Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-02 / 177. szám
XXX. évfolyam, 176. szám. Szombat, 1969. augusztus 3. „Azt szeretem ha sorba állnak“ Nyolc éve felvásárló Por- rogszentkirályan Bebök Sán- dorné. Amikor meglátogattam, épp a túraautót várta. — Most csak a tojást viszik el, a barackért, majd később jönnek. Én nem tudom miért, de az idén mindenből kevesebb az átvétel. Nekünk főleg a gyümölcsöt adják el az emberek. Sárgabarackból elég szép a termés, de minőségileg nem mindegyik felel meg. — Miből mennyit vásárolt íel eddig? — Több mint huszonhét mázsa tojást — ez ötvenezer darabnak felel meg —•, majdnem négyszáz mázsa téli almát vettem át eddig És ami még egy évben sem fordult elő, kétszázharminc kiló hízott libát is. Az történt ugyanis, hogy két fiatalember rendelt tavaly naposlibákat, hbgy majd felhizlalja. Tartották is egy darabig, de amikor tömni kellett, nem volt türelmük tovább foglalkozni velük. A termelőszövetkezet most már vetélytársam lett A babot elszállították Székes- fehérvárra, összegyűjtötték a gazdáktól, és persze mindenki szívesebben adta oda, mert többet kapott érte. — Kellemes hűvös ez a helység, de nem kicsi? — kérdem. — Most igen, ebbe a melegségben jó hűvös, de próbálja csak meg télen. Sokszor egész napokat töltök itt, fűteni meg nem lehet. Könnyen kaphat az ember reumát. ígérték, hogy kapok majd egy nagyobb raktárt, jó lenne, ha minél előbb sor kerülne rá. — Hetenként hány napot van itt? — Ahogy az átvétel megkívánja Reggel végigszaladom a falut, és megkérdezem az embereket, kinek mi van eladó. Délidőben általában hazamegyek, elvégzem a házkörüli munkát, este megint itt vagyok. Olyankor már jönnek haza a földekről, és újból hozzák az árut. Vannak rendszeres szállítóim is. Azt szeretem, ha sorban állnak, akkor biztos sok mindent hoznak. A csurgói fogyasztási szövetkezetben Koletár János ezt mondja róla. — Bebőkné egyike azoknak, akik nehéz körülmények között is kiemelkedő eredményt értek el. Tavalyi tervét jóval túlteljesítette, tizenhárom helyett húsz vagon árut vásárolt fel. önállóan is értékesít, nem várja állandóan a központi irányítást. A községi tanácstól már kaptunk levelet, melyekben elismerik munkáját, dicsérik szorgalmát, törekvését. F. É. ÉPÜL A BCM Második évébe lépett a két és fél milliárd forintos beruházással épülő Beremendi Cementmű építése. Tavaly 150 millió forintot «-építettek-« be, az idén pedig 300 millió forintos munkát végeznek el a hatalmas méretű építkezésen. Őszre felépül a tíz darab nagyméretű tároló siló, amelyen az első pár csúszózsaluzásának munkálatai július első napjaiban elkezdődtek. Képünkön: Az épülő betonsilók. Lelkiismeretlenség! Gyótapusztára tart a mar, eali Vörös Csillag Tsz kombájnja. A vezető mellett két fiatal fiú kapaszkodik: a tizennégy éves H. László és a tizenhat éves B. István, Nincs valami kényelmes helyűk a ferde felvonó tetején, B. István megunja a kapaszkodást, s mert esni kezd az eső is, menet közben bemászik a gép tartályába. Veszélyes és szabálytalan az Ilyen utasszállítás. Könnyen megbillenhet a gép, és súlyos következménye lehet ennek a felelőtlenségnek. — Szerencsére eddig még nem történt baleset De mit csináljak, az egyik a segédvezetőm, a kisebbik fiú pedig az aratásnál dolgozók vízhordója. Hogyan jussanak ki a munkahelyre? — magyarázkodik Bojtár Lajos, a gép vezetője. Elsősorban neki kell a szabályokat megtartania A termelőszövetkezet vezetői sem utasíthatják arra, hogy életveszélynek kitéve vigyen embereket, s főleg tapasztalatlan gyerekeket a gépen. Csak a napokban történt, hogy az ország egyik híres kombájnvezetőjét saját arató- cséplőgépe zúzta halálra! Pedig már tíz éve dolgozott géppel, tudta, mire kell vigyáznia, mégis bekövetkezett a tragédia Bojtor Lajost a rendőrök nyomban felelősségre vonták, de nemcsak neki, más gépkezelőknek is okulniuk kell ebből az esetből és a kengyeli Dózsa Tsz-ben történt tragédiából. Vízhiány a Balatonon Teljes kapacitással dolgoznak a szivattyúk Miért nem korlátozzák a locsolást? Súlyos a gond: kevés a víz a déli part három községében, Balatonszárszón, Balaton- földváron és Zamárdiban. Amióta beköszöntött a kánikula, napközben csak az alacsonyabban fekvő területeken csordogál a víz, a magasabban épült lakásokban pedig csaknem naphosszat nélkülözni kénytelenek az emberek. Kétségkívül sok bosszúságra ad ez okokt. Cyimesi Bélától, A PLAKAT flmi biztos, az biztos Néhány hete látom a falakon azt a plakátot, amely dekoratív keretben közli velünk, hogy a »• negyedszázados fennállását ünneplő Lengyelország« szívesen lát A szíves látással nincs probléma Szívesen láttak ezelőtt 15 esztendővel is. Azonban érzésem szerint, ez az ország nemcsak huszonöt esztendeje áll fenn. Silány a történelmi felkészültségem, nem is akarok erre hivatkozni, a dolog mégis elgondolkoztató: valaki engeim be akar csapni. Hallottam olyan neveket, mint Báthori, Bem, Chopin, Miczkiewicz, Sienki- ewicz stb. Mintha ők is Lengyelországban éltek volna ... Valószínű, hogy az említett plakát kiadói kissé felületesen fordították le az egymondatos szöveget; valamit kihagytak belőle. Bizonyára a népi Lengyelország 25 éves jubileumára gondoltak. N. S. Figyelmeztető autósoknak, motorosoknak Az elmúlt évek bebizonyították a gépjárművek szavatossági biztosításának hasznosságát. Sajnos ennek ellenére elég sokan nem fizetik rendszeresen a biztosítási ösz- szeget Például Érdekes írások Természet Világában A Termeszét Világa legújabb | lentőségű kérdése: mi történik a "Száma egy kevésbé közismert, de jelentőségében óriási problémával, az űrorvostan legújabb eredményeivel foglalkozik. Hiába épülnek még tökéletesebb, még hatalmasabb, szédítő távolságokba száguldó űrhajók, az ürorvostan- ra vár a feladat, hogy megállapítsa, hol az a határ, ameddig biztonságosan eljuthat az ember, mit tehetünk a leselkedő veszélyek c>aki.cntése érdekében. A holdutazás ma elterelte a figyelmet egy ugyancsak nagy jelentőségű üreseményről, arról a kutatásról, amelyet a venerák végeztek a Venus felületén. Erről is olvashatunk a folyóiratban. Napjaink másik döntő jcfelhalmozott atombomba-készle' tekkel? A Szovjetunió és az USA kormánya között, mint ismeretes, tárgyalások indultak a nukleáris robbantások békés céljáról. A munkára fogott atombombák című írás ezt a kérdést tárgyalja. Az atomerőművek elterjedésével és a sugárzó anyagok orvosi, ipari, mezőgazdasági stb. intenzív kiterjedt alkalmazása következtében egyre nagyobb gondot okoz a sugárfertőzés kérdése. A sugárvédelem — gyógyszerekkel című cikk e kérdés új, érdekes oldalát mutatja be. Közli a folyóirat a Tv Tudösklub vitáját is a műszaki fejlesztésről és kutatásról. körülbelül négyezer autótulajdonos és motoros nem fizeti rendszeresen a biztosítási díjat. Az Állami Biztosító eddig ritkán élt azzal a jogával, hogy a kötelező gépjármű- Somogyban biztosítás díját közadóként ___________hajtassa be. De a befizetések t ömeges elhanyagolása miatt a közeljövőben felszólítást küld a tulajdonosoknak. Ha a felszólítás eredménytelen marad, követelését megküldi az illetékes tanács pénzügyi osztályának, hogy intézkedjen a díjak beszedésérőL Ebben az esetben természetesen a havi pótdíjat is be kell fizetnie a gépjármű tulajdonosának. A gépjárművek adásvételénél az átíráson kívül igazolást kell kérni, hogy kifizették-e az adót és a biztosítási díjat. Ha ez nem történik meg. akkor az elmaradt összeget az eredeti gazdának kell kifizetnie. A díjfizetés alól csak akkor mentesül a tulajdonos, ha forgalmi engedélyét megszünteti. a Balatoni Vízművek igazgatójától kérdeztük, mi az oka ennek a hirtelen fellépett vízhiánynak? — A túlzott fogyasztás — válaszolta. Szivattyúink teljes kapacitással dolgoznak, s min- detninap a maximumot, 5100 köbméter vizet termelnek. A napi csúcsokban azonban ez sem elég, mert a vizet öntözésre használják. Ezt nagyon egyszerű bebizonyítani: amikor eső esik, s nem száraz még a talaj, a szivattyúkat nem szükséges teljes kapacitásra állítani, mégis ki tudják elégíteni az igényeket. Véleményünk szerint ebben a három községben a napi vízmennyiségnek mintegy harminc százalékát ellocsolják. Sajnos ezen csak a községi tanácsok segíthetnek azzal, hogy locsolási tilalmat rendelnek el. Erre eddig minden évben felhívtuk a figyelmet. Az idén még nem tettek meg, s emiatt következett be vízhiány a községekben. A kutak teljes kapacitással dolgoznak, tehát a Balatoni Vízművek mindent megtett, hogy a megnövekedett igényeket kielégítse. A tanácsoknak is segíteniük kell azzal, hogy takarékosságra szólítják fel a lakosságot, s ha kell, büntetnek is. Estek a fiatalok... 1 A lakásban csengett a telefon. Csak a tizenhárom éves fiú volt otthon, ő vette fel a kagylót. Mély férfihang szólalt meg. — Kovács lakás? — Igen. Mit parancsol? — Kezitcsókolom. A családfővel szeretnék beszélni, ugyanis osztálytársak voltunk, s most lesz a találkozónk, arra szeretném meghívni, mert tudja kisasz- szony... — De kérem ... — ... mi nagyon jó barátok voltunk. Ajaj, mennyi csínyt elkövettünk. Sokat csibészkedtünk, de sajnos régen volt az, kisasszony ... — De... — Higgye el, ilyen dolgokat nem felejt az ember. Fiatalok voltunk. Hiszen tudja a kisasszony, milyen jó fiatalnak lenni. — Én mindent elhiszek, amit elmondott, de én nem vagyok nő. összetéveszt... — Hogy nem nő?! És még engedte, hogy kisasszonynak szólítsam. Micsoda szemtelen kölyöknek meséltem, és hagyta! Szégyen, gyalázat fiam, hogy ilyen neveletlen vagy. Ezek vagytok ti, fiatalok — még, hogy nem nő... A férfi mérgesen letette a kagylót. A. A. Csak könnyebb sérülés történt Tegnap hajnalban kisiklott a rijekai gyors Tegnap hajnalban 3 óra 25 perckor Kurd és Döbrököz között a nyílt pályán kisiklott a Budapest—Rijeka között közlekedő nemzetközi gyorsvonat. A vonat Dieselmozdonya és az első nyolc kocsi sértetlenül a vágányon maradt. A kilencedik kocsi kisiklott, keresztbe fordult a pályán és oldalra dőlt. Az ezt követő kocsi keresztbe állt, de nem dőlt el. A következő három kocsi is leugrott a sínről és oldalra dőlt A szerelvény tizenötödik és tizenhatodik kocsija is kisiklott, de nem dőlt el. A legutolsó kocsi pedig sértetlenül a vágányon maradt. A baleset nem követelt áldozatokat. Az utasok közül három csehszlovák állampolgárt szállítottak kórházba, kettőt Kaposvárra, egyet pedig Szekszárd- ra. Tengap délután mind a hárman elhagyták a kórházat. A kaposvári kórházban egyedül a szerelvény egyik kalauzát ápolják: a keze törött eL Mint dr. Tatai Ferenc tanácsos a MÁV Pécsi Igazgatóságán közölte, a vasút hozzálátott a pálya felszabadításához, s tegnap este már újra ezen a vonalon közlekedtek a vonatok. A szerelvényeket addig Báta- széken, illetve Fonyódon és Lepsényen keresztül juttatták el a fővárosba. A kisiklás oka még nem ismert. A vizsgálat folyamatban van, de feltételezhetően rejtett műszaki hiba okozta. TARM fonok. VIDÁM NAPLÓ Takarékos vendéglátás — Estefelé külföldi Ismerőseimmel sétálgattunk a Várban — mesélte az egyik kollégám. — Megnéztük a. Halászbástyát és a Mátyás-templomot, gyönyörködtünk a harmonikus épületekben és a csodálatos kilátásban. Vendégeimet magyaros vacsorára is meghívtam. Éppen a nagyon divatos és nagyon drága étterem előtt mentünk el, s az egyik hölgy megjegyezte, hogy itt akár meg is vacsorázhatnánk. Pénztárcámnak és igényeimnek sokkal jobban megfelelt volna egy kisvendéglő, de hát mit tegyek: a vendég kívánsága parancs. Szerencsére mentőötletem támadt. Előresiettem és 50 forintot nyomtam a főpincér markába. — Köszönöm, uram — mondta a főpincér —, ön bizonyára asztalt szeretne. — Ellenkezőleg, mindjárt ideérkezik a társaságom, és ön lesz szíves mély sajnálattal kijelenteni, hogy minden asztal foglalt, s képtelen helyet szorítani. Ideális feleség «■Milyen legyen az ideális feleség-«? — Szenvedélyesen vitáztak erről, persze férfiak. — Legyen gyengéd — vélték —, de ne szeresse nagyon a férjét; legyen takarékos — de ne fukar; társaságban ragyogjon — de otthon végezzen el minden házimunkát és ha eljön az este, legyen jól ápolt és kívánatos; nevelje jól a gyerekeket — de ne kényeztesse el őket; tisztelje a férje egyéniségét és ne kívánja tőle, hogy mindig a szoknyáján üljön. Az sem hiba, ha minél több pénzt keres. — Rengeteg ideális feleséget ismerek — vélekedett a legutolsó férfi. — Mondhatnám, az összes feleség, akit ismerek, ideális. Eddig még nem volt olyan nős barátom, akinek a feleségét nem tartottam volna és ne tartanám eszményinek. Éppen azért csodálkozom, hogy valamennyi nős ismerősöm egyetlen eszményi feleséget ismer: az enyémet. (E. R.) SommiNéplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BfiLA Szerkesztőségi Kaposvár* Latinka Sándor a. 2. Telefons 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár* Latinka S. u. 2. Telefon: U-51S. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem örzilnfc meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. ENk. fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra fc Index: 2506? Készült a Somogy megyei Nyomda* ipari Vállalat kaposvári üzemébe* Kaposvár* Latinka S. u. 6. Felelős vezetői Mautner Józse£
