Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-25 / 222. szám
Magyar javaslat Tanácskozik az országgyűlés (Folytatás az 1. oldalról) óta -eltelt húsz év alatt megváltozott a két ország és megváltozott a világ. Szigorúan vett jogi szempontok nem tették volna szükségessé a szerződés felújítását, mert a régi automatikusan érvényben maradna. Indokolttá és célszerűvé teszi azonban az új szerződést a korszakalkotó és történelmi jelentőségű változások sorozata, amelynek folyamatában gyökeresen új társadalmi és politikai viszonyok fejlődtek ki mind a két országban, gyökeresen új nemzetközi viszonyok alakultak ki a Fold egész kerekségén és gyökeresen ú) távlatok realitásai nyíltak meg az emberiség előtt. A két ország és nép kapcsolatainak múltja gazdag sok közös hősi élményben s romantikus és tragikus fordulatokban — folytatta. — Oroszok, románok, bolgárok, törökök, görögök, szerbek, magyarok itt, Délkelet-Európa tájain még sebeik által is egymásba forrottan éltek évszázadokon át. Mindkét világháborúban együtt sodródtak népeink az uralkodó osztályok elvakult politikája következtében súlyos katasztrófák felé. Az el- , ső világháború után, a Magyar Tanácsköztársaság • idején a Magyarországon élő bolgárok Nikola Gramovszki vezetése alatt mozgalmat indítottak az új népi állam támogatására, és bolgár századot szerveztek a Tanácsköztársaság védelmére. A második világháború végén közel százezer bolgár katona harcolt a Szovjetunió oldalán és vett részt a Magyar- ország felszabadításáért vívott harcokban. Sokrétű kapcsolataink gazdag múltja után a mostani években új és eleven emlékművei születnek a magyar— bolgár barátságnak. Most ismerkedünk meg igazán, melyen és átfogóan egymás történetével, kultúrájával, életével. Gazdasági térén is régtől fogva sokat tudunk egymásról, a két nép gyermekei sokszor kényszerűségből, űzötten is dolgoztak egymás országában, sr ez kölcsönösen tanulságos volt. Most ázónban közös vállalataink vannak már, Budapest és Hungária névvel Bulgáriában gyártott hajóink jár ák a tengereket. Buda egyik ;>,újabb és legmagasabb épületén az Intransmas felirat közös tervező vállalatunk működését hirdeti. A gazdasági kapcsolatok fejlesztésének to vábbi lehetőségeit mindkét fél tanulmányozza. Párt- és kormánydelegációnk beszámolói mind a Központi Bizottságban; mind a kormányban ilyen irányba hatottak. A két ország mai belső viszonyait, nemzetközi kapcsolatainak mai arányait aiig lehet összehasonlítani a húsz évvel ezelőttivel, amikor első barátsági szerződésünk létrejött. Mindkét ország egész történelmét figyelembe véve, ezekben az években élte meg a fejlődés és felemelkedés leggyorsabb ütemét. Kelet-Európa országai ezekben a hónapokban ünnepük felszabadulásuk negyedszázados jubileumát. Huszonöt évvel ezelőtt a Szovjetuniónak a hitleri német haderőre mért csapásai megtörték nemcsak a német haderő gerincét, hanem a kelet-európai országoknak a . hitreli német szövetségije szövődött. uralkodó köreinek hatalmi helyzetét is, és egymás után jutottak a kelet-európai népek az új élet lehetőségének küszöbére. Ezek az országok huszonöt év alatt elmaradott viszonyaik közül együtt emelkedtek ki a szocialista rendszer előnyei revén, egymással összefogva, a Szovjetunió védelme alatt mai színvonalukra, a modern haladó országok élvonalába, s így lettek a szó cialista világrendszernek, a történelem meghatározó erejű tényezőjének alkotó elemei. Nemzeti előrehaladásukban lényeges ható erő nemzetközi összefogásuk. Történelmi sikereik élő példázatot jelentenek a nemzeti törekvések és a szocialista internacionalizmus alapvető egybetartozására. Ez a barátsági szerződés, amelynek