Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-19 / 217. szám

A K. Vörös Lobogó vezet a női kézilabda-bajnokságban

Nem minden zökkenő nélkül folyik a megyei kézilabda-bajnokság. Akad gond a felnőtteknél és az ifjúságiaknál egyaránt. Ez utóbbiak különösen sok zavart okoznak. A mostani játékhéten az ifjúsági csapatoknál két mérkőzés el is maradt, mert a Kaposvári Vasas nem jelent meg Csurgón, Balatonboglár pedig bejelentette, hogy megszünteti ifjúsági csapatát (?!). A női mezőnyben viszonylag rendben folyik a torna.

A női bajnokság állása:

1. K. V. Lob.

2. K. Vasas

3. Háromfa

4. Marcali

5. Buzsák

6. Nagyatád

7. Fonyód Ö.-boglár

9. Tab 10. Lábod

11 10 — 1 108: 56 20 11 8 1 2 111: 80 17 11 7 — 4 134: 78 14 11 7 — 4 105: 89 14 11 6 1 5 99: 92 13

10 5 — 5 75: 44 10

11 5 — 6 69:106 10

11 4 — 7 75: 97 8

10 — 1 9 38:110 1

11 — 1 10 26: 90 1

A forduló eredményei:

Férfiak: Nagyatád—Marcali 21:19, Balatonboglár—Fonyód 25:20.

Nők: Buzsák—K. Vasas 12:15, Háromfa—Lábod 27:4, Nagyatád— Marcali 9:17, Balatonboglár—Fonyód 3:11, Tab—K. V. Lobogó 4:16.

Izgalmas döntő 100 méteren

As athéni atlétikai Európa-bajnokság során nagy küzdelem után a célfotó döntött a 100 m-es síkfutásban. Győzött: a szovjet Borzov. A képen: A célszalagnál előtérben Borzov, jobbra a francia Sarteur, a második, a kép jobbszélén a svájci Clerc a harmadik helyezett.

(Telefotó: AP—MTI—KS)

„Szurkolóinktól türelmet kérünk“

— mondta a K. Ruhagyár női röplabda csapatának edzője

Manapság sokfelé szóbeszéd tárgya a Kaposvári Ruhagyár gyenge szereplése a női röplabda NB II osztályban. Különböző hírek keltek szárnyra a csapattal kapcsolatban. Vannak, akik már a vészharangot kongatják, mondván, hogy a csapat biztos kieső.

Ezzel kapcsolatban Nánay Zoltán, a ruhagyári röplabdái lányok szakvezetője a következőket mondta:

— Nyílt titok, hogy csapatunknál megbomlott a fegve lem. Az elmúlt hónapokban a játékosok nagy része nem látogatta az edzéseket, többen bomlasztó tevékenységet folytattak. Erélyes kézzel kezdtük meg a rendcsinálást, bár olykor a legjobbakról volt szó. Megmondtuk, hogy a fegyelem érdekében semmiféle lazaságot nem tűrünk. A csapat nagy része tudomásul vette a figyelmeztetést, többen azonban másképpen reagáltak. Ezért kellett a bajnoki rajtra teljesen átszerveznünk, megfiatalítanunk a csapatot. Bi- czó, Hajas, Unyatinszki, Marosi nem vették tudomásul a vezetőség intését. Leálltak. A régi csapatból bizony csak Molnár, Mátrai és Serák maradt meg. A megfiatalított

6

együttesnek természetesen dőre va» szüksége, hogy megszokja az NB II légkörét. Nem felelnek meg a valóságnak azok a jóslatok, hogy csapatunk kiesik. A hátralevő fordulókban egy-egy pontot majd elcsípünk még ellenfeleinktől, s tekintve, hogy a tavasszal igen jól szerepeltünk, kiesési gondjaink nincsenek. Szurkolóinktól türelmet kérünk. A rend és a fegyelem mindennél előbbre való, még az eredményességnél is. Elérkezik az idő, amikor fiatal csapatunk a mostaninál lényegesen jobb eredményeket fog elérni, örömet szerezve lelkes szurkolóinknak — mondta Nánay Zoltán.

» • •

A legutóbbi fordulóban a K. Ruhagyár kettős mérkőzést játszott Budapesten. A csapat mindkét ellenfelétől kikapott, anna* ellenére, hogy most már egyre lobban játszik a fiatal kaposvári csapat, amely a bajnoki táblázat hatodik helyére csúszott le.

OSC—K. Ruhagyár 3:0 (1, 9, 12)

puhagyár: Molnár, Mátrai, Serák, Boldog, Csima, Csonka. Csere: Arató, Brandtmüller I.

Május 1. Ruhagyár—K. Ruhagyár 3:0 (5, 12, 13)

A forduló legnagyobb meglepetése egyébként Szombathelyen született, ahol a X Lendület ve- télytársa, az MTK, 3:1 arányú vereséget szenvedett.

Lesz-e végre rangja a kerékpáros Balaton Kupának?

A kiírás arról tanúskodik, hogy immár ' tizenegyedszer kerül sor a Somogy megyei Kerékpáros Szakszövetség hagyományos versenyére, a Balaton Kupára. Kezdetben ez a I torna csak a fonyódi hegyi körpályán zajlott le. Igaz, olykor nem is akármilyen körülmények között. 1960-ban a legjobb szovjet és bolgár versenyzők rótták a köröket a magyar kerekesekkel együtt. Itt járt többek között Kapitanov is, és már-már azt hittük, hogy Somogy legnagyobb kerékpáros eseménye rangot vív majd ki magának.

Nem így történt. A nagy föllendülést hanyatlás követte. Igaz ugyan, hogy minden évben akadt néhány jó nevű I. osztályú versenyző is az indulók között, de ez a nagyszabásúnak induló torna nem tudott oda fejlődni, ahova későbbi testvére, a Mecsek Kupa jutott.

Túl a tíz esztendőn, a Somogy megyei Kerékpáros Szakszövetség vezetői újból nekirugaszkodtak. Bővült a Balaton Kupa versenye. Nem csupán az ideális (bár a fölfelé vezető úton elég rossz minőségű) körpálya várja a kerekeseket, hanem igazi megyei versennyé növi ki magát ez a szép torna. Kétnapos találkozó lesz mostantól a Éala- ton Kupa. Az első napon a versenyzők Fonyódról indulva Balatonkeresztúron, Marcalin, Böhönyén, Kaposváron, Bala- tonlellén át hajtva 160 km-es kört futnak be Fonyódig. (A junior és ifjúsági versenyzők egy szűkített körön 120 km-t

hajtanak, ök a Balatonboglár

—Lengyeltóti útvonalon érkeznek Kaposvárra, onnan a leilei úton térnek vissza Fonyódra.)

Az idei versenykiírás nemzetközi mezőnyt ígér. Igaz, eddig csupán a szomszédos Jugoszlávia kerékpárosai jelezték érkezésüket, de a Somogy megyei szakszövetségnél bíznak benne, hogy a Mecsek Kupára hazánkba érkezett és még itt tartózkodó kerékpárosok közül is többen rajthoz állnak majd a szombat-vasárnapi Balaton Kupa versenyen.

örvendetes, hogy a Somogy megyei kerékpáros vezetők erőfeszítését most a Magyar Kerékpáros Szövetségben is méltányolják, s például a hét végére kiírt Millenáris-versenyt tegnap lebonyolították, hogy a legjobb magyar kerekesek kivétel nélkül mind ott lehessenek a fonyódi rajtnál.

A Balaton Kupa nagy eseménye lehet a balatoni ősznek. Ehhez még alaposabb szervező munkára, még szélesebb körű propagandára volna szükség. Ez esetben a Balaton Kupa minden gondja nem szakadna csupán a versenyt rendező megyei kerékpáros szakvezetők nyakába. Ügy véljük, lennének Somogybán olyan vállalatok, intézmények. amelyek szívesen felkarolnák ezt a tornát. A mostani tizenegyedik verseny előreláthatólag rangosabb lesz az előző évi viadaloknál, de még többre hivatott.

K. S.

Olimpiai után

Európa-bajnokságot is nyert Ránkiné Németh Angéla

A tegnap délutáni műsor nagyszerű kettős magyar sikerrel folytatódott. A női gerelyhajításban Ránkiné Németh Angéla 55.76 m-es dobással szerezte meg az aranyérmet, s a győzelmi dobogón a másoílik helyre Vidosné Paulányi Magda — eredménye 58.80 m — állhatott fel a második helyre.

Női gerelyhajításban Európa- bajnok: Ránkiné Németh Angéla (Magyarország) 59,76 m.

2. Vidosné Paulányi Magda 58,80 m,

3. Valentina Evert (Szovjetunió)

56.56 m.

4. Urbancsics (jugoszláv) 55,68 m.

5. Maranina (Szovjetunió) 55,34 m,

6. Jaworska (Lengyelország)

55,16 m.

r

Az U. Dózsa is egy gólos hátránnyal várja a visszavágót

Csütörtökön este a negyedik magyar csapat, az Ü. Dózsa is megkezdte szereplését a kupaküzdelmékben, az EVK- ban. Az újpesti lila-fehérek Belgrádban 2:1 arányú vereséget szenvedtek a Partizántól és így a Ferencvároshoz és

az MTK-hoz hasonlóan egy- gólos hátránnyal várják az október 1-i visszavágót

Partizán—Ü. Dózsa 2:1 (0:0)

Hadsereg stadion, 25 000 néző, v.: Lynmajer (osztrák). Góllövők: ' Gyorgyevics (2), I illetve Dunai III.

MAI

műsor

MOZIK

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: KARAMAZOV TESTVÉREK. Dosztojevszkij világhírű regénye magyarul beszélő, színes szovjet filmen. (IX. 21-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

Délelőtt 10 órakor: A MEZTELEN PÁSZTORLÁNY.

4, 6 és 8 órakor: A FEHÉR SZOBA. Magyarul beszélő bolgár film. (IX. 21-ig.)

TELEVÍZIÓ

Budapest

16.10: Műsorismertetés. — 16.12: Telesport. — 18.15: Hírek. — 18.20: Melyiket az ötezerből? — 19.00: Esti mese. — 19.10: Reklámmüsor.

— 19.20: Telesport. — 19.40: Tizenöt perc dzsessz. — 19.55: Szünet.

— 20.00: Tv-híradó. — 20.20:

Egyedül volt. Magyarul beszélő NDK tv-film. — 21.45: Az öltözködés művészete. — 22.05: Tvhíradó, 2. kiadás.

Zágráb

15.15: Magyar nyelvű tv-szemle.

— 16.00: Athén: atlétikai Európabajnokság. — 18.35: Gyermekműsor. — 19.20: Zenei adás. — 20.35: Kvíz. — 22.05r Érdekházasság — sorozatfilm. — 23.50: Az athéni atlétikai EB-ről.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Kozmosz. 8.45: A Rádió lemezalbuma. 10.48: Fúvós polkák. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Édes

anyanyelvűnk. 11.40: Operettkettősök. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Ifj. Lakatos Vince népi zenekara játszik, Pécsi Kiss Agnes és Molnár Ferenc énekel. — 13.45: Miért tette? 14.00: Róka

móka bábszínháza. 14.25: Iskolarádió. 15.00: Hírek. 15.10: Schumann: Esz-dúr zongoraötös. 15.42: Az élő népdal. 15.55: Jelentés az atlétikai Európa-bajnokságról, Athénből. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Durkó Zsolt: Altamira. 16.15: Parasztok. 16.50: Közvetítés az atlétikai Európa-bajnokságról, Athénből. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmuzeum. 17.38: Közvetítés az atlétikai Európa-bajnokságról, Athénből. 18.15: Mikrofórum. 18.30: Mária főhadnagy. 18.50: Közvetítés az atlétikai Európa-bajnokságról, Athénből. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Közvetítés az atlétikai Európa- bajnokságról, Athénből. 19.35: Oj népzenei felvételeinkből. 20.05: Szunyoghy mlatyánkja. 21.05: Hírek. 21.03: Új Eterna-lemezeink- ből. 21.39: Láttuk, hallottuk. — 22.00: Hírek. 22.20: Színészek énekelnek. 22.50: Meditáció. 23.00:

SZEPTEMBER

19

PÉNTEK

Vilhelmina

Milyen lesz az időjárás ?

Várható időjárás ma estig: Felhős idő, szórványosan előforduló esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő északi, Északkeleti szél. A reggeli órákban helyenként párásság, köd* A nappali fölmelegedés délen is csökken. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 15—2« fok között lesz.

— Húszéves a TÜZÉP.

Tegnap vállalati ünnepségen emlékeztek meg Kaposváron a TÜZÉP megalapításának 20. évfordulójáról, és felavatták az új központi irodaházat is.

— Huszonöt-harminc köbméter előre gyártott épületelemet készít a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. A havi termelés értéke meghaladja az egymilliószázhúszezer forintot. Ez napi átlagban egy lakás elkészítésének felel meg.

— Kalinyinban gyártják

az ülések műbőr huzatát a Fiat Fiatomovicsokba. A kali- nyini gyár szakemberei a közelmúltban Olaszországban jártak a mintákkal,' s a Fiatgyárban a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak a ka- linyini műbőrökről.

— tokiötöl Északkeletre, Ohimia város egyetemén szerdán valóságos ütközetet vívott két rivális diákcsoport. Az eredmény: egy halott, két súlyos sebesült.

— Elérte a százezer forintot a Kaposvári Fényképész Ktsz három üzletének a forgalma. Ez azt jelenti, hogy egy hónapban mintegy négyötezer kép készül a műtermekben.

— Gyorshajtás. Gyékényesen a megengedettnél gyorsabban vezette motorkerékpárját Kránicz József huszonhét éves helybeli lakos, és elütötte az út szélén haladó, ötvenhat éves Horváth Józsefet. Mindkettőjüket súlyos sérülésekkel szállították a nagykanizsai kórházba. A vizsgálat még nem fejeződött be.

— Gyermekbaleset. Kerékpárját tolva körültekintés nélkül lépett az úttestre Kaposváron B. Tibor tizenhárom éves tanuló, és egy személygépkocsi elütötte. A figyelmetlen fiú megsérült.

— Nem tartotta be a követési távolságot személy- gépkocsijával Beleki Imre balatcnfenyvesi lakos, és elütötte a vele azonos irányban kerékpározó somogybabodi

Bogdán Lászlót. Beleki ellen eljárást indítanak.

Bartók: n. vonósnégyes. 23.30: Tánczene. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Kórusművek.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorraL 8.05: Tánczene. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.48: Költészet és tudomány. 12.00: Verbunkosok, népdalok. 12.30: Francia operákból. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Zongoramüvek. 18.32: Ki kinek az adósa? 18.49: Sztefanovity Zorán táncdalaiból. 19.02: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Kis- celli Múzeumból. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25—20.28: Üj könyvek. 21.05: Ki lesz a verseny győztese? 21.20: Sullivan—Gilbert: Esküdtszék:

tárgyalás. 21.55: Solomon zongorázik. 23.00: Hírek. 23.10: Könnyűzene Moszkvából. 23.30: Dózsa

György. 24.00:—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.30: Magyarországon először. — 20.12: A dzsessz kedvelőinek. — 20.30: Hírek. 20.33: A Homérosz- énekkar hangversenye a Zene- akadémia nagytermében. 20.58: Két vonósnégyes. 22.00: Peter

Grimes. 23.00:—23.20: Hírek.

MA 115 ÉVE,

1854. szeptember 19-én halt meg Scbodelné Klein Rozália drámai és koloratúrszoprán énekesnő. Egy Schodel nevű zenetanár ötéves korától tanította énekelni Kolozsváron a szép hangú gyermeket. 15 éves korában feleségül vette az ifjú énekesnőt, majd Olaszországba mentek tökéletesíteni művészetét és játékát. A bécsi operában és a pesti Német Színházban aratott sikerei után a Magyar Színház — alakulásakor — 1837-ben óriási fizetéssel szerződtette az ekkor már Európa-szerte ismert énekesnőt. ö lett a színház első korszakának egyik Iegünnepeltebb tagja. 1840-től két évig Uanno- verben, Mainzban, Londonban és Kölnben szerepelt. 1843 augusztusában visszatért a Nemzeti Színházhoz. Főleg drámai és traglka szerepekben aratott Mkereket, igy leghíresebb alakításai a Borgia Lucretia, a Lady Macbeth és a Szilágyi Erzsébet.

— Árubemutató. Szeptember 15-től 18-ig árubemutatót rendezett szakemberek részére a Budapesti Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat. A bemutatón részt vevők több mint két és fél millió forint értékben kötöttek üzletet a nagykereskedelmi vállalattal.

— A LÉGITÁRSASÁGOK NEMZETKÖZI SZÖVETSÉGE (IÁTA) szerdán felhívással fordult az egyes kormányokhoz, hogy ne tűrjék a repülőrablásokat. Az IATA javasolta, hogy a Biztonsági Tanács hozzon olyan határozatot, mely szerint a repülőgéprablások kimerítik a nemzetközi bűncselekmény fogalmát.

— Hat dunántúli megye

szövetkezetpolitikai osztály- vezetője tanácskozott tegnan Kaposváron a szövetkezeti alapszabály készítésérőL

— A fogyasztási és értékesítő szövetkezetek készülő alapszabályával kapcsolatos elvi és gyakorlati kérdéseket vitatták meg tegnap Kaposváron, a MÉSZÖV székházban a dunántúli megyék szövetségeinek szövetkezet- politikai főosztályvezetői.

— A FRANCIAORSZÁGI LAGNY-BAN egy ember gázzal akart véget vetni életének. Vigyázatlanul meggyújtott azonban egy cigarettát, a gáz felrobbant, s az illető ruhája lángra lobbant. Az öngyilkos jelölt erre be- leugrott egy vízzel telt hordóba, hogy égő ruháját eloltsa, de ott is maradt, a vízbe fulladt.

— Az ország legnagyobb rizstermelő gazdaságában,

Tiszasülyön több lépcsőben hasznosítják a vizet. A gazdaság határának több mint felén öntözéses gazdálkodást folytatnak, 2060 holdon termelnek rizst, a szabad vízfelületeken pedig pecsenyekacsa-tenyésztésre rendezkedtek be. A hófehér vízi szárnyasok tömege szinte »•fehér tengerré« varázsolja a víztükröt. A múlt évben százezer pecsenyekacsát értékesítettek, az idén pedig 220 ezer vízi szárnyast adnak piacra.

— Meghívó. 1969. IX. 20-án (szombáton) este 7 órától nagyszabású szüreti bált rendezünk a textilművek helyiségeiben. Zenét a kitűnő ORION beat együttes szolgáltat. Mindenkit szeretettel várunk. Óránként autó- buszjárat. Belépőjegy 10 Ft. — Pamutfonó-ipari Vállalat. (97633)

— Értesítjük a lakosságot, hogy szeptember 21-én Gamás község- ban országos állat- és kirakodó- vásár lesz. (9170)

SOMOGTI NÉPLAP

Péntek, 1969. szeptember 19.

/