Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-19 / 268. szám
r Ma teljes forduló lesz a labdarúgó NB i-ben Négy mérkőzés Budapesten, négy vidéken Az Újpesti Dózsa bajnokságát már aligha veszélyezteti ez a hétközi forduló (bár papíron még elképzelhető, hogy az Újpest nem nyer — de csak papíron!). Döntő lehet viszont a mai mérkőzéssé rozat a kiesést illetően. Legutóbb elmondtuk, hogy a bajnoki táblázat alján még sok változás lehetséges. Például a sereghajtó Egri Dózsa is megmenekülhetne, ha ma legyőzné a Pécsi Dózsát. De vegyük sorra. Négy mérkőzés a fővárosban lesz, négy a vidéki pályákéin. Budapesten a Honvéd—Tatabánya összecsapás rendkívül érdekesnek ígérkezik’. A tatabányaiak nagyon feljavultak, a Honvéd mintha megtorpant volna. Háramesélyes ez a mérkőzés. Csepelen a Ferencváros után' az MTK vendégszerepel. Ez a mérkőzés csepeli győ- : elmet ígér. A Vasas—Diósgyőr összecsapás a Fáy utcai csapat győzelmét ígéri. Tamás a /.ónban megtréfálhatja a vérszegény Vasas-csatárakat. Az Egyetértés—Ferencváros összecsapás is komoly fejtörést okoz a számítgatóknak. Az Egyetértés csak akikor reménykedhet, ha legyőzi a Fradit. Minthogy a ferencvárosiaknak már minden mindegy, elképzelhető a »meglepetés«. A vidéki pályákon, nem kevésbé érdekes mérkőzésekre kerül sor. Komlón szerepel az Újpesti Dózsa. A komlóiak otthon remekül játszanak, ennek több nagy csapat a megmondhatója. Bár a papírforma új- pesiti győzelmet ígér. egy döntetlen azért nem lenne nagy meglepetés. Dunaújvárosban a hazai csapat vasárnapi veresége után biztosan kétségbeesetten küzd majd. hogy javítson helyzetén. A Rába ETO azonban nehéz ellenfélnek ígérkezik. Mégis elképzelhető a döntetlen. A Haladás—Salgótarján összecsapás a hazaiak győzelmét sejteti, éppúgy, mint az Eger—Pécs mérkőzés, ahol az egriek bizonnyal megpróbálják a lehetetlent. Jól gazdálkodtak a Háromfai Tsz SK vezetői Nem volt zökkenőmentes a befejezés a marcali járási labdarúgó-bajnokságban Vése mindkét csapata bajnokságot nyert A Marcali Járási Ladbarúgp Szövetséget és a járás labda- rúgósportját dicséri az a tény, hogy 1969-ben tizenhét (!) csapat részvételével bonyolították le a járási labdarúgó-bajnokság - küzdelmeit. A JLSZ vezetői a bajnoki rajt kezdete előtt tíz csaipaitot soroltak az I: osztályba, hét csapat pedig a második osztálybeliek között küzdött. Kezdetben igen derekasan helytálltak a járás együttesei mindkét csoportban. A bajnoki hajrá azonban nem volt zökkenőmentes. Amit igazában fájlalnak a járás sportvezetői, az a gadányi csapat kizárása. A gadányiak törlése elkerülhetetlen volt. De nemcsak a kizárt együttes feledkezett meg az oly sokat hangoztatott nevelési elvekről. Bizony a finisben gyakori volt a játékoski'állítás, pedig korábban nem ez volt a jellemző ebben a járási bajnokságban. összességében talán csak Vése labdarúgói állták ki hibátlanul a próbát. A magasabb osztályt is megjárt vései csapat vezetői az idei bajnokság előtt megfiatalították együttesüket. Az eredmény: két bajnokság. Vése veretlenül nyerte az I. osztály küzdelmeit, a vései tartalékcsapat pedig a II. osztályú bajnoknak járó aranyérmet. Pozitívumként emlegetik a marcali járásban, hogy a nagy múltú kóthelyi együttes ismét magára talált. Bo- ronka csapata tavaly sereghajtó volt, s csák kegyelemből menekült meg; az idén bronzérmesek lettek a boronkai labdarúgók. Igaz, hogy ezt részben a sávolyiaknák köszönhetik, akik hosszú időn keresztül ott voltak az élmezőnyben, de a két utolsó fordulóban elvesztették uralmukat az idegeik fölött. Mesztegnyő sport- nyelven mondva volt jobb. A többi, Bize. Szenyór, Somogy- sámson és Horvátkút azt nyújtotta, amit várni lőhetett. A II. osztálybelieknél a bajnok Vése mellett a kis Gyóta együttesét lehet külön kiemelni. A marcali járási labdarúgóbajnokság 1969. évi végeredménye: I. osztály: 1. Vése 18 1/7 1 - 102:18 85 2. Kéthely 18 ll 5 2 43:26 27 3. Boronka 18 11 1 6 40:33 23 4. Sávoly 13 10 - 8 42:30 20 5. Szenyér 18 7 3 8 27:44 17 6. Mesztegnyő 18 7 2 9 39:38 16 7. Bize 18 7 1 10 18:45 15 8. S.-sámson 18 6 1 11 32:66 13 9. Horvátkút 13 4 3 11 27:48 11 10. Gadány törölve n. osztály: 1. Vése TI. 12 11 - 1 38:19 22 2. Gyótapuszta 12 9 1 1 49:14 20 3. Szegerdő 12 5 2 5 21:38 12 4. Sáripuszta 12 5 1 6 22:34 11 5. Nemesvid 12 5 - 7 21:27 10 6. Pusztakovácsi 12 3-9 8:41 6 7. Martonpuszta 12 2 1 9 9:16 5 Pécsen is biztosan győztek a Táncsics kosárlabdázói K. Táncsics—PEAC 132:99 (56:45) A kosárlabda NB II utolsó előtti fordulójában Pécsen szerepelt a K. Táncsics csapata. A pécsi találkozón az átszervezett csapat helyenként remekül játszott. Bár a mérkőzés elején fej fej melletti volt a küzdelem, már a félidő vége felé elhúzott a kaposvári együttes. Szünet után ellenállha- fcutlannaik bizonyultak a Tán- csics-kosarasok, akiknél a védelem ugyan meg-megingott fezt jelzi a 99 pont), a táma- üóst a’°i.ba.n nem állt meg 13"-'“. "z idegen pályán csúcséi'; ívnak számit. A csapat a következő összeállításban szerepelt: Hegedűs (14), Tahi (27) — Bakonyi (16) — Kovács (10), Szabó (35). Csere: Nagy A. (4), Megyeri (13), Domonkos (5), Szerepi (4), Bálint (4). Csilics, Gabi. A jövő vasárnap fejeződik be a bajnokság a kosarasoknál. Ekkor kerül sor a Csőszerelő— Szeged mérkőzésre. Ha a listavezető Csőszerelő nyer, akkor a Táncsics második. Szegedi győzelem esetén a kaposváriak bronzérmesek lesznek, függetlenül attól, hogy mi lesz a Fécsi Postás elleni utolsó mérkőzésük eredménye. A korábbiaknál is nagyobb ÉRDEKLŐDÉS előzte meg Haramián a sportkör vezetőségválasztó közgyűlését. Amikor Pitz Géza bácsi, a legidősebb háromfai sportvezető — a közgyűlés korelnöke — megnyitotta a tanácskozást, a jelenléti íven 79 név sorakozott. Elküldte a közgyűlésre képviselőit a pártszervezet, a tanács meg a helybeli termelőszövetkezet vezetői is. Lakosa Ferenc sportköri elnök két év munkájáról adott, igen körültekintő beszámolót Annak idején fiatal elnököt választottak a háromfai sportijára tok, akik fiatalos lendülettel látott társaival együtt munkához. Most könnyű dolga volt Lakosa sporttársnak. Eredményekben gazdag két évről adhatott számot. Korábban Háromfán is, épp úgy, mint másutt, csak a labdarúgás jelentette a sportot. Amikor Lakosáét »átvették a hatalmat«, egyszeriben megváltozott a helyzet. Az új sportköri vezetők első ténykedésként kézilabdacsapatot szer. veztek. Ma már a megyei bajnokságban szerepelnek a női kézilabdázók. Pintér Sándor háromfai pedagógus sok kitűnő kézilabdázót indított útjára. Vucskics Anna, Zadravecz Gabriella, Bencsik Piroska meg Zsuzsa jól ismert játékosok a megyei bajnokságban. A labdarúgó-szakosztály ebben az évben különösen sikeresen szerepelt. A nagyatádi járási bajnokságban rangot jelent a második hely. Az idén tizenhat győzelem, két döntetlen és négy vereség a csapat mérlege. Benedek Ferenc, Har- sányi László meg Berendiás Ferenc a csapat fő erősségei, de a többi fiatal is nagyon sokat tett a siker érdekében. A két éve megválasztott sportvezetők legfőbb érdeme az említett szép sikerek mellett az, hogy erkölcsi és anya gi alapot teremtettek. Sosem volt annyi fizető sportköri tag ebben a faluban, mint jelenleg. A termelőszövetkezet nem csák nevében jelent egyet a sportkörrel. Évi nyolcezer forint anyagi támogatást biztosít a tsz, azonkívül mostanában nincs közlekedési gondja az utazó csapatnak. A tsz adja a szállító gépjárművet. Kis sportkör a háromfai, amelynek évi költségvetése alig haladja meg a húszezer forintot. Ezzel az összeggel azonban jól gazdálkodnak. Jelen pillanatban mintegy ötezer forintja van az egyesületnek, amely már a jövő évi célokat szolgálja. A pozitív elnöki beszámolót mind a nyolc felszólaló elfogadta. Legtöbbjük elismerést, köszönetét mondott a vezetőknek a jó munkáért, a buzdító szavakat a továbbiakhoz. Bakai János, a Nagyatádi Járási Pártbizottság párt- és tömegszervezeti osztályának vezetője szintén elismeréssel szólt a háromfai sportköri vezetők és sportolók kétéves munkájáról. Éppúgy, mint Bokor Antal, az MTS nagyatádi járási tanácsának elnöke, aki az eredményesen szerepelt sportolóknak oklevelet, a labdarúgó-csapat tagjainak pedig a második helyezésért ezüstérmeket nyújtott át. A KÖZGYŰLÉS EGYHANGÚLAG VÁLASZTOTTA MEG »új vezetőségét«. Elnök ismét Lakosa Ferenc lett. Az elnökség tagjai idősb Császár József, Győrffi László, Vucskics Anna, Koósz János, Horváth István, Pintér Sándor, Györkös Imre és Bencsik Piroska lettek. ASZTALITENISZ, NB III Fölényes győzelmet arattak a somogyi csapatok NB III-as csapatbajnokság e heti fordulójában a mieink biztos győzelmet szereztek. K. V. Lobogó—Dunaújvárosi VM 12:4 (4—4), ül. Székely, Mészáros, Óhegyi, Vándori. K. Kinizsi—Nagykónyi 16:0 Gy.: Bérdi I., Bérdi II., PusGy.: Balogh, Molnár, Forró ka, Kovács (4—4). MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: ÉLŐ HOLTTEST. Tolsztoj művéből készült magyarul beszélő szovjet filmdráma. (XI. 19-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4 órakor: AZ UTOLSÓ ÉDEN. Magyarul beszélő színes NSZK-film. 6 és 8 órakor: A TIGRIS. Színes olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! (XI. 19- ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: MINDEN NO BOLONDUL ÉRTE. Színes francia filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Műsorismertetés. 9.01: A Galapagos-szigetek. 9.55: Melódiakoktél. 16.40—41.35: Beszélő. Tv- játék. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Mi az élelmiszergazdaság? 18~25: Arcképek, találkozások. 19.Oü: Esti mese. 19.10: Fekete- fehér show... 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Ibsen: Hedda Gabler. Dráma három felvonásban. 22.25: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 11.90: Apollo—12. 15.40 •. Magyar nyelvű adás. 16.10: Riport. 17.00: Apollo—12. 20.40: Jégkorong: Jugoszlávia—NDK. 22.00: Komolyzene. Osztrák tv: 16.30: Bábműsor kicsinyeknek. 17.15: Nemzetközi ifjúsági magazin. 17.35: Lassie. Egy kutya története. 18.25: Osztrák képek. 18.50: Kedves, Bili bácsi. (23. rész.) 19.16: Az ORF ma este, 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Horizont. 21.00: Rabló és csendőr. Tv-film. 22.36: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírekf 4.33: Hajnaltól reggelig... S.05: Híreit. Műsorismertetés. 8.20: Olasz operafinálék. 9.19: Mérnökök, technikusok a nagyvilágban. 9.29: Könnyűzenei híradó. 10.00: Hírek. 10.05: Emberhalál. 10.23: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Kersics An- ka és Tekeres Sándor énekel. 13.45: Nőkről nőknek. 14.15: Könnyű hangszerszólók. 14.26: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.41: Szlavóniai magyar népzene. 15.00: Hírek. 15.09: Kóté László hegedül. 15.27: Magyar századok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Hatan a brigádból. 16.15: Pol-beat. 16.24: Atlasz. 16.44: Richárd Tauber Lehár-operettdalo- kat énekel. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A bűvös vadász. 37.41: Van új a nap alatti 18.0«: Lcmezmúzeum. 18.23: HáromN0VEMBER 19 SZERDA Erzsébet Milyen lesz az időjárás ? Várható időjáiás ma estig: Feihőát'onulások, szórványosan el luorduló futó esőkkel, egy-kát helyen futó havas esőkkel, hózáporral. Többfelé élénk, időnk st erős, keleten is északnyugati, északira fordul ó szél. A várható legmagasabb nappali liőmérs éklet ma 5—10 fok között lesz. — Szovjetunióbeli útiélményeiről tartott diafilmekkel kísért előadást dr. Huszár Zoltán járási főorvos az esti egyetemet végzettek nagyatádi klubjában. — 380 élelmiszer-háztartási boltot tartanak fenn a fogyasztási szövetkezetek Somogybán. Ebből hatvankettőben húst árusítanak. — Kerekasztal-beszélgeté- seken találkoznak a Népfront és a KISZ kezdeményezésére a falusi fiatalok a község politika és társadalmi vezetőivel a marcali járásban. Az első ilyen találkozót Mesz- tegnyőn rendezték meg Az ifjúság helye és szerepe a községben címmel. A beszélgetésen részt vett Varga Teréz, a megyei KISZ-bizottság titkára is. — Televíziót ajándékozott a 13. sz. AKÖV KlSZ-szerve- zete a Somogyaszalói Általános Iskolának. A Kaposújla- ki Általános Iskola tanulói pedig a Budapest, XX. kerületi Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat dolgozóitól kaptak televíziót — A MÉK-nél segít a kaposvári szociális foglalkoztató. A burgonya előre csomagolását és hagymacsomagolást végeznek a csökkent munkaképességűek a MÉK kaposvári telepén. — Textilből, szőnyegből és konfekcióból 13 millió forinttal többet vásárolt a somogyi boltok számára Zala megyéből. a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat, mint egy évvel ezelőtt. — Totószerencse. Egy szerencsés somogyi totózőnak a napokban fizették ki a 40. játékhéten elért tizenhárom ta- lálatos szelvényért járó ősz- szeget. Az OTP 32 073 forintot fizetett a szelvény tulajdonosának. szór három. 18.53: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Inkább fájjon. 20.13: Nótacsokor. 21.00: Hírek. 21.03: Esti beszélgetés Szegeden. 21.33: Híres énekesek operett- és könnyűzenei felvételeiből. 22.00: Hírek. Kb. 22.10: A viszontlátott Korea. 22.20: A dzsessz világa. 23.10: Artur Schnabel Beethoven-müveket zongorázik. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: A muzsika hangja. PETŐFI RÁDIÓ 6JS9; Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-músorral. 8.05: Lakatos Ferenc népi zenekara játszik, Miklós Kata és Mindszenti István énekel. 8.45: Ré/sisak és csekkfüzet. 9.00— 10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00* Szimfonikus táncok. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.05: Két trió. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Hobbyja: a történelem. 19.00: Szerdahelyi János nótáiból. 19.11: Donizetti: Lammermoori Lucia. Közoen 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika n. 20.25— 20.28: rjj könyvek. 20.40: A felnőtt közbeszól. 21.55: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. 23.10: Operettrészletek. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55; Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek, ll/a lecke. 19-ip: Romantikus zene. 20.17: Hírek. 20.20: Népi hősök a világirodalomban. 21.21: A dzsessz kedvelőinek. 21.46: Orosz Júlia és Udvardy Tibor énekel. 22.23: Kamarazene. 23.00—23.15: Hírek. MA 50 ÉVE, 1919. november 19-én halt meg Franzenau Ágoston paleontológus és mineralógtts. Műegyetemi tanulmányainak elvégzése után tanársegéd lett. Később a Magyar Nemzeti Múzeum ásvány—földtani osztályán őrként működött, és 1902-ben az osztály igazgatóőrévé nevezték ki. 189« ban a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagjává választotta. S/ámos paleontológiái és mineralógiai dolgozatot közölt, amely a Magyar Tudományos Akadémia kiadványaiban vagy más külföldi szaklapban jelent meg. Franzenau foglalkozott Budapest altalajával és Magyarország több bányájának ásványkincseivel. — Űj gépműhely épül So- mogyszemtpálon egymillió- kétszázezer forintért. Az építkezést a marcali TÖVÁL végzi, és még az idén átadják rendeltetésének. — Gazdagodott az Ezüstpart. Ezerszemélyes éttermet és konyhát adtak át tegnap Balatonszéplakon a SZOT- üdülők szolgáltató épületeként. — Van már saját mozija hazánk csaknem valamennyi településének. 1960-ban 4560 filmszínházban vetítettek, és a közönség száma elérte az évi 140 milliót. Azóta évente átlagosan 7 millióval csökken a mozilátogatók száma. A fővárosban jelenleg feleannyi moziban vetítenék mint tíz évvel ezelőtt, a vidéki városokiban pedig 230 filmszínház zárta be kapuit. — Leesett az első hó Párizsban. A tél hírnöke — a korai hó — nem maradt meg, de a meteorológusok hideg időt jósolnak a francia fővárosban, ahol igen ritka a hó. Újabb havazásokra számítanak. — Személygépkocsikat tört fel és a járművekből értékes holmikat: rádiókat, fényképezőgépeket, magnetofont emelt el Szuróka Aladár 19 éves budapesti lakos. A jogtalanul eltulajdonított tárgyak egy részét értékesítette, illetve elzálogosította. Kétévi szabadságvesztésre ítélték. — A Magyar Rádió szerdán a Petőfi adón 14.25—15.25 óra között közvetítést ad a bajnoki labdarúgó-mérkőzések második félidejéről. — Az Idegenforgalmi Hivatal Ltazási irodája 5 napos szilveszteri túrát szervez a lengyel Tátrába Krakkó—Zakopane útvonalon. Részvételi költség költőpénzzel együtt 1380 11. Jelentkezés: az Idegenforgalmi Hivatal Utazási Irodájában, Kaposvár, Latinka tér, november 25-ig. (125088) FEDI) VAS A házaló és lakáshelyreállitási hozzájárulás 137(1. évi megállapítása végett a háztulajdonosok (haszonélvezők, birtokosok), Illetőleg a házingatlanok kezelői 1969. évi november hó 30-ig házadó-be- vallásl kötelesek benyújtani azokról az épületekről (épületrészekről), toldaléképltkezésekről stb.). a) amelyeket (egészben vagy részben) az 1919. évben vettek használatba vagy tulajdonba (birtokba) ; b) amelyeknél a tulajdonos (birtokos, haszonélvező), illetőleg kézelő vagy a bérló személyébén, a bérjövtdelem összegében, valamint a házadó és a lakashelyreál- itási hozzájárulást érintő bármely vonatkozásban a legutóbbi benyújtott bevallás adataihoz (a megelőző kivetéshez) képest változás következett be. Adóbevallás-adási kötelezettség esetében a bevallást az egész épületre Kiterjedően kell benyújtani a Városi Tanács V. B. pénzügyi osztályának adócsoportjához (Cszt. 7. szoba) az olt beszerezhető -Bevallási ív« nyomtatványon. A bevallás késedelmes beadása vagy elmulasztása bírságot, illetőleg szabálysértési eljárást von maga után Kaposvár, 1569. november 1., a Városi Tanács V. B. pénzügyi osztálya. (125064) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1969. november 19.