Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-13 / 212. szám
t IL> . 3} “*■ ' . o ‘ .• rCr. p;-í S>í r' ■ Ára : 80 fillér \ M SZM P SOMOGY MEGYEI IIZOTTSAGÁMAK LAPJA XXV. évfolyam, 2 12. szám 1969. szeptember 13., szombat Hz Országos Béketanács elnökségének ülése Ho Si Minh emlékhónap hazánkban Mezőgazdaságunk legsikeresebb évének ígérkezik az idei Dr. Sós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes nyilatkozata Az Országos Béketanács elnöksége pénteken, tartott ülésén a 7. magyar békekongresszus előkészületeivel foglalkozott A kongresszus előkészületeiről Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára tájékoztatta az elnökséget A kongresszus méltó fóruma lesz a magyar nép békeakaratának kifejezésére. Az előzetes elgondolások szerint a megnyitó plenáris ülés után munkabizottságokban, szekció üléseken vitatják majd meg békemozgalmunk további fejlődésének főbb kérdéseit A nemzetközi helyzet alakulását figyelembe véve szükségessé vált az eddigi négy témabizottságon kívül egy ötödik, a közel-keleti helyzettel foglalkozó bizottság kiküldése is. A fővárosban és a vidéken egyaránt jól haladnak a kongresszusi előkészületek. Tanácskozáson vettek részt tegnap a Kaposvári Városi Tanácson az állami és szövetkezeti kereskedelem, a Patyolat és más érdekéit vállalatok 'képviselői, hogy megtárgyalják: milyen legyen a megyeszékhely főutcájának képe. Amikor Kaposvár belvárosának rendezési terve készült, akkor vetődött fel először az üzleti negyed, ezen belül a Május 1. utca portáljainak csinosítása, korszerűsítése. A tanácskozáson Bencze József, a városi tanács vb-el- nökhelyettese, és Thurzó László, az építési és közlekedési osztály vezetője ismertette a belváros fejlesztésétől elválaszthatatlan portálrendezés feladatait Az egyébként is napirenden levő tervnél külön aktualitást kölcsönöz fel- szabadulásunk 25. évfordulójára való készülődés. A városi tanács elkészíttette a Tervező Irodával a portálrendezés áttekintő tervét. A most készülő kirakatok kialakításánál a tervezők figyelembe veszik azt is, hogy az új portálok megjelenési formája összhangban legyen a bolt profiljával, az üzletnek helyet adó épület stílusával is. A Május 1. utca páratlan oldalán kevesebb igazítanivaló lesz, mivel a három éve tartó jelentősebb üzlet- és portálfelújítások során az utca északi oldala korszerűsödött, csi- nosodott inkább. Ugyanakkor a másik oldalon csupán a Cor- so Cukrászda és a Virágbolt homlokzati része illeszkedik bele a kialakításra kerülő új utcaképbe. A Sport- és Játékbolt épületének földszinti része a jelenleginél jobb, de- koratívebb portálmegoldast kínál. A homlokzati rész vakolásával, átépítésével új külsőt, szebb, mutatósabb kirakatokat leap majd az Anker-házban levő összes üzlet. Elavult az Országos Csemege Vállalat boltjának, és a mellette levő, nemrég átépített baromfiüzlet portálja is. A papír- és a zöldségüzlet, a villamossági bolt kirakatai is mind-mind felújításra szorulnak. Szerte az országban békegyűlések százain vitatták és vitatják meg a békemozgalom időszerű feladatait A következő napokban bonyolítják le a megyei és a budapesti küldöttválasztó értekezleteket. Megemlítette Sebestyén Nándomé, hogy o fiatalok a korábbinál sokkal nagyobb aktivitást tanúsítanak a békemozgalmi tevékenységben. Szólt arról is, hogy a kongresszuson a Béke-világtanács képviselőin