Somogyi Néplap, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-17 / 292. szám
y I LAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Hr %■ ______ ^ ßncvI'-O Ara: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 292. szám 1969. december 17., szerda Népgazdaságunk arányosan fejlődik A kormány vezetőinek és a SZOT elnökségének tanácskozása A SZOT székházéban a kormány vezetői, és a SZOT elnöksége Fock Jenőnek, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének és Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével tanácskozást tartottak. A kormány és a SZOT vezetői az MSZMP Központi Bizottságának állásfoglalásából és az országgyűlés ülésszakán folyt tárgyalásból kiindulva elemezték a népgazdaság helyzetét, a munkások, a dolgozók élet- és munkakörülményeinek alakulását, a jövő évi feladatokat. Egyetértettek abban, hogv a népgazdaság a tervnek megfelelően arányosain fejlődik, a harmadik ötéves tervben kitűzött célokat várhatóan elérjük, néhány vonatkozásban a terv előirányzatait túlteljesítjük. A gazdaságirányítás új rendszerének megvalósítása hozzásegít ahhoz, hogy jobb feltételeket teremthessünk népgazdaságunk továbbfejlesztéséhez. A kedvező eredmények mel- 'lett mutatkoznak hiányosságok is. A kormány vezetői és a SZOT elnöksége — a munkások tapasztalatait, észrevételeit figyelembe véve — egyetértenek abban, hogy a fogyatékosságok nem az ötéves tervnek vagy a gazdaságirányítás reformjának szükségszerű velejárói, hanem elsősorban a minisztériumi és vállalati irányítás és végrehajtás gyengeségeiből adódnak. A tanácskozáson a SZOT elnöksége részéről szóvátették a következőket: A termelés és az elosztás egyes területein időszakonként feszültségek lépnek fel a kellő előrelátás hiánya, az igények nem megfelelő felmérése következtében. Elmiatt az elmúlt hónapokban problémák jelentkeztek a lakosság tüzelővel va. ló ellátásában, hiányok keletkeztek egyes fogyasztási cikkekben. Mindez indokolttá teszi, hogy a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek ez irányban hatékonyabb munkát végezzenek. Éljenek j óbban hatáskörükkel, segítsék és ellenőrizzék a vállalatok munkáját, a jogszabályok végrehajtását, akadályozzák meg, hogy egyes vállalatok saját érdekeiket a társadalmi érdekek fölé helyezzék. Budapestre érkezett a KK9S külügyminisztere Péter János külügyminiszter meghívására kedden hivatalos baráti látogatásra Moszkvából Budapestre érkezett Pák Szong Csői, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága Elnökségének tagja, miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter és kísérete. A magas rangú vendéget és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Péter János külügyminiszter, Púja Frigyes, a külügyminiszter, első helyettese, Perjést László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Sebestyén Jenő, a Magyar Népköztársaság phen- jani nagykövete, valamint a külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa üdvö- zölte. Pák Szong Csői nem először jár Magyarországon: 1966-ban ő vezette a Koreai Munkapárt küldöttségét, amely részt vett a Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusán. A szakszervezeti szervek is határozottabban lépjenek fei a társadalmi érdékek képviseletében. Meg kell valósítani a fogyasztói árak alakulásának szigorúbb ellenőrzését. A fő figyelmet a hatékony, a termelékeny, a tervszerű munkára kell fordítani. Fel kell lépni azokkal szemben, akik liberálisain kezelik a munkafegyelmet, megtűrik a technológiai és a technikai fegyelmezetlenséget, az adminisztráció túltengését a helytelen mun-/ kaerőgazdálkodá&t. A társadalom érdekei megkövetelik, hogy a kötelességmulasztók ne élvezhessenek a 'becsületes dolgozókkal azonos védelmet. A