Somogyi Néplap, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-28 / 147. szám
Kilenc gól a Latinka Kupa nyitányán Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Főként nappali felhőképződés, eső nélkül. Az élénk, helyenként erős északi, é zay keleti szél fokozatosan mér ék td k. A nappali főlmclegedés erősödik. A vávható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22—26 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 17 fok volt. JÜNIUS 28 SZOMBAT Irén Tegnap délután Siófokon megkezdődtek a Latinka Labdarúgó Kupa küzdelmei. Eszményi labdarúgó-időben, kitűnő talajú pályán feltűnően sok gól esett. A. szovjet vendégcsapat, a Gorkij Volga bemutatkozása sikeres volt. A szovjet együttes biztosan nyert a Siótok! Bányász ellen. A K. Táncsics—K. Kinizsi >K3rök rangSPORTMŰSOR SZOMBAT Úszás Területi ifjúsági B úszóbajnokság (Somogy, Tolna, Zala, Baranya megyék versenyzőinek részvételével), Kaposvár, fedett uszoda, 18 ó. Vízilabda OB II B osztályú bajnoki mérkőzés. Kaposvári Kinizsi—Kazincbarcikai Vegyész, Kaposvár, fedett uszoda, 17 6. Teke öregfiúk megyei egyéni bajnoksága. Volán-páiya, 13.30 ó. (A második forduló hétfőn 17 órakor lesz.) vasárnap Úszás Területi ifjúsági B úszóbaj nok- sag második napja. Kaposvár, fedett uszoda, 11 ó. Vízilabda OB II B osztályú bajnoki mérkőzés. Kaposvári Kinizsi—Miskolci VSC, Kaposvár, fedett uszoda, 10 ó. Kosárlabda Magyar Népköztársasági Kupa. Kaposvári Táncsics SE—Csepeli Vasas (NB I), Kaposvár, Dózsa- pálya, 10.30 6. adón« nem volt kétséges a Táncsics győzelme. K. Táncsics SE—K. Kinizsi 4:0 (1:0) Siófok, 400 néző. V.: Szil- vási. Minden részében jobb volt a Táncsics SE, a Kinizsi csatársor ez alkalommal is meddőnek bizonyult. G.: Nádasdi (3), Kovács. Jók: Farkas, Holczhauser, Nádasdi, ill. Balogh. Tegnap délelőtt Siófokon ülésezett az MTS Somogy megyei Tanácsa. Első napirendi pontként megtárgyalta a siófoki járás sporthelyzetét, a: újjászervezés óta eltelt időszakban történtek alapján. Ezí követően a megyei TS második félévi munkaterve került Barcson két fordulóban rendezik a járási spartakiád döntőt. Az első forduló kellemetlen meglepetéssel is szolgált. Kézilabdában és röplabdában nem volt induló csapat, így ez a verseny elmaradt. Az atléták vetélkedésére rányomta bélyegét a barcsiak nagy fölénye. Dicséretet érdemel a kis Rinyaújlak, amely mintegy harminc főnyi versenyzőgárdával jelent meg a járási spartakiádon. Az atlétikai verseny legjobbjai: Nők 100 m: 1. Mikuska 14.8, 2. Papszt 15.1 mp. 400 m: 1. Kővári 69.7 mp, 2. Papszt 71.1 mp. Spartak'ád váltó: l. Barcs 2:44.2. Távolugrás: Gorkij Volga—Siófok 4:1 (2:0) Siófok, 500 néző. V.: Szegedi. A szovjet együttes két gyors gólja megzavarta az idegeskedve kezdő Siófokot, 2:1 után még megcsillant a remény a hazaiak előtt, de a hajrában a szovjet csapat bebiztosította győzelmét. A nagyarányú vereségben a siófoki kapusok is ludasok. G.: Gyi- viate (2), Szidmoj, Zikov. Jók: Gyiviate, Zikov, UL Csaba, Erdei. megvitatásra. A bejelentések torán az elnökség megszavazta, hogy a Kaposvári Kinizsi felnőtt és ifjúsági labdarúgócsapata lengyelországi portyára utazhat július hó folyamán. Az Ordacsehi Tsz SK pálya- felújítását ötezer forinttal támogatja az MTS. 1. Mikuska 455 cm. Súiylökés: 1. Zányi 901 cm, 2. Katona (Rinyaújlak) 734 cm. Gránát: 1. Mikuska 37,50 m. Férfiak 100 m: 1. Oláh 12.7 mp, 2. Bircsák 12.7 mp. 400 m: 1. Bircsák 56.8, 2. Belő vies (Rinyaújlak) 67.) mp. 800 m: 1. Oláh 2:07.2. 