Somogyi Néplap, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-27 / 119. szám

A jogról mindenkinek Vádemelés, vádelejtés, Imentés Ha a nyomozás befejeződik, megkezdődhet a bűnös bíró­ság előtt való felelősségrevo- nása. Ahhoz, hogy büntetőbí­róság büntetést szabjon ki, el­sősorban az kell, hogy a bí­róságnak a vádlott megbün­tetését indítványozzák. Ez a tevékenység a vádemelés. A korábban már említett ma- gánvádas ügyeket kivéve a vádemelés az ügyész joga, fel­adata. Vádemelés nélkül a bíróság senki ellen sem járhat el. A vádemelés még akkor is köti a bíróságot, ha a tárgyaláson kiderül, hogy a bűncselek­ményt nem egyedül követte el a vádlott, hanem társai is voltak. A társak ellen a bíró­ság csak akkor járhat el. ha az ügyészség ellenük is vádat emelt. A vádemelés: indítvány a bíróságnak, hogy meghatáro zott személyt, meghatározott bűntett elkövetésében mondja jón ki bűnösnek és vonja fe­lelősségre, büntesse meg. | A vádemelés előfeltétele,. hogy ezt az indítványt meg­felelő bizonyítékokkal lehes­sen alátámasztani. Míg a nyomozás elrendeléséhez ele­gendő az alapos gyanú, ad­dig a vádemeléshez megfelelő bizonyítékok szükségesek. A vádirat a nyomozás eredmé­nyeit tükrözi. A vádiratban az ügyész leírja a történteket, ki, hol, mikor, milyen körül­mények között stb. követte el a bűncselekményt, ezt alátá­masztja bizonyítékokkal, ta­núk meghallgatását indítvá­nyozza. Az ügyésznek mindig pontosan meg kell neveznie, hogy a cselekménnyel a vád­lott a Büntető Törvénykönyv melyik »paragrafusába-« üt­köző bűntettet valósította meg. A közhiedelemmel ellen­tétben az ügyész a tárgyalá­son csak a büntetés nemére (szabadságvesztés, pénzbün­tetés) tesz javaslatot, de so­ha nem javasolja a bíróság­nak, hogy milyen mértékű büntetést szabjon ki. Kit mentenek fel? A bíróság a vádlottat a vád alól akkor mentheti föl, ha a tárgyaláson megállapítható, hogy a .vádlott nem követte el a bűncselekményt. Előfor­dul, hogy a terheltet bizonyí­tottság hiányában menti föl a bíróság. Erre akkor kerül sor, ha a bizonyítékok és el­lenbizonyítékok mérlegelése alapján a bíróság arra a kö­vetkeztetésre jut, hogy nem lehet teljes bizonyossággal, megnyugtató módon megálla­pítani, hogy a bűncselek­ményt elkövették, vagy hogy azt a terhelt követte el. Fölmentik a vádlottat, ha valamilyen, büntethetőséget kizáró okot találnak (a vád­lott gyermekkorú, elmebeteg­ségben, gyengeelméjűségben vagy tudatzavarban szenved, jogos védekezés közben kö­vette el a cselekményt stb.). Vádelejtés A vádemelésnél szó volt ar­ról, hogy a bíróságot köti a vád, csak azt ítélhet el, aki ellen vádat emelnek. Ha te­hát a vádemelés után. de még a bírósági ítélethirdetés előtt derül ki, hogy nem követtek el bűncselekményt, vagy hogy azt nem a vádlott követte el, akkor az ügyész a vádat el­ejti. Egyszerűen fogalmazva: bejelenti a hatóságnak, hogy nem vádolja tovább a terhel­tet. Ugyancsak elejti az ügyész a vádat, ha valamilyen bün­tethetőséget kizáró ok forog fenn. Kérdés mármost, hogy miért fordulhat elő fölmentés, vádelejtés? Ha alapos nyomo­zást folytattak, ezeknek az okoknak már a vádemelés előtt ki kellett derülniük. Ilyesmi természetesen meg­lehetősen ritkán fordul elő