Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-23 / 220. szám

Gyenge kezdés után lavuló folytatás Hétfőn az öttusa világbajnokság második napján már két színhely között kellett megosztani a figyel­met. A felnőttek vívtak, az ifjú­ságiak a lovaglással kezdték a ve­télkedést. Rendkívül idegesen kezdtek a magyar versenyzők — ez részben érthető is volt, hiszen lovaglás után csak az 5. helyen állt a csa­pat —, de később jelentősen ja­vult a helyzet. Az egy csapaton belüli vívás során Balczó mind­két csörtéjét megnyerte, Kelemen legyőzte Bakót. A három szovjet versenyző körbe verte egymást. Rossz volt a rajt. Az olasz és a szovjet csapattal szemben alul­maradt együttesünk és már-már attól kellett tartani, hogy váloga­tottjaink nem tudják legyőzni az idegfeszültséget. Először Bakó, majd Kelemen vívott gyengébben a szokottnál. Feltűnő volt, hogy a szovjet csapat versenyzői is mennyire idegesek. A magyar vá­logatottat legyőzték ugyan, de utána sokat romlott teljesítmé­nyük. Balczó egyre inkább ma­gára talált, feljavult a két fiatal is, és a vívás »félidejében« úgy festett a helyzet, hogy sikerül behozni a lovaglásban elszenve­dett hátrányt. Rendkívül- izgalmasan alakult a vívás befejező szakasza. A félidő után nagyon változatosan szere­peltek a versenyzők, közülük ta­lán csak a svéd ferm és a szov­jet Onyiscsenko volt kivétel. Fel­tűnően gyengén vívott Saparnisz. A 12. forduló után így alakult az élcsoport állása: Balczó, Ferin és Pesthy 25—25 győzelem, 10—10 vereség, Frings és Esser (mind­kettő NSZK) 25—25 gy, 12—12 v. Leu (osztrák) 24 gy, 11 v, Onyis­csenko (szovjet) 24 gy, 12 v. örvendetesen feljavult Bakó, s az utolsó négy fordulóban sorra aratta győzelmeit. Délután 1 órakor kezdődött meg a mezőgazdasági kiállítás terüle­tén az ifjúságiak lovasversenye. Az első fordulóban 20 versenyző szerepelt, közöttük Borlay képvi­selte a magyar színeket. Kilence­diknek indult Bolygó nyergében és 1045 pontot ért el. Ez az ered­mény az első fordulóban a leg­jobbnak bizonyult. Mögötte az NSZK-beli Terharen bizonyult a legjobbnak 1025 ponttal, őt a hol­land Bekkenk követte 1015 pont­tal. A 2. fordulóban a magyar Fe­lhő érte el a legjobb eredményt, 1065 pontot lovagolt. Ezzel átvette a vezetést honfitársától, Borlay- tól. Villányi — bár bukott — 960 pontot teljesített. A versenybíróság már elkészí­tette a ma 10 órakor a Fehér úti lőtéren kezdődő pisztolylövés cso­portbeosztását. Eszerint a magyar versenyzők közül elsőnek Bakó lép lőállásba, az első sorozatban többek között a svéd Ferm és a szovjet Onyiscsenko társaságában. Kelemen a harmadik sorozatban, Balczó pedig a negyedikben sze­repel. és a K. V. Lobogó győzött a rangadón MEGYEI BAJNOKSÁG Az M. Latinka Meglepetés nélküli forduló i ▼olt. Talán csak a K. V. Lo­bogó nyert könnyebben a | Élesedik a harc az NB I B-ben Izgalmakban bővelkedő a hajrá a labdarúgó NB I B osztályban. A Videoton csa­pata ugyan »utcahosszal« ve­zet, de a második feljutó he­lyért ádáz küzdelem dúl. A szegediek például