1500 ni: l. Záveez F. 4:30.7 p, 2. Dinka 4:34.4 p. Spartakiád váltó; 1. Barcs 4:03.4 p, 2. Rinyaújlak 4:25.3 p. Távolugrás: 1. Tóth 531, 2. Sanies 505. Magasugrás: 1. Bircsák 150 cm. Súlylökés: 1. Tóth 12,12 m, 2. Sanies 10.58 m. Gránát: 1. Füles (Rinyaújlak) 58,50 m, 2. Tóth (Barcs) 57,50 m. A !o!tó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó igazgatóság tájékoztatása szerint a Baján megtartott 2S. heti lottósorsoláson a kör vetkező számokat húzták ki: 8, 12, 32, 37, 47 A június 30-án megtartandó nyilvános havi tárgynye- remény-sorsoláson a 25. heti játékhét szelvényei vesznek részt A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli továbbá, hogy a május 8-án kibocsátott sport borítékos sorsjegyek árusítása június 30-án befejeződik. Azok a játékosok, akik nyertes sorsjegyüket esetleg még nem váltották be, nyereményüket legkésőbb 1969. július 31-ig feltétlenül vegyék föl, mert az utolsó árusítási naptól számított 30 nap elteltével nyereményük elvesz. — Somogyi népművelők Tolna megyében. Dombóváron rende'zik meg a gyer- mektáncokiatók és a honismereti szakkörvezetők nyári tanfolyamát. Megyénkből tizenkét gyermektáncoktató és tizenöt honismereti szakkörvezető vesz részt a hétfőn kezdődött tanfolyamon. — Erdőgazdasági szakmunkások vizsgája. Huszonnyolc fiatal tesz szakvizsgát So- mogyzsitfán hétfőn és kedden az Erdőgazdasági Szakmunkásképző Iskolában. — Az Állami Építőipari Vállalat megkezdte a Nagyatádi Konzervgyár utolsó létesítményeinek műszaki átadását. A napokon belül befejeződő átvétellel véget ér a gyár rekonstrukciója. — Gépfelújítás 45 000 forintért. A csurgói fogyasztási szövetkezet zákánytelepi cementüzeme 45 000 forintot fordít az idén a meglevő gé— Vidékieknek is ad munkát a jövőben a kaposvári szociális foglalkoztató. Erre az intézkedésre azért volt szükség, hogy minél több csökkent munkaképességűt juttathassanak munkalehetőséghez és keresethez. pék felújítására. — ülést tartott a nagyatádi járási KISZ-bizottság. Az ülésen a KISZ és az úttörő-szervezetek kapcsolatát, valamint az 1969. évi vezetőségválasztással és tagösszeírással kapcsolatos feladatokat beszélték meg. Ülést tartott az MTS megyei tanácsa A barcsi járási spartakiád első fordulója Röplabda NB II (női) : K. Lendület—Bp. Postás, Dózsa-pálya, 9 ó. K. Ruhagyár—PEAC, Vasutas-pálya, 11 ó. Labdarúgás Latinka Kupa. A harmadik helyért: K. Kinizsi—Siófoki Bányász, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15.30 óra. Az első helyért: Gorkij Volga— Kaposvári Táncsics SE, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 17.30 óra. Kerékpár A dél-dunántúli terület 200 kilométeres bajnoksága (Baranya,. Tolna, Somogy és Zala megyék versenyzőinek részvételével). Rendező a Somogy megyei Kerékpáros Szakszövetség. Rajt és cél Kaposváron, a nagykanizsai országút 127-es