Somogyi Néplap, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-01 / 98. szám
Ott lesznek a sportolók is az ünnepi menetben Tegnap mér mint a hangyaboly, olyan volt a város. Mindenütt kitűzték a lobogókat, csinosították az üzletek kirakatait, a házakat, folyt a készülődés a mai ünnepre, amelyet a korábbi hagyományokhoz híven a dolgozók felvonulása tesz majd színesebbé. NDK-beli tekézők érkeznek ma Kaposvárra Tovább bővül a somogyi sportcsapatok nemzetközi kapcsolata. tegnap adtunk hírt, hogy Barcs labdarúgói a jugoszláviai Virovitica csapatát látják május 1-én vendégül. Ma an NDK-beli Dresden—Sornewitzből Kaposvárra érkezik a BGS Motor tekecsapata. Az NDK-s tekézők a Kaposvári Volán Sportkör vendégei lesznek egy héten át, s szombaton mutatkoznak majd be a K. Volán elleni mérkőzésen. A jövő héten, kedden Pécsre látogatnak a BGS Motor versenyzői, ott lesz a K. Volán elleni visszavágó. A két sportkör vezetői máris megállapodtak, hogy július vagy augusztus hónapban a Kaposvári Volán csapata viszonozza majd a BGS Motor látogatását. KÉZILABDA B Balatonfcoglár, a K. Vasas és az N. Konzerv még nem vésziéit pontot A sportolók is ott lesznek a kaposvári ünnepi menetben (vidéken is több helyen mezbe öltözötten vonulnak fel a sportcsapatok). A középiskolás sportkörök iskolájukkal együtt, a különböző társadalmi egyesületek egy-egy üzem dolgozóival közösen menetelnek majd. Különösen színpompásnak ígérkezik a Magyar Honvédelmi Szövetség technikai sportcsapatainak menete. Láthatjuk majd a modellező szakkörök tagjait, akik gémeiket is magukkal viszik. Az ejtőernyősök csapata is impozáns látványt A megye sportolói együtt ígér. ünnepelnek Somogy dolgozóival. A harmadik fordulón jutott túl a megyei kézilabda-bajnokság mezőnye. Különösen a férficsapatok versenye izgalmas. A harmadik játékhét után három pontveszteség nélküli együttest találunk. Szembetűnő a balatonboglá- riak kitűnő rajtja. A forduló eredm'nyei: Homokszentgyörgy—Segesd 16:18, Nagyatádi Konzerv— Fonyód 22:13, Balatonboglár— Siófoki Bányász 42:10, Ta- szár—K. Vasas 24:32. A férfiaknál a bajnoki táblázat élén a következő a sorrend: 1. B.-boglár 3 3 ------- 88:44 6 2. N. Konzerv 3 3 ------- 67:36 6 3 . Taszár 3 2 — 1 89:59 4 4. K. Vasas 2 2-51:41 4 5 . Segesd 3 2 — 1 44:44 4 Nők: Nagvatádi Konzerv—Fonyód 21:5, Háromfa—Marcali Gimn. 14:10, Balatonboglár— Tab 9:3, K. V. Lobogó—K. Vasas 6:8. Ferencváros az első helyen labdarúgó NB 1 9. fordulójának szerdán játszott hat mérkőzése alapján érdekes változások történtek a táblázaton. Az egy mérkőzéssel kevesebbet játszott Ű. Dózsa a 3. helyre csúszott le, előtte Ferencváros és az MT^C található. A középcsoportban is történtek cserék, a Komló a Pécs elleni győzelem alapján két hellyel tört előbbre, a Dunaújváros is helyet cserélt a Tatabányával. Ferencváros—Eger 6:2 (3:0) Népstadion, 15 ezer néző, v.: Somlai. Góllövők: Németh (4), Bra- nikovics és Szűcs, illetve Rajna és Lakinger. Dunaújváros—Szombathely 2:0 (1:0) Dunaújváros, 4000 néző, v.: Pusztai. Góllövő: Végh (2). MTK—Salgótarján 3:1 (2:1) Hungária út, 5000 néző. V.: Wottawa. Góllövők: Töröík (2) és Kiss T., illetve Szalai. Bp. Honvéd—Egyetértés 1:1 (1:0) Soroksár, 8 ezer néző. V.: Almássy. Góllövőik: Kozma, illetve Karába. Rába ETO—Tatabánya 2:1 (2:1) Győr, 8000 néző. . V.: Szil- vásy. Góllövők: Stolz, Varsányi, illetve Hernádi. Komló—Pécsi Dózsa 3:0 (1:0) Komló, 7000 néző. V.: Radó. Góllövők: Csordás 2, Kékesi, Merczel. A WK döntőjében a% Ú. Dózsa O. Dózsa—Göztepe Izmir 4:0 (1:0). Megyeri út, 18 000 néző. V.: Tschenscher (nyugatnémet). Góllövők: Bene (3) és Nagy L. Végeredményben az Ű. Dózsa a két mérkőzés 8:l-es