a bíróság gyakorlatában. Példa azonban akad rá, ennek a le­hetőségét nem lehet kizárni. Előfordul, hogy a nyomozó hatóság és az ügyész másként értékelik a helyzetet, mint a bíróságok, előfordul, hogy a tárgyaláson kerülnek felszín­re olyan bizonyítékok, körül­mények, melyek a fölmentést, a vádelejtést indokolják, pél­dául a bírósági elmeszakértő megállapítja, hogy a vádlott gvengeelméjűségben szenved, vagy kiderül a tárgyaláson, hogy a cselekményt a vád­lott fenyegetés vagy kényszer hatására követte el stb. MÁJUS 27 KEDD Hella Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, szórványosan, elsősorban az ország nyu­gati és északi részében zápor, zivatar. ElenK, időnként megerősödő déli, délnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 18—23 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 18 fok volt. Brigádverseny Csokonyavisonlán Megszépültek a műhelyek — ISO órát megtakarított az Április 4. brigád A műhelyekben frissen fes­tett munkapadok, nagy gond­dal és ízléssel szerkesztett fa­liújságok jelzik, hogy a ja­nuár elsején újjá alakult szo­cialista brigádok rendre telje­sítik felajánlásaikat. Hat szocialista brigád — a Győzelem, a Zrínyi, a . Kos­suth, az Április 4., a Béke és a traktorosokból alakult Rá­kóczi — tevékenykedik jelen­leg a Csokonyavisontai Gép­javító Állomáson. Noha a megalakulás óta mindössze öt hónap telt el. Filipovics Pál igazgató mégis számos ered­ményről tájékoztathatott ben­nünket. A műhelyek rendbe­tétele, a munkahely csinosítá­sa és szépítése után most sor­ban megújhodnak a brigád­naplók is. Ezek a krónikák rajzokkal és fényképekkel il­lusztrálva beszámolnak a kis közösségek törekvéséről, mun­kájáról, s ami különösen ro­konszenves — kudarcairól is. Amikor a gépjavító állomás vezetői értékelték a május el­sejére felajánlott munkahely­szépítést, ötszáz—hatszáz fo­rint jutalmat kapott egy-egy brigád. A szervezettebb és gazdasá­gosabb. munka a felajánlások középpontjában áll. Például az Április 4. brigád százötven órát megtakarított a lisztadagolók gyártásánál. Szederkényi La­jos, a brigád egyik tagja ju­talomból részt vett a barcsi Diáva-híd avatásán. A Béke brigád vállalta, hogy az eddi­ginél sokkal gazdaságosabban használja fel az anyagot. Az ő naplójukban megható soro­kat olvashat az érdeklődő. Príma Józsefné meghatottan mond köszönetét a brigád minden tagjának, amiért járó- képtelen édesapjának gördülő széket készítettek, s ezzel le­hetővé tették számára a köny- nyebb mozgást. Mostanában gyakran tanács­kozik a gépjavító állomás igazgatója a szocialista címért küzdő brigádokkal. Legutóbb például a Béke brigád kollek­tívájának a véleményét hall­gatta meg, ösztönzést adva ez­zel a kezdeményezésre, a még eredményesebb brigádverseny­re. L. G. MA 50 ÉVE, 1919. május 27-én közölte a Pravda Lenin üzenetét a ma­gyar munkásokhoz, amelyet Szamueliy Tiborral küldött Magyarországra. A Forradalmi Kormányzótanács május má­sodik felében S^amuelly Tibort repülőgépen Moszkvába küldte, hogy Lenint személyesen tájé­koztassa a magyarországi hely­zetről és tárgyaljon az orosz, és a magyar Vörös Hadsereg hadműveleteinek egybehango­lásáról és az együttműködés­ről. Moszkvai tartózkodása után