Somogyi Néplap, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-31 / 26. szám
0 FLUKTUÁCIÓI ALIG ISMERIK A teljesítményt kilométerben, köbméterben és forintbon mérik A múlt évben az országgyűlés egyik ülésén somogyi képviselő felszólalásában szerepelt a mezőgazdaság szempontjából nagyon fontos feladat: a vízrendezés, a talajvédelem. Somogybán különösen érdekes ez a téma. mert évről évre jelentékeny területen »-folyik el« a talaj felszínről a termő réteg. Megyénkén belül sajátos szerepe van a Kaposvölgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulatnak: a Kapos vízgyűjtője telis-tele van kisebb-nagyobb patakokkal, és a rendezés egyúttal a Zselicség gazdálkodásának is szerves része. A társulat körzetében az arány megközelítő pontossággal ilyen: a területből 28—30 ezer hold erősen, 80 ezer hold közepesen, 50 ezer hold gyengén erodált Emberi és gépi erővel Szabó László, a társulat igazgató főmérnöke az alig fél hónappal ezelőtt tartott közgyűlésre emlékezik: — Számot vetettünk a múlt évi munkákkal, és úgy érezzük, megtettük mindazt, ami erőnkből tellett. Öt esztendős a társulat, s egyre nagyobb feladatok megoldására képes, fokozatosan növekszik a munkaterülete. Negyvenhat termelő- szövetkezet és négy állami gazdaság — a kaposvári, a bárdibükki, az öreglaki meg a kutas! — tartozik tagjaink sorába, Tolna megyében is van három tagszövetkezetünk. Munkánk során összesen 240 ezer holdnyi, különböző művelési ágú területet érintünk. A helyi jelentőségű, közcélú vízfolyások rendezése, felújítása, fenntartása 455 kilométeres kiterjedésben vár ránk. 1200 kilométernyi, üzemen belüli vízfolyáson végzünk felújítást, ha igénylik. Arról számolhattunk be a közgyűlésen, hogy tavaly 54 kilométeren végeztünk a vízfolyások felújításával. 210 ezer köbméter földet termeltünk ki, az összmunkánk értéke 6,1 millió forint volt Az idén rövidebb szakasztávon, 46 kilométeren tervezünk felújítást, de a tavalyinál több, 320 000 köbméter föld kitermelését irányoztuk elő. 8,7 milliós értéket szeretnénk az idén felmutatni. Hetven fizikai dolgozó vesz részt a fenntartási, felújítási tennivalókban és a műtrágyépítésben. Rajtam kívül még egy mérnöke, valamint öt technikusa van a társulatnak. Amit lehet, gépesítünk a földmunkákból. Tervszeren, megbecsülve az embert Az igazgató főmérnök tájékoztatójából kitűnik, hogy jól ismerik feladataikat, s úgy irányítják a rendelkezésre álló erőket, hogy a megbízásoknak fokozatosan eleget tehessenek: Ügyelnek arra, hogy ne aprózzák szét a munkát- Így fejezhették be tavaly a Surján, a szennaberki, a vitya- pusztai, a galambos! és a vár- dai vízfolyás felújítását, s eszerint végzik el az idén a Bárdi, a Tékes patak, valamint a jutái, a hetesi és a tö- mörkei vízfolyásnak a felújítását (ebből csupán a Bárdi pataké 3,6 millió forintba kerül). Az idén a fenntartási munka 170 kilométeres árok- hálózatra terjed ki. összetett feladat a kaposvölgyi társulásé. Maguk készítenek önmaguknak terveket az elvégzendő tennivalókra — saját tervező részlegük van. Abból indulnak ki, hogy csak ott szabad és érdemes talajjavításba és -védelembe kezdeni, ahol már elkészültek a vízrendezéssel — ezért folyik szinte egy időben ez a két munka az Tíz év alatt ezer lakás épült Nagyatádon (Tudósítónktól.) A Nagyatádi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága megtárgyalta az állami és magánlakás-építés helyzetéről szóló beszámolót, valamint a negyedik ötéves terv lakásépítési programtervezetét. Jelenleg a járás lakásainak a száma tízezer fölött van. Nyolcvanöt százalékukban van villany. A vízműhálózatba a j lakások tizenöt százalékát kapcsolták be. a propán-bu- tángáz-fogyasztók száma pedig húsz-huszonöt százalékot tesz ki. A járási székhelyen a? elmúlt tíz évben mintegy