kívül 21 ország küldöttei lesznek jelen. A beszámolót vita követte, amelyen többen felszólaltak. Az ülésen — Sebestyén Nándorné javaslatára — elhatározták, hogy a Béke-világtanács felhívásának eleget téve, hazánkban is megrendezik a Ho Si Minh emlékhónapot, a most következő békerendezvényein méltó keretek között foglalkoznak Ho Si Minh emlékével, életművével. A másik oldalon a műemléképület Dorottya-ház utcára néző része szorul átalakításra. A tervezők ugyanakkor más profilú üzletet javasoltak ide a húsbolt helyére. Ezenkívül csak kisebb korrigálásra lenne szükség a Mézesmackó melletti üzletrésznél és az Engels utcáig húzódó szakaszon levő üzletek portálján. A terveket Móring Ede, a Tervező Iroda igazgatóhelyettese ismertette, és elmondta, hogy felkészülten várják a vállalatok részéről a részletes tervek megrendelését. Segíti a tervek mielőbbi megvalósítását a városi tanács vb építési és közlekedési osztálya is, mégpedig úgy, hogy az építési engedélyeket negyven- nyolc órán belül megadja — a Tervező Irodával egyeztetett elképzelések alapján. A magyar mezőgazdaság idei eredményeiről, az áruértékesítésről és a várható őszi —téli ellátásról nyilatkozott az MTI munkatársának dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes: — Minden jel arra mutat, hogy 1969 a magyar mezőgazdaság legsikeresebb éve lesz. Nemcsak a gabonatermés terén dőltek meg az eddigi rekordok, hanem hasonlóan biztató eredményeket ígér a szőlő, a kukorica és naás növényi kultúrák termése. A terméseredményekről, illetve a hátralevő őszi munkákról így nyilatkozott: — A nyáron 3,6 millió holdról takarították be a kalászos gabonatermést Az előzetes tényszámok szerint búzából 16, rozsból 7,8, őszi árpából 14,3, tavaszi árpából 12,7 és zabból 8,9 mázsa körül alakultak a Szóba kerültek a tanácskozáson azok a kivitelezők is, akik már az elmúlt évek során készítettek néhány szép portált a megyeszékhelyen. A fonyódi és a balatonboglári, valamint a nagyatádi ktsz és a lengyeltóti gépjavító a nagyszabású átalakítási munkák során éppen ezért számíthat a megrendelők bizalmára. Ugyancsak fölmerült a tanácskozáson, hogy a meglevő kirakatok sem mindig tiszták, és rossz reklámokkal is találkozni. Éppen ezért szükséges egyes reklámok áttervezése és a hiányzók pótlása. Ugyancsak az utca képének megfelelően több fajtáját is alkalmazni kell a korszerű reklámnak. A neonfeliratokon kívül fény- és festett reklámok, feliratok jelzik majd az üzletek nevét, profilját. holdankénti átlagok. Az ösz- szes gabonaterület kilencven- három százalékát géppel aratták le. Augusztus végéig mintegy 2,2 millió tonna kenyérgabonát vásároltak fel, már eddig is 260 ezier tonnával többet, mint tavaly az egész éven át. A termés — figyelembe véve a központi készletek és a vállalati tartalékok kedvező alakulását — még az exportot is lehetővé teszi. Erre nálunk az utóbbi tíz évben nem volt példa. Meggyőződésem, hogy kisüzemi módszerekkel ilyen eredményeket nem tudott volna elérni a magyar mezőgazdaság. — A gazdaságokban ősszel négy millió hold kapás- és egyéb növény termésének betakarítását, 1,5 millió tonna gyümölcs és 375 ezer holdas termő szőlő szüretelését kell elvégezni — nem is beszélve a négy millió holdas őszi mélyszántásról és a 3,5 millió holdra kiterjedő talajelőkészítésről és vetésről. — Az idén hozzávetőleg 20 —25 százalékkal több árura