Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-05 / 30. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ktPOS^P ' j Ara: 80 fillér MSXHf SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 30. szám 1970. február 5., csütörtök Biztató és jelent« Február vtam, loezdjüíc megszokni, hogy 1970-et írunk. Tudomásul vettük, hogy egy-kettőre mögöttünk az évtized, meg a harmadik ötéves terv is és a korábbiaknál jóval biztosabb alapokon állva mind többet gondolunk a jövőre. Tervezünk. Országosan és egyénileg is, persze. Az Országos Statisztikai Hivatal tegnap megjelent, eredeti forrná jábain szokatlanul bőséges (ezért lapunkban is rövidített) jelentése az 1969-as esztendőről, valójában a tervidőszak mögöttünk álló első négy évéről, 1966—69-ről tájékoztat bennünket A jelentés lényege könnyen összefoglalható: az elmúlt évben az egész népgazdaságban számottevően nőtt a termelés, bővült a lakosság fogyasztása, több volt az építkezés, és a beruházás, és jobb lett külkereskedelmi helyzetünk is, mint az előző esztendőikben volt. Hozzáteszi még a jelentés, hogy ez a fejlődés megfelelt a tervben előírtaknak, sőt számos területen felülmúlta az előirányzatokat De nézzünk csak bizonyos részleteket! Az életszínvonal, a fogyasztás növelését célzó tervek megvalósultak, sőt négy év alatt kerek 25 százalékkal növekedett' a fogyasztás, holott a terv öt évre 18 százalékos többlettel számolt És közben — mint közismert — 35 milliárdna szökött föl a lakosság takarekbetét-állomá- nyánaík összege. Nem kis elégtétel (és biztatás is egyben), hogy ebben az időszakban tért át gazdaságunk az új irányítási rendszerre, ami nem kevés problémával járt De helyesebb ma már, ha úgy fogalmazunk, hogy a reform bevezetése — minden nehézsége ellenére — máris eredményeiket hozott Halott az új lehetőségek kihasználásának még csak a kezdetén tartunk, és — mint a jelentés is utad rá — az általában bevált új gazdasági szabályozó eszközök egyikét-má- sikát még tökéletesíteni kell. A jelentés részleteibe természetesen nincs itt módunk belemélyedni. Ilyen »részlet* például a lakásépítkezés vonatkozásában a tavaly tető alá került mintegy 62 ezer új családi otthon, amellyel az ötéves tervben — négy év aiatt — épített lakások száma már csaknem elérte a negyedmilliót. Még néhány szót a mező- gazdaságról. Igen örvendetes a növény- termelés gyors fejlődése, a termésátlagok ugyancsak kedvező alakulása. A gyümölcstermelésben helyenként már ismételten »a sok* okoz gondot, de az állattartásban a kevés. Ismert problémák ezek. Időközben hathatós intézkedések születtek leküzdésükre, de sok függ a végrehajtástól. Mint ahogy az iparban, meg a kereskedelemben, de még a hivatalokban, intézményekben is akad a munkán javítani való. Ezt természetesen eddig is hangoztattuk. A gazdálkodás új, rendje azonban a korábbinál lényegesen több lehetőséget ad mindenütt, kinek-kinek a hatékonyabb munkára, és állatában a boldogulásra is. És lehetőségünk van rá, hogy Ígye' • •■'Tet'jnP -et ebben az évben. hazánk tolszabadulá-áná' 25. évfordulóján a tavalyiné’ is széb’p siker koronázza. B, X Zárszámadás Barcson Kádár elvtárs táviratban, Losonczi elvtárs levélben üdvözölte a barcsi Vörös Csillag Tsz tagságát Tegnap tartotta 21. zárszámadó közgyűlését az országos hírű barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet a járási művelődési házban. Losonczi Mihály elnökbeszámolójából kitűnt, hogy a nagy múltú szövetkezét szorgalmas tagsága tavaly is' szép sikereket ért el.. A tervezettnél többet termeltek búzából, árpából és burgonyából; az állattenyésztési ag pedig egymillió 150 ezer forinttal! javította az előző év eredményeit. A termelőszövetkezet bruttó jövedelme a múlt évben 25 millió 644 ezer forintot tett ki, s a tiszta vagyon értéke 82 millió 950 ezer forintra gyarapodott. A közösből származó egy tagra jutó jövedelem meghaladta a 31 ezer forintot. A termelés bővítését a jövőben újabb beruházásokkal, még jobb munkával kívánják elérni. Ezt a célt szolgálja az épülő sertáskomlbinát, ahol 1972-től évente 20—22 millió forint értékű húst állítanak elő (ez a mennyiség a barcsi járás összes hízósertésének egyharmadát teszi ki). A közgyűlés részvevői nagv taossal fogadták azt az üdvözlő táviratot és levelet, amely Kádár elvtórstól és Losonca eivtárstól érkezett. Kádár elvtárs távirata így hangzik: »Kedves elvtársik! Sajnos, hogy szíves meghívásukkal most nem tudjam élni. A Központi Bizottság nevében és a magam részéről ezúton kívánok eredmény■»* közmiűlést és sok sikert az 1970-es gazdasági évre a Vörös Csillag vezetőségének. egész tagságának, minden dolgozójának. Szívélyes üdvözlettel: Kádár János.