eredményével első ízben bekerült a WK döntőjébe, amelyet május 29-én és június 11-én bonyolítanak le. SPORTMŰSOR MÁJUS 1., CSÜTÖRTÖK Birkózás: «•Május 1. Kupa-« egyéni csapat- verseny az MTS Kaposvár városi tanácsa rendezésében. Kaposvár, Cseri park, 14 ó. Részt vesznek a Pécsi Kinizsi, a Szigetvári ZMSE, a Dombóvári VSE és a K. Dózsa birkózói. Röplabda: «•Május 1. Kupa-« női röplabdaverseny. Kaposvár, vasutas sporttelep, 14 ó. Részt vesz: a K. Lendület és a K. Ruhagyár serdülő, ifi és felnőtt csapata. Üszás: «•Május 1. Kupa« úszó verseny a megyei TS rendezésében. Kaposvár, fedett uszoda, 14 6. Teke: Meghívásos minősítő verseny Kaposvár, Volán-pálya, 14 ó. Labdarúgás: NB ni: Marcali VM—Zalaszent- grót, Marcali, 16.30 d. Nemzetközi mérkőzés: Barcsi SC—NK. Virovitica, Barcs. 16.30 ó. MNK megyei selejtező: Gölle— K. Vasas^ .Gölle, 16.30 ó (Végh). K. Gazdász—Kapoly, Toponár, Gazdász-pálya, 16.30 ó. (Tóth L.). Kispályás labdarúgás: »Május 1. Kupa« az SZMT rendezésében, Kaposvár, Vasas kézilabda-pálya, 14 ó. MÁJUS Milyen lesz az időjárás? 1 Várható időjárás ma estig: Kevés nappali felhőképződés, legfeljebb néhány helyen délutáni záporral, zivatarral. Gyenge, napközben időnként CSÜTÖRTÖK megélénkülő, változó irányú szél. Az évszakhoz képest szokatlanul meleg idő tovább tart. A vár- A MUNKA ható legmagasa bb nappali hőmérséklet ma 24— ÜNNEPE 29 fok között lesz. — A SOMOGYI NÉPLAP legközelebbi száma 1969. május 3-án reggel jelenik meg. — Mindketten szabálytalankodtak. Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Répáspuszta és Rácegres között Lukács Lajos somodori lakos, és nekiütközött a jelzés nélkül * kanyarodó Krecsmann András vezette vontatónak. Lukács és a motorkerékpáron ülő felesége súlyosan megsérült. A vizsgálat tart. — Dél-Dunántúl iskola- igazgatói Kaposváron. Tegnap délelőtt Baranya, Somogy, Tolna és Zala megye, valamint Pécs város gimnáziumi és szakközépiskolai igazgatói, mintegy nyolcvanén városunkban tartották meg értekezletüket. Az előadások után három szekcióban vitát rendeztek. — Lánctalpas traktorral elgázolta feleségét. Visnyén figyelmetlenül vezette a termelőszövetkezet lánctalpas traktorát a 42 éves, helybeli Kiss Tóth László, és elütötte 40 éves feleségét. A szerencsétlen asszony sérüléseibe a helyszínen belehalt. KÖZLEMÉNY A MÁV kaposvári főnöksége értesíti az utazóközönséget, hogy május «-án, kedden hídépítés miatt Kaposvár és Répáspuszta állomások között a 8.25 és 13.20 órakor Kaposvárra érkező, valamint a 8 31-kor és a 13.31 órakor Kaposvárról induló személyvonatok forgalmát vonatpótló autóbuszokkal bonyolítják le. A- autó- buszjáratokon a vasúti díjszabásnak megfelelő menetjegyek érvényesek. A járatok poggyász- és expressz- árut nem továbbítanak. — Halál a hengerek alatt. A göllei szőlőhegyen lófogattal hengerelt Bodó B. Sándor 63 éves termelőszövetkezeti tag. A lovak valamitől megijedtek, hajtójukat magukkal rántották. Az idős ember a hengerek alá került és szörnyethalt. — 1200 000 forintos költséggel felújították a kaposvári nagyposta belső helyiségeit. A felújítással elsősorban a dolgozók munkakörülményeit javították. — Horgászverseny Bala- tonbogláron. A KISZÖV megyei bizottsága országos horgászver enyt rendez június 1-én Balatonbogláron. Mintegy száz versenyzőre számítanak. — Tegnap elnökségi ülést tartott Kaposváron a Középsomogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége. A termelőszövetkezeti önálló közös vállalkozások tevékenységéről és a belső ellenőrzések továbbfejlesztéséről tanácskoztak. — Több mint ötmillió forint áiiatkárra. Az Állami Biztosító 1969 első negyedében megyénkben 1100 elhullott, illetve kényszervágott