kilométerkövénél. A főversenyzők a Kaposvár—Böhönye— Nagykanizsa—Balatonkeresztúr— Böíiönye—Kaposvár útvonalon futják a 183,5 km hosszú távot. Rajt 8 órakor. WLNÁF5 <AR0Lr-Mexikói tengerészek segítették az alakulat partra szállását, akik a füstölgő szivart egy pillanatra sem vették ki a szájukból, pöfékelve ültek csónakjukban. A legnagyobb kavarodás közben sem mondtak le a dohányzásról. Az őrmestereket feldühítették az állandó szivarozó indián hajósok. — Dobják el ezt a büdös szivart — kiabált egy tizedes —, mert kilövöm a szájukból. A mexikóiak azonban nem vették ki a szivart a szájukból, hiába fenyegetőztek bármivel vagy ígérgettek bármit a franciák. Amikor már a légiósok a csónakokkal a partra értek, előkerült a kikötőváros parancsnokságának A Szabad Föld Kapa döntőjébe jutásért küzd Balataakaglár labdarúgó-csapata Külön verseny a falusi labdarúgó-csapatok számára az MNK-n belül a Szabad Föld Kupa. Laptársunk évről évre értékes serleget és különböző fölszereléseket ajándékoz azoknak a falusi sportköröknek, amelyek legtovább állva maradnak a Magyar Népköz- társasági Kupában. Tavaly a Barcsi SC került a Szabad Föld Kupa döntőjének közelébe, ám a döntőbe nem jutott be. Az idén a Balatonboglári MEDOSZ csapata érkezett el a döntő kapujába. Az egyik részvevő már adva van: a Szentegáti MEDOSZ csapata. A döntőben való részvételért két másik csapatnak mérkőznie kell egymással. Az egyik az Üllői Tsz SK, a másik a Balatonboglári MEDOSZ. A bogiári együttes vasárnap Üllőn játszik a döntőbe kerülésért. A visszavágóra egy hét múlva kerül sor Balatonboglá- ron. Ha a két fordulóban a bogiáriak sikeresen helytállnának, akkor augusztus 20-án az MNK-dön- tő előtt Balatonboglár csapata mérkőzhetne Szentegáttal a Szabad Föld Kupáért. tolmácsa, ő fordította le az állandóan szivarozó mexikóiak válaszát: — Egy szúnyogcsípés elegendő a sárgalázhoz... A sárgaláz pedig a halál. Á szúnyogok azonban nem szeretik a füstöt. Ezért szivarral védekezünk ellenük. Más meglepetések is vártak Veracruzban a légiósokra. A kikötő egyetlen mólóján sorakozott fel az alakulat, onnan indult be a városba. Az utcák szélesek, lóvasút van rajtuk. A házak — egy-két emeletesek. Tetejükön — és ez a második meglepetés — keselyűk üldögélnek. Ha valami ennivalót, hulladékot, szemetet fedeznek fel az utcán, akkor leszállnak a kövezetre, a járókelők közé és azonnal felszednek minden ehetőt. Senkinek nem jut eszébe, hogy a hatalmas madarakat megzavarja. Hasznosak Veracruzban a keselyűk, mert nagy a részük abban, hogy a kikötővárosban viszonylag tiszták az utcák és terek. Különösen a vásártér körül látni belőlük sokat, igaz, ott a legtöbb a dolguk, ott a legtöbb a hulladék. Keselyűk ülnek a templomtornyokon is, amint ezt a csodálkozó francia tisztek és a légiósak megállapították. Olyan megszokott mindez, olyan mindennapi madár Ve- racruzban. mint az európai városokban a galamb. A város közvetlen környékén kisebb-nagyon tavak, mocsarak voltak, benőve sással és más vízinövényekkel. Az iszapban négy-öt méteres alligátorok fekszenek. A mocsarak vizében a trópusi meleg hatására gyorsan bomlásnak indulnak az állati és a növényi eredetű