a törvénybe iktatásé* -rost tárgyaljuk, egyaránt s 'a nemzeti törekvéseinké nemzetközi kötelezettségünket Megfelel annak az elvnek, amely szerint népköz- társaságunk kormánya felelősséggel tartozik mind a magyar népnek, mind a népek nemzetközi közösségének, elsősorban a szocialista országok családjának. A különböző rendszerű országok békés egymás mellett élésének és együttműködésének előmozdítására irányuló külpolitikai törekvésünk egyik mutatója volt az Amerikai Egyesült Államokkal a múlt hetekben létrejött megállapodásunk néhány — önmagában egyébként nem jelentős — kérdésben. Vannak a két ország között még a múltból visszamaradt nyitott kérdések, kisebb-nagyobb jelentőségűek. Kölcsönösen arra a felismerésre jutottunk. hogy egy mozdulattal az összes kérdéseket nem rendezhetjük, de egymás jogos érdekeinek reális elismerése mellett fokozatosan megérlelhetjük az egyes kérdéseket megoldásra. így választottunk ki két olyan kérdést, amelynek a megoldása elsősorban számunkra volt kívánatos, két másikat, amély- nek megoldásában a másik fél volt jobban érdekelt, és így megfelelő rendezésre jutottunk. Hasonló kölcsönös megértéssel lépésről lépésre előbbre tudunk majd haladni a többi kérdés megoldása felé is. Ennek jelkéoes fontosságot tulajdonítunk. A két rendszer országai között és általában a mai világhelyzetben sok kérdés vár rendezésre. Ezeknek a kis és nagy jelentőségű kérdéseknek a megoldása felé csak lépésről lépésre lehet előre haladni. Minél bonyolultabbak a kérdések, annál apróbb lépésekkel; az apróbb ügyekben is mindig a sorsdöntő nagy kérdések jelenlétét látva és érzékelve, a realitásokat, a kölcsönös jogos érdekeket tiszteletben tartva és előrevivő kompromisszumokra törekedve. így lehet a nemzetközi viszonyokat javítani. A mi külpolitikánk erre törekszik. A nemzetközi viszonyok javítására irányuló törekvések kiemelkedő jelensége az a mód, ahogyan a Szovjetunió kormánya az ENSZ közgyűlésén a nemzetközi problémákkal foglalkozott és az a javaslat, amelyet — velünk is egyetértésben — egyfelől a világ békéje és biztonsága megerősítése céljából, másfelől a vegyi és bakteriológiai fegyverek eltiltása tárgyában benyújtott. A genfi leszerelési bizottság — amelynek munkáiban néhány hét óta a mi kormányunk is részt vesz •— előreláthatólag jelentős javaslatokkal fordul már a jövő hónap folyamán az ENSZ közgyűléséhez a fegyverkezési verseny fékezését szolgáló kérdésekben. A mi delegációnk a mostani közgyűlésen is tevékenyen vesz majd részt minden vállalkozásban, annak érdekében, hogy az ENSZ- közgyűlés keretében is erősödjenek a jelenlegi világhelyzet kedvező változásának jelei és háttérbe szoruljanak a feszültségeket és, veszélyeket szító erők. Ilyen nemzetközi helyzetben, ilyen külpolitikai törekA napirendhez hozzászólt Komócsin Zoltán, az MSZMP Központi Bizottságának titkára is. A Magyarország és a Bolgár Népköztársaság közötti együttműködés továbbfejlődéséről szólva különösen a kél ország politikájának eszmei egységét hangsúlyozta. Ilyen értelemben beszélt a moszkvai nagy nemzetközi tanácskozás jelentőségéről, a nemzetközi kommunista mozgalom egyse gének megerősödéséről, amely szétrombolta az imperialisták reményeit A nagy nemzetközi problémák sorában, a vietnami háború ügyében úgy véljük — mondotta a továbbiakban Komócsin Zoltán —, hogy a tárgyalás látszata és a puszta propaganda nem viszi előbbre a béke ügyét. Mi azonban továbbra is valljuk, hogy van békés megoldás, aminek feltétele, hogy távozzanak az amerikaiak Vietnamból, és kezdjenek igazi tárgyalásokat. A közel-keleti helyzetből is van kibontakozás, ha az izraeli kormány végrehajtja a Biztonsági Tanács