Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-16 / 266. szám
I MAI műsor GERGELY SZÍNHÁZ; LÉLEKBÚVÁR. Előadások 15 órakor. (Jászai-bérlet) és 19 órakor (Csortos-bérlet; Villamossági Gyár. VÖRÖS CSILLAG: Matiné délelőtt fél 11 órakor: A TARTALÉKOS SZTÄR. I órakor: ÉLŐ HOLTTEST. Tolsztoj művéből készült, magyarul beszélő szovjet filmdráma. 1 órakor: A LEGSZEBB KOR. Csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek! SZABAD IFJÚSÁG: 4 és 6 órakor: TÓNI, ELMENT AZ ESZED? Magyarul beszélő csehszlová k fii m. « órakor: TOM JONES. Fielding regényének magyarul beszélő, színes, angol filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 3 és fél 7 órakor: A NYOMORULTAK I—n. Magyarul beszélő, színes német—francia—olasz film. SIÓFOK: Délelőtt 16 órakor: A KISKATO- NA ÉS A FEHÉR Ló. 5 és 7 órakor: A 4-ÉS LABOR ŐRÜLTJE. Színes, francia film vígáték. TELEVÍZIÓ Budapest 8.15—9.20: Iskolatelevíziő 9.20: Kis állatok nagy kalandiai. 9,35: Támadás a király ellen. 10.00: Pinocchio. 11.00: Telesport. 15.23: Műsorismertetés. 15.25: Reklámműsor. 15.30: A képzőművészet története. 16.05: A Spartacus Párizsban. 16.25: Rek- Smmüsor. 16.30: Ami a 12-ből kimaradt . .. Csempészek. Magyar film. 17.55: Vendégasztal. 13.25: Haladás. 19.05: A világ térképe előtt. 19.15: Esti mese. 19.30: Zorro. 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Húszévesek. Tévéjáték. 21.50: Próba közben .. . 22.30: Tv-híradó, 2 . kiadás Zágráb 9.00: Magyar nyelvű adás. 9.30: Népi muzsika. 11.35: Huckleberry Finn új kaLandjai. 12.40: Autó-rally. 13.40: Leo Martin show-ja. 14.35: ökölvívás: Crvena Zvezda— Dinamo (Pancevo). 16.05: Dokumentumfilm. 16.20: Revolveresek. Amerikai film. 18.00: Labdarúgás: Sarajevo — Olimpija. 20.35: ZenéFelhívás! A Felsőfokú Pénzügyi és Számviteli Szakiskola 1970/71. tanévi felvételi j vizsgáira előkészítő tanfolyamot szervezünk Jelentkezési lap beszerezhető a Somogy megyei Tanács pénzügyi osztályán, Fülőp Ferenc szakoktatás főelőadónál. Jelentkezési határidő: november 20. bér. válaszolj! DoJramentumfllm Vietnamról. Osztrák tv 17.15: A Te főméit. 1*.»: Fotöltött kamera. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Sporthírek. *0.18: Az összeesküvés. Tv-játék. 21.SO: Fatty 69. Dzsessz. 22.15: Tv-híradó — esti kiadás. KOSSUTH RADIO 8.66: Hírek. 6.18—7.58: Kellemes vasárnapot! 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt vasárnap! 9.50: Bodnár György könyvszemléje. 10.00: Hírek. 10.05: Keress, kutass! 10.57: Liszt: A munka himnusza. 11.11: A Rádióegyetem antológiája. 11.27: A Berlini Filmharmonikusok zenekarának hangversenye Berlinből. 12.50: Nem azért mondom . . . 13.00: Luxemburg grófja. 13.36: Rádiólexikon. 14.06: Wagner: Trisztán és Izolda. 14.20: Varsói levél. 14.30: Mérkőzések percről percre. 15.30: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 16.00: Színházi magazin. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Faluról falunak — muzsikával. 33.00: Erika Móriul hegedül. 18.18: írók fóruma. 18.33: A dzsessz-zongorázás művészetéről. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: Sporthírek és totóeredmények 19.15: Henri Salvador énekel. Del Oro zenekara játszik. 19.35: Miguel Dorado kadét két vallomása. 20.35: A trubadúr. 23.17: Szimfonikus könnyűzene. 24.00: Hírek. 0.10— 0.25: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Orgonaművek. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. 9.30: Tessék a mikrofon! 9.47—12.10:: Szívesen hallgattuk. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Az önművelés módszerei. 13.25: Mérkőzések percről percre. 