Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-26 / 48. szám
I i x 7. \ VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜL JETER I m r _ •S*. ----------. £ ^ í>3'3 ^ Arai 80 fillér Somogyi Néplap HSZM P hogy megyei bizottságának lapja XXVI. évfolyam, 48. szám 1970. február 26., csütörtök Kommunista pártok küldöttei Szófiában Február 554-én és 25-én Szófiában a szocialista országok kommunista és munkáspártjainak képviselői találkozót, tartottak. A találkozó részvevői kicserélték tapasztalataikat az ideológiai munka és propaganda területén, eszmecserét folytattak a szocializmus, illetve a kommunizmus építésének időszerű problémáiról, tájékoztatták egymást országaik intézkedéseiről Lenin születésének 100. évfordulójával kapcsolatiján. A találkozót a barátság és az elvtársi együttműködés légköre jellemezte. Péter üároes ' ' - - - ■ ■ : ' : -’ Magyar pártmunkáskül döttség utazott a Szovjetunióba Az SZKP Központi Bizottságának meghívására Borbán- di Jánosnak, az MSZMP KB közigazgatási és adminisztratív osztálya vezetőjének vezetésével magyar pártmunkásküldöttség utazott a Szovjetunióba. A Ferihegyi repülőtéren dl*. Perjési László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyette vezetője búcsúztatta a küldöttséget Tegnap délelőtt megkezdődtek a belga—magyar külügyminiszteri megbeszélések Brüsszelben. Reggel G. Eyskens belga miniszterelnök fogadta Péter János magyar külügyminisztert, aki ezt követően P. Struye-t, a belga szenátus elnökét kereste fel. Péter János külügyminiszter kíséretével együtt ezután a belga külügyminisztériumba sietett, ahol megkezdte. tárgyalásait Pierre Harmel belga küi ügyminiszterrel. A legtöbb reggeli belga lai első oldalán fényképpel illusztrált tudósításokban számol b( Péter János magyar külügyminiszter érkezeséről, és ismerteti a magyar külügyminiszter életrajzát. A tárgyalásokkal kapcsolatosan a lapok kiemelik, hogy fő kérdésként az európai biztonsági - értekezlet problémája szerepel. A tárgyaláson először Péter János fejtette ki részlete- * sen álláspontját az európai biztonság problémájáról. Azután Harmel belga külügyminiszter válaszolt a magyar külügyminiszter által felvetett kérdésekre. A megbeszélés során körvonalazták azokat a kérdéseket, amelyekben egyetértés mutatkozik a két ország között, és azokat, amelyekben eltérnek a vélemények. Az európai biztonság problémáját alapul véve tekintették át a nemzetközi helyzet más problémáit, elsősorban a vietnami és a közel-kelet'' helyzetet. A megbeszélések nyílt, őszinte légkörben folytak, és jelentősen hozzájárultak egymás álláspontjának jobb meg ismeréséhez. A két külügyminiszter azon az ebédén is folytatta megbeszéléseit, amelyet Pierre Harmel adott Péter János tiszteletére. Ebéd után a magyar külügyminiszter a szenátus ülésére látogatott el, amelyen Harmel költségvetési expozéját tartot(Folytatás a 2. oldalon') Gromiko Berlinben Gromiko szovjet külügyminiszter tna folytatja tegnap megkezdett tárgyalásait a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában. Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap Berlinben folytatta hivatalos tárgyalásait Otto Winzerrel, az NDK külügyminiszterével. Az NDK és Szovjetunió testvéri kapcsolatainak további elmélyítéséről, a nemzetközi politikai problémákról és az európai biztonság kérdéseiről tanácskoztak. Bár a tanácskozások természetszerűleg bizalmas jellegűek. mégis néhány, a tártálEgyüttműködés a balti-teiigeri és a balatoni üdülőépítésben Aláírták a magyar szovjet építésügyi együttműködés 1970. évi munkatervét Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumnak és a Szovjetunió építésügyi minisztériumának küldöttsége befejezte háromnapos budapesti tárgyalásait a két minisztérium közvetjen műszaki-tudományos együttműködésének ez évj rnunkatervéről. A megbeszélések jegyzőkönyvét tegnap írták alá. Az idei munkaterében tovább bővítik a két ország épí1 tőipari vállalatainak közvetlen, kétoldalú együttműködését. Többek között a Somogy megyei Építőipari Vállalat és a rigai Jurmalsztroj egyezteti műszaki