Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-16 / 162. szám
Az Apollo-program kezdetének előestéjén Az utolsó sajtófogadás — Armstrong nyilatkozata KIS HÍREK A NACYVILACBOL Kiss Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Sajtókonferenciát tartottak hétfőn este az Apollo-—ÍJ űrhajó személyzetének tagjai, Armstrong, Collins és Aldrin. A Cape Kennedyn összesereglett amerikai és külföldi sajtó, rádió és tv képviseletében négytagú csoport intézett kérdéseket az űrhajósokhoz, akik a sajtó- konferencia színhelyétől több kilométerre foglaltak Dr. R. L. Pavey, az űrhajósok élelmezését helyet és tv- kutató intézet igazgatója felülvizsgálja az képernyőn lát- Apollo—11 utasai számára készített étele- hatták a kér- A képen: Rostélyos — űrhajós módra. dezőket. A nagy óvatosság orvosi rendeletre történt: Armstrong, Collins és Aldrin gyakorlatilag az utolsó napokat a környezettől meglehetősen elzárva tölti, nehogy véletlenül fertőzés érje őket. A három űrhajós szerint az Apollo-program jó lehetőséget nyújtott arra, hogy viszonylag a legkisebb költséggel és a leggyorsabban valósítsák meg a Holdra szállást. Armstrong mindhármuk nevében köszönetét mondott az űrkutatási program vezetőinek, a programban részt vevő (Telefotó: AP—MTI—KS) minden személynek és az elődöknek azért, hogy az Apollo —11 útja lehetségessé vált. A három űrhajós elismerő szavakkal szólt a Luna—15 szovjet automatikus űrállomás fellövéséről, illetve a szovjet űrkutatás eredményeiről. Armstrong kijelentette: a világűrben elegendő hely, az űrkutatásban pedig elegendő feladat van minden nép számára. A legteljesebb rendben folynak az előkészületek az Apollo —11 szerdai rajtjának végrehajtása érdekében. A kilövőállásra helyezett hordozórakéta mellől kedden már elvontatták a, hatalmas szerelőállványt, és csupáu a rajtállvány maradt a helyszínen. A műszaki személyzet folyamatosan végzi a rakéta és az űrhajó berendezéseinek ellenőrzését, a három űrhajós pedig az utolsó előkészületeiméi tart. Armstrong, Collins és Aldrin a rajt előtti nap nagy részét pihenéssel és az utolsó ismétlésekkel töltötte. A Holdra szálló egység, a Lunar Module fedélzetén újabb emléktárgyakat helyeztek el: egy műanyagból készült kis táblát, amely az amerikai űrhajózási program törvényhozási irányítóinak nevét és különböző államférfiak — köptük a néhai elnök, John F. Kennedy — nyilatkozatait tartalmazza miniatűr bevéséssel. A műanyag táblát az űrhajósok a Holdon hagyják majd. A rakéta startjára szerdán, magyarországi idő szerint 14 óra 32 perckor kerül sót. A Ralph Abernathy lelkész vezette amerikai polgárjogi mozgalom tüntetésre szólította fel tagjait a sok milliárd dollárt felemésztő holdrepülési program ellen. Martin Luther King utódának az a szándéka, hogy a déli államokból a szegények felvonulását az Apollo—11 indításának színhelyéhez olyan közel vezeti, amennyire csak lehet. A tiltakozó felvonulás szervezői úgy vélik, hogy azzal a 31 milliárd dollárral, amennyibe az űrkutatási program az első holdraszállásig került, az Egyesült Államokban teljesen meg lehetett volna szüntetni az éhezést. (MTI) limai Az Apollo—11 űrhajósai — másfél nappal indulásuk előtt — sajtó- és televíziótájékoztatót tartottak. A tájékoztató alkalmával az űrhajósok külön szobából, senkivel nem érintkezve válaszoltak a kérdésekre, nehogy indulásuk előtt fertőzést kapjanak. Balról jobbra: Aldrin, Armstrong és Collins. Moszkvában kedden megkezdte munkáját a Komszo- mol központi bizottságának hetedik plénuma. A plénum napirendjén