBZIII

A Somogy megyei Gaöouafcl- va.áno és Feldolgozó Vállalat központi karbantartó üzeme fölvételre keres 4—10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező víz- vagy 1 ütésszerelőt, asztalost, géplakatost és segédmunkást. Jelentkezés személyesen: Kaposvár, Malom u. 10. Karbantartó üzem.

A Dombóvári UNIVERZAL Szövetkezet gumiüzeme iölvesz 18 éves kortól női do gozókat köny- nyű munkára. Jó kereseti lehetőség, háromműszakos termelést Vidékről bejáróknak utaáti költséget térítünk. Jelentkezni lehet Dombóvár, Hunyadi tér 20. sz. alatL (7327)

A ZŐLDMFZŐ Termelőszövetkezet, Nagybajom fölvételre Keres mezőgazdasági gépszerelő, mezőgazdasági kovács, lakatos., vízvezeték-szerelő és esztergályos szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen a terme'őszö- vetkezet elnökénél. (7326)

Kereskedői végzettséggel és legalább 5 éves gyakor’atíal rendelkező személyt keresünk a Siófoki MfK kirendeltségünkbe bof- ti ellenőri munkakörbe. Fizetés megegyezés -szerint. Saját motor szükséges a munkakör el' ászhoz. Jelentkezni: a siófoki MEK- kirendeltség vezetőiénél. Cím: Siófok, Kele út vége, Sió part.

Építész- és gépészmérnököt, építésztechnikusokat;, viT’anysz-'— re!ő szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Ingatlankezelő Vá Halat, Kaposvár, Ady E. u. 18. Jelentkezni a személyzeti és munkaügyi osztályon. (7331)

Érettségizett férfi munkaerőt keverőüzemi meós munkakörbe felveszünk. Gabonafel vásárló Vállalat körzeti üzeme, Nagyatád.

Gyors- és gépírót — lehetőleg gyakorlattal — fölvesz a Kaposvári ÁFÉSZ. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Jelentkezés a főkönyvelőnél. (7336)

Téglagyári munkára férfi és női dolgozókat azonnal fölvesz a Szigetvári utcai téglagyár (Kaposvár). Jelentkezés a téglagyárban.

Í1766)

4—5 tagú kombinált zenekart május 1-től alkalmaznánk I. osztályú éttermünkben Arany Bárány, Zalaegerszeg. (96990)

Í90667) Az utcai téglagyár munkásfelvételt hirdet női és férfi

munkaerőre.

(90692)

Tizenegy hónapos,

tigriscsíkos boxe^ szuka 1600-ért eladó. Nagyatád, Lőcsei u. 3/a._______________(9492)

G

lge, Rákóczi u. 31. számú kétszobás családi ház melléképületekkel, 1 kh. belsőségen eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Kaposvár 12-260 telefonszámon._______(1739)

S

zöllősgyörök, Petőfi u. 3. szám alatti Kétszobás családi ház

leköltözhetően eladó.

Szőlőoltványok: szőlőskertek, saszla, hárslevelű, leányka, szlankamenka, furmint, ezerjó I. oszt. 5, II. oszt. 2,50 Ft. Megrendelhető utánvéttel: Szabó Imre, Abasar, Jókai u. (i. (58051».

Jó állapoiUdU .e»u, új típusú Kékes televízió eladó. Érdeklődni: Gold, Bajcsy-Zsi- linszky u. 29.

____(9527)

N

agyatádon befejezés előtt álló háromszobás ház nagy te- ekkel eladó. Cím a Könyvesboltban.

Nagyatádon a Gyár utcában házhely sürgősen eladó. Érdeklődni : Tanics, Kossuth u. I.___________ (9517)

B

alatonbogláron, a 7-es út mellett, déli oldalon 289 négyszögöl bekerített telek, melléképületekkel. ikerház építésére alkalmas, mindkét oldalon beépített villákkal, áron alul eladó. Érdeklődni: Dózsa

György u. 44. (9522)

Dupla rekamié kifogástalan állapotban el- tdó. Kaposvár, Nádor

i. 47._____________(1817)

V

ennék kerti aszta- okat, konyhafelsze- elést, hűtőszekrényt, kézi burgonyatisztító gépet, állófogast, konyhaasztalokat, ste- ázsit, gázzsámolyt. Pálos, Pécs, Ilona u.

10.________________(66784)

Két darab ágybetét és hozzávaló heverű- keret él adó. Kaposvár, Csalogány u. 22.

Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Böhönye, Fő u. 61. sz. Érdeklődni lehet Grujßer Sándor- nál a helyszínen.

Toponáron a Kossuth u. 30. szám alatti

ház eladó.

_______(90662)

K

ékes televízió eladó. Kaposvár, Pázmány Péter. u. 8.

Családi ház több melléképülettel, szőlővel eladó. Hencse, Kossuth Lajos u. 81.

Üjvárf alván összkomfortos, kétszobás, előszobás, konyhás, kamrás, spájzos családi ház gazdasági épületekkel és 890 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Bódls Pál, Dó- Tsa u. 6. (90652)

Jó állapotban lévő háiószobabutor eladó. Kaposvár. Szent István u. 47. (90055)

Fehér, mély gyermekkocsi edadó. Kaposvár, Marx köz 9. fszt._ 3. Major. __ (90656) Neobarokk férfi dolgozószoba-bútor eladó. Kaposvár, Baj- esy-Zsilinszki u. 64. I. ________________(90659)

K

aposfüred, Május 1. u. 13. számú ház szabad kézből eladó.

Érdeklődni__ugyanott.