határozatát. Az európai békéért és biztonságért folytatott küzdelemben a szocialista országok egységének és harcának igen nagy a fontossága — hangsúlyozta a továbbiakban. — Ebből a szempontból kell megítélni a csehszlovákiai szocialista konszolidációt az ott kibontakozó két- frontos harc jegyében. Mi telvésekkel összefüggésben kötöttük meg új barátsági szerződésünket a Bolgár Népköztár-, sasággal. Ez a szerződés megfelel a Magyar Népköztársaság alapvető külpolitikai törekvéseinek, politikai elveinek, bélés külpolitikai érdekeinek. Ez a szerződés — a benne foglalt kölcsönös kötelezettségekkel és azok megvalósításával — jól szolgálja a szocialista országok közösségét, az anti- imperialista front erősítését, a békés egymás mellett élés, az európai biztonság, s álta- lábafl a nemzetközi béke ügyét, a Magyar Népköztársaság védelmét. Mindezek alapján a kormány nevében kérem az országgyűlést, hogy a magyar— bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződést iktassa az ország törvényei közé. jességgel bízunk a dr. Gustav Husak által vezetett csehszlovák testvérpárt harcának igazában és sikereben. Beszélt Komócsin Zoltán a nyugtalanító újfasiszta és re- vansista jelenségekről az NSZK-ban, amelyék arra vallanak, hogy egyes nyugatnémet vezető körök még mindig nem vették tudomásul a második világháború után kialakult európai határok történelmi realitását. Ezért van oly nagy világpolitikai jelentősége, hogy a megalakulásának 20. évfordulójára készülő Német Demokratikus Köztársaság szilárdan szembenáll minden revansista, újnáci törekvéssel. Befejezésül a Központi Bizottság titkára ismételten hangsúlyozta a szocialista egység megerősít érének szükségességét, a nézeteltérések háttérbe szorításának lehetőségeit és ilyen értelemben tett említést az igen nagy jelentőségű Koszigin—Csou En-laj találkozóról, még ha nem is szabad ezt az eseményt túlzott reményekkel szemlélni. A további hozzászólások és a külügyminiszter válasza után az országgyűlés egyhangúlag Törvénybe iktatta a hazánk és a Bolgár Népköztársaság között létrejött új szerződést. * » » A délutáni ülésen került sor második napirendként a szakmunkásképzésről szóló törvényjavaslat tárgyalására. Komócsin Zoltán hozzászólása Veres József beszéde A parlament tegnap megnyílt ülésszakán beterjesztették a s .akniunkásképzésrö] szóló törvényjavaslatot, amelyhez Veres József munkaügyi miniszter mondott expozét. A mostani törvényalkotás időpontja egybeesik a Tanács- köztársaság tanuló-törvényének 50., és a felszabadulás utáni első iparitanuló-törvény megalkotásának 20. évfordulójával — hangoztatta bevezetőben. — A Tanácsköztársaság törvénye, mind a húsz évvel ezelőtt hozott tanulótörvénynek, mind a mostani törvény- javaslatnak alapja. Történelmünk során először az 1919-es Tanácsköztársaság intézkedett, hogy a tanoncok is megkapják a nekik járó jogokat: szabályozta és csökkentette a tanoncok heti munkaidejét, előírta, hogy oktatni csak hétköznap és nappal lehet, megtiltotta a tanoncok elbocsátását, és súlyos' büntetést helyezett kilátásba a tanoncok tettleges bántalmazásáért. Az ellenforradalom meghiúsította a tervezett intézkedéseket. A szakmunkástanulók életében és képzésében egyaránt csak a felszabadulás hozott alapvető változást. A szocialista nagyüzemi szakmunkás- képzés útján az első jelentős lépést az 1949. évi 4. törvény jelentette. E törvény megalkotásával vette kezdetét hazánkban a szocialista szakmunkásképzés alapjainak lerakása, a képzés személyi és tárgyi feltételeinek biztosítása. Az 1949-es törvény megalkotása óta arányaiban és korszerűségében jelentősen átalakult a magyar gazdasági élet, s ezért a szakmunkás- képzésnek egyre nagyobb a jelentősége. A miniszter ezután hangsúlyozta, hogy a népgazdaság szerkezetében végbement változások és a mezőgazdaság szocialista átszervezése a szakmunkásképzés számára újabb nagy feladatokat jelenteit és jelent. Mind több jól kvalifikált szakmunkást igényel a kereskedelem és a szolgáltató hálózat is. Évről évre növekszik a kiképzett szakmunkások száma. 