két kérdés szerepel: a kommunista és munkáspártok moszkvai nemzetközi tanácskozásának eredményei és a Komszomol-szer- vezetek munkája a Lenin születése 100. évfordulójának megünneplésével kapcsolatos SZKP Központi Bizottsági határozat teljesítésében. Megszakadtak az utolsó kapcsolatok is Nagy-Britan- nia és Rhodesia között. Hétfőn bezárt Londonban ■•'■Rhodesia háza«. Tevékenységének beszüntetését azt követően határozta el a brit külügyminisztérium, hogy Rhodesiában a népszavazás a köztársaság kikiáltása mellett döntött. Az amerikai szenátus pénzügyi bizottsága hétfőn a kormány tiltakozása ellenére határozatot fogadott el, amelyben indítványozza a szocialista országokkal való kereskedelem korlátozásainak csökkentését. Tetemesen megnövekedett az árucsere-forgalom Kína és Anglia között. A kereskedelmi minisztérium hétfőn nyol- vánosságra hozott adatai szerint az idén januártól május végéig Anglia húszmillió font sterling értékű árut exportált Kínába, tavaly ugyanebben az időszakban a kivitel értéke csak 8,6 millió font sterling volt. A Kínából származó behozatal is — bár#ki- seb mértékben — megnőtt, értéke meghaladta a 15 millió fontot. Mintegy ötven vezető nyugat-európai politikus és szak- szervezeti funkcionárius — az Egyesült Európa akcióbizottságának tagjai — kedden megkezdte kétnapos tanácskozását azzal a céllal, hogy előmozdítsa Nagy-Britannia felvételét az Európai Közös Piacba. Partizánakció Che Guevara megbosszulása A bolíviai Santa Cruzból jelentik, hogy a hazafiak hétfőn bosszút álltak Ernesto Che Guevarának, a nagy kubai forradalmárnak haláláért, s leszámoltak egyik gyilkosával. A távirati jelentések szerint egy ismeretlen személy, akit a hatóságok »-baloldali elemnek« tartanak, otthonában megölte Heriberto Rojast, a Guevara partizánjai ellen felvonult kormánycsapatok parancsnokát. Állítólag ő vezette nyomra a bolíviai szabadsághősöket elpusztító zászlóal jat. Az viszont bizonyos, hogy »érdemeiért« a kormányzat vitézi telket juttatott Rojas- nak. E telken épített házában érte utol a partizánok igazságszolgáltatása. (MTI) Elsötétítés a hondurasi fővárosban A hondurasi légierő kedden ellentámadást intézett »kizárólag salvadori katonai célpontok« ellen. Ezt Honduras AÁSZ-képviselője, Jorge Fidel Duron jelentette be a testület ülésén, amely a két középamerikai ország fegyveres konfliktusáról tárgyal Washingtonban. Duron volt külügyminiszter egyebek között elmondta, hogy a hondurasi gépek bombázták El Salvador legnagyobb repülőterének, az ilipangói légikikötőnek az üzemanyag-tartályait, és mindez megtorló akció volt. Hondurasban Osvaldo Lopez államelnök a hajnali órákig tárgyalt katonai tanácsadóival. Egyébként Teguciga^lpát, a hondurasi fővárost a Salvadort légitámadás miatt — amelyet második világháborús, rozoga repülőgépekkel hajtottak végre — elsötétítették. Bejelentették, hogy a salvadori bombázás következtében Choluteca városban öt polgári személy meghalt. Az Amerikai Államok Szervezetének egyik ténymegállapító előőrse — mint a Reuter jelenti — máris Közép-Ame- rikában van. A delegáció, amelyet Sevilla-Sacasa, Nicaragua washingtoni nagykövete vezet, mindkét állam elnökével tárgyal majd. Washington egyelőre nem foglalt állást a viszályban. (MTI) Kuba nehéz aratása A szigetország gazdasági helyzetéről, a Kubával szemben alkalmazott imperialista blokádról és külpolitikai kérdésekről beszélt Fidel Castro kubai miniszterelnök a cu- komádaratás megkezdése alkalmából. A kedden nyilvánosságra hozott beszéd vasárnap hangzott el