Somogyi Néplap, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-06 / 101. szám

Értesítjük a város és külön FIGYELMEZTETJÜK a cseri körzet lakosságát, hogy a cseri tetőn lévő zárt gyümölcsösünkben május 8-tól szeptember 30-ig folyamatosam

ERŐS MÉRGEKKEL növényvédelmi munkát végzünk.

A területre ENGEDÉLY NÉLKÜL BELÉPNI TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES!

Kaposvári Állami Gazdaság

(42501)

Gyors- és sépíróniket

keresünk azonnali fölvételre. Jó fizetés. Modem munkásszálloda, üzemi étkezés. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban, önéletrajz beadásával a vállalat személyzeti osztályán.

Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat,

Székesfehérvár, Ady E. u. 13.

(8352)

A VBKM, Kaposvári Villamossági Gyára fölvesz:

férfi, női betanított munkásokat, valamint általános lakatos, esztergályos, marós és fényező szakmunkásokat

Minden második héten szabad szombat, üzemi étkezési hozzájárulás, utazási kedvezmény, lehetőség a. szakmunkás-képesítés megszerzésére Munkaruhát 6 hónap után adunk. Jó kereseti lehetőség.

JÖJJÖN A VILLAMOSSÁGI GYÁRBA DOLGOZNI!

Fölvételre jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Mező Imre út

(42388)

Budapesti Nemzetközi Vásár

május 16—26.

Somogyi dolgozók!

A SOMOGY MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT megyén belül megfelelő keresetet és munkát tud biztosítani, nem érdemes megyén kívül utazni.

FELVÉTELRE KERESÜNK: kőműves, ács, épületlakatos, géplakatos, karbantartó víz- fűtésszerelő, kubikos gépkezelő munkásokat, segédmunkásokat

1969. január 1-töl heti 44 órás munkaidővel dolgozunk.

Minden szombat szabad, az igényeknek megfelelően indokolt esetben a dolgozókat gépkocsival szállítjuk. Különélést, munkaruhát, étkezést, esetleg munkás- szállást az előírt rendelkezések szerint biztosítunk.

1968 évre vállalatunk egy havi keresetnek megfelelő nyereségrészesedést fizetett. 1969. évre minimum ugyanezt kívánjuk biztosítani.

Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban az alábbi helyeken:

Kaposvár. 48-as ifjúság útja 5. szám, munkaügyi osztály, Siófok, Fő u. 200. szám, 2-es számú építésvezetőség, Balatonszéplak, Ezüstpart, Fehér Gyula építésvezető, Nagyatád, Ács u. I—3. szám, Major József építésvezető.

írásbeli jelentkezés esetén a brigádvezetőt személyesen fölkeressük.

(43081)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Azonnali belépéssel gépírót alkalmaz kaposvári munkahelyre a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, telefon

13-100. (8404)

Csurgói ABC-áruházunk részére szakképzett vezetőt keresünk. Az áruház forgalma havi 1 mülió forint. Fizetés megegyezés szerint. Szükség esetén lakást is biztosítunk. Az útiköltséget alkalmazás esetén megtérítjük. Csurgói Járási Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Csurgó, telefon: 46.

(8685)

A Ganz-MA VÁG alkalmaz esztergályos, marós, lakatos, vasszerk.- lakatos, csőszerelő, villanyszerelő, öntő, magkészítő, daruvezető, sajtoló szakmunkás, illetve betanított dolgozókat. Minden második heten szabad szombat. Vasúti arcképes igazolvány hozzájárulással, érvényes az egész ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerőgazdálkodásán. Budapest, Vili. kér., Vajda Péter u. 10. Megközelíthető a 23-as villamossal. (778)

A megyei kórház célgazdasága, Kaposvár, kocsisokat és kerti munkásokat fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gazdaságvezetőnél. (42354)

Az 1969/70-es tanévre ipán tanulókat beiskolázunk ács, állványozó és kőműves szakmákba. Építésvezetőségeink Ajkán, Győrben, • Kaposváron, Keszthelyen, Siófokon, Sopronban, Székesfehérváron, Szombathelyen, Tatabányán és Veszprémben vahnak. Jelentkezni lehet a Dunántúli Vízügy Építő Vállalat központjában, Veszprém, József Attila u. 30. alatt, vagy az építésvezetőségeken.

Az Országos Szakipari Vállalat műanyagburkoló és parkettázó szakmára betanít dolgozókat. Jelentkezési korhatár 22-42 év. A betanító tanfolyam kezdete 1969. VI. 1. ideje 6 hónap. A tanfolyam idejére havi 1600 Ft béri; biztosítunk. A tanfolyam végén vizsgát kell tenni, s ezt követően a szerződésben meghatározott ideig vállalatunknál kell dolgozni. Kedvezmények: csökkentett munkaidő, minden szombat szabad. Az előírt térítés mellett szállást, étkezést adunk. A tanfolyam sikeres elvégzése után magas keresetet lehet elérni. Az előírt szakmai gyakorlat megszerzése után lehetőséget biztosítunk a szakmunkásvizsga letételéhez. Munkába állást követően a vidékiek részére a felutazási költséget megtérítjük. Jelentkezés személyesen vagy írásban 1969. V, 30-ig: Budapest, V., Báthori u. ÍZ, IV. 7., szak- oktatási csoport. (J 424)

A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára

FÖLUESZ

16—40 éves korig

női átképzős tanulókat

Naponta háromszori étkezést és munkás- szállást kedvezményesen biztosítunk.

(8337)

Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége

gépkocsi-rakodókat és műheiysegédmunkásokat

vesz föl kaposvári munkahelyre.

Fizetés teljesítménybér

szerint.

Szállást biztosítunk. Jelentkezés:

ÉPFU, Kaposvár, Vásártér u. 10. alatt.

(42431)

Segédmunkásokat keres fölvételre a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzletigazgatósága, Kaposvár, Latinka S. utca 5/b.

Autószerelőket, karbantartó lakatosokat, betanított segédmunkásokat felveszünk. XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady Endre u. 26. (42241)

A Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnal fölvesz a központi telephelyre: esztergályos, marós, lakatos, ív-lánghegesztő, kompresszorkezelő, villanyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. A központi telephelyen 44 órás a munkahét, minden második szombat szabad. Különszol- gálato? munkára: kardoskúti, algyői, százhalombattai és szőnyi műszer- és technofógiai szerelési munkahelyeinkre felveszünk: csőszerelő, központifűtés-szerelő, lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. A vidéki munkahelyeken is 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Alföldi munkahelyeinken dekádinunkarend szerint dolgoznak. Munkásszálló, üzemi konyha van. A szállás ingyenes. Bér megegyezés szerint. A béren felül 500 Ft külszolgálati átalányt, az alföldi munkahelyeken még külön területi pótlékot is fizetünk. Fölvétel esetén az útiköltséget térítjük, de a próbaidő t alatt történő kilépés esetén ezt f visszavonjuk. Segédmunkások részére hegesztőképző tanfolyamot szervezünk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztá’ván (Budapest, XVm., Gyömrői út 79-83.), vidéken a munkahelyek vezetőinél. (5346)

Ascota rendszerű

gépkönyvelésben jártas

könyvelőket

valamint

gyors- és

gépíróitokét

fölvesz a VBKM Kaposvári Villamossági

Gyára.

Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre út

(42389)

GÖMBAKÁC

— ITa virágzatú is — megrendelhető őszi szállításra.

ZÖLDMEZŐ Mg. Tsz, Balatonendréd

(8356)

Nyitva: reggel 10 órától este 9 óráig,

16-, 19-, 20-, 21-, 22-, és 23-án du. 2-től este 9-ig.

A pavilonokat este 8 órakor zárják.

Vidéki látogatóinkat a vásárigazolvány 33 %-os utazási kedvezményre és a vásár egyszeri megtekintésére jogosítja Vásárigaaolvány beszerezhető a MÁV jegypénztárainál, az IBUSZ menet jegyirodáinál, valamint a városi és községi tanácsoknál. (5356»

APRÓHIRDETÉSEK

■ ■'< M.?-*' . -tv- ;> ■ - ícés*;

Ü

ADÁS-VÉTEL

köszönetnyilvánítás

Köszónetünket fejezzük ki azoknak a rokonoknak, ismerőseinknek, akik szeretett édesanyánk, Zsalakovics Jánosné Sipos Katalin temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család. (42330)

Kaposvár, Béke u.

18. sz. ház beköltözhetően eladó. Vétel esetén 2 szoba, konyha, spájz, kis konyha elfoglalható. Ugyanott 1016 n-öl szántóföld is

eladó.

____________(42328)

P

amukon Rákóczi u. 27. számú ház eladó. 600 n-öl telek, szoba, konyha, melléképületekkel, fizetési kedvezménnyel. Azonnal beköltözhető. (42326) Balatonfenyvesen, az állomással szemben lévő utcában 125 n-öles telek eladó. Érdeklődni: özv. Jan- csó Lajosné, Cegléd. Kossuth u. 28. sz.

alatt. ____________(75009)

S

iófoki fenyvesben garokvilla eladó. Na- ményi, Debrecen, Sállal utca 5.______(30478)

J

ó állapotban lévő modern gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Maros u. 10. (Tisza u. vége.)____________(42313)

B

lanpunkt gyártmányú német autórádió eladó. Radvánszky, Kaposvár, Cseri út 35.

