Somogyi Néplap, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-18 / 293. szám
Kádár János Prágában </-/1' K 0 A Befejezte jugoszláviai látogatását az MSZMP küldöttsége Befejezte tíznapos jugoszláviai látogatását a Magyar Szocialista Munkáspárt öttagú tanulmányi küldöttsége, amelyet Németh Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a Somogy megyei Pártbizottság első titkára vezetett. A delegáció a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének meghívására viszonozta a JKSZ tanulmányi küldöttségének szeptemberi magyaron -ági látogatását, s Jugoszlávia gazdaságilag kevésbe fejlett területeinek helyzetét tanulmányozta. A küldöttség Belgrádon kívül járt Koszovó autonom tartományban, Macedóniában és Dalmácia kevésbé fejlett vidékein. Marjai József belgrádi magyar nagykövet kedd este fogadást adott a küldöttség tiszteletére, amelyen részt vett Fadíl Hodzsa, a JKSZ elnöksége végrehajtó irodájának tagja, Milos Szindjics, a Szerb KSZ KB titkárságának tagja, a Magyarországon járt jugoszláv tanulmányi pártküldöttség vezetője, Drago K unc, a JKSZ nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője és a jugoszláv politikai élet számos ismert személyisége. Fadil Hodzsa szerda délelőtt zárómegbeszélést folytatott a magyar pártküldöttség tagjaival, Milos Szindjics pedig ebédet adott tisi teletükre. Az MSZMP küldöttsége szerda délután hazautazott Belgrádból. (MTI) Tanácskozik a csehszlovák nemzetgyűlés Prágában tegnap megkezdődött a csehszlovák szövetségi nemzetgyűlés két kamarájának, a népi gyűlésnek és a nemzetek gyűlésének külön- kiilön ülésszaka. A nemzetek gyűlésének ülésszakán első napirendi pontként az 1970-es állami szövetségi költségvetés szerepel Erről Rudolf Rohlicek, a csehszlovák szövetségi kormány pénzügyminisztere mondott beszámolót Az ülésszak napirendjén szerepel több törvényjavaslat a bíróságok és az ügyészség szervezeti és hatásköri kérdéseivel kapcsolatban. A javaslatok előadójaként Karel Laco, a csehszlovák szövetségi kormány elnökhelyettese szólalt fel. (MTI) NAPIRENDEN a bánjaipar helyzete Fock Jenő beszédet mondott A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására — Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára magyarországi látogatásának viszonzására — december 16-án éjjel baráti látogatásra Prágába utazott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelentek Bisz- ku Béla és Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, dr. Csanádi György, Benkei András, a kormány tagjai ég Gyenes András, a Központi Bizottság osztály- vezetője. Jelen volt Frantisek Dvorsky, Csehszlovákia budapesti nagykövete. PRÁGA Kádár János tegnap a deU. előtti órákban megérkezett Prágába. Fogadására a prágai pályaudvaron megjelentek Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára Lubomir Strougal és Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagjai, Jan Fojtik, Alois Indra és Frantisek Benc. a CSKP KB titkárai, Ja n Marko külügyminiszter, Pavel Auersperg, a CSKF KB nemzetközi osztályának vezetője és mások. Jelen volt Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete is A CSKP KB épületében még tegnap délelőtt megkezdődtek a megbeszélések dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára és Kádár János, az MSZMP KB első titkára között. A megbeszéléseken részt vettek Lubomir Strougal és Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagjai, valamint Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője és Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter-helyettes, aki Kádár János kíséretében érkezett Prágába. A délutáni órákban Kádár János szívélyes elvtársi beszélgetést folytatott a CSKP KB elnökségének tagjaival. Este a CSKP KB elnöksége ünnepi vacsorát adott a prágai várban Kádár János, az MSZMP KB első titkára tiszteletére. A beszélgetésen és a vacsorán részt vettek dr. Gustáv Husák, Ludvik Svoboda, Vast) Bilak, Peter Colotka, Oldrich Centik, Evzen Erban, Josef Kempny, Jani Pillér, Karel Polacek. Stefan' Scidovsky, Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagjai; Alois Indra, Jozef Lenart, Frantisek Benc, a CSKP KB titkárai; Milos Jakes, a CSKP központi revíziós és ellenőrző bizottságának elnöke; Jan Marko kül- kügyminiszter, Antonin Kapek, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára. Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője és mások. A beszélgetésen és az ünnepi vacsorán ugyancsak részt vett Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter-helyettes és Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. (MTI) Szadat nyilatkozata: „A Szovjetunió igaz barátunk" Anvar Szadat, az ASZÚ végrehajtó bizottság tagja, a legutóbb a Szovjetunióban járt egyiptomi küldöttség vezetője nyilatkozatot adott az A1 Akhbar című kairói lapnak a küldöttség moszkvai útjáról. A látogatás teljes sikert hozott, és a megbeszélé- seken.a kitűzött célokat maradéktalanul elértük — manM agyar—koreai megállapodás A Magyar Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kereskedelmi kormánydelegációinak a barátság és együttműködés légkörében folytatott tárgyalásai eredményeként szerdán a Külkereskedelmi Minisztériumban aláírták a két ország 1970. évi kölcsönös kereskedelmét szabályzó árucsere-forgalmi és fizetési megállapodást Az egyezmény az 1969. évihez mérten a két ország közötti forgalom jelentős bővülését irányozza elő. A megállapodás értelmében a magyar külkereskedelem különféle műszereket, orvosi berendezéseket és készülékeket, gyógyszereket, vegyi- és köny- nyűipari gépeket és más árukat szállít a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba, szerszámok, ásványi anyagok, vegyi termékek, könnyűipari fogyasztási cikkek és egyéb 'árufélék ellenében. A megállapodást Tordai Jenő és Rju Szang I külkereskedelmi miniszterhelyettesek, a kormánydelegációik, vezetői írták alá. Li Dong Szón, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete szerda este — a magyar—koreai árucsere-forgalmi és fizetési megállapodás aláírása alkalmából — fogadást adott a Rju Szang I külkereskedelmi miniszter- helyettes vezette koreai kormánydelegáció tiszteletére. Jelen volt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, Böjti János külügyminiszter-helyettes, valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium több vezető beosztású munkatársa. (MTI) dotta. Szadat alaptalannak nevezte a nyugati sajtó azon híreszteléseit, amelyek szerint a Szovjetunió és az EAK közötti nézeteltérések késleltették az egyiptomi küldöttség Moszkvába utazását. A látogatásra a két félnek egyaránt megfelelő időpontban került sor, és elmondhatom, hogy a legnagyobb elégedettséggel tértünk vissza Kairóba — mondotta. »A Nyugat azt ■ hiszi, hogy az EAK és a Szovjetunió kapcsolata összehasonlítható Izrael és az Egyesült Államok kapcsolatával. Erről szó sincs. A Szovjetunió igaz barátunk, és egyenlő félként kezel bennünket*. Szadat az amerikai javaslattal kapcsolatban rámutatott, hogy az Egyesült Arab Köztársaság a tervet azért utasította el, mert az ugyanazokat az elfogadhatatlan elemeket tartalmazta, mint a korábbi amerikai javaslatok. Egyúttal cáfolta azokat a szintén Nyugaton elterjedt híreszteléseket, hogy a Szovjetunió hozzájárult volna az amerikai tervhez, vagy hogy létezne valamiféle közös szovjet—amerikai terv. (MTI) Megemlékezés az elmúlt húsz évről beszámolóban és Ilimen Megalakulásának 20. évfordulóján a megtett útról emlékezett meg tegnap Kaposváron a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. Több mint százan — a kirendeltségek vezetői és legjobb dolgozói, a malomipari szakemberek — vettek részt a jubileumi ünnepségen, s ott voltak az összejövetelen a megyei párt- és tanácsi szervek képviselői is. Gábor Dávid, a vállalat igazgatója megemlékezett az elmúlt évek munkájáról. Szólt arról a rohamos fejlődésről, amely a vállalat munkájára jellemző volt: a kezdeti feladatokról, majd a kibővült munkakörről, amikor is a ter. ményvásárlásan túl annak feldolgozása is a vállalat tennivalói közé került. A keveréktakarmányok előállítása, forgalmazása, a termények elhelyezése nehéz, felelősségteljes munkát követelt a vállalat dolgozóitól. Az igazgató a jubileum alkalmából külön megemlékezett a vállalat alapjait lerakó, régi törzstagokról. A szóbeli megemlékezést filmvetítés követte: az ünnepség részvevői megtekintették a gabonaipar húszéves fejlődéséről szóló filmet. A vállalatnál húsz éve, vagy annál régebb óta helytálló dolgozókat 1000—1000 forinttal jutalmazták. összesen 61 000 forint jutalmat fizettek ki VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér! Szerdán délelőtt a szakszervezet székhazában rendkívüli ülést tartott a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének elnöksége. Az ülésen részt vett Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke is. Simon Antal főtitkár tartott beszámolót a bányászat helyzetéről. Részletesen ismertette azokat a nehézségeket, amelyeket a szénbányászatnak az idén ie kellett küzdenie, hogy kielégíthesse az Av közben váratlanul jelentkezett 1—1,5 fnillió tonnás többlet-igényt. Az idei helyzet arra mutat, hogy felül kell bírálni a készletgazdálkodásra vonatkozó előírásokat, és az igények felmérésének jelenlegi módszereit. A vitában felszólalók legnagyobb része szintén a szén- bányászattal kapcsolatos gondokat ismertette. Általában helyeselték az energiaslruktúra megváltoztatását, de a szénről a szénhidrogénekre való átmenet lassítását kérték, s ugyanakkor szükségesnek minősítették megfelelő arányú hitéi nyújtását a szénbányák számára. Az elnökségi ülést szélesebb körű aktívaértekezlet követte amelyen Focik Jenő miniszter- elnök mondott beszédet. A párt Központi Bizottsága és a kormány nevében elismerését fejezte ki a bányászok, köztük elsősorban a szénbányászok munkája iránt, amire a jővén dő feladatok megoldásában is erőteljesen kell támaszkodni. Egyetértett azzal, hogy bár az energiastruktúra megváltoztatásában ‘az eredet ileg megállapított ütem lett volna a helyes a realitások valóban csak an-' nak csökkentett ütemű végrehajtását teszik lehetővé. A szénhidrogének előtérbe nyo. múlása azonban továbbra is alapvető követelmény mgrad, azoknak a nehézségeknek ellenére is, amelyekkel az idén kellett megbirkózni. Ezeket a nehézségeket egyébként elsősorban az okozta, hogy a szénhidrogéntermelés növekedésének előzetes kiszámításánál elkerülte a figyelmet: hiába van elég olaj, ha nincs hozzá kályha, és hiába van elég gáz, ha az elosztóhálózat kiépítése lassan halad. Csupán emiatt 500 —600 ezer tonnával több szén termelését kellett volna előirányozni. További oka volt a nehézségeknek, hogy bár a problémák már tavasz végén jelentkeztek, a szükségessé vált megrendeléseket a legfőbb fogyasztók — a belkereskedelem, a MÁV és a villa- mos energ ia- termelés — igen későn juttatták el a bányászathoz. Ezután Fock Jenő részletes áttekintést adott a népgazdaság jelenlegi helyzetéről, és ismertette az előtérben álló nemzetközi kérdéseket. (MTI) Magyar— bolgár egészségügyi együttm űködés Dr. Tóth Béla magyar és dr. Kalajdzsiev bolgár egészség- ügyi miniszterhelyettes kedden Szófiában aláírta a két ország vonatkozó egészségvédelmi és orvostudományi együttműködésének 1970—71. évekre szóló tervétA megállapodás erősíti a magyar és a bolgár egészség- ügyi szervek és intézmények közvetlen kapcsolatait, s intézkedéseket tesz a közöttük kialakult együttműködés fokozására. 1971 végéig Bulgáriában magyar, Magyarországon pedig bolgár orvostudományi hetet rendeznek. (MTI) A Koreai NDK külügyminisztere Péter Jánosnál Ara Tál részt vesz a rabati csúcsértekezleten Rudnyánszky István, az MTI tudósítója jelenti: Az El Fatah Palesztinái felszabadító szervezet kairói képviselője közölte az MTI tudósítójával, hogy az Arab Liga meghívására Jaszer Arafat, a Palesztinái felszabaditási szervezet elnöke. Rabatba utazik, bogy részt vegyen az arab államok csúcsértekezletén. Arafat a PFSZ, a palesztinai nép képviselete nevében fokozott segítséget kíván kérni az arab államoktól a palesztinai felszabadító mozgalom számára. Ezt a támogatást a PFSZ pales t:n-! ' nemzetközi sikoA hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Pák Szong Cselt, a Koreai NDK külügyminiszterét és kíséretét fo- Tidtó Péter János külügyminiszter. A baráti, szívélyes 'Ta megbeszélések. • felvétele) XXV. ÉVFOLYAM, 293. SZÁM. 1969. DEC EMBER 18., CSÜTÖRTÖK
