Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-10 / 184. szám

A HERKUR Személygépkocsi-értékesítő Vállalat értesíti a Vásárié közönséget, hogy 1969. augusztus 18-tól

Zastawa 600 D (750 cm3) fogyasztói ár:

Nysa 9 személyes családi kisautó (M 521) fogyasztói ár:

Polski Fiat 1300-as fogyasztói ár:

Polski Fiat 1500-as fogyasztói ár:

65 000 Ft

100 000 Ft

98 000 Ft 110 000 Ft

személygépkocsikra magánfogyasztóktól megrendelést elfogad.

A Zastawa 600 D, valamint a Nysa családi kisautó megrendeléseket 1969—70. évi szállításra, a Polski Fiat típusokat pedig 1970. é’v'től kezdődő szállításra vállaljuk.

A vásárlók az OTP és a Takarékszövetkezet fiókjainál kapható személygépkocsi-megrendelő lapon jelenthetik be igényüket a Zastawa és a Nysa kisautó típusoknál 100 %- os vételár előleg befizetése mellett.

Azok a vásárlók, akik érvényes visszaigazolással rendelkeznek, típusmódosítási kérelmüket ajánlott levélben jelentsék be vállalatunknak! (MERKUR Személygépkocsi-értékesítő Vállalat Budapest IX., Üllői u. 47/49.)

A megrendelések és a típus módosítási kérelmek besorolását a beérkezés kélte alapján végezzük. A Zastawa besorolásnál előnyt élveznek azok a vásárlóink, akiknek vállalatunknál érvényes Trabant Limousine, Trabant Combi, Wartburg Limousine és Wartburg de Luxe előjegyzésük van. A besorolásról és a személygépkocsi-átadás évéről 30 napon belül értesítést küldünk. A típusmódosítást kérő rendelőket ugyancsak 30 napon belül értesítjük a vételár-előleg-differencia rendezésének módjáról.

Felhívjuk megrendelőink figyelmét, hogy augusztiís 18-a előtt feladott megrendeléseket és típusmódosítási kérelmeket nem tudjuk figyelembe venni.

A megrendelés részletes feltételeit az OTP-nél és a 'Takarékszövetkezeteknél kapható személygépkocsi-megrendelő lap hátoldalán feltüntettük.

Felvilágosítást az OTP és a Takarékszövetkezetek fiókjai, valamint autószalonjaink: Budapest VI., Népköztársaság u. 8. (Telefon: 124-249) és: Budapest VI., Lenin krt. 77. szám (Telefon; 117-290) adnak.

MERKUR

Személygépkocsi-értékesítő

Vállalat

________________________________ (5803)

Ä öntöttél már?

Kaposvári és Kaposvár környéki általános iskolai végzettségű

fiákat és lányokat felveszünk általános lakatos ipari tanulónak.

Most épülő új, modem gyárunkban híradástechnikai cikkek előállításához szükséges

finomlakatos munkát végeznek majd

a végzett szakmunkások. Jó munka- és szociális körülmények várnak benneteket

Itt a jó alkatom!

Gyertek hozzánk ipari tanulónak!

Jelentkezési lapotokat sürgősen küldjétek be az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetbe

(Kaposvár, Virág utca 32.)

GYÁRUNK CÍME: Budapesti Finommechanikai Vállalat 3. sz. Gyáregysége Kaposvár, Keleti ipartelep (a Patyolattal szemben levő területen). Irodánk a Patyolat Vállalatnál van.

(9086)

MAI

műsor

MOZIK

VÖRÖS CSILLAG:

Matiné de. fél ll-kor: AZ Életbe TÁNCOLTATOTT LEÁNY.

3, 6 és 9 órakor: A HÁLÁL 50 ÓRÁJA. Színes, amerikai játékfilm.

SZABAD IFJÚSÁG:

Délután 4 órakor: KÁRTYAVÁR. Magyar film.

6 és 8 órakor: KATONALA- NYOK. Magyarul beszélő, olasz- francia film. Csak 16 éven felülieknek !

LATINRA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 4 és fél 6 órakor: IDEGEN A HÁZBAN. Bűnügyi-, lélektani dráma angol filmen. Csak 16 éven felülieknek!

DÓZSA KERTMOZI:

8 órakor: EGY ERKÖLCSTELEN FÉRFI. Magyarul beszélő olasz fűm vígjáték. Csak 16 éven felülieknek !

BALATONI

filmszínházak műsora

BALATONMASIA:

MÁIG RET FELÜGYELŐ CSAPDÁJA. Simenon regénye magyarul beszélő, olasz—francia filmen. Korhatár nélkül.