« • •• Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke sem tudott eléget tenni a meghívásnak más iránvú elfoglaltsága miatt, de amint azt levélében is közölte: »Gondolatban együtt ünnepelek a Vörös Csillag tagjaival, s engedjék meg, hogy gratuláljak tavalyi eredményeikhez. A jövő feladataihoz sok sikert, jó egészséget kívánok a szövetkezet minden tagjának — szocialista mezőgazdaságunk fejlesztése érdekében végzendő fáradságos munkájukhoz. Üdvözlettel: Losonczi Pál.« * * * ,A megyei pártbizottság nevében Fábri István, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője, a járási pártbizottság éis tanács nevében dr. Papp Ferenc, a járás: tanács vb-elnöke üdvözölte a zársaámadó közgyűlést és kívánt sok sikert munkájukhoz. Csehszlovák delegáció érkezett hazánkba Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes meghívására február 4-én csehszlovák kereskedelmi delegáció érkezett hazánkba. A delegáció vezetője A. Benedek, a Szlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelmi hivatalának megbízott vezetője. A delegációk eszmecserét folytatnak a magyar—csehszlovák árucsereforgalam egyes kérdésedről. Új kezdeményezést tárgyal a Komszomol plénuma Az új technika és a szovjet ifjúság A Komszomol központi bizottságának plénuma megvitatja aiz SZKP decemberi plénumának eredményeit A tegnapi ülésen Jevgenyij Tya- zselnyikov, a Komszomol központi bizottságának első titkára felhívta az ifjúságot, hogy indítson tömegmozgalmat a tudomány és a technika eredményeinek elsajátításáért és bevezetéséért. A Komszomol védnökséget akar vállalni az új technika fölött A moszkvai Lihacsov Autógyár komszomolistáinak kezdeményezésére sok vállalatnál már megalakultak az ifjúsági műszaki fejlesztési osztagok, amelyekhez fiatal munkások és mérnökök tartoznak. Tyazselnyikov emlékeztetett arra, hogy az ötéves ^terv négy esztendeje alatt a Szovjetunióban körülbelül 1500 új vállalat épült, s ebből a munkából tevékenyen kivették részüket a fiatalok. A Kom- számol jelenleg 108 vállalat építése fölött gyakorol _ védnökséget. A fiatal építők határidő előtt, a lenini jubileumra be akarják fejezni sok objektum építését. A plénum megvitatta a Komszomol nemzetközi tevékenységének kérdéseit is. A Komszomol soron következő XVI. kongresszusát májusban megtartják. (MTI) A Német Demokratikus Köztársaság elismeréséért A Májna-Frankfurtban megjelenő Nachrcichten című, gazdasági és szociálpolitikai kérdésekkel foglalkozó sajtó- kiadvány felhívással fordult Bomnhoz, hogy teremtsen normális nemzetközi—jogi kapcsolatokat a Német Demokra- tikus Köztársasággal. Robert Scholl kiváló nyugatnémet közéleti személyiség Ulm város egykori főpolgármestere, a nácik által kivégzett két kiváló antifasiszta harcos édesapja, ugyancsak hangsúlyozta: »El kell temetni a kizárólagos képviselet illúzióját«, és egyenjogú nemzetközi jogi viszonyt kell létrehozni az NDK-val. Kasselban a német ifjú szocialisták szervezete ugyancsak állást foglalt az NDK nemzet- kön jogi elismerése mellett. A Német Szövetségi Köztársaság fennállása óta először kezdődnek Lengyei—nyugatnémet tárgyalások Varsóban A véleménycsere nehéznek ígérkezik Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti Bonnból: Ma Varsóban —• az NSZK fennállása óta először — hivatalos lengyel—nyugatnémet tárgyalások kezdődnek a két ország viszonyának normalizálásáról. A nyugatnémet küldöttség vezetője, Duckwitz külügyi államtitkár két beosztottja kíséretében tegnap Varsóba érkezett. A nyugatnemet fővárosban láthatóan csökkenteni igyekeznek