Somogyi Néplap, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-14 / 290. szám
£&z 1970. éui fiépggeBzcIasöigi terű Folytatás az 1. oldalról.) lasztó központ és a nyugati országokkal a távbeszélő és televízió összeköttetés kibővítését szolgáló távkábel és mikrohullámú rendszer. A távbeszélő főközpontok kapacitása Budapesten 14 ezerrel, vidéken 4700-zal nő, ezenkívül mintegy 13 ezer alközponti állomás belépése várható. Mindezek ellenére a távbeszélő igényeket teljes mértékben még nem lehet kielégíteni. KÜLKERESKEDELEM A terv egyrészt a belföldi ellátás, másrészt a külkereskedelmi egyensúly követelményeit figyelembévéve irányozza elő a külkereskedelmi forgalom fejlődését. A szocialista országok viszonylatában a kivitel 7—8, a behozatal 6—7 százalékos növekedése várható. Intézkedésekkel ösztönzik a szocialista gépimport növelését és a fogyasztási iparcikkek behozatalának növelését. Tőkés viszonylatban a kivitel 5— 6 százalékos és a behozatal mintegy 10 százalékos növekedése várható. A félkész- és a gépipari termékek kivitele továbbra is az átlagosnál gyorsabban emelkedik. A könnyűipari cikkek kivitelének növekedése — a belső piac jobb ellátása érdekében — az ideinél kisebb. ÉLETSZÍNVONAL, ÁRUFORGALOM, LAKÁSÉPÍTÉS 1970-ben tovább emelkedik a lakosság életszínvonala. A pénzbevételek mintegy 8 százalékkal emelkednek; ezen belül a munkabérek és a munkaviszonyból származó jövedelmek körülbelül 6 százalékkal, a mezőgazdasági tevékenységből származó bevételek pedig kb. 10 százalékkal nőnek. A kormány 1970-ben a fogyasztói árak stabilitására törekszik. Ezért a fix, illetve a maximált árak körét változatlanul fenntartja, ami azt jelenti, hogy nem nő a szabad árak körébe tartozó termékek hányada. Figyelemmel azonban a szabad árak területén várható emelkedésekre és csökkenésekre, a terv azzal számol, hogy a fogyasztói árszínvonalban mintegy 1—1,5 százalékos növekedés következik be. Az árszínvonal változását is figyelembe véve, az egy keresőre jutó reálbér növekedése 2,5—3 százalék, az egy főre jutó reáljövedelem emelkedése 4,5—5,5 százalék. Ezzel összefüggésben a kiskereskedelmi forgalom folyóáron kb. 9 százalékkal (változatlan áron, körülbelül 7,5—8 százalékkal) emelkedik. Élelmiszerekből és élvezeti cikkekből az ideinél 8 százalékkal nagyobb értékesítésre van lehetőség;' a ruházati termékek forgalma körülbelül 9, a vegyesiparcikkeké pedig körüli belül 11 százalékkal növekszik. A legdinamikusabb fejlődés a tartós fogyasztási cikkek értékesítésében várható. Az idei 22 ezer gépkocsival szemben 30 ezret vásárolhat a lakosság. Az építőanyagok forgalma 11 százalékkal emelkedik. Javul az ellátás cementből, tetőfedő- anyagokból, falicsempébőL A kiskereskedelmi forgalom tervezett növekedése elsősorban az ipari termelés megfelelő növelését kívánja meg. Emellett bővíteni kell a fogyasztási cikkek importját is. 1970-ben kereken 70 ezer lakás épül. A harmadik ötéves terv lakásfejlesztési előirányzata mintegy 18 ezerrel túlteljesül. EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ÉS KULTURÁLIS ELLÁTÁS A gyógyintézeti ágyak száma mintegy 1400-zal nő. A szociális otthonokban kb. 1200-zal emelkedik a helyek száma; a tervidőszak végén 10 ezer 60 éven felüli lakosra kb. 153 szociális otthoni ágy jut. A bölcsődei helyek száma 1100-zal bővül, és az év végén több lesz, mint amit a harmadik ötéves terv előirányzott; mintegy 5000 új óvodai hely létesül. Felépül kb. 600 általános iskolai és mintegy 100 középiskolai tanterem, továbbá 80 középiskolai műhelyterem. A szakmunkásképzés hálózata mintegy 130 osztályteremmel, 240 műhelytermi és 700 diákotthoni férőhellyel bővül. A felsőfokú technikumok és szakiskolák első évfolyamán a nappali tagozatú hallgatók