Szamuelly hétórás, kalan­dos körülmények között a frontokon átrepülő, bravúros, de testileg roppant kimerítő utazás után május 31-én egye­nesen a budapesti Munkás- és Katonatanács ülésére sietett és beszámolt az orosz proletáriá- tus önfeláldozó harcáról, az imperialisták által támogatott fehér hadseregek elleni meg­semmisítő győzelmeikről, a Vörös Hadsereg soraiban har­coló volt magyar hadifoglyok hősiességéről, ■ majd ismertette Leninnek vele küldött és sze­mélyesen átadott üzenetét. Az üzenet a proletárdiktatúráról szóló gyakorlati tanítások nagyszerű foglalata, a Magyar Tanácsköztársaságnak nyújCott elméleti segítség kiemelkedő dokumentuma. — 200 000 forint értékű kiadvány beszerzésével ké­szült fel a kaposvári József Attila Könyvesbolt az ünne­pi könyvhétre, ezzel egészít­ve ki kétmilliós raktári készletét. A könyvhétre egyébként hetvenhárom féle művet adtak ki, összesen 914 000 példányban. — Befejeződött az ifjúsági mezőgazdasági termelési ver­senyek szervezése. A kapos­vári járási KISZ-bizottságra 1100 KISZ-fiatal és 23 ifjú­sági brigád küldte be neve­zési lapját az 1969. évi ver­senyre. — Felhívjuk t. ügyfeleink figyel­mét, hogy a VOLÁN Utazási Iroda telefonszámai megváltoztak. Az új számok: autóbusz, taxi, szállás, étkezés megrendelése stb. 12-222, TEFU fuvarvállalás, gáz, boyszol- gálat, tehertaxi stb. 13-332, 13-334. 13. sz. AKÖV. (8491) — ÍRÓK—KÖLTŐK című fotógyüjteményeket tartalma­zó sorozatában a Képzőmű­vészeti Kiadó új kollekció­kat jelentetett meg: Ma- dáchról, Mikszáthról, Cso­konairól és Vörösmarthyról. — Egy zsúfolt autóbusz felrobbant és lángba borult a mexikói Oaxaca város kö­zelében, amikor egy égő er­dőn át haladó országúton ment. A 31 utas mind égési sebeket szenvedett, 9 közü­lük súlyos állapotban van. Az erdőtűz már három nap­ja tombol. — Honvédelmi ifjúsági nap, Jól sikerült honvédelmi if­júsági napot rendezett va­sárnap az MHSZ antalma- jori lövészklub vezetősége a KISZ-szervezettel és a hon védséggel közösen. A gazdag program keretében volt ösz- szetett honvédelmi verseny, légpuskás lövészet az úttö­rőknek és repülőmodell-be- mutató. — Toponáriak a BNV-n. A Toponár—Zimány Egye­sült Erő Termelőszövetkezet 120 dolgozója vasárnap meg­tekintette a Budapesti Nem­zetközi Vásárt, majd meg­nézték a magyar—csehszlo­vák válogatott labdarúgó­mérkőzést. — Hétközi diákotthon Szentbalázson. A szentba- lázsi tanács a községfejlesz­tési alapból és a járási ta­nács támogatásával általános iskolai hétközi diákotthont épít Szentbalázson. A csak­nem másfél millió forintos szociális jellegű létesítményt 1970 őszén vehetik birtokuk­ba a tanulók. — Értesítjük vásárlóinkat, hogy Kaposváron, a Berzsenyi u. 21. szá­mú telepünkön egy- és kétszobás lengyel hétvégi vfkendház, hajó­padló és tölgyparketta kapható. TÜZEP Vállalat. (42965) HA THÍTITV' ÁRPÁD 4. Wolf úgy érezte, hogy job­ban már nem is állhatnának a dolgok. Az erdészház túlról nézve kihaltnak látszott, de a fehér fal élénél hirtelen egy szerb katonaköpeny vil­lant meg. Wolf azt gondolta: Ha átláthatnék ezen a há­zon, okosabb volnék, de nem látok át. Így hát most vakon kell cselekednem ... Intett Benczének, és előrekúsztak a pinceablak közelébe, amely