ezer lakás épült. A szenyvízelvezetés gondja várhatóan 1971-ben oldódik meg a községben. Még ez évben megindul a vezetékes gázszolgáltatás, és az üzemek mellett lehetővé válik a lakások bekapcsolása is. A járás nagyobb településeinek — Somogyszob, Segesd, Háromfa, Kutas, Lábod, Görgeteg — tervszerű, arányos fejlesztése csak korszerű rendezési tervek alapján képzelhető el. A járás vezetői ezekben a községekben modem településszerkezet megvalósítására törekszenek. A harmadik ötéves terv nyolcszáznegyven- hét új lakás építését irányozta elő. Az elmúlt négy év során előbb hatszáz lakást építettek újonnan, és több mint négyszáz lakást bővítettek, korszerűsítettek. Ebben az évben százharmincnégy lakást állami -beruházásiból, száztizen- négyet pedig magánerőből terveznek megépíteni. A negyedik ötéves terv lakásépítési programjának kidolgozásánál figyelembe vették a szakemberek, hogy Nagyatád lakossága mintegy kétezer fővel növekszik. Űjabb intézmények, üzemek telepednek le, s ez szükségessé teszi a lakások még nagyobb ütemű építését. A tervek szerint a járási székhelyen a Kossuth Lajos és az Aradi utca közötti tömb felépítésére kerül sor, a Temesvári utcában panel, illetve blokkszerkezetű épületeket emelnek. Az OTP- lakások építését a Baross utcában, míg a társasházakét a Kiszely és a Hunyadi utcában tervezik. A vb több fontos, a lakásépítési program megvalósítását segítő és biztosító határozatot hozott üzemekben a társulat tervei alapján, ők koordinálják az egész tevékenységet — Körülbelül hét-nyolc évbe telik, amíg a területünkön levő közcélú vízfolyásókat rendezhetjük — mondja az igazgató főmérnök —, persze emellett az üzemi vízrendezéseknek is menniük kell. Tény, hogy egyike a leggyorsabban megtérülő mezőgazdasági beruházásoknak a vízrendezés. Tizenegy tagú a társulat KISZ-alapszervezete. A fiatalok segítenek a különféle munkákban, s ők is. a többiek is méltó anyagi és erkölcsi megbecsülésben részesülnek. Tavaly négy fizikai dolgozó külföldi jutalomúton vett részt, az idén is alkalmazzák az elismerésnek ezt a módját, és társaskirándulást is szerveznek. Minden második szombat szabad. Hogy a megbecsülés a munkahely szeretőiében is megmutatkozik, azt mi sem bi zonyítja jobban, mint hogy a fluktuáció -itt szinte ismeretlen fogalom. Vízkárt még nem jeleztek Ezekben a napokban, miután véget ért a fagyszabadság, folynak a tavasszal kezdődő munkák előkészületei: a vízfolyásoknál irtják a bokrokat, a fákat, s megkezdődtek a fenntartási munkálatok. (A fizikai dolgozók nyáron alig vesznek ki szabadságot, télen, a fagyszabadság idején mennek üdülni.) Arra a kérdésünkre, hogy az olvadás nyomán fenyeget-e belvízveszély, az igazgatótól — aki ebben a témában a Kaposvári Járási Tanács szaktanácsadója — ezt a választ kaptuk: — Felkészültünk a vízkárok elleni védekezésre, figyelőhálózatot szerveztünk a hidak, átereszek állapotának szemmel tartására. Felkértük a gazdaságokat, hogs- jelentsék, ha ,problérpa adódik, s azonnal segítünk. Eddig nem kaptunk jelzést. Tehát télen sem tétlen a társulat. Munkájának legnagyobb elismerését kétségkívül az jelenti, hogy a gazdaságok igénylik tevékenységét Törekvésedben a vele kapcsolatban álló szervek, különösen a megyei és a járási párt- és tanácsi szervek támogatását élvezi, hiszen nem kisebbrőt mint a mezőgazdaság hatékony segítéséről van szó. Hemesz Ferenc Hét új nagy beruházás kezdődik az idén Az űj olajtáwezeték menetrendje — Műtrágyagyár 8 milliárd forintért Az észak-déli metró munkáinak előkészítése Az idén a népgazdaságban mintegy 80 millárd forint értékű beruházást hajtanak végre; a múlt évinél körülbelül 7 százalékkal többet Az állami döntési körbe tartózó egyedi nagy beruházások előirányzata meghaladja a 15 milliárd forintot Ez az összeg