anyagok. Rossz illatú gőzök terjengenek a város peremén, és megfertőzik a levegőt. A legveszélyesebb a tavaszi időszak, ekkor általában szélcsendes az idő, tehát semmi sem hűti le a mocsarak környékének forró levegőjét. Ilyenkor kezdődik Veracruzban a nagy sar- galázjárvány és megállíthatatlanul terjed, szedi áldozatait. Forcy tábornok így biztatta a katonákat, mielőtt a légiósok karavánja elindult Vera- cruzból. — Forró vidékeken haladtok majd keresztül, ahol talán több betegség, mint dicsőség vár rátok. Félvad emberek, meszticefc, indiánok és mulattok akarják majd elállni utatokat, de a francia katonákat senki és semmi nem állíthatja meg... Elindult a karaván Mexikó belseje felé. Sárgán villogó homokon, kopár tájakon menetel a légió. A fülledt melegben lassan haladtak előre. Sehol semmi árnyék. Néhol egy üres nádkunyhó, lakói elmenekültek. A rossz úton lassanként felbomlik, rendezetlenné válik a karaván. Az altisztek veszik át az ostort az öszvéreket hajtó mexikóiak kezéből, de ez sem segít. Az út rossz, az állatok csőköMai műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Nagyatádon 20 órakor: BAJADÉR. MOZIK VÖRÖS CSILLAG: 3, 5 és 7 órakor; A KACSA FÉL 8-KOR CSENGET. Színes nyugatnémet-olasz film. (VI. 29-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: A SOLYÖM NYOMÁBAN. Színes, magyarul beszélő NDK film. (VT. 30-ig.) LATINRA S. FILMSZÍNHÁZ: Délután 3 órakor: A ROCHE- FORT-I KISASSZONYOK. Színes, francia filmmusical. DÓZSA KERTMOZI: SZEGÉNY GAZDAGOK. Magyar film. nyösek, a szekerek csak döcögnek. Tompán morajlott a föld.. Ezer és ezer pata rohant le-J felé a dombhátról. Meglódul-1 tak a mexikóiak. ^ Veszedelmesen közeledtek. Már a sík terepen vágtáztak a lovak. ötven méter választja el egymástól az ellenfeleket. Már csak négyén. A légiósok várnak. — Tűz! Tűz! — kiáltják a légiósok altisztjei. A négyszög egyik oldala, amely éppen szemben áll a mexikóiakkal, hirtelen megmozdul. Féltérdre f ereszkednek a katonák. Izgalom nélkül céloznak, akárcsak a gyakorlaton. Egyszerre szólalnak meg a fegyverek. Óriási kavarodás. Az egyik ló úgy rogyik le, mintha mind a négy lábát egyszerre törték volna el. Mellette egy másik felágaskodik, azután az is a földre zuhan. A korbácsos mexikói a melléhez kap, az, aki két pisztolyából tüzelt, fegyvereit az égre emeli, ér-J telmetlenül szórja az ólmot,f de az is lehet, hogy a féle-? lem elvette az eszét. Lovak ősemberek a földön. Felbomlik a rend. Ez már értelmetlen aka-j dályverseny. Az újabb tova-j soknak halott és sebesült társaikon kellene átugraniuk, ha< tovább akarnak haladni. * (Folytatjuk) BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: VIGYÁZAT, hekus ! színes, francia bűnügyi filmvigjáték. FONYOD TEREMMOZI: AZ APÁCA. Színes magyarul beszélő francia Dim. Csak 16 éven felülieknek. FONYÖD KERTMOZI: BAJTÄRSAK voltunk. Magyarul beszélő szovjet filmdráma. BALATONBOGLÁR: A HALLGATAG EMBER. Színes amerikai film. BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI: A TIGRIS. Színes olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek BALATONSZEMES KERTMOZI: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Magyarul