Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-14 / 264. szám

Sportvezetők kiválasztása A sportegyesületi mintaalapszabály szerint a sport­egyesületek kétévenként választják meg elnökségeiket és számvizsgáló bizottságaikat. A sportegyesül éti veze­tő szervek megválasztására legutóbb az MTS II. kong­resszusa előtt került sor. A kétéves időszak ez évben lejár. Szükséges ezért a sportegyesületi közgyűléseket összehívni a vezető szervek megválasztására. (Idézet az MTS Határozatok 1969. évi 4. számából.) MNK 1970. Somogybán Ezt a nevet adhatnánk an­nak a küzdi.‘lemsorozatnak, amely már az -őszi labdarúgó­forduló megkezdése eLőtt megindult a somogyi járások­ban. Most, hogy az alacso­nyabb osztályú bajnokságok befejeződtek, e> csapatok szá­mára folytatódhat a labdarúgó Magyar Nép koz társasági Kupa küzdelernsorozaia. Az 1970. évi MNK döntőbe való jutásért november 23-án tíz mérkőzést játszanak majd a somogyi csapatok. A selejtező rész vevőinek fele alacsonyabb osztályú együttes, olyan csa­pat, amely önszorgalomból in­dult. Az NB H-es. NB III-as csapa toknak, valamint a me­gyei bajnokság 1. és II. osztá­lyú együtteseinek a részvétel ugyanis kötelező. Mindazoknak, akik érdekel­tek, elmomdhatjiuk, hogy no­vember 23-án MNK -forduló lesz a következő mérkőzések­kel (elől a pályaválasz­tók): Simonié.—Szentbalázs, Somogyaszaló—K. Gazdász, Fiad—Karád, Kötésé—Bala­tonszemes, Vése—Böhönye, Baronka—Táska, Iharos—Por- rog, Pogányszentpéter—Iha­rosberény, Somogyvár—Bu­zsák, Vityapuszta—Szölősgyö- rök. MIT JELENT EZ A HATÁ­ROZAT a mindennapi gyakor­latban? Vermes Imre, az MTS Somogy megyei Tanácsának elnöke elmondta, hogy a ha­tározat szellemében nálunk Somogybán is 1968. november 1-e és 1970. január 15^e között a megye valamennyi sportkö­rében megtartják a vezetőség­választó közgyűléseket. Csak­nem három és fél száz egye­sület élére állítanak vezetőket a somogyi sportbarátok. A közgyűlés nem új foga­lom a sportegyesületi életben. Régi gyakorlat már, hogy a siportegyesületek vezetői (esz­tendőnként nem is egyszer) odaállnak választóik elé, és beszámolnak munkájukról, terveikről. Manapság még több tartalmat kapnak az egyesületi közgyűlések. Széle­sítik a sportegyesül etek de­mokratizmusát, növelik a tag­ság aktivitását, felelősségét, ösztönzik annak kezdeménye­ző készségét. Javítja a köz­gyűlés az egyesületi vezetés színvonalát, a szervezeti, gaz­dasági és módszertani mun­kát. Az idei közgyűlések" — mint a fentebbi határozatok konkrétan meghatározzák — érvényesíti a tagságnak azt a jogát is. hogy újabb két évre vezetőket állítson a sportkörök élére. 1969-ben újabb tényezővel is számolni lehet a vezetőség­választó közgyűléseken. Ná­lunk Somogybán a köztudat­ba ment már át a »Tegyünk többet Somogyért« mozgalom. Marseille-ben lesz a harmadik mérkőzés Csütörtökön megegyezés ízületeit a Magyarország— Csehszlovákia világbajnoki labdarúgó selejtező harmadik mérkőzés színhelyéről is. A magyar és a csehszlovák labdarúgó szövetség vezetői a Mexikóba jutást eldöntő újabb találkozó színhelyéül Francia- országot és a klimatikus vi­szonyoknak legjobban megfe­lelő Marseille-t választották. A dél-francia kikötőváros sporttelepe nem ismeretlen a magyar labdarúgók előtt, hi­szen az elmúlt évben itt ját­szottak stadionavató mérkő­zést. A