F

onyódon a Sándor utcában 757 n-öl villatelek eladó. Cím: Szentpády, Szigetvári

utca 2._______ J9533)

N

agy családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 150/b. (90693)

Vízparti, Balatonlel- lén épült társasnyaralónak júniusra beköltözhető I. emeleti, egyszobás, összkomfortos lakrésze eladó. 0 km-es Trabant,

Polski Fiat, Moszkvics gépkocsit, vagy tavaszi kiutalást beszámítok, megegyezés szerint. Cím a Balaton- boglári Ruházati boltban. (9499)

Óriás gyümölcsű szentendrei egres és hagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- bizketövek kaphatói: darabonként 8 Ft-ért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka

.1. 27.

___________(142633)

H

álószobabútor, kárpitozott székek, aszal, eladók. Kapos ár, Arany János u. 8. III. lh. fszt. 3. Megtekinthető szombat, vasárnap. (90665)

350 ccm-es, kéthengeres, léghűtéses Csonka-motor eladó, vagy méhekért elcserélhető. Kaposvár, Hippi-Rónai u. 19.

Panorámás Opel Rekord eladó. Érdeklődni napközben 14-040, este 6-tói 12-469-es telefonon. (90531)

Jó karban tartott 1000- es CH-s Wartburg eladó. Kaposvár, Honvéd u. 30. Szimon.

FIAT 1500-as eladó. Érdeklődni 11-360-as telefonon. (1786)

CR-es Trabant, keveset futott, eladó. Megtekinthető 17 óra után, Nagyatád, Mór- tírok útja 10. (9491)

CL-es Trabant 601-es jó állapotban eladó. Varga, Szólád. ________________(90639)

1

000-es Wartburg 312-es eladó. Kapos vár, Klapka u. 30.

__________________(90637>

7

50-es Zasztava, CP rendszámú, eladó. Érdeklődni: GELKA,

Nagykanizsa, Lenin út 13. Telefon: 12-133. 8—

10-ig._____________(59484)

1

970/71-es Skoda kiutalást veszek. Ajánlatokat: Anda Kálmán,Sávoly. (9510) 107-es Moszkvics jó állapotban, kiutalás miatt sürgősen eladó. Doma Pál. Fonyód, Kupa vezér út 8.

___________________(9515)

C

N 601-es Trabant eladó. Kelevíz, Kővári.

__________(9520'

J

ó állapotban levő. Tátra motor eladó Cím: Papp József

Szántód, Jókai utc

21. __________(9521

900-as Wartburg ol csón eladó. Motort be számítunk. Érdeklőd ni: Kadarkút, Árpád u. 58. (5 óra.után.)

_____________' (9531)

K

gy 493-as Moszkvics jó állapotban eladó. Balatonlelle, Tabán utca 31. Gólyafészkes ház. Németh

János. ___ (9529>

F

elújított 500-as Trabant Limousine eladó. Marcali, Tanács köztársaság u. 18. TeV 221 (9532 *

CENTENÁRIUMI, 12 napos

társas kirándulások

a Szovjetunióba

autóbusz — vonat — repülő kombinációval a VOLÁN iroda rendezésében.

2930 Ft-tól 4360 Ft-ig + költőpénz.

Mezőgazdasági dolgozók részére szakmai programot biztosítunk!

Felvilágosítás: Kaposvár, Berzsenyi u. 1. Telelőn: 12-222. Siófok, Váradl A. tér 3. Telefon: 100.

13. AKÖV

(7332)

FIÓKTELEPÜNKBE

felveszünk

gépírót,

könyvelőt számi ázót

felentkezés: Kaposvár, Kanizsai u. 58.

Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru 4agyker. Vállalat vegyi fiókja.

(90632)

Az Építőgépgyártó Vállalat 7. sz. , Gyárának barcsi telepe

azonnal fölvesz

LAKATOS

SEGÉDMUNKÁSOKAT,

SZERKEZETI

LAKATOSOKAT,

ÍV- ÉS LÁNGHEGESZTŐKET.

Bérezés: kollektív szerint. Jelentkezés a telep munkaügyi csoportjánál.

A PÉCSI POSTAIGAZGATÖSÄG hálózatépítő üzeme 16 ÉVEN FELÜLI

munkásokat fölvesz

főként Balaton vidéki munkákra.

Órabér 8—10 Ft-ig, napi 20 Ft ellátási díj, külön ösztönző bér. Szállás, utazás biztosítva.

Jelentkezés: Takács László munkavezetőnél, Zamárdi, postaépület, vagy bármely postahivatalnál. (7314)

Elcserélném szombathelyi kétszobás, gázfűtéses, összkomfortos lakásomat kaposvári másfél szobásra vagy hasonlóra. Címeket »Kaposvár** jeligére a szombathelyi hirdetőbe.

Kétszobás, összkom fortos szekszárdi, új bérházi lakást, mat elcserélném kaposváriért. Vajay, Kaposvár Ady Endre u. 5.

__________________(1783

Elcserélném Kapós vár, Berzsenyi utca 38, alatti gázos, egy szobás főbérleti lakásomat nem gázosért, külvárosban is. Né- methné. (1799)

Jó kereseti lehetőség

MUNKASFELVÉTEL

A TABI TÖVAL AZONNAL FÖLVESZ

építőipari munkásokat az alábbi szakmákba, a siófoki járás területén folyó munkáihoz: KŐMŰVES, ÄCS, VÍZVEZETÉK-SZERELŐ, VILLANYSZERELŐ, FESTŐ- és MÁZOLÖ SZAKMUNKÁSOKAT, valamint SEGÉDMUNKÁSOKAT

Jelentkezés a TÖVÁL irodájában, Tabon, a Béke utca 24. szám alatt. (9506)

SOMOGYI NÉPLAP

a