14.20: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.35: Mit hallunk? 15.00: Hírek. 15.08: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 16.00: Hírek. 16.05: Táskarádió. 17.07: Macskazene. 18.00: Híreké 18.05: Varázshegedű. 18.26. Szerenádhangverseny a Bécsi Ünnepi Heteken. 19.35: Tudósaink arcképcsarnoka. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Az Állami Népi együttes műsorából. 20.50: A Rádiószínház Múzeu- ból. 20.50: A Rádiószínház Múzeumából. Én Hackenberger. 21.24: Slágerstaféta. 22.20: Csinálta Kántor, Karcagon... 22.30: Részletek Tamássy Zdenkó—Dalos László Fő, a vendég és Joe bácsi c. zenés JáWtábflL 0M*. RM. 0.0? «Mitkari muzsika. 24.00—0.16: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.40: Operák Goethe művei nyomán. 20.15: A dzsessz kedvelőinek. 20.30: Honegger-müvek. 21.55: Naszreddin Hodzsa újabb kalandjai. Rádiójáték. 23.00—23.10: Hírek. HOLNAPI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: ÉLŐ HOLTTEST. Tolsztoj művéből készült, magyarul beszélő, szovjet filmdráma. 8 órakor: A LEGSZEBB KOR. Csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek! (XL 19-ig) SZABAD IFJÚSÁG: 4 órakor: AZ UTOLSÓ ÉDEN. Magyarul beszélő, színes NSZK- film. 6 és 8 órakor: A TIGRIS. Színes, olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! (XI. 19-ig.) SIÓI OK: MENYASSZONY KERESTETIK. Színes, zenés szovjet film vígjáték. TELEVÍZIÓ Zágráb: 16.45: Magyar nyelvű adás. 18.00: Kis világ. 18.20: A tudomány és mi. 18.50: A Magrific együttes hangversenye. 20.35: Andrej Sing: »Süket ember a határon-«. Tv- dráma. 21.50: Zene és zenész portréja. 22.20: A XX. század filozófusai. Osztrák tv: 18.25: Osztrák képek. 18.50: Elbűvölő Jeannie (4, rész). 19.16: Az ŐRI ma • este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek 20.15: Angyal kalandjai (11. rész). 21.00: Postafiók 7000. 21.10: Sportpanoráma. 22.10: Tv-híradó. 22.20: Kifejezetten önnek : Show-ablak. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltó reggelig ... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15: Három rapszódia. 8.50: Gasparone. 9.10: A kísérletező ember. 9.25: A hét előadóművésze. 10.00: Hírek. 10.05: Az én könyvtáram. 10.34: Kamarazene. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Bolgár művészek operafelvételeiből. 12.00: Déli krónika. 12.20: KI nyer ma? A tanfolyam díja: 450 Ft. A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat fölvesz állandó munkára szobafestő, mázoló szakmunkásokat Teljes foglalkoztatottságot biztosítunk a téli idényben is. Vidékiek részére munkásszállás és üzemi konyha. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Szántó Imre u. 11. A Szakipari Építésvezetőségem. (1*5011) (125022) 17 db 33 kg-os P. B. gázpalack kifogástalan állapotban eladd ügyintéző: Győr János Siófok, 210-es telefon. Pannónia Szálloda *s Vendéglátó Vállalat Siófok. Fő utca 212. (9402) [ VOLTAIRE 0.0: 0aelftaet feoMI, 0.0: mpek zenéjéből. 13.46: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.01: Édes anyanyelvűnk. 14.06: Mai témák — mad dalok. 14.18: A sisakos kandúr. 15.00: Hírek. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.38: Kóruspódium. 15.50: Hatan a brigádból. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.04: Rádiószínház. A mennyetjárt ifjú. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: ÚJ felvételeinkből. 17.45: A Közel- Kelet közelmúltja. 18.00: Huszas stúdió. 18.58: Hallgatóink 'figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Sporthlradó. 19.35: Lemezek közt válogatva . . . 20.05: Házy Erzsébet és Simándy József operettdalokat énekel. 20.27: Hírek. 20.30: Kapcsoljuk a Győri Kisfaludy Színházat. A Ki nyer ma — Játéksorozat esti melléklete. Kb. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: A viszontlátott Korea. Kb. 22.25: Mikes Éva és Aradszky László énekel, az Expressz együttes játszik. 22.45: A modern festészet problémái. 23.00: Sárközi Gyula népi zenekara játszik. Nemes Rózsa és Győri Szabó József énekel, Németh János cimbalmo- zik. 23.45—0.25: Zenekari operarészletek. Közben: 24.00—0.10: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossufch-műsorral. 8.05: Verbunkosok, nóták. 8.50: Váry Ferenc: Kórusszvit. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt .. . 10.00: A zene hullámhosz- szán 11.40: Élni tudni kell! 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Gondolafo-k filmekről. 13.20: Operák Gozzi művei nyomán. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 11.00— 18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10:—19.54: Közkívánatra! 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika H. 20.25: Új könyvek. 20.28: Kerekes Tóth Erzsébet és Palcsó Sándor népdalokat énekel, Kecskés Sándor klarinéto- zik. 21.00: Zsolnai Hédi énekel, Rogers Williams zongorázik. 21.18: »Az utolsó kínai császár voltam-«. 21.38: 'A Római Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye Rómából. 23.00: Hírek. 23.10: A hét előadóművésze. 23.45: Camelot. 24.00—0.10: Hírek. URH 18,00: Hírek, 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek 10/a lecke. 19.10: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 19.20: Két vonósnégyes. 20.30: Hírek. 20.33: Tannhäuser. 21.23: dzsessz kedvelőinek. 21.43: Lendvay Kamlllo: Négy invokáció zenekarra. 22.00: Vallomások regénye, 23.00—23.20: Hírek. A MEZÖGAZDASÄGI GÉPJAVÍTÓ VALLALAT (Kaposvár, Jutái át 7.) azonnali belépésre keres közgazdasági egyetemi végzettséggel rendelkező közgazdászt főosztályvezetői munkakörbe, műszaki tervezési, fejlesztési munkában jártas gépészmérnököt, szerkesztési gyakorlattal rendelkező gépész- technikust és műszaki rajzolót. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti vezetőjénél. (125002) A kaposvári ruhagyár 1969. november 18-án, kedden, felvételt tart a nagybajomi telephelyen szabó szakmunkásoknak és betanított munkásoknak. Jelentkezés a fenti elmen. (125069) Somogyi Néplapban A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára FÖLVESZ 16—4ä éves korig. női átképzés tanulókat 44 órás munkahét. Korszerű női munkásszállást, kedvezményes étkezést, utazást biztosítunk. Rövid betanulási idővel magas kereseti lehetőség. Jelentkezésüket várja a PAMUTFONÖ- IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA, Kaposvár, Jutái út 6. 275 éve született Voltaire francia író, történész és filozófus. Róla emlékezünk rejtvényünk vízszintes 1. és függőleges 1., valamint vízszintes 78. és 79. számú soraiban. VÍZSZINTES; 1. Voltaire egyik ismert mondása (folytatása a függőleges l.) 12. Erdei vad. (ford.) 13. Férfinév. 14. Eszme, gondolat. 15. Latin és. 16. Egy — olaszul. 17. Hara. 19. Hónap röv. 21. Ütőhangszer. 23. Különleges ízű. 25. Skandináv főváros. 27. Vonatkozó névmás. 28. Varróeszköz. 29. Nyugat-szibériai folyó. 31. Tör. 32. Névelő (ford.) 33. Bölcselő (—’). 37. Kérdő névmás. 38. Ház eleje! 39. Úttörő-köszöntés. 40. Cin. 42. Lovas kocsi. 44. Foncsor. 46. Mérgező anyag. 47. Idegen János. 49. Szór. 50. Tantal vegyjele. 52. Nemzetség. 54. Régi súlymérték. 55. Határ-rag. 56. Angol helyeslés. 58. Svájci író, aki szerint az arc vonásaiból a jellemre lehet következtetni. 61. Felhívás a keringőre. 63. A Lett SzSzK fővárosa. 65. őszülő. 66. Tö5b mint kíván. 67. Tejtermék. 69. Patkány — franciául. 70. Állami bevétel. TI. Dagály. 73. Szovjet folyó — névelővel. 75. A tea-növény alkaloidja. 77. Izomkötő. 78. Voltaire szomorújátéka, a Bastil- le-ban írta. 79. Ezt a művét is & Bastille-ban kezdte kidolgozni. FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 1. folytatása. 2. Tág. 3. Lobog. 4. Művészet — latinul (ford.) 5. Hely- rag. 6. Kártyajáték (ék. hiba). 7. Törvényszéki ember (—-’). 8. Juttat. 9. Szóösszetételek előtagjaként »•új«<-at jelent. 10. A hagyma vá-fj rosa (—’) . 11. Személyes névmás, f! 16. Szóösszetételek előtagjaként »egy-«-et jelent. 18. Szemlélő — névelővel. 20. Termelőszövetkezet. 22. A Volga mellékvize. 23. Váráról Ismert község. 24. Fémárugyár népszerű neve (—’). 26. Rés (hibásan). 23. Személyes névmás. 30. Bánat (—’). 33. Tarkatollú, finom húsú, szárnyas vad. 34. Fontos nyersanyag. 35. Algériai kikötő. 36. Bab-étel. 38. Feleresz- \ tett. 41. Nyugat egynemű betűi. \ 43. Légmozgás. 45. Száraz falevél. 48. Rudakra állított szalmafedelű szénaszín. 51. Mint a vízszintes 27. számú. 53. Ülőbútor. 54. Kukucskál. 55. Járom. 57. Mennyei. 59. A fantasztikus regény nagy mestere. 60. Cselekedte. 61. Ürmérték. 62. Idegen női név. 64. Marosparti város. 66. Juttatni. 68. ódivat fele. 79. dallam — franciául. 72. Görög betű — kiejtve. 74. Zenemű-rövidítés. 76. Hely rag. 77. Kor jelző röv. Beküldendő: a vízszintes 1., a függőleges 1., valamint a vízszintes 78. és 79. számú sorok megfejtése. E. B. Beküldési határidő 1969. november 21-én, péntek délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s , írják rá: »Felnőtt keresztrejtvénye.^ A múlt heti rejtvényünk helyes } megfejtése: Nekem szabadság, sze- * relem te vagy; A forradalom vi- -* I rágzott ki benned; Váci Mihály. Dalmáth Ferenc Pesti panaszkönyv című könyvét nyerték: - Márkus Márta, Köves Ferenc, Ka-Jj posvár; Zsebi Valéria, Nagyatád: Fehér József, Balatonboglár. A könyveket postán küldjük el. jf A Kaposvári Cukorgyár azonnali belépéssel felvesz férfi és női dolgozókat Kereseti lehetőség munkahelytől függően: női dolgozóknak 1400 Ft-tól 1700 Ft-ig, férfi dolgozóknak 2000 Ft-tól 3000 Ft-ig. | ideiglenes dolgozóinknak üzem után a kéthetenkénti szabad szombatot utólag adjuk ki Dolgozóinknak utazási költséghozzájárulást, munkaruhát, szállást és kedvezményes üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. MAGYAR CUKORIPAR KAPOSVÁRI CUKORGYÁRA ________________ ■ (9377) I A »LATINRA SÁNDOR« MG TERMELŐSZÖVETKEZET azonnali felvételre keres saját építkezés lebonyolítására Állandó kaposvári munkahelyre KŐMŰVES SZAKMUNKÁST, Acs segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint, teljesítmény- és havibér- elszámolással. ______________________________________________ (9411) É RTESÍTÉS A l. utazóközönség szí- vés tudomására hozzak, hogy november 17-től, hétfőtől a 7. sz. kaposszentjakabl helyi járatok (és távolsági járatok) forgalma a Vöröshadsereg útján mindkét irányba visszaáll. 13. sz. AKÖV. (125083) I Rózsák! Világhírű újdonságok, ;záz különleges fajta. iegyven holland újdonság. Ezüstfenyők gyönyörű formák. Térje díjmentes, színes, is- nertető nagy árjegyzékünket.' Szállítás postán. Szálkai dísznövénykertészet, Budapest, VI.. Népköztársaság útja 8. (9378) Építészmérnököt kivitelezői gyakorlattal felveszünk Lakást, ha szükséges biztosítunk. Jelentkezés: Somogy megyei Vegyesipari Vállalat Kaposvár, Petőfi tér 3 (9401) SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap. 1969. november 16.