Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-10 / 157. szám
GÉPKOCSI-TULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Biztosított gépkocsikban keletkezett károk munkanapokon az alábbi helyeken jelenthetik be: FOK THE ATTENTION OF MOTORCAR OWNERS! Damages of insured motorcars may be claimed on working days at the following places: BO BHHMAHME BJIAAEJIblJEB ABTOMAlIIMHbl! Aßapnn 3acTpaxoBaHHux aBTOMamim mojkho 3aHBjiHTb b paöoMHe hhh Ha HmKecjienyioiiiHX MecTax; KRAFTFAHRZEUGFAHRER-ZUR GEFL. BEACHTUNG! Schäden an versicherten Kraftfahrzeugen können an Arbeitstagen an folgenden Stellen angezeigt werden: NA VEDOMI MAJITELUM OSOBNICH AUTOMOBILU! Skody, které se vyskytly na pojistenych osobnlch automobüech, maji se ohlásit v pracovnich dnech na nizeuvedenych mistech: VESZPRÉM, Vöröshadsereg tér 9. 8—10 óráig K E S Z T H E LY, Kossuth i. 7. 8—10 óráig FONYÓD, Ady Endre n. 2. 8—10 óráig SIÓFOK, Fö u. 26. 8—fél 5 óráig RUTÖSOKI OJABB Szeptember 15-ig spéciéiig LjaXniXi SZOLGÁLT AT AS! javító és zavarelhárító gépkocsi áll az autósak rendelkezésért BOLPTOnPÖLDUÓROn* a benzinkút mellett (7-es sz. főút). Hétköznap 8-tól 18 óráig, vasárnap 8-tól 20 óráig MOTOR-DIAGNOSZTIKAI VIZSGALATOT, FENYSZOROBEALLITÄST, MOTORKOMPRESSZIÖ-MÉREST ZAVARELHARITAST VÉGEZNEK SZAKEMBEREINK. Gépkocsi mentőszolgálat: SIOFOK, tel: 510, VESZPRÉM, tel: 11-547. (5409) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A kaposszerdahelyi téglagyár kemencemunkára munkaerőt fölvesz. Család részére lakást biztosítunk. Jelentkezés a kaposszer- dahelyi téglagyár vezetőjénél. (8954) A nagyatádi ÁFÉSZ Jogtanácsos! állás betöltésére pályázatot hirdet. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Nagyatád, Petőfi u. 2. (3813) Az Adándl Mezőgazdasági Gé- pészképzŐ Szakiskola pályázatot hirdet szakoktatói állás betöltésére. Az állás betöltéséhez mezőgazda- sági gépésztechnikusi, vagy ennél magasabb végzettséget jelentő szakképesítés szükséges. Jelentkezni július 31-ig lehet az iskola igazgatójánál. Telefon: Adánd 8 vagy 16. (8956) Államigazgatási szerv legalább 5 éves államigazgatási gyakorlattal rendelkező fiatal (25—40 évig), érettségizett férfi munkaerőt keres külszolgálat os munkakörbe Kaposvár székhellyel. Ajánlatokat 58725 számra a hirdetőbe. (53723) Az Építőipari Szállítási Vállalat kaposvári kirendeltsége darukezelő vizsgával rendelkező gépkocsi- vezetőt, a kőröshegyi kirendeltségre 1 targoncakezelőt vesz föL Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés: ÉPFU kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 16. (58583) Az 503-as számú Ipari Szakmunkásképző Intézet (Kaposvár, Virág u. 32.) igazgatósága pályázatot hirdet az alábbi szakoktatói állásokra (tanműhelyes képzéshez): mechanikai műszerész szakmában 2 fő, elektrolakatos szakmában l fő, szerszámkészítő szakmában 1 fő, hegesztő szakmában l fő, általános lakatos szakmában 2 fő, géplakatos szakmában 2 fő. A fenti szakmára csak szakmunkás- bizonyítvánnyal, érettségivel, vagy 8 általános lsk bizonyítvánnyal és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezhetnek, akik a tanulókkal való foglalkozáshoz l;edvet éreznek. Fizetés megegyezés szerint. A pályázatokhoz részletes íméletrajvot kell mellékelni. Jelentkezési határidő: 1969. július 17. Igazgató*ag. APRÓHIRDETÉSEK ADÄ.5 — VÉTEL 1 Nagyméretű egyszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném garzonra vagy fürdőfülkés lakásért. Április 4. köz előnyben. Végh Emilné, Kaposvár, Hunyadi J. u. 1., I. 10. Reggel: 6—12-ig. _________________(58730) E ladó 7/100-as síkkötőgép speciális lakatokkal, kitűnő állapotban. Kaposvár, Petőfi u. 45. sz. alatt. _________________(589) K aposfüred, Táncsics u. 4. alatti családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott.__________(586) Háromszobás, kony- hás lakás kamrával, pincével, garázzsal, melléképületekkel, nyaralásra, nyaralta- tásra, kifőzdére, üzletre, beköltözhetően eladó Csisztán, a gyógyfürdőhöz közel. Érdeklődés: özv. Bosz- kovics Lajosné, Bu- zsák, Csiszta gyógyfürdő____________(8951) T angóharmónika, 120 basszusos, eladó. Gazdag László, Lengyeltóti, Pusztaszentgyörgy. __________(3815) L onka-hcgyen 761 és 864 n-öles telkek eladók. Érdeklődni 17 óra után. Károlyi, Kaposvár, Kanizsai ut- ca 25. __________(3817) Kánya község szívében 1665 n-öl házhely gyümölcsfákkal szabad kézből eladó. Kovács Jánosné, Ká- nya,______________(38ip 4 00-600 n-öl bekerített gyümölcsös eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 44. sz. Érdeklődni ugyanott egész nap. .S '' 560 n-öl házhely termő gyümölcsfákkal eladó. Szép József, Csokonyavisonta, II. kerület 135. ______(3812) S ürgősen eladó 1 db MlB-motor. Balaton- lelle, Május 1. utca 97. Gáiik,____________(3816) C sokonyavisontán, Fő u. 118 sz. ház, 2 szoba, konyha, melléképületekkel, 500 n- öl telken eladó. (58747) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Zsa- lal$ó Ferencné patalomi lakos, szeretett édesanyánk, nagyanyánk, anyósom, július 7-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó ll-én, pénteken 15 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (58796) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Löké Imre 79 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ll-én, pénteken 14 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (597) » • * Fájdalommal tudatjuk, hogy Szabó László 69 éves korában elhunyt. Temetése ma, csütörtökön délután 4 órakor lesz a Nyugai temetőben. A gyászoló család. (S/58806) t • * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy özv. Meiszterics Istvánné, drága édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk elhunyt. Temetése pénteken 13 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.. (S/58811) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Pacskó János temetésén részt vettek, és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Somodor, Kossuth út 22. számú háromszobás családi iáz 1100 n-öl telekkel, fizetéskönnyítéssel is, beköltözhetően eladó. _________________(58776) Z ongora, rövid, páncéltőkés, nagyméretű gyermekágy matraccal, eladó. Kaposvár, Jókai u. 1. Nákovics. _________________(58772) E ladó 2 db új (jobbos) üvegajtó. Érdeklődni : Kaposvár, Do- bó I. u. 7. (58773) Nagyberkiben Kossuth Lajos u. 25. számú két szobából, konyhából. spájzból, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Dózsa György u. 15. _________________58751) E gy 70 literes Lehel hűtőszekrény jó állapotban eladó!. Kaposvár. Kossuth L. u. 21._______________(58750) Ü j hármasablak redőnnyel eladó Kaposvár, Nádor u. 15. alatt. (58741) (58743) Kaposfőn 640 n-öl házhely 11 000 téglával, 30 q oltott mészszel eladó. Érdeklődni Kovács Lászlónál, Kaposfőn. (3810) Balatonbogláron benzinkút mögött 144 n-öl villatelek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Eem u. 19. Ugyanott egy használt hármasablak eladó. (58723) Akácrönkök: 3 db 5 m-es, 10 db 4 m-es és több cölöp eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Maros u. 31. (590) Eladó l db cseh gyártmányú, 4 lángos gáztűzhely palackkal együtt. Kaposvár, Honvéd u. 43. sz. (58709) Üj Tesla magnó eladó. Érdeklődni: 11- 578 .telefonszámon. Kétszobás, összkomfortos családi ház eladó. Kiss, Kaposvár, Virág u. 99. (58721) Eladó építkezési anyaggal együtt Kaposvár, Erdősor u. 61. sz. házhely. Érdeklődni: 8—17 óráig, telefonon : Simonfa 5. Munkaidő után: Tö- röcske, Arany u. 66. (58586) Eladó jó állapotban lévő, fehér, csehszlovák sporkocsi. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 58., EL. lph. Házfelügyelő. (58704) Azonnal BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó Ádánd, Halastó u. 1. szám alatt. Érdeklődni a helyszínen vasárnapig. (74714) Használt cserép (hódfarkas) és léc eladó. Kaposvár, Gyár u. 47. (580) 30-35 cm feletti hosszúságú emberi hajat vásárol — dekánként 7 Ft-tól 20 Ft- ig — a Magyar Filmgyártó Vállalat, Bp. XIV. Lumumba u. 174., anyaggazdálkodási osztálya. (4680) Kétszobás, konyhás családi ház beköltözhetően eladó Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 28. sz. alatt. (58573) Háromszobás, kertes családi ház a belvárosban beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos u. 9., II. e. 15. (58594) Balatonmáriánál, a víz közelében két utcára nyíló 627 n-öles telek eladó, ölenként 200 Ft-ért. VENNÉK 2-3 szobás családi házat, amelynek vételárába esetleg a telek is beszámítható. Érdeklődni lehet K. A. Mesztegnyő, Szabadság tér 1. (8945) Yorkshire-i anyagöbék (öt) és yálasz- tási malacok eladók. Cím: sertéspásztor, Csokonyavisonta, Alexandrapuszta. (3806) Kalóz vitorlás eladó. Pavlik, Fonyódliget, Török Bálint u. 6. (76385) Családi ház 900 n-öl telekkel, termő gyümölcsössel, fizetési könnyítéssel, sürgősen eladó. Kadarkút, FŐ U. •- (58756) Konyhaszekrény és hármasszeicrény eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60. Házmesternél. (58710) Somogyszob, Kálvin u. 9. sz. alatti ház nagy telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposfő, Petőfi u. 3. (58774) Fényezett, sötét hármasszekrény eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 24., II. 8. Horváth Béla, du. 5 után. _________(58755) V árdán elköltözés miatt eladó kisebb méhészet Boczonádi szalmakaptárban. Bővebbet : Kaposvár, 48- as ifjúság útja 13. Házmesternek_______(58775) M odern kivitelű, sötét színű, 16 darabból álló kombinált bútor eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60., I. lépcsőház n. em. 3 ajtó. (58770) Gorkij utca végén 224 n-öl házhely, új szőlővel, tervrajzzal, építkezési anyaggal vagy anyag nélkül is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Schönherz u. 40. sz. Biróéknál. ___________ (58771) 7 db-ból álló intarziás háló, dupla reka- mié, két új fotel, hármasszekrény, olaj kályhák, vashordó 200 literes, eladó. Kaposvár, Kassa u. 4. Megtekinthető: reggel 9-ig, du. 2-től mindennap. _____(58768) Böhönyén (Szőlőhegy 69., buszmegállónál) zártkertben 4200 n-öl területen lakóház melléképületekkel eladó^_____________ (591) Kaposváron a Domb u. 75. sz. alatti nagy kertes családi ház eladó^ _____________(58763) K aposváron Bajcsy- Zsilinszky u. 70. sz. kétszobás házrész beköltözhetően (elkülöníthető) eladó. (58762) AUTÓ —MOTOR Komár kismotor eladó. Jákó, Kossuth Lajos U. 105. (58742) Bejáratott Jawa Idea! (05-ös) eladó. Kaposvár, Szegfű u. 13. (58749) Keveset használt 408- as Moszkvics elfogadható áron eladó. Érdeklődni : naponta 17 órától. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 18. sz. Gulyás. (58726) 12 000 km-t futott P. 10-es Pannónia eladó. Kőröshegy, Kossuth L. U. 37. (173015) Simsom motorkerékpár, 48-ccm-es eladó. Komáromi Vendel, Karád, Kossuth u. 204. (3805) 50 köbcentis Panni robogó üzemképes állapotban eladó. Kaposvár, Szigetvári út 147/b. (58715) 175 köbcentis Cezetta, új típusú, burkolt kormányos, önindítóval, eladó. Csorna, Petőfi út 47. (58758) 403-as Moszkvics, 50 000 km-t futott, eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 31/b 1/7. (58764) CSERE Komlói kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Komló, Berek u. 17. II. emelet. Berzsenyi. (58745) Szegedi kétszobás, összkomfortos, kertes házamat elcserélném Siófok környékire. Su- hajda István, Szeged. Feltámadás u. 9/b. (33856) Gyors- és gépírónő 3 éves gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat: »Szept. 1.« jeligére,_ 58740 számra a hirdetőbe. (58740) Vízvezeték-szerelő szakmára ipari tanulót felveszek. Dombos János, Kaposvár, Május Lu. 36. (58746) Gépészmérnök 2 éves gépműhely!, erőgépjavítási, szervezési gyakorlattal tsz-ben elhelyezkedne. Értesítést «•Feleségem könyvel-« jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. (82962) Főiskolai végzettséggel munkahelyet változtatnék szállítási munkakörbe. Molnár, Kaposvár, Dimitrov u. 81. (58589) 1 Társasüdülő Fonyódon. Belterületi, 660 n-öles, jó kilátású, közműves^ vízközeli telken 30 lakrészt, egy- és másfél szobás, mellékhelyiséges társasüdülő építkezéséhez társakat keresünk. Magyar Mihály, Budapest, XL, Bartók Béla u. 34. (6649) Fiatal, gyermektelen házaspár külön bejáratú albérletet keres. Ajánlatokat 58753 szám ra a hirdetőbe. (58753) Kaposvár, Bartók Béla u. 14. alatt egy nagy utcai szoba konyhával, üresen, gyermektelen házaspárnak albérletbe augusztus 1-re kiadó. (58716) Üdülésre kiadó Ba- latonszemes 4 szoba, vízhez, vasúthoz közel, vállalatnak, tsz-nek. Telefon: Jákó 5. (58712) Külön bejáratú, üres szoba-konjdiás albérleti lakást keres egyedülálló nő, lehetőleg a belvárosban. Aján- laokat 53720 számra a hirdetőbe. (58720) 10 hónapos gyermekünk mellé főzést, mosást is vállaló gondozónőt keresünk. Ajánlatokat 58718 számra a hirdetőbe. ______________ (58718) G arázs kiadó. Cím a kiadóban. 01) ruházad Hirdetőink figyelmébe Hirdetéseiket feladhatják KADARKŰTON. Megbízottunk címe: Nagy Lászlódé Kiváló minőség, szép csomagolás lengyel cukorka Kapható az élelmiszerboltokban ABC-áruházakban. S méter hosszú, 4 méter széles épület (pincével), mely raktárnak, garázsnak is alkalmas kiadó. Kaposvár, Bartók Béla u. 68._______________(58757) F iatal házaspár, gyermekkel, albérletet keres. Ajánlatokat »Belvárosban« jeligére, 58761 számra a hirdetőbe._______(58761) M érlegeket keresünk 500 kg-tól, vasvázas, tolósúlyos kivitelben. Sürgős! Munkásőr Mg. Tsz, Bárdudvarnok. (58528) „ALFÖLDI“ típusú nyolc- személyes lakókocsi jó állapotban eladó Ár megegyezés szerint. Érdeklődni lehet a Kaposvár és Vidéke ÁFÉSZ felvásárlási főosztályán. Kaposvár, Budai N. Antal u. 5. Telefon 11-262. Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, figyelem! Vállalatunk központja és minden állomása az aratási munkák ideje alatt raktárügy eletet tart I hétköznap 8—19 óráig, vasárnap 8—12 óráig. Ebben az időszakban a raktárainkban tárolt mezőgazdasági gép- alkatrészekkel szives rendelkezésükre állunk. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Kaposvár Jutái út 7. (58597) Óvja egészségét Szívjon bolgár füstszűrös cigarettát EXPORT Plovdiv ZIGARETTJEN Plovdiy, egy csomag 20 db: 4.40 Ft SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1969. lúlins 18.