(42312)

Használt ajtókat és ablakot vennék. Kaposvár, Katona Jó- zsef u. 17/a. (4230Ő)

Marcaliban Szabadság u. 28. alatti ház

400 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó.____________(8701)

B

ontott épületía, gerenda, szalufa, deszka, léc és nyárfa eladó! Balogh Ferencnél, Polány. (42265)

Azonnali beköltöz- hetőséggel Kaposváron (Hunyadi utcában) nagy méretű két és fél szobás, előszo- bás, konyhás, kamrás, alápincézett házrész nagy kerttel, állattartással, ugyanott szoba-konyha-kamrás házrész kerttel, cserelakásos beköltözhető- séggel eladó. Érdeklődni naponta 10—11 között: Hunyadi János u. 51. szám, Krauszné.

____________(42305)

F

ehér mély gyermekkocsi és gyermek- kerékpárok olcsón eladók. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 34., n. lépcsőház IV. em. 34.

Sürgősen eladó egy Weltmeister Petszelka páncéltőkés pianínó zongora. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 36., I. lépcsőház ni. em. Hor- váthék, 5 után. (42249) Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Magyar u.

17.

________________(42232)

K

adarkút, Fő u. 30, szám alatti ház azonnali beköltözhetőséggel eladó._______(42240)

V

irág utcai társasházban egy szoba, összkomfort eladó. Érdeklődni: Kun Béla utca 21. szám alatt, Kaposvár, (42236)

Fonyódligeten 125

n-öl telek eladó. Érdeklődni lehet: Kubik József, Budapest, XV., Molnár Viktor u. 30.

(42276)

7000 krn-t futott 350- Jawa motor fizetés- könnyítéssel eladó. Ugyanott mély gyermekkocsi olcsón eladó. Kaposvár, Temesvári u. 1/a, földszint

_____________(42291)

T

átrán motorkerékpár jó állapotban olcsón eladó. Nagy 'József. Kaposvár, Ke- cel-hegy 70.

_______(222)

R

ómai strasszer galambok eladók. Kaposvár, Kanizsai u. 141._________________(220)

Z

imány, Kossuth u. 136. alatti ház 1000

négyszögöl gyümölcsössel és szőlővel el- adó.________________(224)

R

áksi, Petőfi u. 11. számú szoba-konyhás, kamrás ház mellékhelyiségekkel sürgősen eladó.______________(229)

E

ladó beköltözhetően, Kaposvár, Új Piactér 4. sz. alatti (autóbuszmegállónál)

2 szobás, összkomfortos, kitűnő állapotban lévő házas belsőség. Érdeklődni: Tóth Imre, Üj Piactér 4.

(42356)

Balatofenyvesen

Damjanich u. 17. számú kétszobás nyaraló 50 méterre a víztől, 126 n-öl, nem egészen befejezve, de lakha- tóan, eladó. - Érdeklődni: Pécs, Endresz Gy. U. 26. (15937)

Balatonmárián, a

csa'tornaparton 194,

esetleg 380 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni : Balatonmá- ria, Rákóczi u. 57.

(8378)

Egy szoba- konyhás lakást keresünk Siófoktól Balatonlelléig. Ajánlásokat kérjük az alábbi címre: Hulladékfeldolgozó v Szabó- lcellékszövő Ktsz, Budapest, X., Kerepesi

út 63._____________(6743)

Nagyatádon Hunyadi u. 3. számú ház beköltözhetően eladó. Vállalatnak is megfelelj

_______________(8688)

B

alatonfenyves-alsó vasútállomásnál 125 négyszögöles telek eladó, Balaton-partnál. Budapest, XII., Győri út 5., II. 4. (8376)

Fonyódligeten 125 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Tavasz utca 6,

_____(8693)

K

aposvár, Csalogány u. 1. szám alatt kertes családi ház üvegezett tágas előszobával, építési lehetőséggel (azonnal el- foglalhatóan) eladó.

__________________(42363)

F

onyódliget, Bogiári u. 1. sz, alatti kertes családi nyaraló készpénzért — olcsón — sürgősen eladó. Levelekre nem válaszolok. Érdeklődni: Ba- latonboglár, Klapka u. 14. sz. alatt. (42307) Nagy méretű, bontásból származó tégla eladó. Érdeklődni: Tián asztalos, Kaposvár, Berzsenyi tu 8/a.

Beköltözhető családi ház nagy kerttel eladó. Kagosmérő, Rákóczi u. 29. Érdeklődni: Kaposváron,

Berzsenyi u. 39. __________________(42372)

U

rán magnetofon, üzemel akkumulátor telepről és hálózatról, eladó. Érdeklődni:

Nagyatád, Eperjesi u. Horváth.__________(8096)

F

onyódon 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szent István utca 95.

Kifogástalan rövid zongora, bécsi, páncéltőkés, 10 000 Ft-ért eladó. Ugyanott alig használt olaj kályha

kannával és hordóval, továbbá három- lángos jugoszláv gáztűzhely palackkal, gázszerelés miatt eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 3/b, n. e. 6. 6 után személyesen, vagy 11- 664 telefonon. (42420)

Balatonbogláron, benzinkút mögött 290 négyszögöl telek, megosztva 2 részben is, eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Bem u. 19. Ugyanott bontásból 3-as ablak eladó.

______________(42445)

J

ó állapotban lévő asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Pete L. u. 8. Toldi. (269)

AUTÓ —MOTOR

Egy műszakialag vizsgázott Pannónia motorkerékpár eladó. Kaposvár Béke u. 10.

__________________(42340)

3

50-es IZS motorkerékpár oldalkocsival eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 18/a.

László.

___________(42309)

2

50-es Jawa 8000 km-rel eladó. Érdeklődni: Vida, Nemes- déd. (8681)

A Somogy megyei Vegyesipari Vállalat (Kaposvár, Petőfi tér 3.) eladásra kínál egy 2500-as ROBUR 2,5 tonnás nyitott tehergépkocsit, üzemképes állapotban, felújított motorral. Érdeklődni: Kaposvár, 14-055 telefonom____________(42262)

F

ekete Pannónia, 14 000 km-t futott, fizetési könnyítéssel eladó. Marian József, Juta. (42229)

Tátrán motor eladó. Kaposvár, József Attila u. 7. Tóth.

Skoda 445-ös (galambszürke), generá- lozott motorral és futóművel eladó. Böhö- nye. Fő u. 4. (42297)

Simson kismotor nagyon jó állapotban (bukósisak nélkül vezethető) eladó. Bala- tonmária, Rákóczi u.

57.______________ (8379)

0 km-es Trabantot, soron következő utalványt átvennék vagy 31 000-es utalványomat sorosért elcserélném, megegyezéssel. Pere- saN Jenő, Somogy- acsa. (42269)

Elcserélném Lengyeltóti központjában lévő 2 szoba-konyhás lakásomat kaposvári hasonlóért. Lukács József, Lengyeltóti, Kossuth Lajos u. 2.

__________________(42322)

M

ásfél szobás, ebédlőfülkés, központi fű- téses szövetkezeti lakásomat elcserélném kaposvári házrészre.

Ajánlatokat 42238 számra a hirdetőbe.

__________________(42238)

E

lcserélném vagy eladnám 1,5 m2 vinyisz- tó kazánomat nagyobbért, megegyezés- seL Cím a kiadóban.

Asztalosmesler (kisiparos) elhelyezkedne vállalathoz vagy szövetkezetbe bedolgozónak. Műhely, gép és kézi felszerelés van. Cím a kiadóban.

(227)

Fiatal család elhelyezkedne termelőszövetkezetbe állatgondozónak. Lakás szükséges. Ajánlatokat 4225f számra a kaposvár hirdetőbe. (42256.

Bejárónőt keresünk idős asszony mellé. Kaposvár, Petőfi u. 26. (42289)

Építészmérnök mellék- vagy másodállás: vállal. Ajánlatokat 42318 számra a hirdetőbe. (42318)

Gerenda, szaluía, léc, stukatúr kapható. Juhász, Kaposvár,

Szigetvári u. 20. Telefon 14-396. (42325)

iiawaii!

63 éves vidéki, magános nyugdíjas vagyok. Megismerkednék egy magános, otthonra vágyó, 50—60 év közötti, nem magas, nyugdíjas nővel, házasság céljából. Meleg otthont és megélhetést adok. Leveleket -Házam van« jeligére, 42319 számra a hirdetőbe. (42319)

Épületasztalosokat és épületlakatosokat

azonnali belépésre felveszünk!

Jó kereseti lehetőség!

Minden igényt kielégítő munkásszállást és üzemi étkezést — alacsony térítés ellenében — biztosítunk! Esetleges lakásprobléma megoldásába’- segítséget nyújtunk.

Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat

Székesfehérvár, Ady Endre u. 13.

_____________________________________

_____ (.8351)

M

agasépítésben nagy gyakorlattal rendelkező művezetőket, építőipari technikusokat művezetői és technikusi munkakörbe. Fejér megyei és falaton környéki munkahelyekre azonnali belépésre felveszünk! MAGAS KERESETI LEHETŐSÉG!

Modern munkásszálloda és üzemi étkezés alacsony térítés ellenében!

Lakásprobléma megoldásában segítséget nyújtunk! Jelentkezés — önéletrajz beadásával— személyesen vagy írásban a személyzeti osztályon.

Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat

Székesfehérvár, Ady Endre u. 13.

(8353)

SOMOGYI N8PLAF KeM, IMS. májna C