hírt egyébként tegnap es­te a francia hírszolgálati iro­da, az AFP is jelentette már. Ami még hátra van: a két szövetség között telefonon tör­tént megegyezés írásbeli rög­zítése. (MTI) Vészjelek a magyar labdarúgásban Nem ezzel a jelszóval, de ugyanennek a célnak érdeké­ben mozdult meg legutóbb a megyei sport társadalom. Így születhetett például egy párt­bizottsági állásfoglalás is a so­mogyi sport minőségi fejlesz­tésével kapcsolatban. Manap­ság már láthatjuk, hogy az ezzel kapcsolatos törekvések mindinkább valósággá válnak. Csak egy kiragadott példa a sok közül: A minőségi fejlesz­tés bázisait — úgy tűnik — sikerült megteremteni. Ami külön figyelmet érdemel, az, hogy nem csupán a »kiemelt­sportköröknél, sportágaknál érződik, hogy valami új van készülőben. Amit a nagyoknál a helyes iránymutatás a he­lyére tett, az a kisebb egyesü­leteknél is ilyen vagy olyan formában kezd valósággá vál­ni MA MAR NEMCSAK AZ ÖKÖLVÍVÓK, a Kinizsi lab­darúgó-csapata, vagy a somo­gyi atlétika mondhatja azt, hogy a további sikeres mun­kához biztosítva van az er- körcsi és anyagi alap. Somogy - szobtól Siófokig, Gyékényestől Gölléig mindenütt alakítgat­ják az egyesületek anyagi bá­zisát Hol egy, hol több vál­lalat, termelőszövetkezet, üzem vagy intézmény áll oda az egyesületek mellé, s ez így is helyes. Az új útra lépés érződni fog a mostani közgyűléseken. Amikor a legfőbb megyei ve­zetés irányt mutatott a somo­gyi sportéletnek, nem azt kér­te a patrónusoktól, hogy ki­sebb vagy nagyobb összeget biztosítsanak a sportélet szá­mára. Hanem arra is ösztö­nözte a sportot támogató bá­zisokat, hogy azok aktív ré­szesei legyenek a sporttevé­kenységnek. Akik szállítóesz­közöket, fölszereléseket vagy anyagi erőket biztosítanak a sportolni vágyó fiataloknak, jogosan követelnek részt ma­guknak a munkából, a veze­tésből is. így, és csakis így valósulhatnak meg megye- szerte a szépen kigondolt ter­vek. Hozzá kell azonban ten­nünk, hogy nagyon is igaza volt annak a kaposvári üzemi vezetőnek, aki vállalata nevé­ben anyagi támogatást bizto­sított az egyik sportágnak, de hozzáfűzte: ők igyekeznek se­gíteni, de nem akarnak csa­patot összeállítani. Bár csak mindenütt így vélekednének! Mert való igaz, hogy némely helyen gyakran felüti a fejét az »enyém a labda, én állí­tom össze a csapatot« elv. Egyesületi vezetőink ma már legtöbb helyen jól tudják, hogy más dolog a sportkört irányítani, s más megszabni, hogy kik kerülnek a röplab­da-, az atléta- vagy a labdarú­gó-csapatba. Ez utóbbi az ed­ző, a szakvezetők dolga. De kanyarodjunk vissza a mostani vezetőségyálasztások- hoz! Elsőként a megyében So- mogyszobon történt meg a ve- zetöségválasztás. A sportköri tagok nem követeltek fejeket, hanem nagyon helyesen azo­kat a jól k’próbált vezetőket kérték fel további munkára, akik éppen legutóbb az igen nehéz időszakban bizonyítot­tak. Természetesen új veze­tők is szóhoz jutnak Somogy- szobon. Azért hoztuk fel ezt a példát, mert úgy véljük, hogy ez a követendő út. Távol áll tőlünk, hogy megalkuvásra ösztökéljük a sportköri tago­kat. El kell mondani a köz­gyűléseken azt, ami kivetni­való. De ne tévesszük szem elől az eredményeket sem! Nem oldja meg a problémá­kat, ha egy gyengébben mű­ködő egyesületnél a regi veze­tőknek kiadják a menetlevelet. Mikorra a