elég re­ménytelen helyzetből küzdöt- ték fel magukat a harmadik helyre, s elfordulhat az, hogy a Videoton mellett a tavalyi másik kieső, a Szeged szin­tén visszakerül. Ámbár itt még sok minden lehetséges, hisz a második helyezettet a nyolcadiktól csupán három pont választja el. SZEOL—Ganz-MÁVAG 2:0, Kecskemét—Miskolc 2:1, Bé­késcsaba—Pécsi Bányász 2:2, Ózd—Szolnok 1:1, Várpalota —Nagybátony 2:0, Oroszlány —Zalaegerszeg 2:1, Székesfe­hérvári MÁV—Szállítók 3:0, Győri Dózsa—BVKV Előre 1:1, Bp. Spartacus—Viedoton 3:2. Az NB I B állása 1. Videoton 24 17 1 6 68:31 35 2. Várpalota 24 13 4 7 40:25 30 3. SZEOL 24 12 6 6 47 :33 30 4. Oroszlány H 12 6 6 42:30 30 5. Kecskemét 24 11 7 6 30:19 29 6. P. Bányász 24 11 6 7 31:30 28 7. ZTE 24 10 7 7 39:25 27 8. Békéscsaba 'át 11 6 8 40:32 27 9. Bp. Spartacus 24 8 9 7 39:33 25 10. G.-MÁVAG 24 9 5 10 24:27 23 11. Szolnok 24 7 8 9 27 :37 22 12. BKV Előre 24 6 9 9 19:25 21 13. Szállítók 24 6 8 10 32:38 20 14. Szív. MÁV 24 8 4 12 24:32 20 15. Ózd 24 6 7 11 16:35 19 16. Gy. Dózsa 24 5 8 11 20:36 "Í8 17. Miskolc 24 4 6 14 19:44 14 18. Nagybátony 24 5 4 15 15:50 14 Nagyatádi Konzerv ellen. Az igazi rangadón, a Marcali La­tinka—Tab összecsapáson nagy küzdelem után a hazai együt­tes győzött, s ezzel a marcali csapat továbbra is őrzi első helyét. N. SOMOGYI B. SE— KADARKÜT 2:* (1:9) Nagyatád, 100 néző. V.: Bella. A hazai csapat nehezen lendült bele, de a végén biztosan nyert a gyengén játszó Kadarkút elle­nében. G.: Urbán, Gál. Jók: Kato­na, Gelencsér, ül. Mihóka, Hor­váth. Varga Tibor ZAMÄRDI—LENGYELTÓTI 2:2 (1:0) Zamárdi, 100 néző. V.: Szerecz. Alacsony színvonalú mérkőzés, amelyen a jól hajrázó vendégek 0:2-ről tudtak egyenlíteni. A já­tékvezető elég sokat tévedett a hazai csapat kárára. G.: Püspöki, Somogyi (öngól), ill. Kiss, Hosszú. Jók: Kovács, Nagy II., Friesz, ill. Dezső, Nyers, Csordás. Br„ Fazekas Mihály K. VASUTAS—SOMOGY- TACNÓCA 2:2 (0:2) Kaposvár, 100 néző. V.: Kovács Gy. Az első félidőben a vendégek, szünet után a hazaiak játszottak lelkesebben, de korántsem jól. Az eredmény igazságos. G.: Bencsik (öngól), Tánczos (ll-esből), ill. Kovács, Bolhói. Jók: Horváth, Tánczos, Katona, ill. Kiss, Fehér, Bolhói. Végvári Dénes M. LATINKA—TAB 1:0 (1:0) Marcali, 300 néző. V.: Fenyvesi. Óriási küzdelmet, jó játékot csak helyenként hozott a megyei baj­nokság rangadója. A mérkőzés sorsát eldöntő gólt Gulácsi lőtte. Jók: Gál, Gulácsi, Huber, ill. a közvetlen tabi védelem és Puha I. Kisborsó Imre BALATONBOGLAR—K. DÓZSA 3U (2:1) Baiatonboglár, 200 néző. V.: Fe­hér. Végig csapkodó játék folyt, a hazaiak egyes időszakokban job­ban játszottak, s ezzel győztek. A Dózsa játékosai feltűnően sokat reklamáltak. G.: Csere. Zics. And- rosovics, ill. Halvax. Jók: Vass, a mezőny legjobbja, Schmidt, Hű­vösvölgyi, Piros, ill. Pakoth, Báli, Vasáros, Fábián. Kollár József K. V. LOBOGO—NAGYATÁDI KONZERV 4:0 (1:0) Kaposvár, 100 néző. V.: Melles. Az első félidőben egyenrangú csapatok küzdöttek. Szünet után nagyon felülkerekedett a