SZOT elnöksége és a kormány vezetői egyetértettek abban is, hogy a vezető posztokon dolgozóknak kelt élenjárniuk példamutató munkájukkal. Felhívták a figyelmet a vezető beosztásban dolgozók fokozott felelősségére. A SZOT elnöksége hangsúlyozza: a szakszervezetek különösen fontosnak tartják, hogy az állami irányító szervék és a vállalatok időben és az eddi. giirtél gyorsabban reagáljanak a dolgozók jelzéseire. Ha bebizonyosodott, hogy valamely központi vagy helyi intézkedés a gyakorlatban nem vált be. idejében meg kell azt változtatni. A kormány vezetői igénylik a SZOT ilyen irányú kezdemény ezéseit. A gazdasági szabályozók további finomítása az eredményes gazdasági tevékenység alapvető feltétele. Ugyanakkor nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a gazdasági szabályozók csak a dolgozók kezdeményezőkészségével, munkakedvével, erkölcsi ösztönzésével párosulva hozhatnak eredményeket. Nagy gondot kell fordítani a kollektívák és egyének közvetlen és közvetett, a szocialista elosztás elvein alapuló érdekeltségének fokozására. Emel.' lett jobban kell építeni a dolgozók öntudatára, hiszen a szocialista munkaverseny eddigi eredményei, a szocialista brigádok, a törzsgárdatagok helytállása, önfeláldozó tettre- készsége bizonyítja, hogy az erkölcsi ösztönzők szerepe milyen nagy jelentőségű. Nagyobb gondot kell fordítani az üzemi demokrácia kiszélesítésére, a munkásokkal váló kapcsolatok javítására, a szocialista munkaverseny sokoldalú fejlesztésére. A SZOT elnökségének előterjesztése alapján •a közeljövőben a kormány és a SZOT közös határozatot hoz a szocialista brigádok új elismerési és kitüntetési rendszeréről. A kormány vezetői megelégedéssel vették tudomásul, hogy 3 szakszervezetek a népgazdaság előtt álló feladatok megvalósítását, a meglevő hiányosságok csökkentését, illetve megszüntetését a maguk eszközeivel, befolyásukkal, teljes erejükkel támogatják, és a részletes tennivalókat néhány nap múlva, a Szakszervezetek Országos Tanácsa ülésén meg. határozzák. A Minisztertanács vezetői egyetértettek a szakszervezetek által ismertetett problémákkal, amelyek egybeesnek saját tapasztalataikkal. Elfogadják a SZOT elnökségének javaslatait. A Minisztertanács vezetői ismertettek a népgazdaság fejlesztésére,' a dolgozók élet- színvonalának emelésére, élet- és munkakörülményeik javítására vonatkozó elképzeléseiket. Tájékoztatást adtak arról, hogyan kívánják az elkövetkező időszakban az állami erők és eszközök összpontosításával biztosítani a vállalati gazdálkodásban — a gazdasági hatékonyság és a termelékenység növekedését szem előtt tartva — a technológia korszerűsítését, a termékele minőségének és választékának javítását. Erősíteni kívánják a fegyelmet minden szinten, a gazdasági szabályozók következetesebb és céltudatosabb érvényesítése révén. Jobban érvényre kívánják juttatni a központi tervezést, valamint a piaci mechanizmus szelektáló erejét, ezzel is elősegítve a korszerűen és hatékonyan termelő ágazatok és vállalatok gyorsabb ütemű fejlődését. Az ágazati minisztériumoknak hatékonyabban kell előmozdítaniuk és ellenőrizniük a vállalatok és az intézmények tevékenységét. tiszteletben tartva a gazdasági irányítás érvényes rend áltál bizto sított jogi és gazdasági önállóságukat. Mindezek megvalósításénak elengedhetetlen feltétele a vállalati belső mechanizmus továbbfejlesztése, a hatáskörök és a felelősség világos megosztása, a vállalaton belül' egységek munkájának jobb összehangolása. A kormány megfelelő előkészítés után biztosítja — együttműködve a szakszerveze. teltkel —, hogy a dolgozók egyes rétegeinek életszínvonalát javító, az országgyűlésen már bejelentett fontosabb intézkedések 1970. március l-töl bevezetésre kerüljenek. Ez segítséget nyújt az alacsony jövedelmű nyugdíjasoknak, és csökkenti a végzett munka kvalifikáltsága és a fizetések közötti aránytalanságokat. A vállalaton belüli nyereségelosztási rendszer módosításával, a bér- és létszámgazdálkodási szabályozók továbbfejlesztésével még jobban érvényre kívánja juttatni a becsületes és a hatékony munka differenciáltabb anyagi és erkölcsi megbecsülését. A kormány 1970-ben tovább kívánja javítani a lakosság áruellátását. A szabályozási rendszer eszközeivel elősegíti, hogy a magyar ipar és mező- gazdaság mindent megtegyen a legfontosabb piac, a lakosság ellátásának javítása érdekében. A Minisztertanács vezetői és a SZOT elnöksége egy étéi'tettek abban, hogy e feladatok megvalósításához a szakszervezetek támogatása szükséges. A Minisztertanács vezetői és a SZOT elnöksége úgy ítélik meg, hogy az 1970. évi terv célkitűzésűnek teljesítésével kell megalapozni a negyedik ötéves tervet, figyelemmel arra, hogy a hatékonyabb munka, a termelékenység erőteljes növelése az életszínvonal- politikai célkitűzések következetes megvalósításának alapja cs egyetlen forrása. A kormány és a SZOT vezetőinek az a véleménye, hogy az előttünk álló célok eléréséhez és feladatok megvalósításához minden feltétel adott. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a felszabadulásunk 25. év. fordulója tiszteletére kibontakozó jubileumi munkaverseny- nek, ezen belül a szocialista brigádok példamutató tevékenységének. (MTI) Előtérben: a tsz-ek kölcsönös támogatási alapjának létrehozása Befejeződött a TOT ülése Kedden a Gellért-szállóban Szabó Istvánr elnökletével folytatta munkáját a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának ülése. Élénk vita alakult ki a tsz-ek gazdasági kapcsolatairól. A felszólalók iközül többen foglalkoztak a szarvasmarha-tenyésztés gazdaságosságával. Az egyik problémát abban látják, hogy egy-egy szarvasmarhaférő- hely beruházási költsége jelenleg 60—70 ezer forintra vehető, s az építkezési árak még tovább nőnek. A közgazdasági ösztönzők sem serkentik a gazdaságokat arra, hogy minden esetben célul tűzzék az állatonkénti évi két-két és fél ezer literes tejhozam elérését, illetve a napi 25—30 dekás súlygyarapodást. Sok felszólaló hangoztatta: a tsz- ak, valamint a feldolgozó és felvásárló vállalatok között szorosabb anyagi érdekeltségi rendszerrel új kapcsolatokat kell kiépíteni. Javasolták, hogy az illetékesek tegyék lehetővé az ilyen szakági együttműködések létrehozását. A vitában felszólalók egyöntetűen támogatták a TOT javaslatát: a tsz-ek kölcsönös támogatási alapjának létrehozását, ami lehetővé tenné, hogy a gazdaságok időszako san fölösleges anyagi és pénzalapjaikat »mozgásba hozzák«, és egymás között felhasználják. Szabó István, a TOT elnöké a vita összegezéseképpen hangsúlyozta: elkerülhetetlennek látszik a mezőgazdasági termelő tevékenység »meghosz- szabbítása«, vagyis kiegészítése a termék feldolgozásával és a kereskedelmi tevékenységgel. A termelői érdekeltségnek az eddiginél jobban kell érvényesülnie, sok esetben egészen addig, amíg az áru eljut a fogyasztóhoz. A termelő tevékenység kibővítésére a ieg- életképesebbék azok a módszerek, amelyeket a gazdásági szükségszerűség hatására maguk a tsz-ek és a vállalatok kezdeményeztek. Ma azonban még sok esetben a vállalati belső mechanizmus és a nem megfelelő érdekeltségi rendszer hátráltatja az ilyen törekvések megvalósítását. Az elnök kifejtette, hogy a tsz-ek kölcsönös támogatási alapjának létrehozására a feltételek megértek. Az alap létrehozásával gyümölcsözőbben lehetne felhasználni a gazdaságok erőforrásait, és nem kétséges az sem, hogy megnőne a tsz-ek felelőssége, javulna a beruházások hatékonysága, és még inkább érvényre jutnának a piaci igények. Az országos tanács végül új tisztségviselőket választott; elnökségi tag lett Hovodzán István tsz-elnök, a TOT három új bizottsági tagja pedig Fischer Ferenc, Király Jenő és Babits Antal. (MTI) Gazdag program a felszabadulás 25. és Lenii szil etess 100. évfordulójának megünneplésére A felszabadulási ünnepség- sorozat eddigi tapasztalatait összegezték tegnap délután a megyei pártbizottság tanácstermében a tömegszervezetek és -mozgalmak, a tanács képviselői, s elmondták a további ünnepségek, megemlékezések terveit. A tanácskozást Balaj- eza János, a megyei pártbizottság propaganda és művelődési osztályának munkatársa nyitotta meg. Március 28-án a felszabadító szovjet hadsereg győztes csatájának emlékére ünnepséget rendeznek a szovjet hősi emlékműnél Nagybajomban. Április 4-én mindenhol megemlékeznek hazánk felszabadulásának huszonötödik évfordulójáról. Kaposváron kibővített ünnepi üléát tart a megyei tanács, a Csiky Gergely Színházban pedig ünnepi műsort rendeznek, amelyben többek között fellép a Somogy Tánc- együttes, a Vikár Béla kórus és a szimfonikus zenekar. ÁpAz Almásfüzitői Timföldgyár rekonstrukciója mm A magyar—szovjet alumínium- és timföldegyezmény keretében került sor az Almásfüzitői Timföldgyár rekonstrukciójára. A rekonstrukció első szakasza 1962—65-ig tartott. A rekonstrukció befejezés előtt áll, jövőre már teljes kapacitással termel a gyár. A rekonstrukció során batudt körtárolót, vagon körbuktatót építettek, kibővítették a kazánházal, nyolc darab előmelegítő autoklávot, két óriás kovasavtalaní- tót, aluminát lúg és returlúg hőcserélőt, Doór ülepítőket, cikittnos előmelegítős forgókemencét, timföld silókat és úthálózatot építettek. (MTI Fotó — Mező Sándor felv.) rills 5-én ünnepélyes felvonulással és fogadalomtétellel köszöntik a felszabadulást a KISZ-esek. Május 9-én, a győzelem napján ifjúsági találkozó lesz a sántosi emlékműnél. Az évforduló tiszteletére indított munkaversenyhez megyénk üzemei már csatlakoztak. Jó kezdeményezések indultak el a MÁV-tól, a Textilmű dolgozóitól. A KISZ- esek védnökséget vállaltak a Barátság II. kőolajvezeték, az ezüstparti üdülőépítkezések, s a Villamossági Gyárban a járműprogram felett. Eddig huszonkilenc női szocialista brigád alakult falun. Az Ifjúsági Házban, az SZMT székházban kiállításon mutatják be a somogyi ifjúság negyedszázados történetét,, illetve a megye 25 éves fejlődését. A Latinca Emlékmúzeum a somogyi kommunisták harcáról rendez kiállítást. A Hippi-Rónai Múzeum az évforduló jegyében rendezi meg a tavaszi tárlatot. A megyei tanács művelődésügyi osztálya, az SZMT és a KISZ meghirdette a felszabadulási kulturális szemlét, s kiírt több pályázatot. A Moziüzemi Vállalat gondoskodott arról, hogy a két évfordulóval kapcsolatos filmeket minden helységben megfelelő időben vetítsék. A balatonszárszói József Attila szavalóverseny kiírása is megfelel a jubileumok szellemének. A Tiszán innen—Dunán túl rádiós vetélkedő, a fiatalok Ideái 25 vetélkedője és a szocialista brigádok vetélkedői szintén kapcsolódnak az évfordulók méltó megünnepléséhez. Már nyomdában van dr. Kanyar József Az élet megindulása Somogybán című műve, a Somogy néven újra megjelenő Somogyi Szemle pedig jubileumi számmal jelentkezik áprilisiban. A felszabadulás jubileumi évében több mint hatszáz somogyi utazik a Szovjetunióba. Háromszáz asszony békevonaton látogat a Szovjetunióba. A sok érdekes terv és esemény közül megemlítjük még a Balatoni enyvesen megrendezett jubileumi tábort, a magyar és a szovjet asszonyok levelezésének felújítását, a Kali- nyinban és Kaposváron egy- időben megrendezett kommunista szombatot Az évforduló alkalmából egyébként húszperces film készül SomogyroL