száma kb. 4400 lesz. Az egyetemeken és főiskolákon 9600 — az ez évihez hasonló számú — nappali első éves hallgató felvételére kerül sor. A jövő évi népgazdasági terv előirányzatainak kialakításával egyidejűleg megtörtént a szabályozó rendszer ösz- szehangolása a terv fő követelményeivel; egyes elemeinek 1970-ben történő módosításai a szabályozó rendszer alapelveit nem érintik, hanem azok következetesebb - * alkalmazását szolgálják. A módosítások elsősorban a belső piaci egyensúly megerősítését, a lakosság ellátásának javítását, a külkereskedelemben az egyensúly fenntartása mellett a gazdaságosság javítását és a munkaügyi gazdálkodás hatékonyságának növelését segítik elő. Az 1970. évi fejlődéssel tovább bővül a vállalatok, intézmények önállósága, de ezzel együtt növekszik társadalmi felelősségük is. A népgazdaság jövő évi fejlődése, népünk jólétének emelkedése, a következő tervidőszakok megalapozása elsősorban a vállalatok, intézmények jó munkáján múlik. A Minisztertanács felkéri a társadalmi szerveket, hogy az 1970. évi népgazdasági terv céljainak széles körű ismertetésével, a szocialista munkaverseny kibontakoztatásával mozdítsák elő a terv valóra váltását A kormány felhívja a lakosságot, a vállalatok és intézmények vezetőit és dolgozóit: odaadó munkájukkal biztosítsák az 1970. évi népgazdasági terv teljesítését (MTI) Egy hét a világpolitikában .4 NATO „harmadik dimenziója“ Az Atlanti Tanács előző heti ülése után sem néptelene- dett el e hét elején a NATO brüsszeli székháza. Alakuló ülését tartotta az a bizottság, amelynek feladata » a modern társadalom életkörülményeit befolyásoló tényezők tanmmá- nyozása« A bonyolult, de hangzatos elnevezés a NATO új tevékenységét fedi. Érdemes rá felfigyelni! Még Nixon elnök beszélt ez év áprilisában, a NATO fennállásának 20. évfordulója alkalmából az Atlanti Tanács Washintonban megrendezett ülésén arról, hogy a katonai és politikai »dimenzió« mellett az észak-atlanti' szerződés szervezetének »harmadik dimenzióban« is fejlődnie kell. Szólt arról a »kihívásról« amelyet a mai élet intéz a modern társadalom embere ellen. Az akkor zavarosnak tűnő elképzelés mostanáig testet öltött, és ma már látni: milyen »kiterjedésben« akarják felhasználni a NATO-t Washingtonban és az imperialista országok más fővárosaiban. Kiderült, hogy »a modern társadalom életkörülményeit befolyásoló tényezők« közé tartoznak például a nyugati országokban sokasodó tömegmozgalmak és a diáklázadások csakúgy, mint a munkássztráj kok. Az újonnan alakult bizottság Brüsszelben most arról kezdett tárgyalni, mi legyen a teendő politikai. gazdasági, szociális \ 1 gok eje'én, polgárháborúval fenyegető feszültség idején, s miként lehet bevetni ilyenkor a NATO erejét is. Mindez néhány nappal azután történt, hogy a NATO halogató álláspontot foglalt el az európai biztonsági konferencia ügyében ... Emlékezetes, hogy az Atlanti Tanács ilyen magatartása főleg amerikai nyomásra alakult kit Csonka ülés Vietnamról Az Egyesült Államok külpolitikai v maiénak merevedése érezhető a vietnami problémakörben is. Cabot- Lodge helyébe Nixon elnök még mindig nem nevezett ki új vezetőt a párizsi delegáció élére. Ennek ellenére a Vietnamról tárgyaló konferenciának 46. ülését megtartották, de (tiltakozásul Nixon legutóbbi megnyilatkozásai ellen) ’ Xuan Thuy miniszter, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének vezetője távolmaradt az ülésről. Ott Nguyen Thi Bihn asz- szony, külügyminiszter újból megismételte kormányának javaslatát: az USA vonja ki hat hónap alatt feltételek nélkül a saját csaptait, valamint csatlósainak katonai egysegeit Dcl-Vietnamból. vonás időrendjét és a viszszavonuló egységek, biztonságának problémáit. A javaslat megismétlésének