1968-ban már 59 000 tanuló tett szakmunkás vizsgát — szemben az 1951. évi 13 000-rel és az 1959. évi 23 ezerrel. Míg 1949—50-ben körülbelül hatvanezer szakmunkástanulót tartottak nyilván. az idei tanévben számuk túlhaladja a 220 000-et. A fejlődés ellenére jó néhány feladatot kell még megoldani. Az , egyik legégetőbb probléma, hogy egyes szakmákban kevés a jelentkező, az ország némelyik területén pedig még az úgynevezett népszerű szakmákban sincs utánpótlás. Ez arra int, hogy a különböző középfokú iskolalipu- sokban megfontolt tervezés alapján történjék a beiskolázás, ugyanakkor — különösen a munkaerőhiánnyal küzdő szakmákban — fokozottan javítsák a munkafeltételeket, következetesen alkalmazzák az anyagi ösztönzőket, fejlesszék a műszaki színvonalat. Meg kell találni a módját, hogy a fiatalok egyéni kívánságai és vágyai jobban összhangba kerüljenek a társadalmi érdekekkel. A miniszter ezután a nők foglalkoztatásáról szólt, s megemlítette, hogy ma már a szakmunkástanulók 23,7 százaléka leány, szemben az 1949—50. évi 12,5 százalékkal. A női szakmunkások száma az (Folytatás a 3. oldalon) Harcolni kell az emkeri jogokért Az ENSZ-társaságok világszövetségének Nicosiában megtartott 22. közgyűléséről tájékoztatta tegnap az újságírókat Komját Irén, a magyar ENSZ-uársaoág főtitkára és Simái Mihály egyetemi docens, az elnökség tagja. A közgyűlésen 34 ország küldötte volt jelen. A magyar küldöttek a most megtartott tanácskozás egyik érdekes jelenségére hívták föl a figyelmet. Eddig soha nem tapasztalt mértékben foglalkozott a világszövetség az ifjúság helyzetével, problémáival. Ismeretes, hogy az ENSZ az 1970-es évet az ifjúság és a nevelés évének deklarálta. A világszövetség a maga rét széről határozatot fogadott el. hogy támogatja az 1970-es. New Yorkban tervezett ifjúsági világparlament összehívását. A magyar küldött felszóla- lísának és javaslatának helyt adva a világszövetség egyetértett azzal, hogy az emberi jogok éve — amelyet az ENSZ meghirdetett — az év leteltével nem zárulhat le, és a harcot e nem~s cél érdekében tovább kell folytatni. A világszövetség közgyűlése összesen 26 határozatot fogadott el, és ezek között javasolja tagországainak az ENSZ megalakulása 25. évfordulójának megünneplését, az 1970- re tervezett ifjúsági évnek nemzeti és nemzetközi akciókkal történő előkészítését. Határozati javaslatban szólította fel a közgyűlés politikai bizottsága az ENSZ-et az izraeli—arab háború megszüntetésére. * Az ENSZ-társaságok világ- szervezete elfogadta azt a jelentős határozatot is, amely szerint világszerte megünnep- lik a Lenin-centenáriumot. Ton Duc Thang a VDK elnöke Hanoiban kedden a VDK nemzetgyűlésének ötödik ülésszaka harmadik ülésén Ton Duc Thangot választotta meg a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökévé és Nguyen Luong Bangót a köztársaság alelnökévé. A nemzetgyűlés nevében Truong Chinh, a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnöke mondott beszédet, amelyben méltatta Ho Si Minh emlékét, és kifejtette a népi demokratikus hatalom megszilárdításának feladatait. Ezután felolvasták Ho Si Minh elnök végrendeletét, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának felhívását és a párt Központi Bizottságának Ho Si Minh elhunyta alkalmából