Somogyi Néplap, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-23 / 19. szám
lu * Vx’ö n ; •y 'KAPOAZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁG AnAK LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I Ara: 80 fillér XXVI. évfolyam, 19. szám 1970. január 23., péntek Kádár János és Fock Jenő az NDK-ba utazik fl moszkvai konferencia bizoiiságai befejeztek munKájukat A Német Szocialista Egység- j ban baráti látogatásra a/, párt Közppnti Bizottságának és NDK-ba utazik Kádár János, a. Német Demokratikus Köz- j a Magyar Szocialista Munkástársaság Minisztertanácsának j párt Központi Bizottságának meghívására a közeli napok- • első titkára és Focié Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke. (MTI) Jobban szolgálva az igényeket Munkaértekezlet a mezőgazdaság és az ipar szorosabb kapcsolatáról A leniniv-mus szerepének növekedésével és az antikommu- niizmus elleni harc kérdéseivel foglalkozó moszkvai nemzetközi elméleti konferencia munkabizottságaiíban tegnap élénk eszmecsere folyt. Változatos témakörű felszólalásokat szenteltek a demokratikus erők munkásosztály álitaili. tömörítésének, valamint a nemzeti felszabadító mozgalom kérdésejjTuek. ÉPÜLŐ ÜVEGVÁROS A budapesti Rozmaring Tsz-ben az év végére elkészül a 45 ezer négyzetméter üvegfelüleiű meiegliázkombinát. Ez rendelkezik majd hűtőházzal is, ahol állandóan a megfelelő hőmérsékleten tartják a leszedett, virágokat. A Pesthideg- kúton épülő komplexum mellé szociális létesítmények és szolgálati lakások Is épülnek. Képünkön: A már beüvegezett növényházakban szerelik a fűtőberendezést. A mezőgazdaság és a vele összefüggésben levő ipar közvetlen kapcsolatának kiszélesítése tekintetében meglehetősen nagy volt az érdektelenség a gazdasági reform bevezetése előtt. A gazdaságirányítás új rendszere, a kialakult vállalati, üzemi érdekeltség azonban szükségszerűen magával hozta az elmélyült, kölcsönös érdekeket szolgáló, közvetlen kapcsolatok kialakítását. Minden ágazatban, részterületen fontos ez, de talán hangsúlyozott jelentősége van a növényvédő szereket gyártó ipar és a mezőgazdaság vonatkozásában. Ismert, hogy a mező- gazdaság fejlődése, a termelés korszerűsödése a kémiai szerek használatának rohamos terjedését hozta magéval. Alapvetően fontos, hogy a szereket előállító ipari és az azokat felhasználó mezőgazdaság igényei, érdekei messzemenően összhangban legyenek. Éppen ezért nagyon figyelemre méltó és hasznos kezdeményezése volt a Somogy megyei AGRO- KEíR-nek az a munkaértekezlet, amelyet tegnap rendeztek a Balatonűjhelyi Állami Gazdaságban. A Budapesti Vegyiművek vezérigazgatója, Poros Tamás és két vezető munkatársa itt találkozott a megye mezőgazdaságának párt-, állami és tudományos irányítóival a tsz-szövetségek, az állami gazdaságok képviselőivel, valamint Somogy megyében jelentős tevékenységet végző Keszthelyi Agrártudomány5 Főiskola tanáraival. Ilyen szintű és jellegű munkaértekezletre először került sor. Ez annál is inkább ügye-' lemre méltó, mert Somoggyal — ahogy elmondtak a vegyiművek képviselői —, eddig kevésbé sikerült közelebbi kapcsolatot kialakítani. Gondolunk itt elsősorban arra, hogy új szerekkel eddig a' mi megyénkben nem folytattak kísérleteket. Ahogy a tanácskozáson elhangzott: mezőgazda- sági üzemeinknek van ilyen irányú igényük, s ez a kívánság találkozik a vegyiművek érdekeivel is. Ezzel