teljesen új vezető­gárda belejönne a munkába, talán még mélyebbre kerül az egyesületi élet. Ezért jó példa a somogyszobi. A vonatkozó alapszabály-ki­vonat a vezetőség megválasz­tásáról beszél. Mi annyiban módosítanánk ezt a megálla­pítást, hogy talán helyesebb a kiválasztás szó ma már. Az el­múlt két év alatt — bármi­lyen hihetetlennek is tűnik ez a szám — több mint három­ezer sportköri vezető tevé­kenykedett Somogybán. Első­sorban közülük kell kiválasz­tani az arra legjobban ráter­metteket. De jöjjenek újak is, akik ilyen vagy olyan formá­ban már igazolták rátermett­ségüket. A MOST KŐVETKEZŐ HE­TEKBEN INDUL meg a sport­köri vezetőségválasztás nagy gépezete Somogybán. Akkor remélhetünk a mostaninál is jobb eredményeket a sportcsa­tákban, ha e közgyűlések szenvedélyektől mentesen zaj­lanak le, s azok részvevői olyan személyeket bíznak meg a sport irányításával, akik jel­lemüknél és rátermettségüknél fogva alkalmasak arra, hogy a megye sportoló ifjúságának nevelői, az egyesületeknek irá­nyítói legyenek. Kovács Sándor Miközben a magyar Labda­rúgás barátai árgus szemekkel figyelik, hogy a legnépszerűbb sportág reprezentánsai kihar­colják a mexikói világbajnoki döntőn való részvétel jogát, kissé háttérbe kerülnek a töb­bi események. A bajnokság meg a különböző nemzetközi kupaküzdelmek azonoan fi­gyelmet érdemelnek, az ered­mények illetve eredményte­lenségek talán mélyreható vizsgálatot is. Mi tagadás, aggódva vártuk a VB-selejtezők befejezését. Ezt ki. vetően az a tudat, hogy válogatott csapatunknak mái cgv döntetlen is eleg a harma­ti k M o gya .-ország—Csehszlo­vák ia találkozón, azt sugallta, hogy talán rendeződnek ná­lunk n dolgok a labdarúgás­ban. A bajnoki,ág hajrája — es lóként a magyar klubcsapatok nemzetközi szereplése — azon­ban mást mutat. Ez utóbbiak­ra é: domes nagyobb ügyeimet fordító ni. Manapság nem kis rangja \an a nemzetközi kupáknak. A BEK, az EVK, avagy csak a KK rangja is felér egy-egy or­szág bajnokságáéval. Sót1 A nemzetközi kupékban elért ci-. dm én; ck fémjelük egy-egy ország labdarúgását. Nos, a mostani kupasorozatban (eze­ket őszi—tavaszi rendszerben bonyolítják le) nekünk még csuk a bánat i ütött. Kiesett a Csepel, az MTK, a Bp. • Hon­véd. Reményt vesztetten a'l ki a m" ' fordulóra a Győr. £s cr írruzat nv-.g nem is ért v, .t i. Gondoljunk csak ar­ra, hogv a pillanatnyilag leg­jobb magyar együttes, az Ü. Dózsa öt gólt kap egy kevésbé ismert csapattól. A Ferencvá­rost a Leeds United verte tönkre (A 3:0 ugyanis nagyon hízelgő a zöldrffehérek számá­ra.) A Vasas, amely szintén vezető egyesületnek számít, idehaza nem bír egy olyan ju­goszláv együttessel, amely ott­honában alig-alig tud pontot szerezni a bajnoki küzdelmek során. Kom kétséges tehát, hogy a legnépszerűbb sportág a válság jeleivel küzd. A 2:5 meg a 0:3 valóban vészjeleit.. azt mutatják, hogy az európai labdarúgás karavánja halad, nii pedig idehaza egy helyben topogunk, ha nagyon kedve­zően akarjuk megfesteni a ké­pet. És nemcsak a labdanígás él­vonalában ez a helyzet. Így van ez alsóbb szinten is, ahol kicsiben ugyanazok a hibák ütköznek ki, ami föllelhető ve­zető csapatoknál. Megtalálni a bajok okozói között az önelé­gültséget, az elkényelmesedést, valamint a szakmai vezetés fogyatékosságait is. Az rnár bizonyos, hogy az