kiadott gyászjelentését. Ton Duc Thang elvtárs köszönetét mondott a nemzetgyűlésnek az iránta tanúsított bizalomért, és ígéretet tett arra, hogy Ho Si Minh elnök útmutatásának megfelelően minden erejét a haza, a nép és a forradalom szolgálatának szenteli. Az ülésszakra meghívták Nguyen Huu Tho-t, a Délvietnami Nemzeti Felszabadí- tási Front elnökségének jelenleg Hanoiban tartózkodó elnökét. Trinh Dinh Thao-t, a vietnami demokratikus és békééi ók központi bizottságának elnökét, Nguyen Doant, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány elnökhelyettesét, valamint a Dél-vietnami Köztársaság hanoi képviseletének ügyvivő vezetőjét. * « * A Hanoiban közzétett rövid életrajzok szerint Ton Duc Thang a VDK újonnan megválasztott elnöke 1888-ban született munkáscsaiádból, a délvietnami Long Xuyen tartományban. 1919-ben a francia matrózokkal együtt részt vett abban a háborúellenes megmozdulásban, amellyel meg akarták akadályozni, hogy a francia imperialisták csapatokat küldjenek a fiatal szovjet köztársság eltiprására. 1929-ben a francia gyarmatosítók forradalmár tevékenységéért húszévi börtönbüntetésre ítélték. 1930-tól az Indokínai Kommunista Párt tagja volt Az ellenállási háború kilenc éve alatt és a béke helyreállítása után mind a mai napig Ton Duc Thang felelős pártós állami tisztégeket töltött be. 1960-ban választották meg a Vietnami Démokratikus Köztársaság alelnökévé. Huszonöt ér óta a legnagyobb hadgyakorlat Mint a TASZSZ jelenti, az Odera—Neisse-69 hadgyakorlat színhelyéről, a lengyel nemzetvédelmi miniszter meghívására kedden a hadgyakorlatok tréségébe érkezett Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. Grecsko marsallt a hadgyakorlatokat irányító Jaruzelski tábornok, a lengyel nemzet- védelmi miniszter, Ivan Ja- kubovszkij marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, valamint a hadgyakorlaton részt vevő tábornokok és tisztek fogadták. Ugyancsak kedden érkezett meg Martin Dzur vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter, Kari Heinz Hoffmann, az NDK nemzet- védelmi minisztere, Cső Mjon hadseregtábornok, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság honvédelmi minisztere Ion lonita vezérezredes, a román fegyveres erők minisztere, Csémi Károly altábornagy. a magyar néphadsereg vezérkari főnöke, valamint Lino Carrera Rodriguez őrnagy, a kubai forradalmi fegyveres erők képviselője. VARSÓ Márkus Gyula, az MTI tudósítója 'elenti: Folytatódik i négy szövetséges hadsereg egységeinek « »■Odera—Neisse—69« fedőnevű közös őszi hadgyakorlata, amely 25 év óta a legnagyobb katonai gyakorlat lengyel földön — írja tegnapi számában a Trybuna Ludu. A csapatokat a taktikai tervek szerint átcsoportosították. A feladatok végrehajtása során a szövetséges egységek törzskarai tökéletesítik együttműködésüket. A műveletek végrehajtása a részvevők magas fokú harci készültségét bizonyítja. Az Express Wieczorny tudósítója a hadgyakorlat négy lényeges jellemvonását emeli ki: 1■ az Odera-Neisse-69 komplex jellegű gyakorlat, amelyen a négy hadsereg osz- szes fegyvernemének egységei részt vesznek; 2. a csapatok legmodernebb fegyverzettel és felszereléssel rendelkeznek; 3. a hadgyakorlat parancsnoksága minden eddiginél nagyobb figyelmet fordít a négy hadsereg katonáinak és tisztjeinek barátságára; 4. a katonák igyekeznek úgy végrehajtón hadműveleteiket, hogy a legkisebb kárt se okozzák í termőföldeken. A varsói lapjelentésekből kitűnik, hogy az időjárás nem kedvez a gyakorlatoknak. A Balti-tengeren heves vihar tombol, a nyugati területeken erősen lehűlt az idő, és sok helyen asik az eső. (MTI) SOMOGYI néplap Csütörtök, 1969. szeptember 25.