a munkamegbeszéléssel egy újfajta, biztató kapcsolat kialakítása kezdődött a megye és a vegyiművek között. Poros Tamas, a vegyiművek vezérigazgatója hangsúlyozta, üzemük most állítja össze a negyedik ötéves tervben megvalósítandó feladatokat. Ebben a tervidőszakban mintegy öt- százmillió forintos fejlesztést kívánnak végrehajtani. A fejlesztés kockázattal jár, hiszen kevés terület van, ahol olyan gyors és szinte állandó változás megy végbe, mint a mező- gazdasági kemikáliáknál. A növénytermesztés, az agrotechnika, a kémiai tudományok fejlődése mindig új feladatok elé állítja az ipart. A célok valóra váltása érdekében ismerniük kell a mező- gazdaságot irányítók, a mező- gazdaságban dolgozók igényeit, figyelembe kell venni javaslataikat, tapasztalataikat Ezen a munkamegbeszélésen szóiba került az is. hogy milyen kísérletek folynak, milyen új A kereskedelem ez évi tennivalói a szakszervezet szemével A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége tegnap ülést tartott a szakszervezet Jókai utcai székhazában. A tanácskozáson részt vett Szurdi István belkereskedelmi miniszter is. Az idén a belkereskedelemnek és a vendéglátóiparnak azért kell a legtöbbet tennie, hogy ne ismétlődjenek meg a mült évi áruellátási zavarok. A forgalom növelését úgy keli elérni, hogv a lakosság különböző rétegeinek * igényeit választékban és mennyiségiben kielégítsék. A kereskedelem munkaversenyének egyik célja a korábbi években az áruellátás javítása volt. Az áruellátás javításán belül hangsúlyt kapott a kis keresetű rétegek igényeinek kielégítése olcsó, de jó minőségű divatos cikkekkel. A szakszer vezeti szervek feladata, hogy támogassák a dolgozók helyes kezdeményezéseit, s egyútta' töltsék be érdekvédelmi funk cióikat, gondoskodjanak a jo gos igények kielégítéséről. A felszólaló központi vezetőségi tagok elsősorban az 1870. évi feladatok végrehajtásának problémáiról, lehetőségeiről beszéltek. A korábbi tapasztalatok alapján többen a merészebb kereskedelmi tevékenységben látják a megoldást, hangsúlyozva, hogy haszon nincsen kockázat nélkül. Szurdi István belkereskedelmi miniszter hozzászólásában ehhez kapcsolódva kérte a szakszervezeti szerveket: törekedjenek a bolti dolgozók mozgósítására az ellátás javítása érdekében. Az eladók, a boltvezetők, akik közvetlenül, naponta találkoznak a vásárlókkal, s nem egyszer a kielégítetlen igényekkel, követeljék meg a vállalati központoktól a területükön szükséges áruellátást. A miniszter hangsúlyozta, hogy a társadalom sokat vár a kereskedelemtől, amely ki akarja — mégpedig udvariasan, kulturált kiszolgálással — elégíteni az igényeket. Az ellátás azonban nemcsak kereskedelmi elhatározás kérdése. A szállítási szerződés, a megállapodás még nem áru: most az Ipari vállalatokon van a sor. Rajtuk is múlik, hogy a kereskedelem ebben az évben a lakosság megelégedésére végezhesse munkáját. (MTI) Brandt levele Willi Stophhoz szerek kipróbálását végzi az ipar. Céljuk, hogy a szerek minőségének javításán kívül bővítsék a választékot, korsze rűbbé tegyék a csomagolást. Fobri István, a megyei párt bizottság mezőgazdasági ősz tályvezetője ég Urai Ferenc, a? AGROKER igazgatója, össze foglalójában hangsúlyozta: Újabb nagy lehetőséget nyit meg mezőgazdaságunk előtt a vegyi müvekkel való jobb kapcsolat kialakítása. Közös érdekünk, hogy ezeket a kap csőlátókat eredményesen, jól használjuk ki. V. M. Külön előadások elemezték az újgyai-matosítás politikájának alapvető módszereit. Számos tudós foglalkozott a bur- zsoá ideológia bírálatával, a lanind elveknek a mai anti- kommunizmus és revizáoniz- mus elleni harcban való konkrét alkalmazásával. A konferencia bizottságai tagnap befejezték munkájukat. Összegezett tapasztalataikat a mai plenáris ülésen elhangzó beszámolóik fogják tárgyaim! (MTI) BONN Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti: A bonni kormány szóvivője Uözalte, hogy Brandt kancellár (tegnap elküldte Willi Stoph- iftak, az NDK miniszterelnökének azt a levelet, amely tárgyalások megindítását javasolja a két német kormány között. A levél tartalmát a csütörtöki minisztertanács előzőleg jóváhagyta. A szóvivő semmiféle részletet nem volt hajA hatékonyabb szakszervezeti munka érdekében landó elárulni sem a levél tartalmáról, sem arról, hogy ki vitte a dokumentumot Berlinbe. BERLIN Fr. Gerhard Schüssler, az NDK minisztertanácsa irodájaA kongresszusi és a megyei küldöttértekezlet határozatainak végrehajtásáról, a szakszervezeti munka tapasztalatairól tárgyalt tegnap az Építő-, Fa- és Építőanyag-ipari Dolgozók Szakszervezetének Somogy megyei Bizottsága. Dr. Fonai János, a megyei b izottság titkára elmondta, hogy a határozatok végrehajtásában igyekeztek szakítani az elavult módszerekkel, és arra törekedtek, hogy a nagyobb önállósággal rendelkező alap szervezetek, ne csak véleményezzék az éves terveket, hanem kialakításukban és végrehajtásukban is tevékenyen vegyenek részt. Kiemelte a szakszervezeti munka eredményeit, részletesen elemezte a hiányosságokat és a további tennivalókat. Jelentős eredmények születő tek a szocialista brigádriiozga- lomban — tavaly a dolgozóknak több mint hetven százaléka volt részese —*, de nagy feladatok állnak a szakszervezeti aktívák előtt a jubileumi munkaverseny fellendítésében is. Elsősorban a szemlélet terén nagyon sok még a javítanivaló. Nagvon kritikusan és elemző módon szóltak a részvevők a szakszervezetek szerepéről. megnagyobbodott hatásköréről. Elmondták, hogy munkájuk hatékonyságának legfőbb záloga a dolgozók bizalmánaJt megszerzése és megtartása, a vállalati demokrácia fokozottabb érvényre juttatása. Sajnálatos tapasztalat az, hogy sokhelyütt a termelési tanácskozás határozatait nem tartják kötelező érvényűnek. Hiába érvényesül tehát a hozzászólási jog, így csak írott malaszt marad, vagy fellengzős elképzelés. —- «-Profi módra követelünk, de amatőr módra teljesítünk-« — jegyezte meg találóan az egyik hozzászóló. A megnövekedett szakszervezeti hatáskört sok gazdasági vezető még most is puszta formának tekinti, sőt említettek olyan műszaki vezetőt is, aki el sem olvasta a kollektív szerződést. Amíg ilyesmi is előfor- rul a szakszervezeti és gazdasági vezetők viszonyában, addig a jó együttműködés terén semmi esetre sem lesz előrelépés. Azt is elmondták a megyebizottsági tagok, hogy néhol a műszaki konferencia nem más, mint utasítások közlése. Hiányzik a jó légkörű megbeszélés. És sokan inkább nem mondanak nyíltan véleményt, hanem csak később (négyszemközt) közük bíráló megjegyzéseiket az szb-titká- rokkal. Ezen a szemléleten mindenképpen változtatni kell, hiszen a szakszervezeti vezetőnek nem az a feladata, hogy •*néptribunusként« dolgozzon a vállalatnál. A hozzászólók beszéltek a munkavédelem kérdéseiről