olyan szűk volt, hogy legfel­jebb egy kisgyerek fért volna rajta át. Csupán néhány pil­lanat telt el, amíg a félszer deszkafalánál hasaltak az üres, összedobált ládák között, de perceknek tűnt. Egy pilla­nat műve volt az is, hogy kibiztositották az összeszerelt kézigránátokat, és bevágták a pince nyitott ablakán, aztán elkezdtek futni visszafelé. Be­leakadtak a bozótba. Valaki utánuk lőtt. Golyó süvített el közöttük, de nem fogták fel. Ezekben a pillanatokban alig voltak a tudatuknál, csak éltek. A magas part szélén összekapaszkodtak, és legu­rultak a mélybe. A kövek kö­zé. Nem éreztek fájdalmat. Lent egymásra néztek, és Wolf az ujjával intett. — Tizenkilenc ... Ber-ze az arcát tapogatta azon a helyen, ahol felsértet­te a bozót. — Húsz... — válaszolta vidáman. — Huszonegy. — Huszonkettő. — Huszonhárom .., Nagy robbanás mozdította meg a levegőt, és alattuk a földet. Sok minden hullott fentről. Wolf a fejére szorí­totta a kezét, és Benczére né­zett, Bencze meg Wolfra. összehorzsolódott, verejtékben fürdő arcuk sugárzott a bol­dogságtól. Aztán egymás nyakába bo­rultak. A vasúti töltésnél, amikor visszaértek, egy bőrkabátos, bőrsapkás férfi előreszegezett piszollyal várta őket. Mögöt­te .iúsz fegyveres vöröskato­na állt. Kőnigék fegyverei már egy pokrócon hevertek összedo­bálva. — Letartóztatom magukat — mondta a bőrkabátos. — Parancsom van rá, hogy ve­lem jöjjenek. Mind a hu­szonötén. — Hova? — kérdezte Wolf. — A dandárparancsnokság­ra. Wolf ingerülten lehúzta Bencze karját, aki eddig a kezét magasba tartva állt a bőrkabátos pisztolya előtt. — Akkor induljunk, hogy sokat ne késsünk — mondta Wolf. König elszomorodva ücsör­gött a közelben. — Kérdezd meg, hogy mi­vel megyünk — szólt Leg­alább harminc kilométer ide a dandárparancsnokság. — Mindegy nekem, csak lóra ne ültessenek — mondta Wolf dühösen, és a hátára kapta a ponyvát, amelyben a holmija volt. A bőrkabátos eltette a pisz­tolyt. Rövid ideig még töp­rengett, hogy megkötöztesse-e őket. Végül is úgy határozott, hogy nem. Lassan besötétedett. Nem sokat láttak. A major udva­rán lidércszerűen imbolygóit egy-egy viharlámpa fénye. Wolf haladt elől. Csuromvi­zes volt az inge is, teljesen átázott az esőben. A robbanás sikere miatt érzett örömből semmi se maradt. Nehezen ment, bár nem volt kimerült, inkább csak fázott, és heves vágyat érzett egy tiszta ágy és egy engedelmes, meleg női test után. //. Reggel elcsigázva érkeztek a városba. A szálloda előtt, ahol a dandárparancsnokság volt, a bőrkabátos megállí­totta őket, és bement az épü­letbe. A szálloda bejárati lépcsősorának végén két fegy­veres vöröskatona állt. Ke­ményen tisztelegtek a bőrka­bátosnak, aki rövidesen visz- szajött, és bevezette Wolfékat az udvarra. Egy ideig a meg­felelő helyet keresve ide-oda masíroztak, előbb az egykori kerthelyiség letaposott virág­ágyain, majd hátul a gőzfür­dőnél, ahol fertőtlenítésre vártak az előző nap tobor­zott vöröskatonák. A bőrka­bátos végül az udvari erkély- sor alatt állította sorba őket. Kis idő múlva egy ala­csony, rövidlátó férfi jött vé­gig a szálloda teraszán. Nem volt több harmincöt évesnél, de a feje kopaszon fény lett. Erős, telt orra fölött ingerül­ten igazgatta a