BALATONFENYVÉS FEDETT KERTMOZI:

8 órakor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Magyarul beszélő, színes amerikai filmvígjáték.

FONYÖD FEDETT KERTMOZI: Este 8 órakor: A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes, jugoszláv— olasz kalandfilm.

FONYOD TEREMMOZI:

NEM FÉLÜNK A FARKASTÓL. Amerikai filmdráma. Csak 16 éven felülieknek!

B ALATONBUGLAR:

Fél 6 és fél 3 órakor: ALFA ROMEO ÉS JULIA. Magyar filmvígjáték.

BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI;

8 órakor: SZÜZEK ELRABLÁSA. Színes román kalandfilm. BALATONLELLE PARKMOZI: Este fél 9 órakor: VERSENY A JAVÁBÓL. I—II. Színes, amerikai panorámafilm.

BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI;

Este 8 órakor: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Színes magyar film.

BALATONSZÁRSZÓ:

Fél 6 és fél 8 órakor: A KACSA Vaö-KOR CSENGET. Magyarul beszélő, színes, nyugatnémet—olasz film vígjáték.

BALATONFÖLDVÄR FEDETT KERTMOZI;

Negyed 8-kor: VADOlO. Színes NDK film.

Negyed 10-kor: AUTÖSOK.

RESZKESSÉTEK! Színes, olasz film víg játék.

ZAMARDI FEDETT KERTMOZI:

8 órakor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Magyarul beszélő, színes amerikai film vígjáték. BALATONKILÍTI;

A 4-ES LABOR ŐRÜLTJE. Színes francia filmvígjáték.

SIÓFOK TEREMMOZI:

Matiné délelőtt 10 órakor: BETYÁROK.

Fél 6 és fél 8 órakor: A SAINT- TROPEZ-I CSENDŐR. Színes francia filmvíg játék.

SIÖFOK KERTMOZI:

8 órakor: MINT A BAGOLY NAPPAL. Magyarul beszélő, színes, olasz—francia film.

10 órakor: ZŰRZAVAR A PARK HOTELBAN. Színes, olasz—spanyol, bűnügyi film víg játék.

LIDO MOPRESSZO (SlOFOK) :

Du. 5—9 óráig: DERKOVITS GYULA; CIGÁNYTÁNC; GUSZTÁV KIKAPCSOLÓDIK; LEGKISEBB NAGYVÁROSUNK; VILI ÉS BÜTYÖK A MENETGYAKORLATON.

TELEVÍZIÓ

Budapest:

9.28: Műsorismertetés. 9.30: Város a Névánál. 10.00: Üdvözlet barátainktól. 10.45: Zebra. 11.00: Idő- ajagút. 16.13: Műsorismertetés.

16.15: Győzzön a jobbik! 17.15: Ki tud rá megoldást? 17.20: Tv-szőt- tes. 17.45: Delta. 18.15: A világ térképe előtt. 18.25: Rinaldo Rinal- dini. 18.50: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Tv-híradó. 19.25: Telesport. 21.20: A leleplezés gyötrelmei. Magyarul beszélő ango? film. 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás Zágráb:

9.00: Magyar nyelvű adás. 9.30:

Népi zene. 10.00: Földművelőknek. 10.50: Gyere nőjünk. 11.35: Folytatásos gyermek film. 13.25: Nemzetközi kézilabda torna. 14.50: Gépkocsivezetők nyári ligája. 16.00. Jugoszláv atlétikai bajnokság. 18.00: Dokumentumfilm. 18.15: Az elválás éjszakája — szovjet film. 20.35: Szerelem régi módon. 21.20: Videofon. 21.35: Sportszemle. 22.50: Jugoszláv könnyűatlétikai bajnokság.

Osztrák tv:

15.35: Ifjúsági műsor. 18.25: Jó éjszakát gyerekek. 18.30: Tv-ab- lak. 19.30: Szórakoztató műsor 22.05: Tv-híradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00: Hírek. 6.10: Kellemes vasárnapot. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Egy show és más semmi. . . 9.50: Béládi

Miklós könyvszemléje. 10.00: Hírek. 10.50: Keress, kutass! .. . 11.07: A Milánói Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 12.00—12.10: Hírek. 12.47: Egy korty tenger... 12.57: A haj. 13.22: Rádiólexikon. 13.52: Művészlemezek. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.00: Hírek. 15.08: Nótakedvelőknek. 16.08: Elveszett illúziók. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Vasárnapi csúcsforgalom. 18.48: Szécsi Margit és Nagy László verseiből. 19.00: Hírek. 19.10: Kari Schuricht vezényel. 20.00: Hírek. 20.10: Mezei József irodalmi levele a szimbolizmus korszerűségéről. 20.22: Közvetítés az FTC— Vasas labdarúgó mérkőzés II. félidejéről. 21.20: Made in Hungary. 22.00: Hírek. 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: Verbunkosok. 22.37: Két kis groteszk. 22.55: Petrovics Emil: Cest la guerre. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Könnyűzene.

PETŐFI RÁDIÓ

7.00: A református egyház félórája. 7.30: Orgonaművek. 3.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.3C' Operakalauz. 9.30: Közönség és színház. 9.40: Albert István és népi zenekara játszik, Madarász Katalin énekel. 9.58—12.10: Szívesen hallgattuk! 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.56: Volt egyszer egy medvém. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.Ö0: Táskarádió 15.00: Legkedvesebb verseim. 15.13: Két szonáta. 16.00: Hírek. 16.05: Ahol mindig fúj a szél: Harangos- telep .. . 16.35: Mit hallunk? 17.05:

Jelenidőben . . . T7.35: Astrytf Var- I

nay német áriákat énekel. 18.00: Hírek. 17.05: Mérkőzések percről percre. 19.00: Andor Éva és Csapó Károly népdalokat énekel, Sára Ferenc furulyázik. 19.20: Jó estét, gyerekek 1 19.30: Közvetítés az FTC—Vasas labdarúgómérkőzés I. félidejéről. 20.20: Emil Gi- lelsz zongoraestje. 21.29: Látogatás a prágai műszaki múzeumban. 21.44: Barokk muzsika. 22.25;

Részletek Huszka Jenő—Marton Ferenc Bob herceg és Gül Baba c. operettjéből. 23.00: Hírek. 23.10: A dzsessz világa. 24.00—0.10: Hírek.

URH

16.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé, 18.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Szabó Csilla zongoraestje. 19.45: Az 1969^ évi Ljubljanai Nemzetközi Dzsesszfesztivál. 20.20: Simone Boccanegra. 2J.Ó2: Forgószínpad. 22.00: Századok balettmuzsikája. 23.00—23.10: Hírek.

HONLAPI

műsor

MOZIK

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 8 órakor: A HALÁL 50 ÓRÁJA. Színes, amerikai játékfilm. (VIH. 13-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG;

Délután 4 órakor: KÁRTYAVÁR. Magyar film.

6 és 8 órakor: KATONALÁ- NYOIC Magyarul beszélő, olasz- francia film. (VIII. 11-ig.)

DÓZSA KERTMOZI:

8 órakor: HAMIS PÉNZ. Színes, francia—olasz—spanyol kalandfilm.

BALATONI

filmszínházak műsora

BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI:

8 órakor: A SAINT—TROPEZ-I CSENDŐR. Színes francia filmvígjáték.

FONYOD FEDETT KERTMOZI:

8 órakor: ALFA ROMEO ÉS JULIA. Magyar filmvígjáíék. BALATONBOGLAR:

8 ódakor: VADÖLÖ. Színes NDK-..lm.

BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI:

8 órakor; A KACST V*8-KOR CSENGET. Nyugatnémet—olasz

filmvígjáték.

BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI:

Este 8 órakor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Magyarul beszélő, színes amerikai film. BALATONFÖLDVÄR FEDETT KERTMOZI:

Negyed 8-kor: MINT A BAGOLY NAPPAL. Magyarul beszélő, színes olasz—francia film.

Negyed 10-kor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Színes, amerikai film. ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: AZ ÖRÖKÖS. Magyar film vígjáték.

SlOFOK TEREMMOZI:

Fél 6 és fél 8 órakor: SZÜZEK ELRABLÁSA. Színes, román kalandfilm.

SIÓFOK KERTMOZI:

8 órakor: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Szenes, magyar

film.

LIDO MOPRESSZO (Siófok) :

Du. 5—9 ójáig: DERKOVITS

GYULA; CIGÁNYTÁNC; GUSZTÁV KIKAPCSOLÓDIK: LEGKISEBB NAGYVAROSUNK; VILI

ÉS BPTTOlg A MEWETOYAKiMk

LATON.

TELEVÍZIÓ

Zágráb:

16.05: Süketek olimpiája. 17.60: Kis úszóiskola. 17.15: Magyar nyelvű adás. 17.45: Nagy meséldécske. 18.00: Kicsiny világ. 18.20: A tudomány és mi. 18.50: Ember, ne haragúd). 19.20: Tv-pósta. 20.35: Beta bácsi politikája. Vigjáték. 23.15: »Split 69«.

Osztrák tv:

18.50: Hollywood és sztárjai.

19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Angyal kalandjai. 21.00: Sportpanorama. 22.00: Tv-híradó.. 22.10: Kifejezetten önnek: Könnyűzene.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Déki Lakatos Sándor és népi zenekara játszik, Gergely Anna és Kishegyi Árpád énekel. 9.00: A királyné csipkekendője. 9.25: A hét előadóművésze. 10.00: Hírek. 10.05: Sokféle. . . 10.35: Zenekari muzsika.

12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Dohnányi Ernő: Változatok egy gyermekdalra. 14.30: Gisella May Eisler dalaiból énekel. 14.39: Déryné naplója. I. rész. 15.00: Hírek. 15.09: Csengő nótánk messze szálljon... 15.50: Breitner János táncdalaiból. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Régi beszélgetés Fritz Kreislerrel. 16.35: Beszélgetés a versenyképességről. 16.45: A Magyar Rádió és Televízió esztrádzenekara játszik. 16.58: Hallgatóink figyelmébe!

17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Üj lemezinkből. 17.41: Virágénekek. 18.00: Nyár Európában. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.35: Minden héten szilveszter. BUÉK — 1962! 2Í.30: Az OTP Bartók Béla ka- marakórusa népdalokat énekei. 22.00: Hírek. 22.20: Gatlna V1s- nyevszkaja és Giuseppe Valden- go énekel. 23.00: Lol Valerie Stein boldogsága. 23.23: Tánczene. 24.00; Hírek. 0.10—0.25: Kamarazene.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos ft Kossuth-műsorral. 8.05: Tíz perc polka. 8.15: Francia operákból. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt.. .

10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Mit rejt a Bükk felszíne? 12.00: Hírek. 13.05: A tanév kezdete előtt. 13.20: Mendelssohn: d-moll hegedűverseny. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kaleidoszkóp — kettőtől hatig . .. 18.00: Hírek. 18.10—19.52: Közkívánatra. 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A Berlini Filharmonikus zenekar hangversenye Berlinben. 21.43: Napóleon — 200 év távlatából. 22.03: Verbunkosok, népdalok. 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.00: Hírek. 23.10: A hét előadóművésze. 23.45: Bartók: Négy magyar népdal. 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Beethoven-műve^. 19.57: Az 1969. évi Ljubljanai

Nemzetközi Dzsesszfesztival. 20.32: Hírek. 20.35: Művek és megoldások. 21.25: Mózes és Áron. 22.00: Kirill Kondrasin vezényel. 23.G0— 23.20: Hírek.

1

1

2

3

4

5

6

7

I8

9

10

11

12

13 í

14

Z

15 j

ÍJ,

V

17

kJ

18

19 '

20

21

22

23

24

fi

25

2Ö ;

27

28

29

30

32

33

QH

1

Q

35

36

37'

38

39

1

40

41

42

SJ

43

#

44

45

í

46

47

1

48

49

50 :

51

1

52

0

53

54

5

55

56

57

ül

59

60

01

G2

63

04 !

65

1

66

67

68

1

69 :

70

71 :

72

j

73

74

V

75 :

76

*77*^

j

78

i->

79

80

Vízszintes: 1. Illyés Gyula

Meggyfák című verséből idézet. (Folytatása a függőleges 12. szám alatt.) 12. Amiben élünk. 14. Eszik. 16. Állat. 17. Ertékjelzők. 18. Me- v. jgazdasági eszköz. 20. Norvég pénz. 22. Csend (németül). 23. Francia len. 24. Török város. 25. Legits a felelésben! 27. Függ (—’). . Majdnem itt! 29. Ilyen rétes is in. 32. Néma dög! 33. Szomszé- •s főváros. 34. E napi. 35. Hó tangóiul). 36. Kereskedelmi műszó. 38. Tolvajnyelv. 40. Kor . . . 41. Híres várbörtön. 42. Zavar. 43. Kezdetben. 44. Félté. 45. Fém (—*).