textiles csapat, amely az utolsó félórában már a helyzeteit is kihasználta. G.; Zimonyi, Radax, Finota, Egres. Jók: Radax, Borda, Zimonyi, ill. Bazsó, Deák, Köln tsz. Götz János CSURGÓ—KAPOLY 1» (1:0) Csurgó, 200 néző. V.: Vajda. Jó iramú, változatos mérkőzés. Szünet után a vendégcsapat nagy hajrába kezdett, s az ekkor muta­tott játék alánján a Kapoly dön­tetlenre is rászolgált volna. G.: Szabó I. Jók; Németh, Nagy, Bo­ros, ill. Váncsa, Dróth, Piros. Halmai Emil FONYOD—HOMOKSZENT- GTÖRGY 2:1 (2:1) Homokszentgyörgy, 190 néző. V.: Horváth n. L. Két könnyelműen kapott gól után ugyan rákapcsoltak a ha­zaiak. de a fonyódi csapat védel­me meg tudta akadályozni a ki­egyenlítést. G.: M-mkovits, Tamás, ill. Boros. Jók: Kolip, Horváth, Pintér, ill. Ander, Farkas, Szbo- tics. . . Kővári Jdzsfef A megyei bajnokság állása: 1. M. Latinka 21 14 3 4 63:16 31 2. K. V. Lobogó 21 14 2 5 38:14 30 3. Tab 21 12 3 6 47:24 27 4. N. Konzerv 21 9 7 5 34:26 25 5. Csurgó 21 10 4 7 35:30 24 6. Baiatonboglár 21 10 3 8 38 :33 23 7. Kapoly 30 9 4 7 35:18 22 8. N. Somogyi 21 8 6 7 33:29 22 9. Fonyód 21 10 2 9 28:40 22 10. S.-tarnóca 21 6 6 9 22:41 18 11. Lengyeltóti 21 7 3 11 35:34 17 12. K. Vasutas 30 7 3 10 21:27 17 13. K. Dózsa 21 5 5 11 28:39 15 14. Zamárdi 21 6 3 12 29:43 15 15. Kadarkút 21 5 4 12 15:34 14 16. H.-sztgvörgy 9 4 4 13 ű0:73 12 izsumák a Központi Zűrbizottságban volt az elemi részecskék anyagmozgatója. Mivel látta, hogy minden napfogyatkozás­kor kiosztanak a zűrtagok között egy-egy gyengén sike­rült naprendszert háztájinak, úgy érezte, hogy ilyet szin­tén szeretne. Ezért kifejtette a Központi Zűrbizottság tu­dományos hetilapjában, a Zűrben, hogy milyen cse­kélység, amit kér. Mert miből áll egy ilyen naprendszer? Közepén vilá- gol a Nap, ekörül kering a Merkur, a Vénusz, a Föld egy holddal, a Mars kettővel, a Jupiter meg egyenesen ti­zenkettővel, továbbá a mo- noklis Szaturnusz, az Urá­nusz, a Neptunvcz és a pi- curka Plútó. Irt míg a kis és nagy Galaktikáról, nem mint­ha ilyesmire is áhítozott vol­na, mert szerény ember volt, de kiváló dolgozó ilyet is kaphatott. Mellékesen meg­említette még az álmok ne­továbbját, a Ködöket, így az Androméda spirált a fekete lófejjel. Először Csumbele olvasta el és felhördült, mert mond­jon aki amit akarm de ő a sorok közölt is tud olvasiii, és ezért világos, mint a Nap, hogy a gaz Bizsumák arra céloz, hogy az anyósa nem tokáig űzheti szemfényvesz­\Ahoqy téseit a Napfény Ktsz-nél. Tévedés, üvültötte Laboda. Világos, mint a vakablak, hogy Bizsumák fúrni akarja. Hát tehet arról, ha azt hí- resztelik róla, hogy a világ közepének képzeli magát? Ez már sok, zokogta Sala Káz- mérné, hát bűn az, ha kel­lően megvilágítja a kartár­sait a fölöttesek előtt? Csubirka dermedten is­mert magára a Merkúrban. Tagadhatatlan, ennek a szár­nyas lábú kóbor istenségnek a neve pimasz célzás arra, hogy a szegény fájós lábú Mancikát a vállalati kocsin fuvarozza víkendre. így alcar- ja ez a sötét alak beköpni a feleségének. A nyugdíjas Inc