az adott, időszerűséget, hogy a Fülöp-szigetek csapatainak kivonásáról már tárgyalnak A felek megvitathatnák a ki Mi volt az amerikai „csomagterrben“? és a hanoi rádió is ismertette, milyen feltételek között vonulhatnak vissza teljes biztonságban az amerikaiaknak ezek a csatlósai... A közel-keleti válság krónikájában figyelemreméltó esemér az izraeli kormány megvitatja és elutasította Rogers amerikai külügyminiszter rendezési tervét, az ún. csomagtervet. * Ezt korábban az Egyesült Arab Köztársaság kormánya szintén elfogadhatatlannak minősítette. A »csomagterv« kifejezés a diplomáciai tolvajnyelvben több olyan tervezett intézkedést jelent, amelyek csak együttesen fogadhatók el, egy »csomagban«...' Az amerikai rendezési terv egybekapcsolta Izrael új haNixon — Cabot Lodge tanácskozás Nixon elnök péntek este negyvenperces tanácskozást folytatott Cabot Lodge-dzsal, a párizsi megbeszéléseken résztvevő amerikai küldöttség volt vezetőjével. Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára újságíróknak kijelentette, lehetséges, hogy szóbakerült Cabot Lodge utódjának kérdése is. Hozzáfűzte, hogy Nixon elnök »megfelelő időben« kinevezi az amerikai küldöttség új vezetőjét. Megfigyelők véleménye szerint a »megfelelő időben« kifejezés arra mutat, hogy az Egyesült Államok nem siet Cabot Lodge utódjának kijelölésével, s az érdemleges tárgyalások megkezdését az amerikai követelések elfogadásához köti. (MTI) Tizennégy halálos áldozata r?!i a milánói és a római bombamerényletnek Az olasz képviselőhöz tegnapi ülésén Franco Restiva belügyminiszter bejelentette, hogy a pénteki milánói és római bombamerényieteknek 14 halálos áldozata és 107 sebesülje van. A belügyminiszter a bombamerényleteket rendkívül súlyos bűntettnek minősítette és hangoztatta, hogy azokat az olasz közvélemény elítéli. Restivo belügyminiszter kifejezte azt a meggyőződését, hogy az ország politikai erői, a szakszervezetek és az állampolgárok »támogatják az állam tekintélyét«, és mindent megtesznek a bűntettek elkövetőinek elszigetelésére, a törvény szigorának érvényesítéséra bamerényletekkel kapcsolat« ban kiadott nyilatkozatában követeli a bűnösök mielőbbi leleplezését és szigorú megbüntetését. A nyilatkozat rámutat arra, hogy az ilyen terrorakciók célja, politikai nyugtalanság, zűrzavar és feszültség keltése az országban, ami elősegíti á reakciósok és kalandorok törekvéseinek megvalósítását, és csapást mér a dolgozók által kiharcolt vívmányokra. Az AFP tudósítójának értesülése szerint csak a véletlenen múlott, hogy az Olasz Kereskedelmi Bank milánói fiókjában nem történt ugyanolyan robbanás, mint a Mezőgazdasági Bankban. Pénteken délután ugyanis valaki Az Olasz Kommunista Párt helyezett el az egyik felvonó közelében. Az egyik banktisztviselő azt hitte, hogy valamelyik ügyfél felejtette ott a csomagot, és ezért azt átadta az igazgatóságnak,! ahol páncélszekrényben helyezték el, várva, hogy annak tulajdonosa majd jelentkezik. Amikor röviddel ezután híre érkezett a Mezőgazdasági Bankban történt szörnyű robbanásnak, a bank vezetői' gyanút fogtak, és tűzszerészeket hivattak. A csomagot a legnagyobb óvatossággal felnyitották, és ekkor derült ki, hogy abban tíz kiló robbanóanyagot tartalmazó időzített bomba van. A pokolgépnek néhány perccel később kellett volna robbanni. (TASZSZ) vezetősége a pénteken Rómában és Milánóban történt bamErtesítjük fogyasztóinkat, hogy 1970-től az új bekapcsolásokat légkábeles csatlakozóvezetékkel készítjük. A fogyasztók és a kivitelezők részére 1969. december 19-én, pénteken 16 óraikor előadást tartunk9 a városi pártbizottság nagytermében, melyre szeretettel meghív mindenkit a DÉDASZ SIÖFOKI IGAZATÖSÄGA (88599) Hatalmas robbanás történt a milánói