Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-15 / 39. szám
<0 ' -V <JJ ___ Xi Y llAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 1 forint Somom Néplap AZ M SZHP SOMOGY MEGYEI BIZOTTS A G ANAK>APJA XXV!. évfolyam, 39. szám 1970. február 15-, vasárnap Befejeződött a KGST külkereskedelmi bizittságának ülésszaka (Moszkva-) A KGST külkereskedelmi állandó bizottsága Moszkvában megtartotta háromnapos ülésszakát,' amelynek munkájában a tagországok küldött- ségei mellett megfigyelői minőségben részt vettek Kuba és Jugoszlávia képviselői is. A bizottság megvitatta a KGST-országok közötti kereskedelemben alkalmazott • árak kérdését az, 1971-től 1975-ig terjedő ■; időszakra vonatkozó kölcsönös kereskedelmi egyezmények megkötésének előkészítésével kapcsolatban. A tanácskozáson szó volt a hosszúlejáratú kereskedelmi— gazdasági prognózisok összeállítási módszereinek kidolgozásáról és más kérdésekről, köztük a KGST-or'szágok közötti külkereskedelmi együttműködés továbbá elmélyítéséről. (MTI) A KGST külkereskedelmi állandó bizottságának 7. ülése Mo szkvában befejezte a munkáját. A képen az ülés résztvevői a közlemény aláírása után. (íkU.'óJ-jobbra) N. Nikolde román külkereskedelmi miniszterhelyettes; tolmács, Andrej Barcak-csehszlovák; Biró József magyar, Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter; L Nedev, a bolgár külkereskedelmi miniszter első helyettese; Janusz Burakiewicz lengyel külkereskedelmi miniszter; E. Ocsir, a mongol külkereskedelmi miniszter első helyettese és Horst Solle, az N’DK külgazdasági minisztere. (Képtávírón érk. TASZSZ—MTI—KS) BUDAPEST Aláírták az 1970. évi magyar szovjet vasúti egyezményt Hazánk és a Szovjetunió között az évről évre* növekvő külkereskedelmi forgalommal kapcsolatos szállítási feladatokat' rendszeresen megbeszélik a két ország külkereskedelmi és közlekedésügyi minisztériumának képviselői Az 1970. évi tennivalókról a napokban tárgyaltak Budapesten. A tanácskozáson egyebeik között' megállapították, hogy a két vasút teljes összhangban bonyolítottál le a múlt évi. fuvarozásokat Az idei tervek a két ország közötti vasúti szállítások növekedésével nem számolnak, mert a kétmillió tonnányi olaj a Szovjetunióból már. a Barátság-olajvezetéken érkezik hazánkba. A vasúton szállítandó árufélék közül viszont a vasérc, a koksz, a műtrágya és a különböző gépek volumene növekszik. . A tárgyalások után tegnap a MA V-vezérigazgatóságon aláírták az 1970. évi magyar— szovjet vasúti áruszállítási egyezményt. (MTI) Miniszteri utasítás A traktorok vezetőinek védelmére A mezőgazdasági- és élelmezésügyi miniszter utasítást ■ adott ki a mezőgazdasági balesetvédelmi intézkedések kiegészítésére. A rendelet szerint a 30 lóerősnél nagyobb trak-' torokat legkésőbb 1975. január 1-ig a felborulás esetén védelmet nyújtó — védőkerettel kel! ellátni. Egyes hegyvidéki területeken az MTZ traktorokat 1972. január 1-ig, az UE—28-as erőgépedet P.edig 1973. január 1- ig/kell ellátni ilyen balesetvédelmi tartozékokkal. A nyári mezőgazdasági mtmkák./déjén szinte naoonta hallani olyan hírt, hogy. a felboruló traktorok maguk alá temetik a vezetőt, s ilyen balesetekből évente 45—50 haláleset származik. Az elmúlt években a szék szárdi mezőgazdasási gépjavító vállalat sorozatban gyártatta. a traktörfülkéket. amelyek az időjárás“ viszontagságaitól Ugyáh,megvédték a vezetőt.'de a: felborulásnál kevés oltaima4 jelentettek. A szekszárdi üzemben most különleges védőkeretet fejlesztettek ki. Ez a vezetőülés fölé erősíthető, és ha a traktor ki is billen egyensúlyi helyzetéből, a traktorost a védőszerkezet alatt sérülés nem ér*. Jövőre már 3Ö09-—1000 ilyen védőkeretet gyártanak. Javítja majd a helyzetet hogy a, rendelkezés szerint 197' :n. olyan erőg'pst. ehe: csa "on"' a hozni, amelv bo.. .. .rmt 1 vagy magé- ’áít?ttvezetőfülkével van ellátva. A jelenleg forga- loir: a a 'levő 70 0 0 m' >?azda- sági traktor zöme azonban borulás ellen műszakilag nincsen biztosítva. Ezekre a gépekre fokozatosan szerelik fel a kereteket Ugyanakkor szükséges, hogy a dimbes-dombos területeken lehetőleg horulásbiztos erőgépeket alkalmazzanak. (WTD , Kanadában nőtt a munkanélküliség Kanadában újból nőtt . , a munkanélküliség és az utóbbi két év legmagasabb szintjét érte el. A kanadai statisztikai hivatal adatai szerint január derekán áz országban 485 000 nupkánélküÜ vbtt ' nyilvántartásban, vagyis }00 0Ó0 fővel .több, mint 1969 deoemhe- .'