lehetőséget nyújt arra, hogy az év folyamán huszonkilenc nagy beruházást átadjanak rendeltetésének és további hét létesítését kezdjék meg. Ezekről az új nagy beruházásokról kértünk tájékoztatót a Beruházási Banktól. A következő ötéves terv egyik legnagyobb beruházása a Péti Nitrogén Művek új műtrágyagyára lesz. Létesítése összesen mintegy 8 milliárd forintba kerül majd, s a beruházás már idén megkezdődik. A Gazdasági Bizottság felhatalmazása alapján megkezdték az importgépek szállítására vonatkozó szerződések kötését. Maga a beruházási javaslat várhatóan ez év közepére készül eL Az előkészületi munkákra egyéhként az idén már mintegy 180 millió forintot költenek. Az új műtrágya- gyár a tervek szerint évenként 890 ezer tonna kettős műtrágyát, valamint több mint 300 ezer tonna mészamonsalétro- mot állít majd elő. A Barátság H. új olajtáv- vezeték építése ugyancsak az idén indul. Beruházásaira több mint egymilliárd forintot költenek. Az országhatártól Polgáron keresztül Százhalombattáig vezet majd az új olaj távvezeték vonala. Első kiépítésében 1972 decemberében adják át rendeltetésének, s ekkor 5 millió tonna kőolaj szállítására lesz alkalmas. A beruházás teljes befejezését 1976-ra tervezik, s végső soron a távvezeték évi 10 millió tonna kőolajat továbbit. A Barátság II. építése összhangban áll kőolajiparunk jelentős távlati fejlesztésével, s a Dunai Kőolajipari Vállalaton kívül ellátja majd importolaj- jal a felépítendő tiszaszederkényi feldolgozó kombinátot is. T extiliparunk korszerűsítéséhez nyújt lehetőséget a nyergesújfalui Viscosa-gyár új poliakrilnitril üzeme, ahol évente 4600 tonna, műszálat állítanak majd elő. A beruházás összesen több mint 800 millió forintba kerül, s a gvárat 1972-ben adják át rendeltetésének. Az eddigi tervek szerint a gyár termékének nagy részét — évi mintegy 3000 tormát — a hazai ipar használja majd fel, míg a többletből a nyersanyagimportért fizetnek. Az osztrák Stickstof Werkevel ugyanis olyan megállapodást kötött a Viscosa-gyár, hogy az alapanyagot az osztrák cég, a kész terméket pedig a magyar vállalat gyártja. E munkamegosztás mindkét fél számára hasznos, mert jelentős beruházást tesz fölöslegessé. Az új műszálgyár létesítéséhez egyébként olasz cégek szállítanak különböző berendezéseket, körülbelül 4,5 millió dollár értékben. 60 000 tonnával bővül farostlemezgyártó kapacitásunk az új mohácsi lemezüzem felavatása után. Az idén induló beruházás 1973-ban fejeződik be, több mint 400 millió forint ráfordítással. Megközelítően 3 millió dollár értékű gép importjára kerül sor. Az üzem a hazánkban nagyobb mennyiségben található cserfát dolgozza majd fél farostlemezzé, s ezáltal jelentős fenyő fűrészáru importját teszi fölöslegessé A csomagolóeszközök iránti igények gyors kielégítése végett Nyíregyházán új hullámdoboz- és zsákpapírgyár épül. A gyár 1972-ben kezd termelni, s évente 70 000 tonna hullámpapírt állít élő. A beruházás költsége meghaladja á 450 millió forintot, s ezen be=" lül körülbelül 2,7 millió dollár értékű gép importjára kerül sor, elsősorban Angliából, de az NSZK-ból és Francia- országból is szereznek be gépeket Az idén adjak át a forgalomnak Budapesten a kelet— nyugati metróvonal első szakaszát, de ez évben már megkezdődik az észak—déli vonal építésének előkészülete is. Egyelőre csak az első tervezési munkák -készítésére és néhány felvonulás megkezdésére kerül sor, de ez a munka már része annak a programnak, amely az eddigi tervek szerint 1983-ig tart, s megvalósítására 8,3 milliárd forintot költenek. Az észak—déli metró vonala Újpesttől á kispesti Határ útig halad majd. 14,8 kilométer hosszúságban. Az eddigi tervek szerint 1971 és 1975 között megépítik a Deák tér—Nagyvárad téri szakaszt, majd ezt követi a Deák tér—Mars tér