fejlesztési tervét. Ennek alapján kölcsönösen segítséget nyújtanak egymásnak a Balaton környéki, illetve a balti-tengeri szálloda- és üdülőtelepek építéséhez, a munkaszervezés javításában, a gépesítésben és a tervezésben. Szoros kapcsolatot épít ki a győri, a miskolci és a 43-as építőipari vállalat a gatcsinói, a vilniuszi, a kalinyini és a ka- zányi szovjet házgyárakkal, hogy bővítsék a házgyári lakóházak választékát és korszerűsítsék a panelgyártó gépsorokat A szovjet építésügyi küldöttség tegnap utazott vissza Budapestről Moszkvába. (MTI) mukkal nyilvánvalóan összefüggő külső körülményre már most tel lehet hívni a figyelmet Politikai megfigyelők utalnak arra, hogy a megbeszéléseken a többi között bizonyos szó lesz a Szovjetunió és az NSZK közötti erőszakot kizáró egyezmény kérdéséről és Willi Stoph miniszterelnök előkészítés alatt álló összejöveteléről Willy Brand nyugatnémet kancellárral. A .megbeszéléseik első napjáról kiadott jelentés kiemeli a teljes egyetértést valameay- nyi megtárgyalt kérdésben. Külön érdekességet kölcsönöz a berlini tanácskozásoknak a nyugatnémet Bundestag külpolitikai vitája, amely — »■A német kérdés" címszó alatt — kitér a két némef állam kapcsolatainak problémájára is. A berlini tárgyalások részvevői nyilvánvalóan érdeklődéssel várják, hogy milyen választ ad Brandt kancellár az NDK-val kapcsolatos politikáját bíráló, várható ellenzéki támadásokra. A kiadott jelentés szerint Gromiko a szívélyes barátság légkörében és teljes egyetértésben folytatta tanácskozásait Otto Winzer külügyminiszterrel a két ország kapcsolatainak elmélyítéséről, a nemzetközi kérdésekről és az európai biztonság problémáiról. Péter János külügyminiszter és Pierre Harme! (jobboldalt) l (Képtáv írón érk. — AP—MTI—KS) i Csökken a közlekedési dolgozok munkaideje Ülést tartott a KSZDSZ elnöksége A munkaidő csökkentéséről szóló 1967. évi kormányhatározat kimondotta, hogy a közlekedésben fokozatosan meg kell közelíteni a havi 210 órás munkaidőt. A kormány utasította a közlekedés, és postaügyi minisztert, hogy vizsgálja meg a közlekedés valameny- nyi ágazatában az éhhez szükséges intézkedéseket. A KPM előterjesztése alapján az ezzel kapcsolatos eredményeket és a további feladatokat tárgyalta tegnapi ülésén a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének elnökségei A megbeszélésen részt vett dr. Csanádi György közlekedés, és postaügyi miniszter is. A kormányhatározat nyomán a munkaidő mérséklésére, a túlórák megszüntetésére a közlekedésben és a hírközlésben több intézkedést hajtottak végre. A legfontosabb feladat, hogy a közlekedés valamennyi ágában legkésőbb 1972-ig elérjék a havi 219 órás munkaidőt. A vasútnál az idén már legalább három százalékkal csökkentik a dolgozók munkaidejét. A Mii?en belvíz* és árvízkárokat J térít meg a biztosító? közhasználatú autcközleke- désben a havi 210 órás munkaidő elérése csaik központi támogatással oldható meg. Az előírt munkaidő betartása érdekében —■ a szervezési és egyéb intézkedéseken kívül — a közlekedés mintegy 361 millió forintos központi támogatást tart szükségesnek. Az elnökség a miniszterrel egyetértésben elfogadta az előterjesztést, ennék alapján a KPM a kormánynak, a szakszervezet pedig a SZOT-naik tesz javaslatot, a központi támogatás megadására. (MTD Békeharcosok felhívása A Béke-világtanács titkársága közzétette annak a táviratnak a szövegét, amelyet ismert b akéha re osok küldtek az ENSZ Biztonsági Tanácsához. *►Felhívjuk a Biztonsági Tanácsot, hogy tegyen haladéktalan intézkedéseket az arab országok elleni izraeli bombázások megszüntetésére és az izraeli csapatoknak a megszállt területekről való gyors kivonása érdekében. El kell érnie a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának maradéktalan teljesítését, s a béke és igazságosság biztosítását a Közel-Keleten,-* A békeharc isimért képvise1 lői komoly nyugtalanságukat fejezik ki a Kairó közelében levő polgári objektumok február 12-i bombázása miatt táviratukban (ezt körülbelül száz államférfi és közéleti személyiség írta alá), köztük