éneit közepém 25 éve alakultak meg az üzemi bizottságok Az ideiglenes kormány iparügyi minisztere 25 évvel ezelőtt, 1945. február 15-én adta ki rendeletét, amelynek alapján ' az ' ötvennái több embert foglalkoztató, üzemekben jogilag is megalakultak az üzemi bizottságok. E forradalmi munkásszervezetek már a rendelet megjelenése előtt egész sor üzemben — csupán a fővárosban 177 helyen — létrejötteit, működésüket azonban ez a rendelet szentesítette. Az elmúlt 25 érv eredményeiről, többek között a következőket mondta Somoskői Gábor a SZOT titkára: — Az üzemi bizottságok voltak az első forradalmi munkásszervezetek, amelyek a felszabadulás után az akkor még tőkés tulajdonban levő vállalatoknál kezükbe vették a vezetést, a termelés irányítását. Korlátozták a kizsákmányolást, nevelték az embereket Tevékenységükben a munkások közvetlen érdekvédelmének elemei is kibontakoztak. A gyárak államosításával addigi ellenzéki pozíciójuk megváltozott. — Az elmúlt 25 év alatt az üzemi szakszervezeti szervek munkája — kisebb-nagyobb megtorpanásoktól, visszaesésektől eltekintve — folyamatosan felfelé ívelit, és két-há- rom év kivételével betöltötte hivatását. A gazdaságirányítás jelenlegi rendszerében — az MSZMP irányításával és együttműködve a gazdasági vezetőkkel — megvan a lehetősége annak, hogy a szakszervezetek funkcióink mindkét részét gyakorolják; vagyis: segítsék a termelést, az ország gazdasági erejének növelését, és ugyanakkor védjék a dolgozók érdekeit, s neveljék az embereket. E kettős feladatnak a vállalati szakszervezeti tanácsok és bizottságok fokozatosain ugyan, de mindinkább megfelelnek. Visszahúzó tényezők azonban még ma is vannak Több bátorságra, kezdeményezésre, nagyobb következetességre van szükség sok esetben a dolgozók érdekeinek védelmében. (MTI) A Finn Kommunis rendkívüli kongresszusa Helsinkiben tegnap megnyílt a Finn Kommunista Párt rendkívüli kongresszusa A kongresszus azokat az in- dítványakat vizsgálja meg. amelyeket a párt egységének helyreállítását célzó tárgyalások folyamán dolgoztak ki. Az egységtárgyalások eredményeiről Aarne Saarinen, a párt elnöke és Taisto Sinisalo parlamenti képviselő tartott beszámolót A kongresszus elé terjesztett javaslatokat előzetesen megvitatták és jóváhagyták a kerületi pártbizottságok és a Finn KP tavaly áprilisi XV. kongresszusának delegátusai, akik egyben a rendkívüli kongresszuson is kén viselik pártszervezeteiket. (MTI) Tömegtüntetés Rómában Tízezrek tiltakoztak a megtorlások miatt Rómában tegnap délután több tízezer munkás, diák és alkalmazott tüntetett az őszi munkásharcokban résztvett dolgozók, szakszervezeti vezetők, politikusok és diákok ellen az: elmúlt két hónapban hozott megtorló intézkedések miatt.. A tüntetők felvonulása több órán .át tartott, és a város közponjában rendezett nagygyűlés' fejezte be. A tüntetést a kommunisták, a szocialisták, a' PSIUP, a kereszténydemokraták ifjúsági' szervezetei, valamint az ACLI katolikus szakszervezet rendezte. Csatlakoztak .hozzá a. szakszervezetek, számos pedagógus-szervezet, diákmozgalom és sok más társadalmi szervezet Rumor kijelölt miniszterelnök tegnap folytatta puhatolózó megbeszéléseit az új kormány létrehozása céljából. Holnap az érdekelt politikai pártok vezetőivel tárgyal. A római megfigyelek arra számítanak, hogy Saragat köztársasági elnök feloszlat ja a parlamentet, és kiírja az új választásokat, ha Rumornak nem sikerül megalakítania a középbal kormányt (MTI) Másfél millió ember helyzetét javítják a bér» és nyugdíjemelések A MUNKAÜGYI MINISZTER SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA Lázár György munkaügyi miniszter tegnap tájékoztatta az újságírókat a kormány idei él era# nvqnal-poUtikai intézkedéseiről.' K , 1 ó Elmondotta, hogy: a harmadik ötéves terv. folyamén az äetszinvpoa! gyorsabba nőtt a tervezettnél- Ez azonban nem egyformán érintett valamennyi társadalmi, réteget, ami bizonyos aránytalanságokat, ellentmondásokát idézett elő. Figyelembe kellett venni azt. is, hogy a gazdasági reform bevezetése. óta a nyugdíjasok számára nem pótoltak %. áremelésekkel