idei nemzetközi kupákban a magyar futball nem szerepel hírnevéhez méltóan. Éppen ezért nem marad más, mint a remény, hogy talán nemzeti tizenegyünk mégis csak kikö­szörüli majd a csorbát. Mind­emellett lenn és fenn egyaránt érdemes elemezni, hogy ho­gyan lehetne kijutni abból a kátyúból, amelyben — oly sok győzelem után — a magyai futball e pillanatban topog. MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: LÉLEKBÚVÁR. Előadás 19 órakor (Déryné-bérlet). Hőgyész községben 19 óra­kor: FÜREDI KOMÉDIÁSOK. VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: ÉLŐ HOLTTEST. Tolsztoj művéből készült, ma­gyarul beszélő szovjet film­dráma. 8 órakor: A LEGSZEBB KOR. Csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek! (XI. 19- ig-) SZABAD IFJÚSÁG: Délelőtt 10 órakor: MIL­LIÁRDOSAT ÉRŐ EMBER. 4 és 6 órákor: TÓNI, EL­MENT AZ ESZED. Magyarul beszélő csehszlovák film. 8 órakor: TOM JONES. Fielding regényének magya­rul beszélő, színes angol filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! (XI. 16-ig.) SIOFOK: JUAN KALANDJAI. Ma­gyarul beszélő, színes kubai kalandfilm. Korhatár nélkül Kísérő műsor: Mondok egy viccet. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—12.20- iskolatelevízió. 13.10— 15.20: Iskclatelevizió. 1T.25: Nevel­tünk együtt! 17.53: Műsorismerte­tés. 18.00: Hírek. 18.05: Kuckó... 18.25: Hobbym: a csillagos ég . .. 18.50: Esti mese. 19.00: A Gapala- gos szigetek. Angol film. 19.57: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A berlini Friedrich:-.tadtpalast revü­együttes vendégjátéka a budai Parkszínpadon. 21.20: Lezárt ügy!? 22.15: Tv-híradó. 2. kiadás. Zágráb 16.00: Tv-krónika magyar nyel­ven. 17.00: Az Apolló—12 felbocsá­tása. 17.45: Ivanhoe. 18.15: A zené Összeköti a világokat. 19.00: A tudomány 69. 19.59: Tv-plakát. 20.30: Villanófény. 20.35: Dzsessz a Chapms Elysées-ben. Közvetítés. Utána Finley doktor. Sorozatfilm. 22.30: Aranymikroíon. Osztrák tr 18.25: Osztrák képek. 18 5«: Légi- taxi. (8. rész.) 19.30: Tv-hiradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Az Euro- vízió műsora: Aktaszám: XY — megoldatlan. 21.13: világesemé­nyekről. 22.15: Tv-híradó — esti ki­adás. 22.25: Az Ossipow balalaika- zenekar játszik. 23.05: Aktaszám XY — megoldatlan. KOSSUTH RADIO 4 30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reg­gelig . .. 8.00: Hírek 8.05: Műsoris­mertetés. ú 20: Sudi Farkas Pál né­pi zenekara játszik. Fényes Éva és Menyhárt Pál énekel. 9.00: Han­gos levél. 9.10: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.03: Búcsúhalom. 10.25: Maria Stader énekel. 10.53: Lottóeredményeit. 11.00: Rádióisko­la. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Favószcne 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.30: Táncze­nei koktél 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.45: Érde­keltek háromszázezren... 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Is­kolarádió. 15.00: Hírek. 15.10: Kó- ruspódlunt. 15.21: 1) operaleme­zeinkből. 15.46: Tommy Garett gi- táregyüttese latszik. 16.00: A vi- lágagzdasag hírét. 16.05: Falusi dél­után. 16.58: Hallgatóink figyelmé­be! 17.no Hírek. 17.05: Külpoliti­kai figyelő. 