John Bernal (Nagy-Brítannía), Krisna Menőn (India). Alekr szandr Kornyejcsuk és Nyíko- laj Tyihonov (Szovjetunió). Martin Niemöller lelkész (NSZK), Albert Norden professzor (NDK), Romes Csandra (a Béke-világtanács főtitkára). Bak folytatja a megbeszéléseket Égőn Bohr n$yga,tnémet kancelláriai állam titkár vasárnap ismét Moszkvába repül, hogy folytassa a szovjet kormánnyal a februárban megkezdett előzetes eszmecserét — az erőszakról való kölcsönös lemondás ügyében. A jelek szerint Bahr kedden találkozik szovjet tárgyalópartnereivel. Brandt kancellár pénteken az SPD csúcsvezetősége előtt megerősítette azokat a híreket, hogy Bahr moszkvai megbeszéléseit nem tárgyalásoknak, hanem az érdemi tárgyalások előkészítésének kell tekinteni. Az Állami Biztosítónál tájékoztatást adtaik arról, hogy milyen bel- és árvízkárokat térítenek meg. A két éve bevezetett termelőszövetkezeti biztosítási rendszer az összes téli elemi csapásra vonatkozik: fagykárra, bel- és árvízre, az egyéb olyan elemi csapásra, amely március 31-ig súlyos veszteségeket okoz a szántóföldi növényekben. A növényállomány 50 százaléknál nagyobb arányú kipusztulása esetén az addig felmerült és az újravetéshez szükséges költségeket térítik meg. A mezógazda&agj nagyüzemek a március 31-e után keletkező belvízkárokra külön vízkárbiztosítást köthetnek, amely a belvíz, a csatornák kiöntése és a buzgárok okozta növényi károkra terjed ki. A tsz-ék és az állami gazdaságok árvízkáraira egyébként egész évben kártérítést nyújtanak. A háztáji és épületbiztosíiá- sok alapján az Állami Biztosító megtérifí az épületek árvízkárait, és kiköltözés esetén 2000 forint, segélyt nyújt. A biztosítás azonban nem éryé- I nyes a belvízkárokra- (MTI) Árvízvédelmi készültség a Humán Véget ért a négyhetes küzdelem Megtisztították a Zala folyót az olajos szennyeződéstől A Duna árhulláma Bécsnél már tetőzött, s ahogyan lejjebb vonul az áradás, úgy duzzad a folyó magyar szakasza. Dunaremeténél tegnap 540 centiméteres vízszintet jelzett a mérce, ezért a Duna felső magyar szakaszánál — Rajka és Gönyü között — elsőfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek él. Budapestnél egy nap alatt mintegy másfél méterrel áradt a Duna. Az utóbbi napokban lehullott csapadék hatására újabb másfél-két méteres áradás Indult el a Fekete- és a FehérKörösön, ezért ísrpét elrendelték az elsőfokú árvízvédelmi készültséget. A Duna—Tisza közének déli térségeiben az utóbbi 24 órában tovább terjedt, újabb 5000 holdnyi területet foglalt el, s jelenleg összesen 235 000 holdat borit a belvíz. A meteoroiógai jelzések szerint hideg marad az idő, és jelentős csapadék sem várható. Az elöntött területek tehá nem kapnak tépyeges vízután- pótlást, így számítani lehet a lecsapo'ásx munkák meggyorsulására. (MTI) A Zala folyó Fenék-pusztai torkolatánál végeit ért a vízügyi szakemberek és vízminőségvédelmi műszaki' alakula- j tok küzdelme a folyóba került olajjal. Három héten, át éjjel-nappal harmadfokú védelmi készültségben voltak a vízügyiek, hogy megóvják a kis-balatoni természetvédelmi területet és a Balaton élővilágát az olajszennyeződéstől A hidrofobi- zált perlit alkalmazásával sikerrel járt a sokszor dermesztő hidegben kifejtett erőfeszítés. A folyóba került olajat leszedték a víztükörről, és a part mentán elégették. Ezt követte a folyó vízparti növényzetének megtisztítása. Áz olajtól szennyezett növényzetet le. kaszálták,- és lángszóróval tetei-nék. (MTI) égették. Az utóbbi napikban már elsőfokúra csökkentették a védelmi készültséget; A vízügyi szakemberek tapasztalatai és számtalan laboratóriumi vizsgálat alapján újólag megállapították, hogy a Balaton vizét semmiféle károsodás nem érte, olaj nem került a tó vizébe. Nem kell tehát aggódniok »a magyar tenger« szerelmeseinek, de a halgazdaságoknak és a horgászoknak sem. Az olajjal való tusakodás tegnap véget ért. Eltűntek íji folyóból a sebtében megépített meriflőcsapdák; az égetőgödröket betemették, s a korábban olajtól szennyezett 60 kilométer hosszú partszakaszon nyoma sípos a 4 hetes íffizáélem. I
