Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-18 / 267. szám
Bemutatjuk népköztársas gunk intézményéit i Az Elnöki Tanács HAZÁNKBAN AZ ÄLLAM- HATALOM . folyamatos gyakorlását legfelsőbb szinten — az alkotmány életbe lépése óta — a Népköztársaság Elnöki Tanácsa látja el. Megalakulását, szervezetét, feladatkörét, működését alapjaiban az alkotmány. részleteiben pedig törvények, törvényerejű rendeletek és az Elnöki Tanács ügyrendje szabályozza. Az Elnöki Tanács, elnökből, két helyettes elnökből, titkárból és tizenhét tagból áll, akiket az országgyűlés első ülésén maga választ meg a képviselők közűi. Az Elnöki Tanács tagja tehát csak országgyűlési képviselő lehet: miniszter viszont nem lehet a NET tagja. Az Elnöki Tanács az ország- gyűlésnek felelős, és köteles annak rendszeresen beszámolni. Az Elnöki Tanács megbízatása az egész országgyűlési ciklusra szól, sőt — éppen az államhatalom legfelsőbb szintjén, folyamatosan történő gyakorlása érdekében — megbízatása csak akikor szűnik meg. amikor az új országgyűlés az új Elnöki Tanácsot megválasztja. Az Elnöki Tanács feladatköre, hatásköre két, alapvetően különböző részből tevődik Ösz- sze: az országgyűlést helyettesítő feladatkörből és saját feladatköréből. Az alkotmány rendelkezése, hogy az ország- gyűlés jogkörét, ha az nem ülésezik. az Elnöki Tanács gyakorolja; tehát ez a testület helyettesük az országgyűlési ülésszakok közötti időben az országgyűlést. Az alkotmány e helyettesítő szerepkörben lényegében egyetlen korlátot állít: az Elnöki Tanács az alkotmányt nem változtathatja meg. Az Elnöki Tanácsnak az alkotmányban ismertetett saját feladatköre az alábbiakból all: az országgyűléssel kapcsolatos teendők: az állam nemzetközi' képviseletével kapcsolatos feladatok; a kinevezési hatáskör, a rendjel- és címadományozás; az állaimhatalom helyi szerveinek irányítása; a kegyelmezési jog gyakorlása és végül a külön törvényben az Elnöki Tanácsra ruházott feladatok. Ezek közül kiemelnénk, hogy az Elnöki Tanács legfelsőbb fokon irányítja az államhatalom helyi szerveinek munkáját. E hatáskörében az Elnöki Tanac.s bármely tanácsot feloszlathat, ha annak működése az alkotmányba ütközik, vagy TABI LÁSZLÓ DALIÁS * IDŐK ITD I Rémtörténet A gázszámlás nyolcszáz mllliárdot adott vissza, és mert rendőiTel fenyegetőzött, ha a nyolc köteg egymilliárdost el nem fogadom, elfogadtam. Különben is, közben eszembe jutott, hogy lent a körút sarkán százmilliárdért megmérik a pontos testsúlyomat. A százmilliárdnak tehát igenis vásárlóereje van. Le is siettem —, hogy közben meg ne dráguljon —, és megmé- retkeztem. 55 kiló 70 deka voltam. Na jó — gondoltam —, és továbbmentem. A Király utca sarkán találtam egy újabb mérleget. Ez is százmilliárdot kért. Minthogy nem árt ellenőrizni az egyik mérleget a másikkal, itt is megméretkez- lem. 55 kiló és 60 dekát mutatott. — Ejnye csak! — csóváltam a fejem. — Ez alatt a rövid út alatt fogytam volna? Vagy talán nem pontos a mérleg? Szerencsémre a Nemzeti Szí• előtt is találtam egy 6 a dolgozó nép érdekeit súlyosan veszélyezteti. Szervezeti vonalon dönt a főváros, a megyék, a megyei jogú városok, a járások, a járási jogú városok es a városi kerületek határának esetleges módosításáról, s a községek határának megváltoztatásáról, abbén az esetben, ha ez új tanács alakításával vagy működő tanács megszüntetésével jár együtt. KITŰZI A TANÁCSTAGOK VÁLASZTÁSÁT és az új választást abban az esetben, ha a fővárosi, a megyei, illetve a megyei jagű városi tanács elhunyt (vagy visszahívott, illetve lemondott) ingjanak a helyét be kell tölteni: biztosítja u tanácstagok választásának és visszahívásának törvényességét; legfelsőbb fokon dönt a tanácstagoknak tanácstaísá- gukkal összefüggő ügyeiben. Megvitatja a tanácsok (különösen a fővárosi, a megyei és a megyei jogú tanácsok) tevékenységét, megvizsgálja határozataikat. Ezzel kapcsolatban a NET jogosult bármely tanács határozatát (rendeletét) megsemmisíteni, megváltoztatni, ha- az alkotmányba ütközik, vagy a dolgozó nép érdekeit sérti. Az Elnöki Tanács gyakorolja — mint már említettük — a büntető igazságszolgáltatással kapcsolatos kegyelmezési jogot. Ezen elsősorban az egyéni kegyelmezést értjük, mivel a közkegyelem gyakorlása az országgyűlés hatáskörébe tartozik; az országgyűlési ülésszakok közötti időben azonban az Elnöki Tanács is hirdethet amnesztiát. Az Elnöki Tanács, mint az államhatalomnak a két ülésszak közötti időben legfelsőbb szerve, bármely büntetőügyben megszüntetheti az eljárást (tekintet nélkül arra, hogy az milyen szakaszban van); a kiszabott fő- és mellékbüntetést együtt vagy külön-külon elengedheti; a büntetést enyhítheti. A NET az egyéni kegyelmezés jogát konkrét határozattal és rendszerint kérelemre gyakorolja, de ilyen kérelem hiánya sem zárja ki a kegyelemadás lehetőségét. Halálbüntetés kiszabása esetén az ügy iratait a Legfelsőbb Bíróság elnökén és az igazságügy miniszteren keresztül — a legfőbb ügyész meghallgatása után — minden esetben föl kell terjeszteni az Elnöki Tanácshoz, s az ittlétét a NET döntéséig nem lehet végrehajtani. Közkegyelmet mind az országgyűlés, mind — helyettesítő jogkörében — az Elnöki Tanács általában a Minisztertanács kezdeményezésére ad, törvény, illetve törvényerejű rendelet formájában. Említettük az Elnöki Tanácsra külön törvényben ráruházott feladatokat Ezek között szerepel hogy az egyházak magasabb állásainak betöltéséhez, az egyházi tisztségviselők áthelyezéséhez vagy elmozdításához a NET előzetes hozzájárulása szükséges; az országgyűlési és tanácsi választások lebonyolítására. az azok törvényességének biztosítására hivatott országos választási elnökség tagjai az Elnöki Tanács elnöke előtt tesznek esküt; dönt a magyar állampolgárság honosítással (visszahonositás- sal) való megadása, illetve az állampolgársági kötelékből történő elbocsátás (a magyar állampolgárságtól való megfosztás) ügyében. AZ ELNÖKI TANÄCS TESTÜLETI SZERV, s mint ilyen, döntéseit testületileg, az ülésein hozza. Ezeket a szükséghez képest tartja, de a tagok egyharmadának kérelmére az ülést össze kell hívni. A NET ülésein a kormány tagjai és a legfőbb ügyész tanácskozási joggal részt vehetnek. Hagymakrémet gyártanak Daránypusztán Az ország legnagyobb illóolaj-termelő mezőgazdasági üzemében, a Daránypusztai Állami Gazdaságban az illő- és gyógynövényolaj mellett több olyan ételízesítőt is előállítanak, amelyek megkönnyítik a háziasszonyok munkáját. A paprikaolaj után, amelyet már évék óta készítenek, most az úgynevezett hagymakróm gyártását is megkezdték: ezt 15 dékás csomagokban hozzák forgalomba, s évente ötmillió tubust készítenek. Az alapanyagot a Csongrád megyei MÉK-től szerzik be. A háziasszonyoknak külön örömére szolgál ez a fontos ételízesítő, amiből kitűnő hagymamártást is lehet készíteni, ugyanis megkíméli őket a csípős hagyma tisztításától és a kellemetlen könnyezéstől. mérleget. Megméretkeztem. 55 kiló és 50 dekát mutatott. Most már megijedtem. Valami titkos féreg foga rághat, ez a öalsejcelem gyötört. Ha ilyen tempóban fogyok, este hatra készen leszek. Ijedten siettem át a patikába. Hajlandó volt megmérni százmilliárdért. Itt 55 kiló és 40 dekát nyomtam. — Bocsánat — kérdeztem a patikust ’—, pontos a mérleg? — Grammra — felelte. — Negyedórával ezelőtt egy másik mérlegen több voltam. — Akkor az nem volt pontos. Olyan meggyőzően mondta, hogy hittem neki. De azért a szemben lévő másik patikában is megméretkeztem százmilliárdért. Képzeljék el kétség- beesésemet: itt már csak 55 kiló 30 deka voltam! Ennek már a fele sem tréfa — gondoltam —, és azonnal elsiettem egy belgyógyász ismerősömhöz. Elmondtam az aggasztó tüneteket. Redőkbe ráncolt homlokkal hallgatott végig. Alaposan megvizsgált, de semmit sem talált Azt mondta: szívem, tüdőm rendben van, nem érti a dolgot. Mindenesetre leküldött a házban lévő patikába, hogy mérjem meg magam, és ha ugyanazon a mérlegen kevesebbet nyomok, egy óra múlva keressem fel. Valószínűleg vérátömlesztést kell csinálni. Lesiettem a patikába. Megméretkeztem százmilliárdért. Már meg se döbbentem, hogy itt csak 55 kiló 20 deka voltam. Félórát járkáltam izgatottan a patika előtt aztán újra ráálltam a mérlegre. Csaknem elájultam. 55 kiló és 10 deka voltam. Már csaknem befeküdtem a kórházba vérátömlesztésre, amikor eszembe jutott, hogy mindenütt egy köteg százmilliárdossal fizettem. Ezért fogytam tíz dekát minden mérés után. — Pardon — mondtam az orvosnak. — Vissza az egész! Nem fogytam egy dekát sem. — Meg kell vizsgálnom — felelte komoran —, mert aki ma nem fogy, annak valami baja lehet Öröm a háznál A házban, ahol lakom, most nagy az öröm. Azért nagy az öröm a házban, ahol lakom, mert férjhez megy a Teruska a földszintről és az Ibolyka a második emeletről. Én is nagyon örülök, mert a napokban olvastam, hogy a szerelem kihalóban van, és nagyon megijedtem. Teruskát és Ibolykát nem ismerem, de azért mégis örülök. Végre történik valami ebben az eseménytelen világban! Teruskát egy fiatalember veszi el, aki Zágráb és Budapest között feketézik, autóval. Ibolyka nem oly szép, az ő kezét csak egy belföldi feketéző kérte meg. Ibolyka vőlegénye csak Cegléd és Pest között közlekedik. Teruska vőlegénye olyan gavallér, hogy az egész ház imádja. A viciné mesélte nekem, hogy a vőlegény a napokban vacsorán volt Teru- seknál. Már előre odaküldött egy nagy koszorút, és amikor ő maga is megjelent, hozott négy pár cipőre való bőrtalpat és egy hordó benzint. Ibolyka mamája mesélte a házmesternének, hogy Ibolyka NOVEMBER 18 KEDD Jenő Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Nyugat felől növekvő felhőzet, els ősorban a Dunántúlon tőbbfelé esővel. Időnké ot élénk, helyenként erős délnyugati, nyugati szél. Keleten páiásság, köd. A várha tó legmagasabb nappali hömérsékle.t nta 8—13 fok között lesz, 1 — A Belkereskedelem kiváló dolgozói. Dr. Zorek János, a Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat szállítási osztályvezetője és Csendes József, a vállalat siófoki fiókjának igazgatója a Belkereskedelem kiváló dolgozója kitüntetést kapott. — Segély a letelepedő agrárszakembereknek. Az elmúlt években a marcali járásban öt, kezdő agrárszakembernek összesen hatvanezer forint letelepedési segélyt fizettek ki a nagyüzemek. Az idén negyvenötezer forintot fordítanak erre a célra. — Nagysikerű bábelőadást rendezett szombaton Balaton- szemesen a helyi szakmaközi bizottság A Latinka Művelődési Ház Csiribri bábegyüttesének műsorát háromszáz kisgyerek látta. — A kaposvári járás negyedik KISZ csúcsvezetőségét ünnepélyesen választatták meg vasárnap a magyaratádi, a patalomi és a rácegresi KISZ-esek. — Német kereskedelmi szakemberek megyénkben. Vasárnap három tagú kereskedelmi küldöttség érkezett Lipcséből Kaposvárra a Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat meghívására. A vendégek a vállalat kaposvári, siófoki és zalai fiókjainak munkáját, az áru beérkezésének és kiszállításának rendszerét tanulmányozzák. — Próbál az Eszterlánc gyermekszínpad. A Latinka Művelődési Ház Eszterlánc Gyermekszínpada megkezdte Hars László Vetélkedik ma is még szerencse és bölcsesség című verses mesejátékának próbáit. A darabot Újvári Jenöné rendezi. — Szakköri kiadvány Csurgón. A csurgói járási művelődési központ ízléses kiadványban ismerteti tizennégy szakkörének és klubjának célkitűzéseit, lehetőségeit és az ott folyó munka tartalmát. A különböző érdeklődésű körű emberek szabad idejének hasznos eltöltéséhez kívánnak ezzel segítséget adni. — Elnyerte a Tiszta, rendes osztály címet négy osztály a zákányi iskolában, az ifjúsági vöröskeresztes munkacsoport pedig teljesítette a Tiszta iskola mozgalom elnyerésének feltételeit. Az fjú vöröskeresztesek védnökséget vállaltak az egyik parkrész fölött, valamint házi beteg- ápolási tanfolyamot szerveznek. — Felkészül az AGROKER a tavaszra. Ma kezdődnek meg az AGROTRÖSZT-nél a jövő évi gépvásárlásokról szóló tárgyalások. A somogyi AGROKER százmillió forint értékben kíván mezőgazda- sági gépeket beszerezni, többek között négyszáz traktort és negyven SZK—4-es kombájnt. — Az Iskolatelevízió értesítette a Balatonőszödi Általános Iskolát, hogy a budapesti 4429-es számú József Attila úttörőcsapat egy televíziót ajándékoz az iskolának. A helyi tsz és a balaton- máriai szövetkezet szintén vásárolt egy készüléket az alsótagozatos tanulóknak. — Pinceklubot alakítottak Barcson a község fiataljai. A helyiséget a községi tanács rendezte be a KlSZ-esek- nek. MAI ntíísof CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: ... , , , Fadd községben 19 órakor: vőlegénye három dollárt fize-vs FÜREDI KOMÉDIÁSOK, tett egy vacsoráért, és olyan j jókat ettek, hogy Ibolyka két^ VÖRÖS CSILLAG: napig beteg volt. # g órakor: ÉLŐ HOLTTEST. Teruska vőlegényé úgy sze-^ Tolsztoj művéből készült ma- reti Teruskát, hogy gyakran^ gyaruj beszélő szovjet film- orakig néznék egymás szeme-i dráma be. Ilyenkor a boldog szülők ) 8 ó’rakor: A LEGSZEBB lábujjhegyen visszavonulnak, i KOR Csehszlovák film. Csak Teruska most kapott egyé éven felülieknek! (XI. 19-ig) ezustorat a vőlegényétől aranyi lánccal, és ledobta a másikj három vőlegényét. _ __ Ibolyka is nagyon szereti ai APÁcÁT'csak 16* éven felii- volegényét, aki kijelentette,^ leknek; SZABAD IFJÚSÁG: Délelőtt 10 órakor: AZ hogy eladja a teherautóját, ési 4 órakor: AZ UTOLSÓ a kapott pénzen új életet) éden. Magyarul beszélő szí- kezdenek Ausztriában. | nes NSZK-film. Teruska tegnapelőtt kapotti ß és 8 órakor: A TIGRIS. f-,V?, e?en-yet,°^efyi,Zei}e',0 ,tÖ \ Színes olasz filmvígjáiték. Csak totollat, es 100 dollárt kelen-i 16 éven felülieknek! (XI. 19- gyere. Emiatt most az egesz)ig\ ház sír a boldogságtól. f Ibolyka vőlegénye elvitte^ SIÓFOK: vacsorázni a családot. Olyan * 7 órajkor: MENYASSZONY jól mulattak, hogy Ibolyka i KERESTETIK. Színes, zenés kétszer is hányt. Teruska vőlegénye 3000 dől-; lárt keresett valután, erre úgy döntöttek, hogy gyerekük is lesz. ) Ibolyka vőlegényét a gazdasági rendőrség letartóztatta és elvették a teherautóját. A házban most mindenki láthatja, hogy kiki a saját szeszovjet filmvígjáték. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—12.25: Iskolatelevízió. 13.10— L 17.10: Iskolatelevízió. 17.58: Műsor- [ ismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Szer- r kesztik a nézők . . 18.35: Reklám- ) műsor. 18.40; Bolgár művelődés. |jf.55: Esti mese. 19.10: Játék a ___ , . , _ , gyilkossággal. Magyarul beszélő, r encsejenek kovácsa. Teruskáti 0ngoi bűnügyi film. i. rész. 19.55: mindenki becsüli, mert csaki^ünet. 20.00: Tv-híradó. ?o.20: fókomoly fiatalemberekkel áll 1 szóba. Ibolykát viszont nagyon elítélik, mert léha és könnyelmű: hajlandó lett volna nőül menni egy feketézőhöz. , rum. Kb. 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 17.45; Arthur király udvarában. 18.00: Bábjáték. 18.20: Telesport. f J 9.00: Régi városi dalok. 19.15; Fia- A házban, ahol lakom, most italok a képernyőn. 20.35: Amikor nacrv »7 nrrim a katona voltam. 21.00: Vádoló1' nagy az orom. # Amerikai film. 22.35: Komoly Azért nagy az öröm a ház- # ne. ban, ahol lakom, mert kidé-# osztrák tv* rült, hogy a céltudatos józan-) 1823. Kulturális aktualitások sag es a tiszta ereny mindig 10.59: Kincskeresők naplainkban. megtermi a maga jutalmát. Én is nagyon örülök. i (11. resn.j 19.16: Az ORF ma este. A 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. r 50.15: Egy dal Becsből. 21.00: Köz MA 180 ÉVE, 1789. november 18-án született Louis Jacques Mandé Daguerre francia festő, a fényképezés tökéleccsítője. C. Niepce-szel együtt a fémlemezen való fényképészei feltalálójának tekinthetjük. Niepce-szel formális szerződést kötött, majd ennek halála uíán tökéletesítette kettejük találmányát és annak eljárását. E találmány Daguerre nevéről később az úgynevezett daguerreotípia nevet kupi a. Az ilyen eljárással készült képet daguerroiipnek nevezik, és jód- gőzöknek kitett ezüstlemezen készül, majd a képet higanygőzökkel kellett előhívni. Az ex- pedíciós idő igen hosszú, mintegy fél óra volt. A képek kellemetlen csillogásnak és kevéssé tartósak voltak. Daguerre egyébként Niepce családjának jogaival mit sem törődve, a találmány teljes eredményét magának tulajdonította. Daguerre neve összeforrt a fényképezéssel. — Szakmai továbbképzés. Az Észak-somogyi tsz-szövet- ség kedden a Balatonboglári Állami Gazdaságban szakmai továbbképzést szervez szövetkezeti irányítók részére. Ez alkalommal nemcsak a szőlőtermesztés és borkezelés fejlett módszereit tekintik meg a gyakorlatban, hanem megvitatják a szövetkezetekben termelt borok palackozásának feltételeit, módját is. — Radnóti Miklós emlékére múzeumi szobát rendeznek be a Veszprém megyei Szentkirályszabadján. A mártírhalált halt költőnek és sorstársainak halálmenete, amely a bori rézbányából indult el, néhány napot ebben a községben töltött. — Irányjelzés nélkül kezdett előzésbe Kadarkúton a helybeli tsz pótkocsis vontatójával Kurdi János 26 éves vontatóvezető, összeütközött egy személygépkocsival, és mindketten az árokba hajtottak. Senki sem sérült meg, de a kár meghaladja a tízezer forintot'“ — Értesítjük a lakosságot, hogy november 20-án Törökkoppány községben országos állat- és kirakodóvásár lesz. (9344) — Az Idegenforgalmi Hivatal Utazási Irodája 5 napos szilveszteri túrát rendez a lengyel Tátrába Krakkó—Zakopáné útvonalon. Részvételi költség költőpénzzel együtt 1380 Ti. Jelentkezés: az Idegenforgalmi Hivatal Utazási Irodájában, Kaposvár, Latinka tér* november 25-ig. (125088) vetítés a Kis Színházból: Az esemény. 21.55: Tv-híradó — esti kiadás. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig .. . 8.J0: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Harsan a kürtszó. 9.23: Janine Micheau és Libero de Luca énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Zenekari muzsika. 10.50: Édes anyanyelvűnk. H.OO: Iskolarádió. 11.35: Tánczene. 12 30: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Üj Georgikon. 14.00: Elveszett a varázsgyürű. 15.00: Hírek. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Hatan a brigádból. 16.15: Az élő népdal. 16 25: Két országgyűlés közölt. 16.45: Haydn: G-dúr szonáta. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Rézsisak és csekkfüzet. 17.20: Gulyás László: Békés esték. 17.35: Gyurkovics Mária operafelvételeiből. 17.58: Könnyűzenei híradó. 18.28:. A Szabó család. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Szép magyar vers. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagv- termét. Kb. 21.25: Könnyűzene. Kb. 22.00: Hírek. 22.15: A viszontlátott Kc.rea. 22.25: Zenélő Magyarország. 23.30: Az abszolút fegyver. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Nóták. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth- műsorral. 3.05: Barokk versenyművek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Az innsbrucki Vogei- weide kórus műsorából. 9.20: Mezei Gogó József népi zenekara játszik, Pataki Mária és Lukács Bálint énekel, io.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Bambuszhajtás. 12.00: Kamarazene. 13.00: Hírek. 13.05: Törvénykönyv. 13.20: Népszerű zenekari muzsika. 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00-- 18.00: Keltőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Zenekari muzsika. 18.35: A tudományos közélet fóruma. 19.05: Bartók Béla zongorázik. Szigeti József hegedül. 19.25: Török Erzsébet és Palló Imre népda’okat énekel, Burka Sándor tárogatón látszik. 19 54 • Jé estét, gverekek! 20.00: Fsti Krónika tt on?-- Ül könyvek. 23 28: Rádió. t°l°vízió. népművelés. *0.58: Ház^odi, Ausztria! 22.34- Népdalok. 23.ÍP: Hí-ek. 22.10; Kovács István táncdalaiból. 23=20; Ifié szerelmesek ^légiáia. -4 io- H<r°k. URH 8 00: Hírek. 18.10: Magnósok, fi- yelem! 1855* Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek, 10/b lecke. 19.10: Kapcsoltuk a ?2-es stúdiót. Közben 19.50—20.10; Láttuk, hal’ot- • uk . . . Kb. 20 .’5; Hí-ek Kb ?<M8: Rossini ooeráibó1. Rédó'-zínház. Asszony öli itt a férfit. 22.01: Mozart-versenyművek. 23.00—-23.15 : Hírek. SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1969. november 18.