közötti föld alatti összeköttetés megteremtése. Az észak—déli met-" róvonal létesítésével kapcsolatosan még sok kérdést, kell tisztázniuk szakembereiknek, az azonban már eldőlt, hogy megépítésére szükség van, s ezzel számolnak a következő évék beruházási programjai is. N. L. Kis vállalat nagy eredményekkel üvegcserép ée fixíroldat — Eredményes kampányok Növekszik az export A zákányt tésztaüzemben A zákányt Csokonai Tsz tésztaüzeméberi naponta 480 kilogramm különféle száraz levestésztát készítenék. Termékeik nagy részét Budapestre szállítják. A MÉH tröszthöz tartozó vállalatok közül a Somogy— Zala megyei a legkisebb, mindössze tizenegy télephely- lyel. Ennek ellenére a tavalyi eredményeik alapján a nagy vállalatok közé tartoznak, hiszen az év végi gazdasági statisztika nem ismer »ben- jamino'kat«, százalékok alapján mér és rangsorol. A vállalat tizenkét százalékkal túlteljesítette árbevételi tervét, ez egyben azt jelenti, hogy százhatvan vagon vassal adott többet a kohónak, mint 1968-ban. Ez azért is érdekes, mert honnan került elő az. a plusz százhatvan vagon hulladék az iparilag aránylag fejletlen Somogybán és Zalában? — Ezt elsősorban a technika rohamos fejlődésének tulajdoníthatjuk — mondta Verebes László kereskedelmi osztályvezető. — Sok gépet, 'berendezést kiselejteztek, és a termelőszövetkezetek gépparkjaiban is óriási a változás. Az eredményhez hozzájárult a tavaszi vasgyűjtő kampány. De nemcsak a vashulladék, hanem a fém-, papír- és rongyhultadék, valamint az üvegcserép és a fixíroldat felvásárolt mennyisége is növekedett. Húsz vagon papírt és harminc vagon üvegcserepet exportáltunk tavaly Olaszországba és Ausztriába, és ezt az idén még fokozni szeretnénk. Itt említeném meg, hogy 1969-ben Becsiben rendezték meg a nemzetközi hulladék - gazdálkodási konferenciát, amelyen megfigyelőként a MÉH tröszt képviselői is részt vettek. Világviszonylatban egyre növekszik a különböző hulladékanyagok iránti kereslet, magasak az árak, ennek megfelelően minden vállalat keresi az exportpiacokat. — Az eredmények az idén is köteleznek. Mit tettek és tesznek azért, hogy a vállalaton belül javítsák a dolgozók munkakörülményeit? — A tizenegy telephelyről ma már csupán háromban nincs korszerű fürdő és öltöző, az év végére azonban már csak egy marad, mert Bogláron és Tabán hozzákezdünk a szociális helyiségek építéséhez. Zalaszentgróton új telep- pet létesítünk és hasonlóról tárgyalunk Barcson. Két rakodógép vásárlását tervezzük, munkába állítunk egy billenőplatós Csepel teherautót és egy nyolclonnés önrakó ZÍL gépkocsit. — Kaposváron lesz-e változás? — Ez a vasúti felüljáró megépítésének a függvénye. A telep kicsi és korszerűtlen is. MaközA városi tanács — ha a lomárkot betemették — vétlenül a Vasútvágányök mellett ajánlott nékünk új telephelyet, ezt ha lehetne, már holnap elfoglalnánk. Dehát erre még várni kell. — Csak a hulladékból volt a vállalatnak bevétele? — A döntő mennyiséget ez teszi ki, de »“besegített-« a kaposvári Olcsó Áruk Boltja is — egymilliót forgalmazott — és azok az eladások, amelyeket a telephelyeinken bonyolítottunk le. A beérkezett és használhatatlannak tartott anyagokat átfésültük, és a használhatókat értékesítettük. A kohóba szánt, de még jó állapotban lévő radiátoroknak például óriási volt a keletjük, összesen harminc vagon különböző vas- és fémcikket adtunk el. — Mit várnak az 1970-es évtől? — Sikeres vas- és rongy- kampányt. Ha ismét Somogyba kerülne az ajándéksorsolás főnyereménye, azt se bánnánk! Sok-sok exportmegrendelést és legalább olyan nyereségrészesedést, mint amilyet az idén fizetünk — mondotta az osztályvezető. Saly Géza A széles metélt nagyon keresett áru. Termékeiket ízléses műanyag zacskóba csomagoljak. SOMOGtl SSPfeAP *w*nbat,- W*8, jármán 3L