mindenfajta derüláNem fenyegeti veszély a Balatont A Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vízminőségvédel- mi alakulatai egyhetes megfeszített munkával elhárították azt a veszélyt, amely a Zala folyó nagyarányú olajszennyeződése miatt fenyegette a Balatont. Nem fenyegeti már veszély a Keszthelyiöböl élővilágát, s nem érte károsodás a Zala folyó élővilágát sem. ' v*. . A közvetlen veszély elhárítása után a védekezést tovább folytatják. A Zala folyó torkolata és Zalaapáti között eddig összesen 10 védelmi gátrendszert építettek, ki. De- reglyékről, motorcsónakokról folyamatosan hidrofobizált perli tét terítenek a folyó szennyezett felületére, és folyamatosan »lehalásszak* a perlit által megkötött olajat, amit aztán a part mentén elégetnek. Megállás nélkül folyik a munka- Felkészültek arra is, hogy a partmenti növényzetre lerakódott olajat eltávolítsák: e célra úszóműre szerelt vízágyút használnak majd. A védekezés irányítója megerősítette: nincs olaj a Balatonban és a folyamatban lévő védekezés ki is zárja ennek a lehetőségét. A Zala folyón ugyan még meglehetősen nagy összefüggő »olajlepények* találhatók, de a kitűnően bevált módszerrel, a hét végére a zömét ennek is eltávolítják. (MTD NSZK-pslititoek látogatja Budapesten Hans-Jürgén Wischnewski, a Német Szociáldemokrata Párt országos ügyvezetője, parlamenti képviselő és Eugen Selbmann, a szociáldemokrata párt parlamenti frakciójának külpolitikai tanácsadója 1970. február 1—4 között nemhivatalos látogatást. tett Budapesten. A szociáldemokrata párt képviselőd a magyar ország- házban találkoztak Komócsin Zoltánnal, az országgyűlés külügyi bizottsága elnökével, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjával, és eszmecserét folytattak nemzetközi kérdésekről. A Német Szociáldemokrata Párt képviselőit fogadta Péter János külügyminiszter. Hans-Jürgen Wischnewski és Eugen Selbmann látogatást tettek a Külkereskedelmi Minisztériumban, ahol megbeszélést folytattak Szalai Béla miniszterheilyettesseL fást a varsói tárgyalásokkal kapcsolatban. Ahlers kormányszóvivő is hangoztatta, hogy Duckwitz nagyon nehéz feladat előtt áll és hogy a tárgyalások eredménye bizonytalan. A bonni óvatosság annak tudható be, hogy a lengyel sajtó a legutóbbi napokban nem hagyott kétséget afelől, hogy az Odera—Neüsse határ feltétel nélküli elismerését a tárgyalások alapjának tekinti. Duckwitz azonban — az MTI tudósítójának értesülése szerint — nem visz magával kész szerződéstervezetet, csupán felhatalmazást arra, hogy olyan formulát keressen, amely kielégíti »a lengyeleknek biztosított határokra való igényét * • » A CDU—CSU jóélőre kétkedőén nyilatkozott a tárgyalások kilátásairól. Kiadványában annak a véleményének ad kifejezést, hogy a tárgya(Folytatás a 2. oldalon) Kísérletsorozat a gázkitörések megfékezésére Az alföldi szénhidrogén-me- j három esetben történt olaj- és zökön az elmúlt másfél évben Százmilliós üzemcsarnok Üzembe helyezés előtt áll a MÄV legújabb létesítménye, a 100 millió forintért épített 120X90 méteres alapterületű szerelőcsarnok Miskolcon. Február elejétől indul meg itta munka, és ennek nyomán évente 600 db tehervagonnal többet tudnak maid javítani a MÄV részére. gázkitörés. Az algyői 168-as .számú kútnál csaknem egy hónapig tartó munkával sikerült csak az elemi erővel feltörő olajat megfékezni. A kár becsült értéke megközelítette a 10 millió forintot A kitörések okainak eddigi vizsgálatai nem adtak egyértelmű választ, ezért a szolnoki kerületi bányaműszaki felügyelőség javaslatára az Országos Kőolaj- és Gázipart Tröszt gáz- és olajkitörési kísérletekre adott engedélyt E célra a szegedi szénhidrogén- medence egyik száz méter mélységű kútját jelölték M, A kíserletsoroza t megkezdődött Első alkalommal az égő olajkút technikai mérését végezték el a szakemberek. A második gyakorlaton azt vizsgálják, hogy — téli hőmérsékleti viszonyok között — mennyiben okozhat olaj- vagy gázkitörést a belső nyomás és a külső reaktív erő A kísérletektől azt várják, hogy elegendő tapasztalatot szolgáltatnak újabb kitörések magakadályozásáíboK.