járó kiadásokat, mint ahogy ez á dolgozóknál a bérek emelkedésével történt. ■" ; Az említett aránytalanságok1 emelést ; kapnak; csökkentésére és a nyugdíjasok helyzetének javítására a kormány — a Jelenleg lehetséges mértékben — jelentős rétegeket érintő áletszínvonal- oolitikai intézkedésekről hozott határozatokat. Március 1- től több kategória bérét felemelik, ezenkívül növelik az 1968. december 31-e elptt megállapított 1600 forintnál alacsonyabb nyugdíjakat. Az intézkedések körülbelül másfél millió ember helyzetét javítják, egész évre ■z'mltva csaknem 1,7 rriV.iárd 'érintőt fordítanak az érintett kategóriák életszínvonalának -melésére. Az egészségügyi dogozók egyes kategóriáinak béremelésére egész évre számítva 190 millió forintot fordítanak. Az ápolók például pótlék formájában havi 200—400 forint emelik az egészségügyi intézmények kisegítő személyzeténeit járandóságait is. A felsőoktatásban az emelést felhasználják a bérek differenciálására. A. MÁV-dolgozók egyes kategóriáinak béremelésére . előirányzott év; 150 millió forintot a kormány és ezt a MÁV további 75 millió forinttal kiegészíti. Az emelést a legnehezebb körülmények között lölgqzók kapják. Magasabb lesz/az éjszakai pójjék.és az utazással járó''túlóradíj. A nyugdíjemelésre szánt Összeg egész évre számítva. 900 millió forint. Az eredeti elgondolásoktól eltérően á rendelkezésre álló Összegekből nem 60, illetve 40 forintos havi emelést kapnak a saiáf -Jogú nyugdíjasok, illatve járadékosok; háhém az etnslást oly módon .használják fel, hogy a legalacsonyabb nyugdíjakat nagyobb mértékben növelik, s így nétaíisg javítanák az aránytalanságokon. ,As 1954 előtt' megállapított nyugdijakat például 20 százalékkal javítják (ez a saját jogúiknál havi 80—120 forintot, az özvegyi juttatásoknál 60—80 .- forintot jelent). Az 1954—58 köz zött megállapított nyugdíjak — amelyek az'előbbieknél magasabbak — 10 százalékkal nőnek, éá 70—90 forinttal,- illetve az özvegyi, járadékosoknál 50—70' forihttal javítják az eddigi összegeket. A 60, illetve 40 forintos emelés csak az 1958 után megállapított nyugdíjakra vonatkozik. Azoknak a járandóságát, akik 1968, december 31-e után mentek nyugdíjba, s nyugdíjuk, illetve járadékuk alacsony, a számukra folyósított összeget havi 610, illetve özvegyi já"3d »kosoknál 425 forintra egészítik ki. A munkaügyi miniszter elmondotta, hogy szeptember végére elkészül az előterjesztés, amelynek alapján 1971-től évente 2 százalékkal automatikusan növekednek a nyugdíjak. (MTI) Franciaország Mirage-gépeket szállít a juntának A Reuter iroda jól értesült párizsi körökből szerzett értesülései szerint Franciaország tárgyalásokat folytat az athéni rezsimmel harminc Mirage típusú harci repülőgép eladásáról A «-bizonyos ideje folyó« tárgyalások során a görög junta — a hírek szerint — francia gyártmányú ágyúnaszádokat is kért, a Cherbourg; események kapcsán hírhedtté vált típus- bóL i A Reuter hangsúlyozza, hogy az esetleges megállapodás még vjtatottabbá fogja tenni a francia fégyverszállítási politikát Franriaország ugyanis a közelmútlban száz Mirage szállításáról kötött szerződést Líbiával, a héten pedig megállapodás született ‘harminc gép Spanyolországnak történő eladásáról Hanyagság okozta a pakodi olaj omlóst Az Országos Bányaműszaki Felügyelőség, a Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, a Siófoki Távvezeték Vállalat és a Zala megyei rendőrfőkapitányság együttes vizsgálata megállapította, hogy hanyagság okozta 2 héttel ezelőtt a pákodi olajom lést, amely közvetlen veszélybe sodorta a Balaton élővilágát. Virrasztó István, a siófoki Távvezeték Vállalat tmk-cso- portvezetője, 35 éves zalaegerszegi lakos, nyitva hagyta a Pakod község határában telepített tolózárat, s az így ki- ömlő, mintegy száz köbméter olaj egy része a szántóföldön, az útmenti árkon, majd a csatornán á4 a Zala folyóba került. A Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vízminőságvédel- mi műszaki alakulatai - megfeszített munkájának volt köszönhető, hogy végül is nem került olaj a Balatonba. A kár pontos megállapítása még tart. A megyei rendőrfőkapitányság büntető eljárást indított a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett hanyag kezelés miatt Virrasztó István ellen. (MTI)