számíthatnak, mint tavaly. Azon kell lenni, hogy mégin- kább érvényesüljenek a többcsatornás értékesítés előnyei és lehetőségei. Az idei kedvező burgonya-, zöldség- és gyümölcstermés kilátások a szövetkezeti kiskereskedelem részére a múlt évinél lényegesen nagyobb készletek felvásárlását teszik lehetővé. A miniszterhelyettes befejezésül hangoztatta: a tavalyinál jóval kedvezőbb takarmánygabona és a várhatóan jó kukoricatermés valószínűleg lehetővé teszi szemes abrakból az eddigi keretgazdálkodás fokozatos megszüntetését és a takarmánypiac megteremtését. A gabonafelvásárló vállalatok folytatják a szabadpiaci takarmányforgalmazást, ami végeredményben kedvezően befolyásolja az állattenyésztés eredményeinek további javítását. (MTI) Alakul az üzleti negyed arca Modern portál és korszerű reklám N. J. Paradicsomszüret az attalai Vörös Csillag Tsz-ben. A tsz 31 holdon kertészkedik: 11 hold zöldborsót, 8 hold paradicsomot, 7 hold paprikát termelt, öt holdon pedig uborkát. Termékeiket a Nagyatádi Konzervgyárnak szállítja. 300 000 forint Bevételi tervük van, de ezt előreláthatólag ötvenezer forinttal túlhaladják. Megalakult az országos ifjúmunkás tanács A II. országos ifjúmunkás parlament felhívása Tegnap a Csepeli Munkásotthonban befejezte tanácskozását a II. országos ifjúmunkás parlament. Az ülésen a szekcióvezetők beszámoltak tanácskozásuk eredményeiről. Az első szekció vezetője Lukács János, a KISZ kb intéző bizottságának tagja elmondotta, hogy eszmecseréjük témája a kezdő munkavállaló fiatalok helyzete volt. A felszólalók számos indítvánnyal álltak elő. Ezeket összegezve megállapítható: a munkahelyen a beilleszkedés első, alapvető követelménye a jól végzett munka. A 2. szekció a szocialista munkaversennyel, az ifjúsági termelési mozgalmakkal foglalkozott. Az itteni vitát Tóth Károly, a KISZ Komárom megyei bizottságának első titkára foglalta össze. Elmondotta, hogy többen úgy vélték, nemcsak a munkakezdő fiatalok, de sokhelyütt a vállalati középvezetők sem ismerik a különböző termelési mozgalmak célkitűzéseit. Elmondták: a korábbi munkaversenyek jónéhány üzemben szinte mechanikussá váltak, időszerű volna tehát megszabadítani azokat a formalitásoktól, s nemes hagyományait megtartva, új tartalommal felruházni. A legnagyobb érdeklődés a 3. szekció munkáját kisérte. Tamás Mária, a Győr-Sopron megyei KISZ-bizottság titkára elmondta, hogy a szekció munkájában a 90 meghívott helyen 130-an vették részt, s mondták el véleményüket a munkáslányok és fiatalasszonyok helyzetéről. A szekció egyértelmű állásfoglalása volt, hogy a nők társadalmi aktivitása, termelési eredménye semmivel sem marad el a férfiakétól. Mégis sok, hátrányos megkülönböztetés sújtja őket: alacsonyabb a fizetésük, nehezebben kerülnek vezető beosztásba. A tanácskozók felhívták a fiaveimet: arra kell törekedni, hogy a gyakorlatban is megvalósuljanak a nők egyenjogúságának követelményei. A 4. szekció vezetője, Kovák György, a KISZ központi bizottságának osztályvezetője az üzemi KISZ-szervezetek feladatait, a munkásifjúság erkölcsi-politikai nevelésének követelményeit elemezte. Elmondotta, hogy a szekcióban behatóan megvizsgálták az üzemi KISZ-szervezetek tevékenységét. A vita résztvevői úgy foglaltak állást, hogy elsődleges feladat a társadalmi és az egyéni érdekek összehangolása, a fiatalok szocialista nevelése. A szocialista tudat