beszélő, színes amerikai film vígjáték. BALATONSZARSZÖ: A TIGRIS. Színes olasz filmvlg- játék. Csak 16 éven felülieknek. BALATONFÖLDVAR FEDETT KERTMOZI: A HALLGATAG EMBER. Színes amerikai film. ZAMABDI KERTMOZI: AZ UJJLENYOMAT. Román bűnügyi film. BALATONKILIXI: KALANDOROK. Látványos, színes francia film. SIÖFOK TEREMMOZI: ALFA ROMEO ES JULIA. Magyar filmvígjáték. SIÖFOK KERTMOZI: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Magyar film. LIDO MOPRÍSSZO (Siófok): AZ ÉLETBE TÁNCOLTATOTT LÁNY. TELEVÍZIÓ Budapest 9.01: Mi lesz veled, emberke? Magyarul beszélő NDK tévéfilm. I—II. rész. (Ism.) — 12.35: Az öltözködés művészete. 3. Divat a lovagkorban. (Ism.) — :5.23: Műsorismertetés. — 15.30: Nyári úttörő-olimpia. Helyszíni közvetítés Pécsről. — 16.30: Reklámműsor. — 16.40: Szabálytalan játék. Magyarul beszélő csehszlovák film. — 18.05: Hírek. — 18.10: 1+2... — 18.30: A Tv jelenti. — 19.15: Cicavízió .. . — 19.25: Forradalmi etűdök 1919. A 133 nap emlékei. — 19.55: Reklámműsor. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: Akiért a harang szól. Magyarul beszélő amerikai film. — 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. — 22.40: Jó éjszakát, felnőttek! Turpi űr fi. Zágráb 10.10: A dolgozó nép születése. — 17.15: Peregj, orsó! — 17.45: Gyermek tv-játék. — 15.15: Felvevőgéppel a világon keresztül. — 20.35: Külföldi énekes. — 21.35: Játékfilm. — 23.25: ökölvívó-mérkőzés az Furópa-bajnokságért. (Felvételről.) Osztrák tv 16.15: Ifi tűs ági műsor 14 éves kortól. — 16.50: Utazás Európában. — 17.10: Senior Club. — 18.*>0: Jó éi- szakát, gverekek! — 19.30: Tv-hr-- adó. — 20.o«: Sporthírek. — 20 15: Hermann Prey énekel. — ?.1.15 Sporthírek. — 21.45: Tv-híradó — 21.55: Az ember, akí elégette a testét. Film. B SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1969. június 28. M A 50 ÉVE, 1919. június 28-án írták alá a német kormány és a 27 szövetséges hatalom képviselői az első világháborút lezáró vcrsail- les-i békeszerződést. A szerződés fő »b pon .jai: területek átengedése hatásors államoknak; 1935-ig a Rajna bal parti vidékének megszállása; a Saar-vi- dék közigazgatásának átengedése; a határ menti ö -ezetek demj itarizá’ása; a hadkötelezettség megszüntetése; a fegyverbe hozatal ' és kivitel megtiltása; a hadsereg és haditengerészet létszámának korlátozása; a nehézfegyverek e’til- tása; lemondás valamennvi német gyarmatról; a németországi folyamok nemzetközivé tétele; je’rn^ékenv te^més-^+'e- li juttatások; nagy összetrű .lóvá tétel fizetés'*: a háborús adóssáirnk rlísmerése *s — auvt +''-méczefesc,n a u'm/'tek m^r akkoriban s^m te1 tek — a háborús bűnösök ki— 10 Trillió fnri-tr«! sroleálfatós. A Csurgói Nansu- eár Ktsz évente 10 millió forint értékű szolgáltatást végez a lakosság számára. Ez az éves munkájuk mintegy egyötödét teszi ki. — A városi tanács tegnapi ülésén megválasztotta a kaposvári járásbíróság néni ülnökeit, valamint a városi és járási NEB elnökét és tagjait. Határozatot hoztak, hogy kérik az Elnöki Tanácsot, Kaposfüred és Toponár községeket 1969. október elsejével csatolja a megye- székhelyhez. — Üj turistaszállót avattak pénteken Dél-Baranya európai hírű gyógyhelyén, Harkányban. A három szintes szálló az üdülőnegyedben, a strand szomszédságában épült fel hatmillió forint költséggel, az Ybl- díjas Kövess Emil tervei alapján. A szállóban két- és négyágyas szobák vannak, hideg-melegvíz szolgáltatás, mennyezetbe épített födémfűtés biztosít kényelmet, ízlésesen berendezett társalgó, játékterem kínál szórakozást. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig ... 8.00: Hírek. 8.05: Műsons- mertetes 8.15: Lányok, asszonyok. 8.34: Drökszép áriák. (Ism.) 8.54: Foglalkozása: postás Öbuaán . . . Riport. 9.04: A rádió lemezaibuma. (Ism.) 10.30: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 10.57: A bíró is halandó. Somogyi Tóth Sándor radiójátéka. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Melódiakoktél. 13.45: Thomas Mann Magyarországon. Barabás Tibor írása. 13.55: Rádióreklám. 14.00: A budapesti Kanizsay Dorottya Gimnázium énekkara énekel. 14.11: A Swingle együttes műsorából. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak: 16.05: A világirodalom humora. Leacock irodalmi karikatúráiból. 16.35: Szombat délután. 18.04: A nápolyi Scarlatti-zenekar hangversenye Nápolyból. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Solti Károly nótákat énekel. 19.42: Közvetítés a Katona József Színházból. Warrenné mestersége. Színmű két részben. tf>.0O: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10: M^lódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8,05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Kedveit régi melódiák. 3.45: Külpolitikai ügyelő. (Ism.) 9.00: Tánczene. 9.30: Örsi napló. A Gyermekrádió műsora. V. rész. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.05: Hegedűs a háztetőn. Részletek Bock zenés játékából. 12.28: A Pro Arte vonósnégyes játszik. 13.00: Hírek. 13.05: Dinamikus műveltség. 13.32: Pol- beat. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. (Ism.) 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Egy fiú bőrönddel. Módos Péter hangiátéka. 14.56: Hárfa-, citera-, tamburamu- zsika. 15.11—16.00: A hét műsorából. 16.00: Hírek. 16.05: Kapcsoljuk a fertői Eszterházv-kastélvt. A Tátrai-vonósnégyes hangversenye. Közben kb. 16.55: Külföldi kulturális híradó. 18.00: Hírek. 18.10: Közvetítés a Magvarország— NDK atlétikai viadalról és a Csepel—Rába ETO bainoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.20: Üj könyvek. 18.23: Jónás Mátyás zenekara játszik, a Könnvűipari Minisztérium Bartók-kórusa énekel. 18.45: Egy hír a mikroszkóp elat*. Eke Károlv műsor«*. 19.OO: Közvet-ff^s a Vasas—Pér»«H ri^zsa bajnoki labdarú^ó-mérVő-zésröi és a Ma'rvqrorcizáe—NDH atlétikai viadalról to 20* Klasszikus operettekből. 19.50: Jó estét. pverpi'pír! on no- Esti Krónika U *>o 24: minka: Ruszián és Ludmilla, ötfel- 'ronásos opera. *>4.r>0; Hírek. URH 16.00* Hírek. 16.05* fV» is lebet karmester. (T«mú i«3fl: tltóraj tea. 18 00: Hírf»k. 13 18- wí>nrtl'im',7na- rádé. 18.57: Barokk muzsika. 20.04: Hans Knaonertsbusch W«*«ner-felvételeiből. 20.44: Hírek. 20 47: orgonaművek. 21.14: Hangfelvételek felsőfokon. 22.37: Dzsessz a Zágrábi Rádió felvételeiből. 23.00: rek.