Mezőgazdasági Bank épületében. A fasiszta ízű merényletnek 14 halálos áldozata van és több mint száz ember sebesült meg az épületben* illetve annak környékén. A képen a rendőrség és a mentők a tett színhelyén. (Telei oto' — AP-iMTI—KS) tárainak kérdését és a Palesztinái menekültek kártalanításának dolgát: kevés, illetve sok volt ez Izraelnek; sok, illetve kevés az arab országoknak. A négy nagyhatalomnak az ENSZ-nél akkreditált nagykövetei a héten újra találkoztak a közel-keleti válság megvitatására. Az arab világ készül a december 20-i rabati csúcstalálkozóra. Ezt megelőzően került sor az Egyesült Arab Köztársaság párt- és kormányküldöttségének moszkvai, útjáfa. Azegyiptomi küldöttségben helyét foglalt" Mahmud Riad külügyminiszter is, aki tanácskozott Gromiko szovjet külügyminiszterrel. Az EAK párt- és kormányküldöttségét Anvar Szadat vezette, Naaszer elnök sze.. ólyes képviselője, az Arab Szocialista Unió legfelső végrehajtó bizottságának tagja. Abban az arab országban, amelyben csak nemrég fordult balra és az imperializmus ellen az állami politika: Líbiában köztársaság elleni összcsküvést lepleztek le. Két volt miniszter is volt az összeesküvők között. Nem meglepő, hogy Líbia antiim- per.alista. vezetése ellen ilyen támadás történt, hiszen az országban még ott van a Wheelus Field-i amerikai támaszpont, az Egyesült Államok légierejének legnagyobb kö.zelikeléti .bázisa. izí . Ennek kiürítésére .már megtörtént a líbiai felszólítás, és az USA hivatalosan nem tiltakozott. Összéesküvések és harcok a fekete Jöldrészen A fekete Afrikában is volt a héten államcsíny: a kis Dahomey államban hajtottak végre véríelen puccsot. Akiket eltávolítottak, katonatisztek voltak. S akik most az ország élére kerültek, szintén katonatisztek. Egyelőre nem látni, van-e külpolitikai jelentősége a személyi változásnak. Tíz éven belül már negyedszer történt ilyen államcsíny Dghomey-ban, mindéin alkalommal az ország egyetlen szervezett erejének tűnő hadsereg részvételével. Afrikában a nigériai, biaf- rai és csádi háborúkon kívül most már Szenegál és Portugál- Guinea határán is dörögnek a fegyverek. A szenegáli kormány csapatokat irányított az ország déli határvidékeire, és segítséget kért Franciaországtól, lévén Szenegál a francia közösség tagja. Párizs egyelőre csak szállítórepülőgépeket bocsátott Senghor elnök rendelkezésére: a francia kormány — úgy látszik — nem akar nyilvánosan ujjat húzni Portugáliával. Az új nyugatnémet-kormány — egyelőre még mindig csalt szavakban — újabb fontos, vitás kérdésben módosította elődjeihez képest a bonni álláspontot: míg Adenauer, Erhard és Kiesinger kormányai elzárkóztak az 1938-ban Csehszlovákia rovására Hitler által kíkényszerí- tett müncheni egyezmény érvénytelenítése elől, a héten mind Heinemann köztársasági elnök, mind pedig Scheel külügyminiszter úgy nyilat ..ozott, hogy az NSZK-n .k nincsenek területi követelései Csehszlovákiával szemben, és hogy a nyugatnémet kormány a csehszlovák kormánnyal együtt kész megvizsgálni, mit lehetne tenni a két ország kapcsolatának megjavítására. De ismételnünk kell: mindezek még mindig csupán szavak. A világ és Európa várja a tetteket P. J. 15-16 éves lányok Jelentkezzetek fonóipari tanulónak! Jelentkezni lehet általános iskolai végzettséggel személyesen 1970. január 26-án 9 órakor a Pamutíanó-ipari Vállalat, Kaposvár, Jutád út szám alatti gyártelepén. Általános iskolai bizonyítványát, tüdőszűrőlapját, születési anyakönyvi kivonatát a jelentkező hozza magával. Szállást biztosítunk. A képzési idő egy év. Bővebb felvilágosítást jelentkezéskor aduink. Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára (7021) SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1969. deeeanber 14.