az Oriente tartományban elterülő Antonio Guiteras cukomádültet- vényen. »Az idei aratás — hangoztatta Fidel Castro — nehéz körülmények között megy majd végbe a sziget imperialista blokádja miatt. Az imperialisták ugyanis nem sokat haboznak, ha arról van szó, hogy a kubai ellenforfadal- márok segítségével szabotálják a cukornádvágási kampányt, elpusztítsák az állat- állományt és bakteriológiai fegyverekkel tönkretegyék a mezőgazdasági termést«. Külpolitikai kérdéseket érintve a szónok kijelentette, hogy »a kubai forradalmi kormány támogat minden forradalmat Latin-Ameriká- ban«. Fidel Castro kitért a legutóbbi perui eseményekre, s kifejtette a kubai kormány álláspontját: »Igyekeztünk mérsékelt magatartást tanúsítani a Peruban folyamatban levő reformokat illetően, mert nem akarjuk, hogy ránk süssék »a perui kormány befolyásolásának bélyegét«. Véleményünk szerint a perui katonai mozgalom különbözik Latin-Amerika más országainak ilyen jellegű mozgalmaitól. Tevékenysége a haladás irányába mutat, s az imperialista petróleumtársaság államosítása bátor és hazafias cselekedet«. A kubai miniszterelnök annak a véleményének adott hangot, hogy »a perui földreform-törvény radikális jellegű, s ha megfelelő módon alkalmazzák, forradalmivá válhat«. (MTI) JELSZÓ: „Egy vendég Varsóból!“ ZSUKOV MARSALL nemrég megjelent emlékirataiból és más szovjet forrásokból napvilágra került, hogy Közvetlenül a hitleri hadsereg támadása előtt egy ember figyelmeztette a Szovjetuniót. Ez az ember 1941. június 21- ről 22-re virradó éjjel a németek által megszállt területről érkezett a Szovjetunióba. Közzétették személyi adatait is. A neve: Mieczyslaw Sle- fanski, lengyel és ma is Lengyelországban él. A háború kitörésének éjszakáján végrehajtott tettéért és más háborús szolgálataiért Lenin-rend- del tüntették ki. A Zycie Warszawy lengyel napilap és az Interpress sajtóügynökség most kivonatosan ismerteti a vele készült riportot. A közeli napokban az egész történet megjelenik majd a varsói lapokban. Mieczyslaw Stefanski a lengyel hadsereg tartalékos századosa, Lengyelország északkeleti vidékén, a Mazuri tavaknál él. Nem erről a vidékről származik, Varsóban született és Rownóban, illetve Wolynban katonáskodott. 1939 szeptemberében német hadifogságba esett, onnan azonban sikerült megszöknie. Wolynba ment, ahol megtalálta feleségét és fiát. 1940 tavaszán újra egyenruhát húzott, ez alkalommal azonban a Vörös Hadsereg egyenruháját. Három hét után a vezérkarhoz rendelték, és felajánlották neki, hogy dolgozzék a titkosszolgálat részére, ö vállalkozott rá. és hamarosan megkapta első feladatát. Stefanski azt a parancsot kapta, hogy menjen Varsóba és ott vegye fel a közvetlen kapcsolatot a titkosszolgálat egyik sejtjével, utána pedig a Búgon keresztül térjen vissza. Stefanski kitűnően oldotta meg feladatát és meghatározott időben visszatért a szovjet oldalra a jelszóval: »Égy vendég Varsóból!« Még kétszer megtette ugyanezt az utat. Minden alkalommal nagy nehézségeket kellett legyőznie. így emlékezik egyik illegális határátlépésére: »A németek a főkórmány- zóságból (így nevezték a megszállt Lengyelországot) érkezett menekültet láttak bennem, a szovjet katonák pedig kémnek néztek. A szovjet tiszt, aki kihallgatott, nem akarta tudomásul venni, hogy én »Varsói vendég« vagyok. Végül valaki mégis hajlandó volt az általam megadott számra Moszkvába vagy Ki- jevbe telefonálni, és ez megmentette az életemet. 1941 júniusában léptem át utoljára a határt. Útközben információkat gyűjtöttem német csapatmozdulatokról, egyenruhákról, fegyverzetről, az autók jelzéseiről. Páncél- kocsik és repülőgépek vonultak kelet felé, az erdőkben üzemanyag-raktárakat láttam. Közvetlenül a határ közelében a hitleri hadsereg nagy egységeit figyeltem meg. Elhatároztam. hogy Bíala Crkwianál átúszok a Búgon. Megvártam a sötétség beálltát. Mintegy 30 méterre tőlem balm m jobbra őrök álltak. Csöndben átkúsztam a szögesdrótok alatt, és a víz alá bújtam. Nem volt mély, csak térdig ért, és az őrök észrevették, lövöldözni kezdtek. Még egy ágyút is elsütöttek. Közeledtemre az oroszok a levegőbe lőttek és »Fel a kezekkel!« kiá>tozt.pk. Feltartott kézzel, amelyben a csomagjaimat tartottam, tettem meg’ az utolsó métert. A jelszó: »Esv vendég Varsóból«, ez alkalommal villámként hatott. A vezérkar azonnal megállapította, hogy megfigyeléseim a háborút jelentik. Azonnal Lwowba vittek. Másnap reggel a német bombázók igazolták a feltevésemet. A németek megtámadták a Szovjetuniót.« Steíanski tettéről emlékirataiban megemlékezik A. Lukin is, az egyik szovjet par- tizánegvség helyettes parancsnoka. A csoport a jnásodik világháború alatt Walyban harcolt. Stefanski ugyanis a szovjet feletteseinek parancsa alapján június után a megszállt területen mtmädt a partizánok között. Több bravúros akcióban vett részt: így például abban is, amikor a partizánok elfogták az egyik ' — - f -1’ot. MIECZYSLAW STEFANSKI ma a Mazuri tavak erdős vidékein él. amely nagyon hasonlít ahhoz a környékhez, ahol negyedszázaddal ezelőtt, mint lengyel hazafi, oly nagy érdemeket szerzett. G. I. Kekkonen megkezdte angliai látogatást Kekkonen finn államelnök kedden kezdte meg háromnapos hivatalos látogatását Angliában. A finn vendéget és kíséretét a gatwick-i repülőtéren a királyi ház képviseletében Alexandra hercegnő fogadta. A finn küldöttség a repülőtérről vonaton folytatta útját a fővárosba. A finn államférfi látogató sától nem várhatók ugyan látványos eredmények, mindazonáltal feltételezhető, hogy hasznos megbeszélésekre kerül sor. A hivatalos tárgyalások ma kezdődnek a Downing Street 10. alatt. Angol részről Wilson miniszterelnök és Stewart külügyminiszter vesz rajtuk részt. Jóllehet a megbeszélések felölelik a legkülönfélébb gazdasági és politi ■ kai kérdéseket, valamint a két ország kapcsolatait, a tárgyalások középpontjában az európai biztonsággá' apcsola- tos problémák lesznek. Az angol mag’.tartásra a !' zalmatlan tartózkodás a jellemző. A brit kor á:iy — ■mint régóta kövtu.’.'-.t — két pont tisztázását szó «almazza. Egyrészt azt igényi1, hogy az »urópai biztonsági értekezlet megtartása eseten az Egyesült Államoknak és K '.vadának ugyanolyan hatás! ■ iztosit- ~anak, mint az érd' alt európai országoknak másrészt pejig. hogy ne szabják előfeltételül a német kérd te valami- yen megoldásának ráhagyását. A Daily Telegraph keddi száma arról ír. hogy Kekkonen elnök félkéri maid az angol kormányt, igyekezzék meggyőzni az Eav-s'Vlt Államokat — amely még nem nyilatkozott —. h-^v az »értekezlet reális er--1 ’^nyekkel járhat«. Ellenforradalmárokat tartóztattak le Szudánban A kairói sajtójelentések szerint Szudánban ellenforradalmi ügynököket tartóztattak le. Köztük van a feloszlatott pártok több vezetője. Elsősorban az UMMA párt, az Alkotmányos Front és a Demokrata Szövetség nevű jobboldali szervezetek vezetőit vették őrizetbe, mert uszítottak « és szervezkedtek a forradalmi rendszer ellen. A belügyminjszter bejelentette, hogy vaskézzel tőrnek le minden ellenforradalmi próbálkozást. SOMOGYI H8PLAP