46. ... Szabó Gábor, színész. 48. Férfinév. 51. Vissza: állóvíz. 52. Mondja (németül). 53. Német névelő. 55. Termést betakarít. 57. Molibdén vegyjele. 59. Gyümölcsöt teremnek. 62. Fiú — régiesen. 63. Költemény. 65. Varsó városnegyede. 66. Szerelem istene az ókori görög mitológiában. 67. Korona páratlan betűi. 68. Éneket. 70. Üres keret! 72. Lakoma (+’). 73. Női becenév. 74. Román város (+’). 76. Lószerszám. 78. Fejér megyei község. 79. Gyümölcs. 80. Gyümölcs,

Függőleges: 1. Nyílik, pompázik. 2. Lendület. 3. Súlyos betegség. 4. Lyukas fog! 5. Törökország

autó jelzése. 6. Megy. 7. Német cégrövidítés. 8. Néma láma! 9. Harap. 10. Eszméletét veszti. 11. Szabolcs-Szatmár megyei község. 12. A versidézet befejezése. 13. Szándékozik. 15. Spanyol város. 18. Szabadon bocsátottunk. 19. Zuhanok. 20. Évszaki. 21. Egy vasúti jelzőszerkezet (két szó). 24. Használó — angolul. 26. Üvegedényeiről híres NDK-város. 29. Amerikai kémszervezet rövidítése. 30. Tartósítószer (sz=s). 31.

Rengeteg. 37. Amit büntetnek. 39. Női becenév. 40. Kevert EST. 41. Kocsmai helyiség. 46. Vetik. 47. Fekhelye. 49. Betűvetés. 50. Ház. 53. Elmozdít. 54. ízesítő. 56. Gyümölcs. 58. Odajut. 60. Keserűvíz. 61. Csavar. 62. Harctér. 64. Kártyafigura (—*). 67. Mérgező hatású gáz. 69. Bács-Kiskun megyei község — vég nélkül. .71. Edény. 73. Ami nem áll meg soha. 75. Costa Rica autó jelzése. 76. Kötőszó. 77. Római kétezer. 78. Csonka akt! Y' L

• * •

Beküldendő: a vízszintes 1. és folytatása, a függőleges 12., valamint a vízszintes 79., 80. és a függőleges 56. számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő T969. augusztus 15-én, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges sorokat levelezőlapőn küldjék be, s írják rá: »Felnőtt keresztrejtvény N

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Berlini; Roland; Mat- tinata; Bohémek; Szerafita; Pag- liaccio; Vége a komédiának; Co- lombina.

Vivian Fuchs Az Antarktisz meghódítása című könyvét nyerték: Kováts Sándorné, Tóth Armand, Szirmay Elemér, Kaposvár; Folyó Tiborné Fonyód.

A könyveket postán küldjük el.

Felhiuős !

DILPRRIDE

a paposban

A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat, a KISZ Somogy megyei bizottságának és a Somogy megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztályának egyetértésével amatűr táncdal-, népdal- és magyamóta-énekesek részére tehetségkutató vetélkedőt rendez.

A programot a versenyzőknek kell összeállítaniuk. A magyaimóta-kategó- riában indulók 5 perces népdal- és 5 perces magyamóta-műsort adnak.

A táincdal kategóriában indulók 6 perces műsort mutathatnak be magyar és külföldi táncdalakból, magyar nyelven.

A jelentkezés alsó korhatára 16 év.

A benevezettek — előzetes meghallgatás után — a Kapos étteremben és bárban közönség előtt lépnek fel.

A jelentkezést nyílt levelezőlapon 1369. augusztus 20-ig a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályának kell megküldeni (Kaposvár, Ady Endre u. 2. sz.). A jelentkezési lapon a következőket kérjük feltüntetni: név, foglalkozás, életkor és pontos cím, valamint azt, hogy melyik műfajban kíván indulni.

A verseny győztesei részére a vendéglátó vállalat szerződést ajánl fel, illetve értékes jutalomtárgyakat ajándékoz.

(Ez a felhívás nem azonos a Magyar Televízió által meghirdetett »Repülj páva« felhívással.)

Somogy megyei Vendéglátó Vállalat

(9093)

A Pamutfonó-ipari Vállalat

Kaposvári Gyára F Ú LIV ESZ

16—40 éves korig

női ^képzős tanulókat

Naponta háromszori étkezést és leányotthonunkban térítés ellenében szállást biztosítunk. ____ (9018)

Á

ltalános

iskolát végzett fiákat

szabói pari tanulónak

fölvess

a Kaposvári Ruhagyár.

Jelentkezés a személyzeti osztályon.

______ (58989)

A

z ÉPFU

kaposvári kirendslts^e

gépkocsirakodökat

vesztül

kaposvári munkahelyre Fizetés teljesítménybér és megegyezés szerint. Szállást biztosítunk, leien tkezés:

ÉPFU kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10.

SOMOGYI NÉPLAP

oámap. 1909. aogusztus 10.