is. Bár a balesetek száma csökkent az elmúlt évben, mégis hatékonyabbá kell tenni a munkavédelmi tevékenységet, elsősorban a dolgozók részéről. A baleseti költségek nagy része ugyanis a vállalatot terheli, de szükséges, hogy a jöDél-Vietnam Csata a daltavidében vőben növeljék e téren a dolgozók személyi felelősségét is. Dr. Fonai János beszámolójában kitért a szociális helyset javulására is. És még sem lehetünk elégedettek. Előfordult ugyanis, hogy a szociális beruházásokra szánt összeget némely gazdasági vezető irodabútorokra költötte, miközben a dolgozók korszerűtlen körülmények között tisztálkodtak, etkeztek. Az építőiparban és az építőanyag-iparban ezek különösen kirívó ellentétek, hiszen nagymértékben gyengítik a dolgozók munkakedvét, és újabb lökést adnak a munkaerő-vándorláshoz. — »-Nem adhatjuk ki a feladatokat albérletbe-« — szinte mottóul kínálkozik a megye bizottsági üléshez az egyik fel szólalónak ez a megjegyzése. Elemző módon beszélték a szakszervezeti vezetők a feladatokról, úgy tárták fel a hiányosságokat, hogy azok felszámolása a jövő legsürgetőbb tennivalói közé tartozik. T. T. nak helyettes vezetője tegnap fogadta Ernst Günter Sternt, a szövetségi köztársaság kancellári hivatalának miniszteri ta nácsosat, az utóbbi kérésére Stem miniszteri tanácsos levelet nyújtott át, amelye; Willy Brandt, az NSZK szövetségi kancellárja intézett Willi Stophhoz, az NDK miniszter- tanácsának elnökéhez. Lengyel miniszter Hyugat-Németországban Janusz Burakiewiez lengyel külkereskedelmi miniszter tegnap háromnapos látogatásra Boncba érkezett, hogy tárgyalásokat folytasson Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszterrel és Kari Schiller gazdaságügyi miniszterrel. Ae 51. vietnami értekezlet íz amerikaiak folytatják az irtóhadjáratot Lehel Miklós, az MTI tudósítója jelenti Párizsból: A két küldöttségvezető — a betegségéből felépült Nguyen Thi Binh asszony külügyminiszter és a Saigonból visszaérkezett Pham Dang Lam nagykövet — tegnap az 51. ülésen ismét elfoglalta helyét a vietnami kérdéssel foglalkozó négyes értekezleten. ( egysegei amerikai parancsnokság alatt, a »-Tengeri tigris- elnevezésű hadművelet kere-*. tében (1969. november 11 ás 16 között) elkövettek. Quang Nam tartomány 17 községében — az első jelentések szerint — a hadműveletek során több mint hétszáz polgári lakos i'esztette életé:. Több mint ezer lakóházai felAz utóbbi idők egyik legvéresebb csatája bontakozott ki tegnap a Mekong folyó deltavidékén a dal-vietnami szabadságharcosok és a saigoni 'bábrezsim alakulatai között. A DNFF mintegy .500 fő nyt egysége megtámadta a kormánycsapatok Chuong Thieri tartományban létesített támaszpontját, a fővárostól mintegy 170 kilométerrel délnyugatra. A támadást erős raikéta- és aknatűz előzte meg. A csata hevességére jélfanző, hogy a saigoni alakulatok kénytelenek voltak az amerikai légierő segítségét kend. (MTI) A tanácskozás azonban — elsősorban az amerikaiak negatív magatartása miatt — most sem mozdult el a holtpontról. A DIFK külügyminisztere ties "za vakkal ítélte el azokat a kegyetlenségeket, amelyeket az amerikai cs bábkormány égettek, elpusztítottak több e~er hektár veteményr, a háziállatok ezreit mészárolták le vagy hajtották el és fosztogattak a lakosság körében. Mindez arra mutat, hogv az amerikaiak szisztematikusan folytatják az írtóhadjarutot Dél- Vietnamban.