17.20; Budapesti be­NOVEMBER 14 PÉNTEK Aliz Milyen lesz az időjárás ? A várható idő járás ma estig: Er,lsen felhős, pá­rás, helyenként ködös idő, esőkkel. M'rsé :elt, változó irányú szél. Enyhe marad az idő, de a nappali felmelegdés gyengül, A várhat, legmaga­sabb nappali hőmérséklet ma 12—17 fok között lesz. — KISZ-klub Lengyeltóti­ban. A Balatonboglári Álla­mi Gazdaság lengyeltóti üzemegysége és a gépjavító állomás jól berendezett KISZ-klubot adott át a len­gyeltóti fiataloknak. — Ikarusz-buszon Kali- nyinba. A Moszkva és Riga közötti autósztráda átadása óta farmotoros Ikarusz-busz jár testvérmegyénkben a Nyelidovo—Rzsev—Sztarica— Kalinyin útvonalon. — Előadást tart ma a La­tinka Sándor Művelődési Központban Deli István, a TIT pedagógiai—pszicholó­giai szakosztályának elnöke. A jó szokások szerepe és azok kialakításának módjai a kisgyermekkorban címmel — Harminckilenc szocialis­ta brigád vetélkedője. A Pa­mutfonó-ipari Vállalat Ka­posvári Gyárában szellemi vetélkedő-sorozat kezdődött, melyre harminckilenc szo­cialista brigád nevezett be. — Növekvő áruértékesítés. Míg a múlt évben alig több mint ötezer, az idén terv sze­rint 7700 mázsa halat érté­kesít az Alsó-somogyi Hal­gazdaság. A fejlődéssel pár­huzamosan nő halexportjuk is: a múlt évi 1600 mázsa he­lyett az idén előrelátható­lag kétezer mázsa halat szál­lítanak külföldre. — Eredményes véradás. Két Balaton menti község­ben, Balatonszemesen és Ba- Laton őszöd ön tartottak a kö­zelmúltban térítés nélküli véradónapot A két község lakói összesen 54 liter vért adtak. — Három új KlSZ-alap­szervezet kezdte meg műkőt dését a fonyódi járásban. A három alapszervezet a baty- tyánpusztai nádüzemben, a samogytúri kötőüzemben és Balatomkeresztúron alakult. — Pinceklubot hoztak létre Barcson a község fiataljai. A helyiséget a községi tanács rendezte be a KISZ-eseknek. szélgetés Ernster Dezsővel. 18.19: Mikrofórum. 18.25: Népdalcsokor. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Sporthir- aúo. 19.35: Kapcsoljuk a 6-os stú­diót. Kb. 21.00: Hírek. Kb. 21.03: Szólistaparádé. 21.41: Lemezmú- zeum. 22.30: Hírek. 22.20: Kerekes l’óth Erzsébet és Varga András népdalokat énekel. Bige József fu­rulyázik. 32.50. Meditáció. 23.00: Beethoven-müvek. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Haydn-mű- vek. 8.50: Időszerű nemzetközi kér­dések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: A szelíd békesség poétája 12.00: A Marx Károly Közgazdaságtudomá­nyi Egyetem népi zenekara ját­szik. 12.20: Szimfonikus táncok. 13.00: Hírek. 13.05: Elisabeth Reth- berg és Georges Thill énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 —18.00: Mindenki kedvére — kettő­től hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Köz­ben volt egy háború ... 19.03: Fé­nyes Szabolcs operettjeiből. 19.24: Atlasz. 19.34 c A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 19.54; Jő estét, gyerekek! *9.00: Esti Krónika II. 20.25: *?j könyvek. 20.28: Az If- tú Zenebarátok kamarazenekara játszik. 29.39: Az Ifjúsági Rádió­színpad bemutatója. Szegények szerelme. 21.23: Gershwin: Kék rapszódia. 21.45: A szocialista jö­vedelemelosztásról. 22.00: Magyar muzsika. 23.00: Hírek. 23.10: Rész­letek Farkas Ferenc Csínom Pal­kó és Zeng az erdő e. daljátékai­ból. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 13.55: URH zenei kalauz 19.41: A dzsessz kedvelőinek. ^0.01: Századunk jMmarazenéjéből. 