Balambér azonnal fölismerte a Vénusz­ban fogatlan feleségét. Kapi- nya, a levelező tag, azt mondta, ez smafu, tudja a valódi igazságot. Bizsumák arra céloz, hogy titkos talál­kahelyet tart fent. Pedig csak a dolgozók lakásínségén eny­hít, ha egy-egy éjszakára ki­adja a padlásfeljáróját holmi rongyos százasért. De rá is húzza a vizes lepedőt a nyo­morultra, ha addig él is. A Föld egy holddal, ezt mindenki tudta, Pincz Káz- mér a zabi gyerekével, akit már le sem tagadhat, mert már akkora, hogy ráköszön az utcán. A Mars Kropácska Matild volt, akit a mamája azzal, hogy mars ki!, világgá za­vart, mert nem tudta meg­magyarázni két holdacskája keletkezését. Jupiterre meg ráfogták, hogy az öreg Vacsek, aki, hogy hozzátartozóit vérig dü­hítse, mind a tizenkét hold­ját beadta a tsz-be, és még háztájit sem kért belőle, amin kihízhattak volna azok az ár­tatlan disznók. így fuccs az autónak. A monoklis Szatumuszban Bicege is magára ismert, aki monoklit hordott, rnert az egyik szeme közismerten gyenge volt, de nem annyi­ra, hogy a csinos kartársnő­ket valaha is összetévesztet­te volna a csúfakkal. Itt is megoszlottak a vélemények, mert a Szaturnusz Hekubáné is lehetett, aki még a ter­melési értekezlet idején is a templomot bújja. így vilá­gos, hogy a monoklin itt a glóriát kell érteni annak, Áldozattal a közérdekért A VÁLASZTÓI JELÖLÖ- GYÜLÉSEKEN elhangzott pa­naszok és közérdekű bejelen­tések intézése minden tanács­nak fontos feladata, hiszen a községfej lesz tési elképzelések és igények megvalósítása a la- lakosság és a tanács közös aka­ratát jelenti. Fonyódon a já­rási tanács végrehajtó bizott­ságának ülésén 1483 közérde­kű kérésről és bejelentésről adtak számot, s ezeknek 76,2 százaléka a községfejlesztéssel volt kapcsolatos. Az igények közül az első helyen az utak és járdák építése, javítása áll Ezt a községi tanácsok is szívügyüknek tekintették és célul tűzték, hogy 1970 végéig a kérések nyolcvan százalékai teljesítik is. A végrehajtó bi­zottság néhány községet elis­merésben is részesített, mert az űt- és járdaépítésben ki­emelkedő munkát végzett. Ba- latonkeresztűr, Balr' nmária. Balatonfenyves, öreglak. Szol- lősgyörök, Gamás, Lengyeltóti. Gyugy, Baiatonboglár és Or­dacsehi példáját kellene- kö­vetnie a többi községnek. A jó ivóvíz iránti igény sok helyen elhangzott, egyelőre azonban csak Ordacsehiben kezdődött meg a törpe vízmű építése, utána Balatonkeresz- túr—Balatonmária és Balaton- újlak következik, a többieknek még várniuk keli. Az oktatási intézmények építésével és javításával kap­csolatban szántén sok kérés gyűlt össze a járásnál. A leg­sürgősebbek: a baiatonboglár: tornaterem, Buzsákon űj isko­la és Baiatonszentgyörgyön úi óvoda építése. Bogláron és 3zentgyörgyön azonban nem­csak az hangzott el, hogy »kel­lene«, hanem az is, hogy »se­gítsük az építkezést«! A ta­nács, a népfront és más tár sadalmi szervek nagy támoga­tást tudhatnak már a maguké­nak, a község lakói egy em­berként vállalták az ezzel járó terheket A közvilágításon a válasz­tások ót® eltelt két év alatt a községi tanácsok jóformán mindenhol javítottak, csupán Balatonmária-íürdön kell 1970-ig várni, hogy ott is elé­gedettek legyenek az emberek a község közvilágításával. A JELÖLÖ GYŰLÉSEKEN hetvennyolcán emeltek szót a kereskedelmi hálózat bővítésének és az áru­ellátás javításának érde­kében. Elsősorbán a Ba- laton-parti községekben oko­zott ez gondot. A balatonleny- vesi két egység, a balatonbe- rényi kisvendéglő, a balaton- mária-fürdői D<ila étterem és a balatonkeresztűri szövetke­zeti vegyesbolt megépítése és működése azt jelenli, hogy ha azonnal nem is, de lépésről lé­pésre mindenhol gondoskod­nak a megfelelő áruellátásról. A szolgáltató kisipar tevé­kenységének és a közlekedés megjavításának segítésében nyolcvansai kértek intézkedést A községi tanácsok javaslatá­ra meggyorsult az iparengedé­lyek kiadása, hetvennyolc kis­ipari működési engedélyt, ti­zenkilenc iparigazolványt ad­tak ki, és tizenhatan kaptak engedélyt egyéb (szekérfuvaro­zás, fafűrészelés) szolgáltatá­sok elvégzésére. A közlekedés­re a Somogy vámosiak és az ordacsehiek panaszkodtak, mindkét helyen orvosolták ké­résüket, s ezenkívül tizenöt községben épült autóbuszváró. összességében megállapítha­tó, hogy a közérdekű bejelen­téseket — nagy többségükben — néhány év alatt elintézték a községi tanácsok. Bebizonyo­sodott az is. hogy a választók szívesen, vállalnak társadalmi munkát, ajánlanak fel önként pénzt és anyagot, csak minél előbb megvalósuljon jogos ké­résük. Ezt bizonyítja a sta­tisztika is: a múlt évben a já­rás lakói háromszázezer fo­rintot ajánlottak fel önkéntes hozzájárulásként, csaknem kétszeresét a tervezettnek. HA A VÁLASZTOK TAJÉ- KOZTATÄSÄRA továbbra is nagy gondot fordítanak a köz­ségek és az év folyamán fel­merült igényeket a tervezés­kor is figyelembe veszik, ak­kor a lakosság nagyobb áldo­zatokra is képes saját és köz­ségének szebb jövőjéért. Saly Géza Építészeti kiállítás Négy dunántúli megye ter­vező vállalatainak munkáiból rendezett kiállítást Kaposvá­ron a megyei könyvtár nagy­termében a Magyar Építőmű­vészek Szövetségének pécsi csoportja. A kiállítás gazdag anyaga először Fécsen, majd akinek van egy kis sütniva- lója. Plútóból a Gezernyák leg­kisebb csimotája lett, aki felrobbantotta a házukat. De nem a gyerek a hibás ebben, hanem a politechnika. Kü­lönben is biztosítva volt az a rozzant viskó. Most ez az al­jas Bizsumák azzal gyanú­sítja, hogy ő biztatta fel a gyereket. Csak éppen ez kell, mikor a biztosító úgyis kuka- coskodik eleget. Uránusz meg Neptunusz a Bezura testvérek voltak, akik vasvillával kergették a népi ellenőröket az asztal körül, mert azok sehogysem akar­ták megérteni a pálinka víz­zé való átlényegülésének el­méletét. A kis Galaktika Rubicsek szerint aljas célzás volt arra, hogy ő sohasem jut be a nagy Galaktikába, ha megszakad is. De legjobban Urbicsek va­dult meg, mert közismerten lófeje volt. Szerinte a ködös utalás csak azért történt, hogy miből telik neki a har­madik házra és a negyedik autócserére, mikor csak egy koszos elemirészecske-moso- gató, havi rongyos ezerrel. Pedig csak az a haszna, ami a mosogatóvízzel kifolyik. Megölöm a gazembert, ordí­totta Urbicsek. Kihegyezte Budapesten került az érdeklő­dők elé. Vasárnap délelőtt a megyei könyvtárban Szigetvári György, a tervezőiroda igazga­tója köszöntötte a kiállítás részvevőit, majd Csaba Lász­ló, a Magyar Építőművészek atomreaktoros bicskáját és Bizsumák nyomába eredt. Az szegény befutotta ijedtében hivatala naprendszerét, de látta. hogy élete sehol sincs biztonságban. Ezért arra kérte a Központi Zúrbizottságot, hogy sürgősen lőjék ki Föld körüli pályá­ra. Onnan azt a pár lépést már ő is meg tudja tenni a zűrben ahhoz a most jelent­kező Ühüm—123 objektum­hoz, még akkor is, ha már régen nincs meg a köldök- zsinórja. Nem kívánja, hogy házhoz szállítsák, de végre szeretne értelmes lények kö­zött élni. A Zűrbizottságban csendre intették, mert éppen fogad­ták az Ühüm—123-as objek­tum adását, és az elektroni­kus agyak izzadva fejtették ábécébe. — Üdvözlet a Földnek! Stop. Hogy mert rólunk írni ez a Bizsumák, mikor min­ket még hivatalosan föl sem fedeztek? Stop. Elégtételt kö­vetelünk! Stop. Zűrközi üd­vözlettel. Stop. Az Ühüm— 123-as objektum. Stop. Bizsumák rémületében atomjaira oszlott. Azonnal objektum lett belőle, a Bizsu —124-es. így végre ő is hoz­zájutott a maga kis külön be­járatú naprendszeréhez. Mihályi Margit Szövetségének főtitkára ünne­pélyesen megnyitotta a kiállí­tást. Sajátos, a Dél-Dunántúl épi- tészeti hagyományait, értékeit tisztelő tervekkel, épületma­kettekkel, fotókkal találkozhat­nak a kiállításon az érdeklő­dők. — A tájegység építészeinek friss hangja szép eredmények­kel hívta fel magára a figyel­met — mondta többek közt megnyitó szavaiban Csaba László főtitkár. — A bara­nyai, a tolnai, a somogyi és a zalai építészek munkája orszá­gos érdeklődésre tarthat szá­mot. A dél-dunántúli tervezők tevékenysége előremutatói ér­demes arra, hogy kiállításon is a lakosság elé kerüljön. A kiállításon megjelent Böhm József, a megyei tanács vb-elnöke, Biró Gyula, a me­gyei pártbizottság titkára és Sugár Imre. a megyei tanács vb-elnökhelyettese is. A már megvalósult tervek, középületek és lakóházak fotói mellett a közeljövőben meg­valósuló tervek láthatók. Üj is­kolák, kórházak, és a sok csa­ládnak otthont adó, korszerű lakóházak modelljei eredeti formáikkal, vonalvezetésükkel hívják fel magukra a figyel­met. Több Ybl-díjas tervező- mérnök munkája mellett meg­találhatók a megyék építészei­nek tevékenységét reprezentá­ló lakó- és középületek fény­képei és tervei is. A jól válogatott anyag egy­ben áttekintést ad a négy me­gye településeinek fejlődésé­ről, jövőjének főbb kontúr­jairól. A négy megye tervező vállalatainak és a Pécsi Ter­vezőirodának építészeti kiállí­tása október 4-ig tekinthető meg, azután tovább vándorol Szekszárdra, majd Zalaeger­szegre. SOMOGYI NfiPLAP Kedd, IMS. szeptember 33.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents