Somogyi Néplap, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-06 / 283. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI B I Z O T T S A G A N A R LAPJA XXV. évfolyam, 283. szám 1969. december 6., szombat Losonczi Pál vezetésével küldöttség utazott Moszkvába A béke és biztonság nevében Hót európai szocialista ország — a Varsói Szerződés tagállamai — ismét együttesen kialakított véleményüket hallatták a nemzetközi béke és biztonság alapvető problémáiról, az egyeztetett cselekvés normáit dolgozva ki az emberiséget foglalkoztató nagy problémák megoldásának előmozdítására. A tanácskozásról kiadott közlemény és a Vietnam elleni amerikai agresszió befejezéséit követelő nyilatkozat arról tanúskodik, hogy a hét ország párt- és állami vezetői széles skálán tekintették át a nemTegnap Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének vezetésével magyar küldöttség utazott Moszkvába Kliment Jef- removics Vorosilov marsall temetésére. A küldöttség tagjai: Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter és Szipka József, a Magyar Népköz- társaság moszkvai nagykövete, aki Moszkvában csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Csémi Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, a vezérkar főnöke, valamint a Honvédelmi Minisztérium több vezető beosztású tábornoka és tisztje. Ott volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. I. V. Tutarinov vezérezredes, a Varsói Szerződés egyesített erői főparancsnokságának magyarországi képviselője, V. K. Gvozd altábornagy szovjet katonai attasé és B. P. Ivanov altábornagy, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok parancsnoka. (MTI) Parlamenti bizottságok tanácskozásai SZÉNŐRLÖMALOM KÉSZÜL A GAGARIN HŐERŐMŰNEK Huszonnégy szénőrlőmalom készül a Gagarin Hőerőmű rézetközi helyzetet. Az eszmecserén megkülönböztetett figyelemmel elemezték az európai problémákat, ami érthető, hiszen a szocialista országok politikai, diplomáciai offenzí- vája az utóbbi időben egyik fő céljául az európai biztonsági értekezlet mielőbbi megtartását tűzte ki. Emlékezetes, hogy ugyanennek a hét országnak a külügyminiszterei a közelmúltban Prágában tartott értekezletükön felhívással fordultak az európai kormányokhoz a biztonsági értekezlet mielőbbi megtartásáért Ez a felhívás általános aktivitásra és álláspontjuk kidolgozására késztette a NATO-hatalrnakat. .S pillanatnyilag a NATO agresszív körei legfeljebb késleltetni tudják az európai biztonsági értekezlet összehívását. A szocialista kezdeményezést azonban teljes egészében elutasítani kép télének. Ez Európa békeszerető erőinek komoly győzelme. A moszkvai tanácskozás részvevői érthetően nagy figyelemmel vizsgálták a Német Szövetségi Köztársaságban végbemenő politikai folyamatokat. Az NSZK-ban ugyanis a legutóbbi parlamenti választások óta bizonyos változások jelei mutatkoznak. A moszkvai közleményből ugyanakkor az is kiderül, hogy a szocialista országok még mindig indokolt várakozással figyelik: vajon követik-e további tettek is a bonni kormányprogramban elhangzott ígéreteket. Egy bizonyos: a közlemény olyan hangnemben foglalkozik a Német Szövetségi Köztársasággal, amelyet ott csakis jóakaratú biztatásnak tekinthetnék mindazok, -zkik valóban szakítani akarnak az edenaueri örökséggel. A közvéleménynek a fegyverkezési verseny elleni és a leszerelési intézkedéseket sürgető részei ezúttal azért Kapnak különösen erős hangsúlyt, mért hiszen nemrégen indultak meg Helsinkiben a nukleáris rakétarendszerektől a szovjet —amerikai tárgyalások. A Varsói Szerződés országai ezen az úton szeretnének minél előbb, minél nagyobb horderejű megállapodásokat, hogy megnyíljon az út az átfogó leszerelési intézkedések előtt. Moszkvában ezúttal ismét az a szocialista békepolitika kapott — a változó világhelyzetnek megfelelő — új hangsúlyokat, amely zászlajára mindig is a tárgyalásokat, a népek egymás mellett él lsének szilárd biztonsági rendszereit és a fegyverkezési verseny abbahagyását írta. Hazánk közvéleménye örömmel üdvözli, helyesli és támogatja a pártunk és kormányunk vezetői által is aláirt dokumentumokat Az