szemüvegét. Kétszer is elment Wolf előtt, végül visszajött hozzá. Az ar­cuk között nem volt harminc centi távolság. Wolf elvörö­södött Azt gondolta: kutya­szorítóba kerültem most, az biztos. Megismert, mint ahogy én is őt. Váloszolni még csak tudnék neki, ha megszólalna, de magamtól nem vagyok ké­pes mit mondani. Nem ér­zem a szavakat... — Mi a neved? — Wolf Antal. — Szóval, Wolf Antal... — ráncolta homlokát a szem­üveges. — En ismerlek té­ged Pécsről. — Tudom. — Neked bajuszod volt az­előtt. — Volt, Hajnal elvtárs — bólintott Wolf elszomorodva, és az ujjával megtapogatta a bajusz helyét. — A szerbek miatt levágattam. — Hogy kerültél ide? — Gyalog hoztak az éjjeL — Az anarchistákkal így szokták. — Mi nem vagyunk anar chisták! Hajnal két ujjával megfogta Wolf mellén a zubbonyt. — Figyelmeztetlek, hogy ne hazudj, mert elolvastam a je­lentést Wolf hallgatott. — Szóval, vöröskatonának tartjátok magatokat? — kér­dezte Hajnal. — A történtek ellenére is? — Egy szálig! — mondta Wolf határozottan, de érezte, hogy közben az arca árulkod­va pirosodni kezd, mintha hazugságon érték volna, egy­re jobban tüzel, és az volt a legborzasztóbb, hogy nem tu­dott ellene mit tenni. — Maga ismer engem, Hajnal elvtárs! Bányászok vagyunk mind, akik a tizennyolc napos sztrájk alatt szöktünk át a de­markációs vonalon. Sokan jöt­tünk át a sztrájk alatt, és ideát beálltunk a zászlóaljba. Hajnal elgondolkozva nézett végig a mozdulatlan arcokon. — Hány évesek ezek a le­gények? — A legöregebb harminc. — Te vagy a vezetőjük? Wolf a fejét rázta. — Nem neveztek ki. Bencze megérezte, hogy ki­látástalan helyzetük javult va­lamit, és gyorsan közbeszólt. — Mi megbízunk benne. (Folytatjuk) CSKY GERGELY SZÍNHÁZI Szünnap. MOZIK VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: VIGYÁZAT, HE­KUS! Színes, francia bűnügyi Ilim vígjáték. (V. 28-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: Délelőtt 10 órakor: UTÁNAM GAZFICKÓK. 4 órakor: A FAL. Sartre novel­lájának francia filmváltozata. 6 és 8 órakor: PHAEDRA. Ame­rikai film. Csak 18 éven felüliek­nek. (V. 28-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 9.00:. Környezetismeret. (A)t. isk. IV. oszt. — ll.Oö: Kémia. (Alt. isk. VII. oszt.) — 14.00: Környezetisme­ret. (Ism.) — 15.50: Kémia. (Ism.) — 18.00: Hírek. — 18.05: Csináld magad! A kerékpárszerelés ábécé­je. — 18.25: Interpelláció. — 19.20: Esti mese. — I9.30:i Puccini: Tos- ca. Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból. Az I. szünetben: Tv- hiradó. A II. szünetben: A könyv művészete. Kb. 22.30: Tv-hírado, 2. kiadás. Zágráb 17.45: Rajzfilm. — 18.00: Bábjáték. — 18.20: A világ a képernyőn. — 19.00: Folklór. — 19.15: Riport. 20.35: Dokumentumfilm. — 20.50: Tolvajok és csendőrök. Olasz film. — 22.00: Komolyzene. — 22.35: Tv- napló. 2. Osztrák tv 18.00: Angol nyelvlecke kezdők­nek. — 18.30: Jó éjszakát, gyere­kek 1 — 18.25: Kulturális aktualitá­sok. — 18.50: Jörg Préda világ kő- rüli utazása. — 19.30: Tv-hírado. — 20.05: Sportműsor. — 20.15: Látoga­tás a bécsi Népszínházban. — 21.00: Míg a fák megnőnek. Tv- jaték. — 22.40: Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 1.30: Hírek. 4.39: Hajnaltól regge­lig ... 8.00: Hirek. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.15: Kedvelt régi meló­diák. 9.00: Harsan a kürtszó! (Ism.) 9.35: Boros Lajos népi zenekara ját­szik, Cserfalvi István énekel. 10.00; Hirek. 10.05: Nagyságos uram. Ve­szi Endre novellája. 10.25: George Malmcol csembalózik, Leonyid Kogan hegedül. 10.51: Fúvóspol­kák. 11.00: Nem kelepei többé ví­zimalom . . . Hámor Szabolcs ösz- szeáliítása. I. rész. 11.30: Mozart: C-dúr fuvola-hárfaverseny. K. 299. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.38: Törvénykönyv. 14.00: Weiner: Ma­gyar parasztdalok. 14.14: Haimaz- állapo tárnia. Rádiójáték gyerme­keknek. (Ism.) 15.00: Hirek. 15.10: Emmy Loose és Erich Kunz Strauss és Lehár operettekből éne­kel. 15.27: Rádióískola. 16.00: A vi­lággazdaság hírei. 16.05: Ron Good­win zenekara játszik. 16.25: Ma 50 éve történt! Lenin üdvözlete a magyar munkásoknak. 16.30: Álar­cosbál. Részletek Verdi operájából. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hirek. 17.05: Az egység stratégiája. 17.20: Lakatos Sándor népi zene­kara játszik. 17.41: Kalmár László: Senecae Sententiae — bemutató. 17.58: Zárás után— Mérlegen a BNV. Vitamüsor. 18.28: Könnyű­zenei híradó. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Éle­tem, találkozásaim. 20.25: Dobos Attila táncdalaiból. 20.35: KOZ­MOSZ. 21.09: Hírek. 21.03: Máthé Jolán és Csapó Károly népdalokat énekel, Sára Ferenc furulyázik. 21.27: Lemezmúzeum. Adolf Busch hegedül. 22.00: Hirek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Zeng az erdő. 22.45: A modern filozófia problé­mái. 33.00: Debussy-művek. 24.00: Hirek. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.06: Kamaraze­ne. 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) 9.00: Cigánydalok, csárdások. 9.25: >Hacsaturján: Zongoraverseny. 2 10.00: A zene hullámhosszán. 11.44: \ özönvizek napjainkban. Dr. Futó József előadása. 11.59: Verdi: A trubadúr, ni—IV. felvonás. 13.00: Hírek. 13.05: Üj módszerek a taní­tóképzésben. 13.20: Schubert: ül. szimfónia. 13.45: Időjárás-1- és víz­állásjelentés. 14.00—18.00: Randevút — kettőtől hatig . . . 18.10—19.40: Fiatalok hullámhosszán. 19.40: Könyvek és könyvtárak. 19.54: Jó estét gyerekek. 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A MÁV Szimfonikusok hangversenye a stúdióban. 21.23: A világvége. Konsztantyin Fegyin két elbeszé­lése. 22.27: Ruszalka. 23.00: Hírek. A 23.10: Radics Béla Jenő népi zene- Jkara játszik. 23.40: Tánczene. 24.00: \ Hírek. £ URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezpa­rádé. 18.55: Wagner művészi pá­lyája. Kroó György előadása. IV. rész. 19.55: Dzsessz Üj-Zélandból. 20.09: Kamarazene. 20.31: Hírek. 20.34: Kilátó. 21.30: Az álruhás ker- \ tészlány. Részletek Mozart operá­jából. 22.17: Magyar zeneszerzők. 23.00: Hírek. — Nemzetközi gengszter- bandát tartóztattak le Milá­nóban. A csoport javarészt dél-amerikaiakból állt és bankrablásra specializálta magát. 740 millió líra (kö­rülbelül félmillió font ster­ling) értékű valutacsekke­ket, ékszert, festményt és egyéb értékeket koboztak el tőlük. SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1969. május 2T.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents