Somogyi Néplap, 1969. október (25. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-28 / 250. szám
Négyszáz ágyas kórház száznegyvenmillió forintért Üj, korszerű egészségügyi lé tesítménnyel gazdagodik Nagyatád. A'Somogy megyei Beruházási Vállalat főmérnöke, Stadler József elmondta, hogy a kórház kiviteli tervei csaknem teljes egészében készen vannak már, a Pécsi Tervezőiroda az Egészségügyi Minisztérium javaslatára a műtő tervein módosít még A létesítmény alsó, nagy kiterjedésű kétemeletes része zárt udvart fog közre majd. Itt kapnak helyet a laboratóriumok, a műtők és a konyhák. Az egyik szárny fölé nyolc emeletet építenek, s a különböző osztályokon négyszáz beteget gyógyítanak. A kivitelezők — a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat és az Ütépítő Vállalat — hamarosan megkezdik a terep- rendezési munkákat. Az előzetes tervek szerint a jövő év decem. Deréig 15 millió forintot akartak beépíteni, de a főmérnök elmondta, hogy a kivitelezők jó munkája folytán a tervezett időre körülbelül 22 millió forintot építenek majd be. A kórházi bereendezéseket a MEDICOR Művek szállítja. A beruházás teljes érteke 140 millió forint. A létesítményt előreláthatóan 1973-ban adják át rendeltetésének. Gyarapodik, fejlődik a tabi Egyetértés Tsz (Tudósítónktól.) Tab ipari fejlődése szorosan összefügg a lakosság ellátásának javításával. A helyi szövetkezet vezetői idejében fölismerték, hogy e téren gazdaságukra a korábbinál nagyobb feladatok várnak. A termelő- szövetkezet legutóbbi vezetősé gi ülésén ezért is vitatták meg terveiket, elképzeléseiket Aj- zert Jenő tsz-elnök tájékoztatója alapján. A tanácskozáson főként a megnövekedett feladatok elvégzéséhez szükséges új beruházások kerültek szóba. Nagy gondja oldódik meg a gazdaságnak a majorhoz vezető, másfél kilométeres bekötő út építésének befejezésével. A gyors és zökkenőmentes szállítás az egész üzemvitel szempontjából igen lényeges. Tab jobb zöldségeUátását szolgálja a háromszázötvenezer forintos beruházással ké szülő víztároló. Kettős hasznot is jelent ez majd a nagyüzemnek: egyrészt öntözhetik a földeket, másrészt hallal népesíthetik be a tárolót. Emii tésre méltó, jelentős terve a szövetkezetnek egy tejfeldolgozó kombinát építése. Ez már a jövő évi feladatok sorába tartozik. Az elképzelés szerint nemcsak a saját, hanem a környező községekből Összegyűjtőit tejet is itt dolgozzák fel, s ezzel ugyancsak számottevően segítik a község tejjel és tejtermékkel való jobb ellátását. A feldolgozás során keletkező melléktermékeket pedig jól hasznosíthatja majd a szövetkezet a borjúnevelésben. A rendszáma: GC 02-46 Nem, ez nem telefonszám, hanem a Siófok—Kaposvár közötti gyorsjáratú autóbusz rendszáma. A jegyzetfüzetemben pedig a következői írtam hozzá: »Reggeli, csípős ködbe fúrja magát a gépkocsi. Annyira lehűlt a levegő, hogy ha csak egy utas is kinyitja az ablakot, rögtön benyomul az ősz hideg lehelete. A reggeltől még kissé álmosan, hét- főiesen bóbiskolunk, amikor hirtelen lefékez a busz. Ettől rögtön fölkapjuk a fejünket. A régen utazók különösen érietlenek, hiszen ismerik már az egész vonalat, s tudják, hogy errefelé nincs megálló. Toriunk egyet a párás ablalzon. s akik a bal oldali ablaknál ülünk, két kisfiút látunk ballagni az úton. Fázósan, decergősen sietnek az iskolába. Ügy tűnik, a nagy táska viszi őket. A sofőr int nekik, ők meg csak néznek csodálkozva, s láthatóan semmit nem értenek az egész esebtől. Beérnek minket, az ajtó kinyílik, s már a kocsiban állnak, de még mindig értetlen arccal. Az iskola elölt ismét megáll az autóbusz, a gyerekek le- szállnak. Mi éppen a vezetőt dicsérjük egymás között, amikor a gyerekek után kiált: — Aztán holnap is ebben az időben gyertek' A rendszám után ennyit írtam, a jegyzetfüzetembe... M. I. XXV. évfolyam, 250. szám. Kedd, 1969. október 28. ! HÁZGYÁR A budapesti 3. sz. Házgyár építése a tervek szerint, jó ütemben folyik. A 43-as Állami Építőipari Vállalat a gyártócsarnok két hajóját már átvette az építőktől és megkezdték az elemek kísérleti gyártását. A Szovjetunióból érkezett gyártóberendezések beállítása, összehangolása történik a kísérleti gyártás alatt. Képünkön: A kísérleti gyártás alatt készült első elemek a gyártócsarnokban. A városi tanácsülés napirendjén A megyei Víz- és Csatornamű vállalat munkája Olyan témát tűzött napirendjére a városi tanács a tegnapi ülésein, amely évek óta foglal koztatja a közvéleményt: Lesz-e víz, van-e víz Kaposváron. és ha igen, akkor ho- hogyan lehetne még zökken címen les ebbé tenni a vízellátást? Mert néha bizony hiába nyitjuk ki a csapot: abból bizony legfeljebb csöpög, de nem folyik a víz. Az ezelőtt húsz esztendővel alakult vállalat azt a feladatot kapta, hogy biztosítsa a város vízellátását, szennyvíz-elvezetését és tisztítását, fúrassom I kutakat, végezzen csatornabekötéseket, tartsa karban a berendezéseket, és üzemeltesse a gőzfürdőt. Megjeleni a Füles évkönyve Kétszázharminckilenc oldal szórakozás, fejtörés, kereszt- és képrejtvények, képregény, és még felsorolni is sok lenne, mennyi ötlet gyűlt össze a Füles 1970-es évkönyvében. Technika, irodalom, színház, sport, krimi váltogatja egymást az oldalakon, úgy, hogy az ember csak akkor tudja letenni a könyvet, ha valamit meg kell keresnie a lexikonban. Meg lehet tanulni jő- gázni és csalni is, de ez utóbbit csak akkor. ha az olvasó beiratkozik Rodolfó mester bűvészakadémiájára, s »bevágja« a feladatokat. A dánok fölöt' győzeleméi ismét i. kői világbajnokság kialakulása, s így tbdarúgásban aratott ponti kérdés a mexi- tizenhalos mezőnyének a magyar futballisták esélye is. Szepes Béla írásban és szellemes karikatúrákban kalauzolja végig az olvasót Uruguaytól Londonig, számos futballzsong- lőr emlékének felidézésével. Bartók és Lehár Ferenc, idősebb és ifjabb Dumas, Andersen és Lenin életéből ismerhetünk meg epizódokat, míg a lengyel, román és szovjet vendégoldalon a baráti országok rejtvényújságjai tesznek föl kérdéseket a mi rejtvényfej tőinknek. Ha pedig a kedves olvasó csupán szórakozni akar a könyv olvasásakor, nem akarja a fejét törni, akkor az utolsó tizenhat oldalon valamennyi megfejtést megtalálja. Szép fogás Hatvannégy évvel ezelőtt épült az első városi vízmű a toponári út mellett, de 1926- bam már kicsinek bizonyult, és az újabb cseri telep sem tudta kielégíteni az igényeket. 1950-ig nem fúrtak újáöb kutakat a városban. De az altkor épített három kút még mindig nem biztosította a város zavartalan vízellátását. A megyei és városi vezetők óriási erőfeszítéseket tettek, hogy kevesebb legyen a Panasz, korlátozták az ipari víz- fogyasztást, vízműfejlesztési fedezetet biztosítottak, és 1967- ben a cseri vízmű bővítésével, majd a séntosi vízmű telep bekapcsolásával enyhítettek a gondokon. A városi vízműtelepek napi kapacitása 17139 köbméter, ami azt jelenti, hogy a fejlődések ütemét tekintve 1971-ben már kevés lesz ez a vízmennyiség. A város szennyvízgyűjtő hálózata — a magas költségek miatt — közel sem fejlődött úgy, mint a vízhálózat Az 1910-ben épüit szennyvíztisztító telep 2500 köbméteres na>- pi teljesítményre volt képes, és tizennégy kilométer hosszú csatornahálózat tartozott hozzá. Azóta mindössze tizenhét kilométernyi csatornát építettek, a bekötések viszont a tízszeresére emelkedtek. Ma a város negyvennyolc százalékát érinti a szennyvízelvezetés. Az 1967 óta épülő szennyvíztisztító-telep várhatóan 1970-re készül el, ami 7500 köbméteres nap; teljesítménnyel biztosítja a tisztítást. A termálfürdő azr elmúlt évben száznyolcvanháromezer vendéget fogadott, s a vállalat intézkedéseket tett, hogy a gyógyfürdő valóban megfeleljen a gyógyfürdői követelményeknek. A tanácsülés az előterjesztést tájékoztató jelleggel elfogadta. Nyolcvan új autóbuszt kap megyénk a következő hat esztendőben Ezt a 45 kilós harcsát a közelmúltban fogták ki a Balatouból a Balatoni Halgazdaság halászai. A megyei szállítási bizottságok, a tanácsi szervek, az érintett üzemek és vállalatok, valamint a 13. sz. AKÜV bevonásával az Autóközlekedési Tröszt — megyei és országos szinten — fölmérte az 1970— 75 között várható autóbusz- személyforgalmat, annak megoszlását, a gépkocsikkal lebonyolított szállításokhoz szükséges járművek, eszközök számát. Eszerint a tröszt 1970-re 329, a negyedik ötéves terv időszakára pedig 1417 autóbusz beszerzését irányozza elő. Az eszközállomány fejlesztése természetesen érinti megyénket is. A jövő esztendőben a somogyi autóbuszpark a tervek szerint 14 járművel bővül, melyek közül hármat a helyi járatok lebonyolításába kapcsolnak be, ötöt az ipari dolgozók szállítására, négyet a , községi járatok hálózatának bővítésére használnak fel, Egy- egy kocsi az idegenforgalom, illetve a nemzetközi járatok céljait szolgálja. A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat az említett 14 autóbuszon kívül további hat kocsit igényelt 1970- re, a sürgető igények mielőbbi kielégítésére. Az 1971—75 közötti időszakban összesen 66 új kocsival gyarapszik a somogyi autóbuszállomány. Közülük 24 járművet munkásszállításra, 10 kocsit heilyi járatok céljaira vesznek igénybe, a többi autóbuszt a vasúti forgalom átvételénél, a körzeti iskolák tanulóinak szállításánál, üdülő- és különjáratok szervezésénél hasznosítják. Az Autóközlekedési Tröszt és a megye vezetői a helyi szükségleteket és az eszközfejlesztés lehetőségeit a jövőben évenként egyeztetik. ratzKA COISOIC Fred Astaire 70. születésnapja Fred Astaire, az ünnepelt amerikai táncos 70. születésnapja alkalmából, visszatekintve pályafutására, mosolyogva jegyezte meg: »Kolumbusz állítólag táncolt az örömtől, amikor fölfedezte Amerikát. Én akkor táncoltam örömömben, amikor Amerika fölfedezett engem.« Bűnbánat — előre Egy bűnös ember gyón: — Vétkeztem, tisztelendő úr. Elloptam a szomszédtól 20 csirkét; tegnapelőtt ötöt és tegnap megint ötöt. — De ez csak tíz? — Ma akarok még tizet ellopni. Kritika Két barátnő beszélget: — Mialatt a férjem távol volt, megtanultam főzni. — Ügy? És mit mondott a férjed, amikor visszatért? — Semmit, ismét elutazott. A kiváncsi házfelügyelő Több bérlő elégedetlen a házfelügyelő asszonnyal és panaszt emel ellene a lakóbizottság elnökénél. — Már hozzászoktam ahhoz — mondja az egyik lakó —, hogy elolvassa a leveleimet, de újabban már válaszol is rájuk. Nem is lehet igaz Amikor az amerikai Arkansas állam egyik városkájában élő üzletember a pénzét számolta, egy húszdolláros bankjegyen a következő följegyzést olvasta: »Ez az utolsó pénzem. Most vagy felakasztom magam, vagy elveszem feleségül azt a vén skatu'yát. Paul Turner.« A kereskedő a pénzt az első vásárlójának továbbadta: egy asszonynak, aki azonnal beadta férje ellen a válópert. Paul Turner volt az a férfi, akihez néhány héttel korábban férjhez ment... • • • Két olasz ember beszélget; — Hallottad, hogy Amerikában üvegből készítenek ruhát? — Akkor oda fogok menni. — Üveget fogsz gyártani? — Nem, üveget fogok tisztítani. SomogyiNéplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510, ll-STll, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem érzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. Felelős vezető: Mautner Józsefi.