ipari tárcák és a tanácsok jövő évi költségvetéséről Molnár Ernő elnökletével tegnap a Parlament Gobelintermében együttes ülést tartott az országgyűlés ipari, valamint jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága. A tanácskozáson részt vett dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke, dr. Katona Zoltán, a legfőbb ügyész első helyettese, dr. Szil- bercky Jenő igazságügyöninisz- ter-hedyettes. A képviselők Tasnádi Emilnek, a Találmányi Hivatal elnökének tájékoztatása alapján megvitatták . a védjegyről szóló törvényjavas, latot. Gazdasági viszonyaink fejlődésé, s nem Utolsósorban á szó. cialista jogrendszer teljes kiépítésének követelménye időszerűvé tette a védjegyjog korszerű szabályozását. A referátumot követő vitában a képviselők több olyan szövegmódosítási javaslatot tettek, amelyek fokozzák a törvényjavaslat közérthetőségét, pontosabbá teszik a jogok, illetve kötelességek meghatározását. Felszólalt Balogh László, dr. Jókai Loránd, dr. Révay Zoltán és Szokola Károlyné dr. országgyűlési képviselő. A két bizottság — a javasolt módosítások figyelembe vételével — a törvényjavaslatot elfogadta. A bizottságok ezután külön- külön folytatták tanácskozásukat. Az ipari bizottság az ipari tárcák jövő esztendei költségvetés-tervezetét tűzte napirendre. A tanácskozáson részt vett Nagy Józsefné köny- nyűipari miniszter, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari mi- piszter, Vass Istvánná, az országgyűlés alelnöke, dr. Lőrinc z Imre nehézipari miniszterhelyettes, Simor János építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, valamint dr. Tallós György, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese. A referátumot élénk vita követte, a képviselők főként a munkaerőgondok enyhítésére tettek értékes javaslatokat. A bizottság az ipari ágazatok jövő esztendei költségvetését elfogadta. A jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság az Igazságügyminisztérium, a Legfőbb Ügyészség és a tanácsok 1970. évi költségvetési tervezetet tárgyalta. Az igazságügyi szervek munkájában kiemelkedő jelentőségű a minisztérium jogszabályelőkészítő feladata. 1970-ben előreláthatólag megkezdődik azoknak a törvényeknek az előkészítése, amelyek a büntető törvény, továbbá a ' büntető és polgári eljárásokról szóló kódex módosítására irányulnak. Több magas szintű jogszabályt készítenek elő a szövetkezetekre vonatkozóan, továbbá a gazdaságirányítási rendszerrel összefüggő jelentősebb jogi kérdések átfogó rendezése. A tanácsok a jövő évben kedvezőbb pénzügyi feltételek között, a gazdasági reform által biztosított nagyobb önállósággal gazdálkodhatnak. Fej kell azonban figyelni arra, hogy a- városok és községek egy részében a tanácsok nem elég hatékonyan használják fel a rendelkezésre álló anyagi erőforrásokat. A tervek kidolgozásánál peu.0 gyakran megfeledkeznék a távlati tele- pülésfejlesztes követelményeiről. Döntéseik esetenként öt- letszerűek, ami nem egyeztethető össze a reform alapelveivel, s — a fokozott pénzügyi ellátás ellenére — akadályozza a lakosság jobb, korszerű ellátását. Az eredményesebb gazdasági munka egyik fontos feltétele, hogy a döntési jogkö. röket a megyei tanácsok bátrabban adják át a városi és községi tanácsoknak. A képviselők az előterjesztést megvitatták, s több észrevételt, javaslatot tettek. A bizottság végezetül meghallgatta dr. Papp Lajosnak, a Minisztertanács tanácsszervek osztálya vezetőjének és Győri Lászlónak, az Országos Tervhivatal osztályvezetőjének véleményét, majd Faluvégi Lajos pénzügyminiszter-helyettes válasza után az Igazságügy-minisztérium, a Hegfőbb Ügyészség és a tanácsok 1970. évi költségvetésének tervezetét elfogadta. (MTI) szere a Dunai Vasműben. Méreteire jellemző, hogy csak * malomház alsó része kb. 8 tonna. Képűnkön a vámlorfejes, horizontal esztergagépen kb. 5—6 napot vesz igénybe az öt méter magas malomház alsó részének megmunkálása. Létszám- és anyaghiány nehezíti a beruházási előirányzatok teljesítését Értekezlet a Nehézipari Minisztériumban Tegnap délelőtt értekezletet tartott a Nehézipar' Minisztérium székházában dr. Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter. Az értekezleten megtárgyalták a Magyar Villamosművek Tröszt és a tatabányai szénbányák. tavalyi eredményeit, illetve munkájuknak várható idei alakulását. Megtárgyalták az _ ország energiaellátásának ez évi helyzetéről és a jövő évi célokról szóló beszámolót, valamint egy jelentést a minisztérium felügyelete alá tartozó szervek magasabb vezető állású dolgozóinak politikai és szakmai összetételéről, erkölcsi és anyagi helyzetéről. Áttekintették azt is, hogyan alakultak. 'a nehézipar beruházásai az év első három negyedében. Évente csaknem 20 milliárd forint a közlekedés fejlesztésére 1 közlekedés IV. ötéves tervének koncepciója Az idei beruházások első háromnegyedéves eredményeiből kiindulva a tárca illetékesei felmérték azt is, milyen arányú teljesítés várható az év végére. E' szerint — az időközben végrehajtott módosítások figyelembe vételével — a nehézipari beruházási előirányzatát az idén előreláthatólag 98,4 százalékban sikerül teljesíteni. Ez azt jelenti, hogy idén a teljesítés arártyszáma 5,9 százalékkal lesz magasabb a tavalyinál. (MTI) Tegnap ülést tartott a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége. Az ülésen részt vett Somoskői Gábor SZOT. titkár. A központi vezetőségit Bajusz Rezső, a KPM főosztályvezetője tájékoztatta a közlekedés IV. ötéves tervének koncepcióiról, a tervkészítés helyzetéről, s az ezzel összefüggő problémákról. A közlekedés negyedik ötéves tervének egyik legfontosabb feladata a vasúti és a Magyar—NDK postai megállapodás Richard Serinek állam titkárnak, az NDK posta- és távközlésügyi miniszter első helyettesének vezetésével december 1-e és 5-e között postaügyi küldöttség tartózkodott hazánkban. Az NDK postaügyi delegációja a magyar posta vezetőivel, képviselőivel tárgyalt a két postaigazgatóság kozott 1966 óta érvényben levő műszaki-tudományos együttműködési megállapodás megújításáról. Értékeltek az együttműködés idei tapasztalatait, egyeztették az 1970. évre“ vonatkozó terveiket Megegyeztek az együttműködés távlati terveinek kidolgozása és egyeztetése tekintetében is. Az 1970. évi magyar—NDK postai és távközlési műszaki- tudományos együttműködési megállapodást tegnap Horn Dezső a közlekedés- és posta ügyi miniszter első helyettese, postavezérigazgató és Richard Serinek államtitkár, az NDK posta- és távközlésügyi miniszterének első helyettese Ünnepélyesen írta alá a posta vezérigazgatóságon. Áz NDK postaügyi küldöttsége tegnap délután elutazott hazánkból. (MTI) közúti közlekedés között, együttműködés. A közúti közlekedést fejlesztik erőteljesebben; mind az árufuvarozásban mind a személyszállításban a közútra terelik a forgalom egy részét. Mintegy 1000 kilómé.er hosszúságú kis forgalmú vasútvonalat, 220 állomást szüntetnek meg, ami körülbelül 5 millió tonna áru és 17 millió utas-forgalmának közútra irányítását jelenti. A közúti közlekedés fejlesztésére 1975-ig a tehergépkocsi állományt mintegy negyvenezerrel — összesen 120 000-re — az autóbuszok számát pedig 10 000-re növelik. Gyorsforgalmú út építésére a következő tervidőszakban nem gondolnak; minden rendelkezésükre álló anyagi erőt a meglevő úthálózat fejlesztésére, korszerűsítésére fordítják. A vízi közlekedés alapvető tennivalója a hasznosság fokozása. A légi közlekedésnél elsősorban a repülésirányító-berendezéseket fejlesztik, s tovább korszerűsítik a budapesti nemzetköri légi kikötőt. Áz összes anyagi lehetőségeket figyelembe véve a mostani tervidőszak évi 12 miU'árdjá- val szemben a IV. ötéves tervben évente csaknem 20 milliárd forintot fordítanak minisztériumi és tanácsi szinten a közlekedés fejlesztésére: beruházásra, fenntartásra, korszerűsítésre. (MTI) VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: RÉNYI PÉTER: Korunk és a sajtó (3. oldal) KŐBÁNYAI GYÖRGY: Hetvenöt éves a Keleti (4. oldal) HERNESZ FERENC: Téli történet (5. oldal) KOVÁCS JÓZSEF: Sokáig dörögtek az ágyúk (6. oldal) VONSIK GYULA: A terme'őszövetkezeíek és a falu művelődése (7. oldal) SZOMORY DEZSŐ: A mások boldogsága (8. oldal) LESKŐ LÁSZLÓ: Egy meg egy az doj... (12. oldal)