Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-18 / 164. szám
Táskák, retikülök Moszkvába ■* . ----....,:............■ B udai Lászióné vezetésével dolgoznak a csomagolok. A polcokon különböző színű, fazonú táskák sorakoznak. Megtalálhatók az idei divat újdonságai is. Fiatal vállalat még a Horizont Háziipari Termelőszövetkezet marcali bőrdíszmű üzeme. Dolgozóik nagy része betanított munkás, és mint Kovács László üzemvezető elmondta, javul az arány, ha végeznek az üzem ipari tanulói. Jelenleg a létszámnak csak mindössze néhány százaléka szakmunkás. Ennek ellenére termékeik máris nagy keresletnek örvendenek. Exportra is dolgoznak. Moszkvában népszerűek nagyméretű retiküljeik. Szoros kapcsolatban állnak a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalattal, és a hazai piac is jónak mutatkozik. Az ország különböző részedből, eddig mintegy nyolcszáz helyről kaptak megrendelést. Az üzem jelenlegi létszáma százötven körül van. Tulajdonképpen ez az első esztendeje a fiatal üzemnek, amikor már komolyabb nyereséget is várnak a dolgozók. Nyolcmillió forintos beruházás Viszonylag kisebb arányú útépítési munkálatokat végez megyénkben a Kaposvári Közúti Építő Vállalat. Már befejezéshez közeledik a Kapoly—Som közötti műút. A somogyi megrendelések nagy része főleg bekötő utakra vonatkozik, de az építtetők a tsz-ek. Sokkal nagyobb arányú — mintegy százmillió ícrmt értékű — a Pécs—Szigetvár közötti 6-os műút építése, ahol szintén a vállalat építőbrigádjai dolgoznak. A kapacitás további növelése érdekében a vállalat a tavalyi nyereségből Törzsvendég az idén mintegy nyolcmillió forintot használ fel beruházásokra: a Közúti Igazgatósággal közösen kibővítették, korszerűsítették a Zalka Máté úti irodaházat. Az összeg többi részét gépi beruházásokba fektették. Vásároltak svéd Volvo típusú rakodógépet szovjet aszfaltozó berendezést, lengyel vibrohengert, és a nagy munkadarabok mozgatására alkalmas trailer szállító- berendezést. XXV. évfolyam, 161. szám. Péntek, 1969. július 18. Az ország első vidéki kirendeltsége Építésügyi tájékoztatási iroda Siófokon A jövőre húszéves Építésügyi Tájékoztatási Központ tegnap nyitotta meg Siófokon az első kirendeltségét az országban. Kékesi Nándor, az országos közpopt igazgatója a megnyitó ünnepségen az építésügyi tájékoztatás, a korszerű információ jelentőségét hangsúlyozta. Siófok után Győrben, majd Debrecenben nyit hasonló kirendeltséget az építésügyi tájékoztatási központ, azt követően a megyeszékhelyeken létesítenek ilyen rendeltetésű irodákat Az új város arculatának kialakítása vezette a központot arra, hogy Siófokot válassza az első kirendeltség helyéül. Nem közömbös az sem, hogy a Balaton-parti építkezések hogyan járulnak hozzá a jöMsgalakult a kaposvári ápolónők első szocialista brigádja A napokban szocialista brigád alakult a kaposvári megyei kórház gyermekosztályán. A szocialista cím megszerzésének gondolatát az osztály koraszülött-részlegének ápolónői vetették föl. A brigád tíztagú. Valamennyien szakképzettek és a koraszülött-részlegben dolgoznak. A tíz nővér az ünnepélyes alakuló összejövetelen egyebek között vállalta, hogy a magasabb szintű betegellátásra törekszik. Továbbá vállábák a szocialista tulajdon megőrzését, a takarékosságot; egymás segítését a munkában és a munkahelyen kívül, az egymás iránti szocialista és humánus kapcsolatok megszilárdítását. Részt vesznek különböző szervezett oktatási formákban, egymás között pedig szakmai továbbképző előadásokat tartanak. A koraszülött-részlegből hazaadott csecsemők tov ibbi fejlődését figyelemmel kísérik. Az újonnan megalakult szocialista, brigád — amelyet Kossuth Zsuzsáról neveztek el — az ápolónőit között az első. Eddig a kórházban csak a műszaki és szolgáltató részlegnél működött szocialista brigád. vőben az ország első számú üdülőhelyének alakításához. Cseke Ferenc kirendeltség- vezető elmondta, hogy feladatuk a tájékoztatás, a szak- fordítás, a tervmásolás, a sokszorosítás, és ha kell, akár filmet is készítenek. Jelenleg huszonhárom családi ház, huszonnégy hétvégi ház tervével várják ügyfeleiket. Az építési engedély megszerzésétől az OTP-hitelek folyósításáig minden eligazító tájékoztatást megadnak. Tervbe vette a kirendeltség, hogy A magyar tenger partjának építészete címmel kiállítást rendeznek, ahol hangot adnak majd kritikai észrevételeknek is. Az állami építőipari vállalatok, kisipari szövetkezetek vagy a beruházók a legkülönbözőbb szakmai kérdésekben is megkaphatják a számukra fontos információt. Szakfilmekből 240-et bocsát rendelkezésre az iroda. Ezenkívül fotószolgálattal, több tízezer kötetes szakmai irodalommal áll az ügyfelek rendelkezésére. Miután ez az ország egyetlen kirendeltsége, egyelőre a Dunántúl nagy részében is ellát hasonló feladatokat. < «M Sör, édesség — Jugoszláviából Évről évre visszatérő gond a kánikulában: nincs elég sor. A Somogy—Zala megyei Éled-: miszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat most úgy igyekszik ezen segíteni, hogy vásárol Jugoszláviából. A kis- határmenti árucsere-forgalom adta lehetőséggel élve a működési területéhez tartozó két megye részére és a Balaton déli partjára összesen mintegy egymillió palack (félmillió liter) sört vásárolt Belgráditól. Ez a vásárlás a mennyiség növelésén túl a választék bővítésének is jó eszköze. Kamionokban érkezik a sör Bel- grádból. Tegnap reggel ilyen A gombától a nyírvesszőig Az erdő értékes kincsén, a fán kívül még sok hasznos terméket kínál feldolgozásra. Ezekre vár az Erdei Termékeket Feldolgozó Vállalat kaposvári üzeme is. A gombaszezon meglehetősen lassan indult. Sok volt ugyan az eső, de a párát dúsító meleg eléggé váratott magára. Nemsokára kezdődik az erdei szeder és a som begyűjtése is. Ezeket a gyümölcsöket közvetlenül az országos feldolgozó vállalat szörpüzemeibe szállítják a kaposvári telephelyről. A somból már elég kevés található megyénk területén. Eddig is igen szép hasznot hozott az üzemnek a nyírvessző, melyet seprűkészítés céljára ipari üzemeknek adnak el. Az elmúlt begyűjtési időszakban mintegy 30—10 vagonnyit szállítottak el, és több mint hatmillió forintot jövedelmezett a vállalatnak. A kaposvári üzem a dél-somogyi és a zárnárdi erdő- gazdaságok területéről gyűjti össze termékeit Aszfaltozzák le a buszmegállókat! A napokban egyik olvasónk telefonon jelezte, hogy az utasok egy kis munkát kérnek a kaposvári költségvetési üzemtől. Ugyanis a Kalinyin lakótelepen élőket minden reggel felbosszantja, amikor esős az idő (s ebből a közelmúltban bőven kijutott), hogy bokáig sárban álldogálva várják az autóbuszt. A járdán is várakozhatnának éppen, ha nem lenne az is olyan keskeny. A munkába siető emberek azonban teljes joggal elvárják a megállóban sorakozó utasoktól, hogy ne akadályozzak a gyalogos lewlekedést Aa-* Arany János téren, a Petőfi utcában (s persze a város más részein is) mindössze két asztallapnyi terület aszfaltozásáról van szó a buszmegállóknál, s mindjárt jobb kedvvel mennek dolgozni az emberek. Olvasónk persze azt sem bánja, ha ezt az ajándékot megtetéznék még valamivel: olyan buszváróval, ahova az eső elől beállhatnának a Kalinyin lakótelepen élők. A panasz jogos. Reméljük, hogy a költségvetési üzem is így ítéli meg, s mihamarább módon 25 000 palackot hoztak Kaposvárra. A vállalat, hogy a növeikvő igényeket minél jobban ki tudja elégíteni, szállít a Balaton-partra vasárnap is. A kishatármenti árucsere- forgalom keretében jelentős mennyiségű édességet — töltött ostyát, nápKilyit — is vásárolták. Az első szállítmány — két vagon — megérkezett Kaposvárra. A szétosztás után — ígérik — legkésőbb hétfőn már a boltokban találkozik ezekkel az árukkal a vásárló. Felkészítés pótvizsgára Az 1968—6Ö-es tanévben elégtelen eredményt elért általános és középiskolai tanulóknak pótvizsgára előkészítő tanfolyamot szervez a Latinka Sándor Megyei Művelődési Ház. Szaktárgyanként tíz órát foglalkoznak a tanulókkal, egy-egy taulócsoportba 5—5 gyermek tartozik majd. Óránként öt forintot fizetnek a szülők a felkészítésért A pótvizsgára előkészítő tanfolyam augusztus 15-től 26-ig tart A foglalkozásokat nyugdíjas pedagógusok és fiatal tanárok vezetik. Az általános iskolások a Gárdonyi Géza Általános Iskolában, a középiskolások pedig a Latinka Sándor Megyei Művelődési Házban készülnek föl a pótvizsgára A tanfolyamra a beiratkozás napján, kedden mintegy hetvenen jelentkeztek. Délelőtt szinte kihalt a csurgói strand. A lányok és a fiúk a Napsugár Ktsz-ben, a Délmagyarországi Fűrészek helybeli telepén és máshol dolgoznak, hogy megkeressék a nyári zsebpénzüket. Annál többen varrnak délután a két medencében és környékén. Száll a labda a betonon, amott tollaslabdáznak, néhány fiú és lány egymást hajóztatja a vízben egy gumimatracon. Mindenhol napfürdőző lányok. Pokrócokon ülnek, fekszenek, időnként a zuhany alá futnak, aztán folytatják bőrük barnitását, hogy a balatoni kirándulásra vagy táborozásra ne hófehéren érkezzenek. Szép a csurgói strand. Elsősorban az öreg fákkal övezett partoldal teszi azzá. A gyorsan fejlődő járási székhely fiataljai ezért keresik fel több százan hétköznaponként is. A képien látható három kislány is ilyen előbarnuló, a balatoni kirándulásukra süttetik a hátukat a nappal 7AMÍA Az irigység Irta: Jurij Leonov Egyszerre születtünk, és Irigysége az első órától kezűve végigkísért engem széles e világon. Húsz grammal többet nyomtam, mire ő torkaszakadtából fejezte ki felháborodását és sértődöttségét, mintha ezt a plusz húsz grammot feketén szereztem volna. Csak akkor nyugodott meg, amikor véletlenül összecserélték az ágyunkat. Szerencsém volt, azt hitték, hogy én vagyok a fejletlenebb, fokozottabb figyelemmel vettek körül, és még 550 grammot szereztem. Hazatérőben a szülőotthonból, engem gyermekkocsiban, őt karon vitték. Ismét torkaszakadtából ordított, de csak én tudtam, hogy miért. Nem bírtam az ordítást, és átadtam neki a helyem a kocsiban. Szerencsém volt, mert esni kezdett, és a gyermekkocsinak nem volt teteje. Amikor háromkerekű biciklit kaptam, így gyötört a nya- fogásával. — Neked megint egy egész kerékkel több van! Nem bírtam a nyafogását, és a háromkerekű biciklit elcseréltem az ő kétkerekűjével. Szerencsém volt, fizikailag gyorsabban erősödtem, mint ő. Amikor megnősültem, így siránkozott : — Elfoglaltad a helyem, még ebben is megelőztél! Nem bírtam a siránkozását és elváltam. Szerencsémre: volt feleségem nem engem gyötört, hanem rajta zsarnokoskodott. Teltek az évek. Megbetegedtem. De még ezt is irigyelte tőlem. — Neked ismét szerencséd volt — sóhajtozott. — Import- betegséget szereztél. Hála istennek, végül meghaltam. De még a temetésen sem hagyott békén. — Jó helye van — torzult el az arca. — Micsoda sirt ástak neki! Ilyet még nem láttam. Nem bírtam tovább. Kikeltem a koporsóból, és átadtam neki a helyemet. Megnyugodott, úgy látszik örökre. Én becsületszavamra nem irigyeltem őt. Picasso és utánzói Picasso nagyon elnéző azokkal szemben, akik képeit hamisítják. Sohasem tesz följelentést; legföljebb áthúzza a hamisított aláírást. — Csináljak nagy hűhót a dologból? — tette fel a kérdést a festő. — Eszembe sem jut. A hamisítók vagy szegény ördögök, akiket sajnálok, vagy pedig korábbi barátaim, akiket még sokkal jobban sajnálok. Igazi spanyol vagyok, és nem tudok nehézséget okozni egyetlen volt barátomnak sem. Ezenkívül élni akarnak azok a szakértők is, akik igazolják, hogy a képek valódiak. így tehát a hamis picassólc sok ember megélhetését segítik elő, anélkül, hogy nekem ártanának. Üzenet az utókornak Az 1970-es oszakai világkiállításon lepecsételnek két kapszulát, amelyek közül az egyiket csak 2000-ben, a másikat csak 6970-ben szabad majd kinyitni. A kapszulák korunk 2068 jellegzetes tárgyát tartalmazzák, száj- rúzstól a beatles-lemezig, és a fogamzásgátló piruláig. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogv megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: , JÁVORI BÉLA Szerkesztőségi Kaposvár« Latinka Sándor a. 2. Telefoni 11-510. 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár« Latinka S. n. 2. Telefon: 11-51*. Felelős kiadó: Szabó Gábor, Beküldött kéziratot nem őrzünR meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesftőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 PL Index: 25061 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár« tátink a S. cl 0. Felelős vezető- Mautner József,