állatért több mint 5 200 000 forintqt fizetett ki. — Műtrágyázás repülőgépről. A toponár—zimányi Egyesült Erő Termelőszövetkezet évente kétezer holdon végeztet repülőgépes műtrágyázást. Az idén már 1400 holdnál tartanak. — A Zákányi Községi Tanács 400 000 forintért fogorvosi lakást és rendelőt építtetett. Az új egészségügyi intézményt ma adják át. MA 50 ÉVE, 1919. május 2-án, amikor a cseh és a román burzsoá intervenciós iiadset e&eK etyivdj'omu- lása már-már Budapestet fenyegette, a Központi 500-as Munkás- és Katonatanács fegyverbe szólíiotia a proletár iátust a tanácshatalom védelmére. A fővárosban és a vidéki ipari központokban, bányakörzetekben két nap alatt mintegy 90 000 munkás szerveződött ezredekbe, amelyeket haladéktalanul beillesztettek a Vörös Hadsereg Hadrendjébe. Az új erővel gyarapodott Vörös Hadsereg ezzel valóban osztályhadsereggé lett. A forradalmi szellemű, bátor, elszánt, friss munkáskatonák harci lendülete magával ragadta a fegyvert fogott szegényparasztokat is. A megerősödött Vörös Hadsereg a következő hónapokban sorozatosan visszaverte az imperialista seregeket, és az északi hadjárat során diadalmasan nyomult előre. — Berzencén a község lakói társadalmi munkában 4600, többségében hársfacsemetét ültetnek el és gondoznak a fásítási hónap keretében. — Tűzoltóvorseny Bala- tonf öld váron. 1200 versenyző részvételével május 4-én rendezik meg a járás tűzoltóversenyét. — A szakszervezet! munkáért jelvény arany fokozatával tüntették ki Csanádi Józsefet, az ÉDOSZ megyei bizottságának titkárát. — Értesítjük a lakosságot, hogy május 4-én Kaposváron országos állat- és kirakodóvásár lesz. Falra akasztható tv Minden tv-néző álma az olyan vékony televíziós készülék, amelvet a falra lehet akasztani. A japán Tosiba cég kutató laboratóriuma elkészítette egy ilyen tv-készülék mintapéldányát. Az egész készülék mindössze 8 centiméter vastag. A prototípus tranzisztoros technikával készült A japán kutatók azonban már most tervezik, hogy következő készüléküknél . omtatott áramköröket alkalmaznak, és így a tv-készülék még vékonyab- oá válhat A VBKM, Kaposvári Villamossági Gyára fölvesz: férfi, női, betanított munkásokat, valamint általános lakatos, esztergályos, marós és fényező szakmunkásokat Minden második héten szabad szombat, üzemi étkezési hozzájárulás, utazási kedvezmény, lehetőség a szakmunkás-képesítés megszerzésére. Munkaruhát 6 hónap után adunk. Jó kereseti lehetőség. JÖJJÖN A VILLAMOSSÁGI GYARBA DOLGOZNI! Fölvételre jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztói-án, Mező Imre út (42388) MA Csiky Gergey Színház: 19 órakor: A WINDSORI VÍG NŐK. Arany bérlet. MOZIK Vörös Csillag; A HALLGATAG EMBER. Színes amerikai film. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. (V. 7-ig.) Szabad Ifjúság: KLEOPATRA. I—II. Színes, monumentális amerikai film. Előadások kezdete: 4 és fél 8 órakor. (V. 4-ig.) TELEVÍZIÓ BUDAPEST 7.45: MÁJUSI SEREGSZEMLE. Helyszíni közvetítés a moszkvai Vörös térről. — 9.10: Riportmusor. — 9.55: GÁSPÁR SÁNDORNAK, AZ MSZMP POLITIKAI BIZOTTSÁGA TAGJÁNAK, A SZOT FŐTITKÁRÁNAK ÜNNEPI KÖSZÖNTŐJE. — 10.00: Közvetítés a budapesti és a salgótarjáni dolgozók felvonulásáról, valamint a Kisstadionból. — Közben: Kapcsoljuk az ünneplő Szófiát, Bukarestet, Moszkvát, Leningrádot, Tbiliszit, Prágát, Bratislavát, Berlint és Varsót. — 15.58: Telesport. ^Emlékezzünk-. Sportjátékok 1919. május 1. emlékére. Csepel—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Csepelről. 18.20: Várnai Karnevál. Bolgár film. — 18.30: MINDENKI ÚJAKRA KÉSZÜL. Lapok az 1918— 1919-es évek Irodalmából. Május. 18.50: Esti mese. — 19.05: Nyolc- színű szivárvány. Tánczene. — 20.00: Tv-híradó. 20.20: Bözsi és a többiek, n. Tv-játék. — 21.40: Ukrán népi táncok. — 22.05: Tv-hlradó 2. kiadás. ZÁGRÁB 14.00: Játékfilm. — 17.30: Kosárlabda: Csehszlovákia—Magyarország. — 19.15: Zenei adás. A tavasz csőr- gedezése. — 20.35: Szórakoztató zenei adás. — 21.40: Talány. — 22.30: Montreux, eredményhirdetés. OSZTRÁK TV 17.25: Ifjúsági műsor II éves kortól. — 17.50: Egy delphin kalandjai. — 18.15: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.06: Forrón és erősen. — 19.30: Tv-hlradó. — 20.00: Sporthírek. — 20.15: Ha a virágok nyílnak. Stolz-operett tv-változata. — 21.45: Tv-hlradd. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.10: Kellemes ünnepet! 7.58: Hallgatóink iigyemie- be! 8.00: Hírek. Lapszemle. 8.10: Nepmüvek a mikrofon előtt. 8.30: Balázs Árpád: Piros tavasz — gyermekkantáta. 8.40: Vetélkedés énekszóval. 9.28: Üjra megszólalt a rádió. . . 9.40: Májusi dalok. 9.50: Májusi szivárvány. Riportok, tudósítások a nap eseményeiről. 13.00: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 13.36: Bruno Walter vezényel. 15.00: Hírek. 15.08: Huszonnégyévesek. . . 15.43: Üj felvételeinkből. 16.15: Csemegekoktél. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Dédelgetett álmok. Változatok egy témára. 18.00: Hírek. 18.05: Budapesti beszélgetés Mario del Monacoval. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: Volt egyszer egy család. Go- da Gábor kisregénye rádióra. 20.02: Kapcsoljuk Do-re-mi áruház hobby-osztályát. . . 22.00: Hírek. 22.10: Áprilisban hallották először. Tánczene. 22.56: Tudósaink arckép- csarnoka. 23.11: Csajkovszkij: a- moll trió. 24.00: Hírek. 0.10: Csárdások. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Kamarazene. 8.30: Tánczene. 9.25: Tavaszi áradás. 9.40: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye az Erkel Színházból. Közben: kb. 10.35: Krúdy Gyula két írása. Kb. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. Kb. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Ni- kolaj Gjaurov énekel. 13.19: Meddig él a sündisznó. Rádiójáték gyermekeknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Legénybúcsú. Részletek Oscar Strauss—Gábor Andor operettjéből. 14.41: Legkedvesebb verseim. 15.00: Robert Craft együttese négy Gesualdo-madri- gált énekel. 15.15: Csak fiataloknak! 16.00: Hírek. 16.05: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. A A Szekeres fiúk. Hámori Ottó Rádiójátéka. IIL rész. 16.45: Leonyid Kogan hegedüL 17.29: Fúvószene. 17.49: Közvetítés a Csepel—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.20: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.51: A tokaji aszú és a comnianderia. 19.01: A Südwest- funk szimfonikus zenekarának hangversenye Baden-Badenből. Közben: 19.42: Egy olvasó naplója. 19.52: Jó éjszakát, gyerekei«! 20.00— 20.10: Hírek. 20.42: Kabarékeverék. 21.14: Paisiello: Nina, a szerelem bolondja. Egyfelvonásos vígopera. 23.00: Hírek. 23.10: Könnyűzene. 24.00 rHirek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Benn a herceg — kint a herceg. Zenés játék. 17.45: Magyar Orpheus. 18.00: Hírek. 18.o5: Hanglemezparádé. 18.55: Fidelio. Részletek Beethoven operájából. 19.46: Magyar zeneszerzők. 20.19: Részletek az 1968. évi antibesi dzsesszfesztivól műsorából. II. rész. 21.00: Kilátó. 21.57: Leonyid Kogan felvételeiből. 23.00: Hírek. ES HOLNAP Csiky Gergely Színház: 19 órakor: A WINDSORI VÍG NŐK. Blaháné bérlet. MOZIK Vörös Csillag: A HALLGATAG EMBER. Színes amerikai film. Előadások kezdete: 5, 7 és 9 órakor. (V. 7-ig.) Szabad Ifjúság: Délelőtt 10 órakor: HÉT KATONA MEG EGY LÁNY. Csak 16 éven f eülieknek! KLEOPATRA I—II. Színes, monumentális amerikai film. Előadások kezdete: 4 és fél 8 órakor. (V. 4-ig.) TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Élővilág. (Ált. isk. 5. oszt.) — 8.25: Angol nyelv.(Középisk. III— IV. oszt.) — 9.05: Földrajz. (Alt. isk. 6. oszt.) — 9.55: Fizika. (Alt. isk. 7. oszt.) — 11.(tó: Fizika. (Alt isk. 8. oszt.) — 13.10: Élővilág. (Ism.) — 14.05: Földrajz. (Ism.) — 14.55: Fizika. (Általános isk. 7. oszt.) (Ism.) — 15.50: Fizika. Ált. isk. 8. oszt.) (Ism.) 17.20: Pedagógus továbbképzés. — 17.53: Hírek. — 18.00: Kuckó. 18.30: Ázsiában jártunk. HL — 19.00: Esti mese. — 19.10: Telesport. Magyarország— Japán asztalitenisz-mérkőzés közvetítése a Sportcsarnokból. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Fekete, fehér — igen, nem. A Vm. kér. és a XIII. kér. vetélkedője. Kb. 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. ZÁGRÁB 13.30: ökölvívás — országos bajnokság. — 17.15: Kosárlabda: Jugoszlávia—Magyarország. — 18.30: Dal és katonák. — 19.05: Szomszédok — rólunk. Riport. — 20.35: Víz. — 22.00: Maigret felügyelő. — 22.50: Mazda és a melódiák. OSZTRÁK TV 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.25: Osztrák képek. — 18.5C: A duzzasztóját. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: Történet egy elveszett gyermekről. Tv-játék. — 22.45 :Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.65; Műsorismertetés. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 8.49: Rádióegyetem. 9.19: Zeneművek lexieKiorfeiiyoen. Közben lw.00: Hírek. 10.05—lu.15: Hangos xevei. 10.59: LjOttóeredmenyek. íl.üú: Isaoiara- díó. 11.35: Édes anyanyelvűnk, (ism.) 11.40: Miagyar fuvószene, 11.51: Mai témák — mai dalok. 12.00: Deli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 18.15: verbunkosok, népdalok. 13.45: Studium. Műszaki, gazdasági vezetők figyelmébe. 14.00: Szeienyi István — Heltai Jenő: Szabadság 1945 — kantáta bemutató. 14.11: Könnyűzene Ránki György szerzeményéből. 14.30: Róka Móka bábszínháza. 15.00: Hírek. 15.09: A radióegyetem antológiája. 16.10: A világgazdasag lürei. 16.15: Leonyid Kogan hegedül. 16.48: Fényes Szabolcs táncdalaiból. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lily Pons és Tito Gobbi énekel. 17.58: Mikro- fórum. 18.13: Operett. . . 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19-25: Közvetítés a kardvívó bajnokcsapatok EK viadaláról. 19.35: Magyar Parnasszus. 20.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Magyar Rádió és Televízió szimfóni- kus zenekarának hangversenye. Közben: Kb. 20.45: Láttuk, hallottuk. . . Kb. 21.05: Hírek. Kb. 22.00: Hírek. Kb. 22.20: Nóták. 22.50: Meditáció. 23.00: Kamarazene. 24.00: Hirek. 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Székely Márta táncdalaiból. 8.15: Schubert- zongoraművek. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. Közben 10.59: Lottó. Hírek. 11.47: Miért szép? 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.20: Operakórusok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig... 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18JB0: Rádióegyetem. (Ism.) 19.00: Nótacsokor. 19.44: Arcok munka közben. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Tánczene. 21.25: Alkotóműhelyben. .. 21.40: Könnyűzene. 22.06: Vincze Imre: IV. vonósnégyes. 22.20: Nagy énekesek életregénye. 23.00: Hírek. 23.10: Operettmuzsika. 24.00: Hírek. URH 18.00:Hírek. 18.10: Tánczenei koktéL (Ism.) 18.55: URH zenei kalauz.. 19.34: Russell Oberlin Hándel-ári- ákat énekel. 19.58: Századunk zenéjéből. 20.50: Hírek. 20.53: A dzsessz kedvelőinek. 22.08: Barokk muzsika. 23.00; Hírek. SOMOGYI RtFLAP CsttiSrtSk. 1969. mUns L