kialakításán a KISZ-nek fáradhatatlanul kell tevékenykednie. A beszámolókat követően többen kifejtették véleményüket az elhangzottakról. A kétnapos vitában elhangzottakat Ríbánszki Róbert, a KISZ központi bizottságának titkára foglalta össze, majd a küldöttek megalakították az országos ifjúmunkás tanácsot. A tanács elnökéül Ríbánszki Róbertét, főtitkárává Tóth Imrét, a KISZ kb osztályvezetőjét választották. A II. országos ifjúmunkásparlament felhívással fordult mindazokhoz, akik részesei, felelősei a munkásifjúság nevelésének, életkörülményei alakulásának. A felhívás egyebek között leszögezi: A II. országos ifjúmunkás-parlament felhívja társadalmunk valamennyi tagját: munkájával, tanácsaival, intézkedéseivel az eddiginél nagyobb mértékben segítse elő a fiatalok teljes értékű munkásemberré válását. BIZTONSÁGI TANÁCS New York nem megfeleld hely a tanácskozásokra Az ENSZ Biztonsági Tanácsában csütörtökön folytatták a vitát a jeruzsálemi A1 Ak- szia-mecset felgyújtásáról. Szomáli küldötte bírálta az izraeli kormányt, amiért a lények meghamisításával és ellentmondásos nyilatkozatokkal megpróbálja félrevezetni a közvéleményt, s ezzel kivonni magát a felelősség alól. Jordánia küldötte, El Farra, felszólalásában bizonyítékokkal igazolta, hogy a BT-ben folyó közel-keleti vita következtében megélénkült a New Yorkba megtelepedett szélsőséges izraelbarát szervezetek tevékenysége. Elmondotta, hogy éppen az ülés előtt kapott egy táviratot a »Zsidó Védelmi Liga« nevű szervezettől, amelyben súlyosan megfenyegették őt. Barudi szaud-ará- biai küldött hasonló fenyegető leveleket kapott. Ezért kijelentette, hogy véleménye szerint New York nem megfelelő hely a BT ülései számára, amelyeket régen át kellett volna helyezni valamelyik semleges országba. A jordániai delegátus felszólalásával kapcsolatban Ja- kov Malik szovjet küldött, a BT jelenlegi elnöke különleges nyilatkozatot tett. Követelte, hogy az ENSZ titkársága az Egyesült Államok hivatalos személyiségeivel folytatott konzultáció után tegyen meg minden szükséges intézkedést a tagországok küldöttségeinek a szélsőséges szervezetek terrorcselekményeitől való meg- védelmezésére. A csütörtöki ülésen felszólalt Tardos József, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselőjének helyettese is. Hangoztatta, hogy o közel-keleti probléma megoldásában az első lépésnek az izraeli csaptok kivonásának keli lennie. Az izraeli kormány — folytatta a magyar küldött — nem tanúsít hajlandóságot a Biztonsági Tanács 1969. július 3-i határozatának elismerésére, amely törvénytelennek minősítette Jeruzsálem megszállását. Tardos József a magyar kül- dötség nevében határozati javaslatot terjesztett elő, amely elítéli Izrael újabb agresszív cselekményeit. A határozati javaslatot az Egyesült Arab Köztársaság és Szaud-Arábia küldötte is támogatta. Tekoah izraeli küldött ismét kirohanásokat intézett az arab államok politikája ellen, és elhárította a felelősséget az izraeli hatóságokról az A1 Aksza-mecset felgyújtásáért (MTI) VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: LAJOS GÉZA: Meggyullad-e a gáz négyszáz kaposvári lakásban? (3. oldal) GYŐRI ANDRÁS: Tom Jones vagy Udo Jürgens ? (4. oldal) KERCZA IMRE: Képes riport a cukorgyárról (5. oldal) VIRÁNYI ISTVÁN: A szocialista világrendszer szerepe (6. oldal) TÜSKÉS TIBOR: BERZSENYI ÉBRESZTÉSE (7. oldal)