20.57: Hírek. 21.00: Otto Klemperer vezé­nyel. 22.03: Hegyek alján. 23 00— 23.20; Hírek. MA 25 EVE, 1944. november 14-éu jelent meg Debrcceiben a Néplap, az első ;egá is ■—-Vratüuis újság Ma­gyarországon. Az e.t. . „v’.őször a Vörös Hadsereg állal els-'nrk fcl-za- öadított llszánrúlon és a Du­na—Tisza közénél: déli ré z.n indult m g. A termelés ' ‘ez- dése mérhetef’.en nehézségekbe ütközött. A Vörös Hadsereg fel- szabadTó tev.kenysége és az uralkodó osztályok bukása azonban elősegítette a nép ön- tevékenységének kibontakozá­sát. A leggyorsabban szervez­kedő erő a kommunista párt volt. Hozzáfogtak a nép hatal­mi szerveinek kialakításához, a pártszervezéshez, a romok el­takarításához, a termelés meg­indításához, a közigazgatás és a közellátás megszervezéséhez. Ehhez a szervezőmunkához volt szükség a Néplapra. Ebben jelent meg 30-án Magyaiország demokratikus újjáépítésének és felemelkedésének programja. — Jubileumi munkaver­seny. A felszabadulás ne­gyedszázados évfordulója tiszteletére munkaversenyt indítottak a Vöröskereszt siófoki alapszervezetei. A mozgalom legfőbb célja a véradómozgalom kiterjeszté­se, az eredményesebb, jobb családvédelmi munka, vala­mint az egészségügyi felvilá­gosító tevékenység fokozása. — 800—1000 liter gyü­mölcspálinkát készítenek na­ponta a MÉK zákánytelepi szeszfőzdéjében. A magas szeszfokú párlatot később ve­gyítik a kívánt fokra a Li­kőripari Vállalatnál. — Zenés, irodalmi estet rendez húszadikán két neves művész közreműködésével a Latinka Sándor Megyei Mű­velődési Központ A Fény és fellegek című összeállítás szereplői: Básti Lajos, Zol- nay Zsuzsa, Mensáros Lász­ló, Horváth Ferenc, Lelkes Ágnes, Koncz Gábor és Tur- pinszky Béla. — Nem adta meg az el­sőbbséget Lengyeltótiban Bo- dai János 32 éves lengyeltóti vontatóvezető a termelőszö­vetkezet pótkocsis vontatójá­val és összeütközött a Skri- nyár Ignác 38 éves buzsáki asztalos vezette motorkerék­párral. Skrinyár súlyosain megsérült, Bodai ellen eljá­rás indult — Nem tartotta meg a kö­vetési távolságot a 13. sz. AKÖV tehergépkocsijával Tóth László 24 éves kapos­vári gépkocsivezető és össze­ütközött egy személygépko­csival, amelynek utasa meg­sérült. Tóth ellen eljárást in­dítottak. — Két újabb televízió az iskolának. A marcali járás tsz-ei közül elsőként a so- mogyfajszi Kossuth Tsz aján­dékozott tv-készüléket a köz­ség iskolájának. A Siófoki Kőolajvezeték Vállalat szak­szervezeti bizottsága pedig a kisbárapáti általános iskolá­nak ajándékozott egy tv-ké­szüléket — teljes felszerelés­sel. — Német nemzetiségi együttes Somogybán. A Ma­gyarországi Német Dolgozók Demokratikus Szövetsége szervezésében ma megyénk­be látogat a kecstkédi nem­zetiségi népi együttes. Este Ecsenyben, holnap Nágo- cson, vasárnap este pedig Somogyszilben mutatják be műsorukat. — Lapunk tegnapi számának Lo­pott sonka a teherautón című hí­rének utolsó sorai helyesen: Tár­sadalmi tulajdon Béreimére elkö­vetett lopás miatt a Kaposvárt Já­rásbíróság Szilád] Lajost három­havi szabadságvesztésre és ötszáz forint penzbün telesre ítélte. Szí- ládi Mihály büntet?se- háromhavi felfügegsrtett szfioadságvesztés és ötszáz fonni pénzbüntetés-. SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1969, november 11.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents