Somogyi Néplap, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-12 / 82. szám

Targoncaüzemeltetők, figyelem!

A Nagykanizsai Gépjavító Állomás rövid átfutási időre vállalja minden típusú

elektromos targonca

megegyezéses áron, 3 hónapos garanciával.

Ezenkívül vállalja különféle típusú robbanómotoros targoncák folyó és főjavítását, garanciával, minden típusú erőgép főjavítását fixárban,

tehergépkocsik II. szemléjét és folyó javítását a KPM-árjegyzék szerint, garanciával.

Rendeléseket írásban, távbeszélőn, táviratban elfogadunk.

Cím: Mezőgazdasági Gépjavító Állomás, Nagyként- ''Pa'li’A Telefon 13-220, 13-221.

Ügyintéző: Bernáth István.

(8247)

Stukatúr- és padlásdeszka, tetőléc

olcsón kapható

Kaposszentjakabon a Kinizsi söröző mellett.

Kaposvári ÁFÉSZ fatelepé, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 118 sz. telefon 13-987.

(8292)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Szigetvári munkahelyünkre építőipari gépek üzemeltetésében gyakorlott főgépészt és általános lakatost hegesztő vizsgával fölvételre keresünk. 44 órás munkahét. DUVIÉP, Kaposvár, Jókai liget.

(15595;

10 vagon takarmányrépa 50 Ft q áron eladó

Kossuth Mg. Tsz, Kaposfő, telefon 10.

(43151)

Az EpíMgépgyiírtó Vállalat 1. sz. Gyárának barcsi telepe felvesz lakatos és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: Barcs, Gépgyár.

(15811)

Az ÁFÉSZ nagyatádi melegkonyhás kisvendéglője részére szakképzett egységvezetőt keres. Jelentkezni lehet a szövetkezet vendéglátóipari osztályán, Nagyaád, Petőfi S. u. 2. Telefon 78. (8603)

A Budapesti Vegyipari Gépgyár felhívja a Tabon és Tab környékén lakó, 8 általánost végzett fiatalokat, hogy jelentkezzen«!-, lakatos, hegesztő szakmára, a tahi intézetben történő íparitanuló- képzésre. Ugyancsak jelentkezhetnek lakatos és esztergályos szakmára a kaposvári íparitanuló-in- tézetbe, ahol az oktatáson kívül szállást is kaphatnák az iparitanuló-kollégiumban. Jelentkezni lehet a Tahi 529-es Iparitanuló Intézetben. (376)

GAZ 51-es, GAZ 63-as típusú elhasználódott tehergépkocsit felújítottal 35 000—38 000 Ft-ért

azonnal kicserélünk

GAZ fődarabok javítását (motor stb.) cserealapon vállaljuk.

Külön kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal és új akkumulátorokkal látjuk eL

GAZ 51-es és GAZ 63-as típusú tehergépkocsin II.

szemlét, középjavítást vállalunk.

Mezőgazdasági üzemek részére 20 %-os kedvezményt biztosítunk.

Karambolos személygépkocsik javítását, személygépkocsik középjavítását vállaljuk.

Kárpitosmunkákat, hűtőjavítást vállalunk.

C=ll=l

Cím: AFIT XI. sz.

Autójavító Vállalat, Szeged, Tolbuchin sgt. 9—II Telefon: 15-491

(30 970)

A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnal fölvesse Arabérrel

kőműves, ács,

vasbetonszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat

Somogy megye 1 iparosítása folytán a Budapesti Finommechanikai Vállalatnak itt épülő üzeméhez.

A munka sürgőssége miatt a termelés 3 műszakban folyik, éjszakai pótlékot fizetünk.

Csökkentett munkaidő, minden szombat szabad, munkásszállást, meleg étkezést, utazási költséget biztosítunk.

Kereskedelmi szakmában jártas, tárgyalóképes iparcikk-előadót fölvesz a Nagyatád és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályvezetőjénél. Fölvétel esetén útiköltséget megtérítünk. (8615)

Kaposvári vállalat azonnali belépéssel fölvesz gyakorlattal ren delkező gyors- és gépírónőt. A jelentkezéseket »Sürgős-« jeligére a kiadóhivatalba kérjük beküldeni.

<3261'

Épületgépészeti csoportunk irányítására fölvételre keresünk villamosmérnököt vagy technikust Gyártási tevékenységünk irányítására termelésirányító gépészmérnököt. Lakást biztosítunk. Fizetés kollektív szerződés szerint. Pályázatot részletes önéletrajzzal, az eddigi működési terület feltüntetésével kérjük az állomás igazgatójának benyújtani. Génjavító Állomás Tab, Somogy megye.

Jelentkezés személyesen, Kaposvár, Május 1. utca 52. szám alatt, a munkaügyi osztályon.

'N

(2310)

Somogyi fiatalok, figyelem! A

Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári, valamint nagyatádi székhellyel, kollégiumi ellátással kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, burkoló, üveges, épületbádogos ipari tanulókat vesz föl. Jelentkezni lehet az 503-as számú, valamint az 524. számú szakmunkásképző intézeteknél. Feltétel: VIII. általános iskolai bizonyítvány. PáWavá’asz'á'd alkalmatossági orvosi igaz^lá* szükséges. (2444)

A Beton- és Vasbetonipari Művek dombóvári üzemegysége be- tonelem-gyártáshoz férfi és női Segédmunkásokat alkalmaz. Kereseti lehetőség 1600—2400 Ft között.

(8299)

Az ÉVM Épüleiasztalos-ipari és Faipari Vállalat kaposvári üzeme Kaposvár, Cseri u. 2. éjjeliőröket keres. (43179)

Felveszünk lakatos, géplakatos, hegesztő, Könnyű- és nehézgépkezelőket. Jelentkezés: DUVIÉP,

Kaposvár, Jókai liget. (43153)

Rakodógép mellé segédmunkásokat felveszünk. Kaposvári TÜ- ZÉP Vállalat, tüzelőanyag-telepe, Szokola. (8314)

Gépírónőt felveszünk. DUVIÉP, Kaposvár, Jókaii liget. (43178)

Konyhai dolgozót felveszünk. Jelentkezni lehet a leánykollégiumban, Zalka M. u. 19. (8308)

A Péti Nitrogénműveknél befejeződő közel kétmilliárdos bővítés folytán létesült, új üzemek létszámigényének kielégítésére a vállalat fölvesz géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, ács és állvánj7ozó szakmunkásokat és segédmunkásokat. A most induló és 1973-ban befejeződő újabb kb. hatmilliárd forintos bővítés biztosítja a fölvételre jelentkező dolgozók további fejlődését és foglalkoztatását. A segédmunkásoknak átképzési lehetőséget biztosítunk különböző szakmákban. Elsősorban vegyipari szakmunkásképzést biztosítunk, továbbá a vegyipari gépek és berendezések kezelésére képezünk ki betanított munkásokat. A jelentkezőknek munkásszállást, napi egyszeri kedvezményes étkezést, munkaruhát, hazautazási költséget stb. biztosít. Munkabér a beosztásnak megfelelően, á kollektív szerződés szerint. Munkaidő a szakmányos dolgozóknak heti 42 óra, a nappalos dolgozóknak heti 44 óra. Minden második szombat szabad. Fölvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Jelentke-“' lehet: Péti Nitrogénművek, T 9 ür- iő, mnnkaüevi osztálv. 3294)

Kőműveseket, építőipari segédmunkásokat, víz-, fűtés-, gázszerelődet felveszünk kaposvári munkahelyre. Városi tanács vb költségvetési üzem, Kaposvár, Cseri u. 16. (8309)

Felhívjuk a vállalatok és magánépítkezők figyelmét, hogy Kaposvár, Berzsenyi u. 21. számú ■ elepünkön fenyő fűrészáru minden vastagságú méretben, VB gerendák, béléstestek és mozaiklap nagy választékban kaphatók. TITZÉP Vállalat. (42033)

APRÓHIRDETÉSEK

ADÁS-VÉTEL

Előszobaszekrény eladó. Kaposvár, Pete Lajos u. 2/a. (42048) Neobarokk, háromajtós, intarziás szekrény nagyon -szép kivitelben, igényesnek, OTP-hitelre is eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 15. Kádár. (124)

Kaposváron, Kossuth Lajos utca 36. számú belvárosi, háromszobás, összkomfortos, autóbejáratos családi ház beköltözhetően eladó, vagy kétszobás, összkomfortos része - külön is eladó. Gáz bevezetés alatt. Megtekinthető szombaton délután 5—6, vasárnap 10—12 óra között. (60) Kecel-hegyen házhely, gyümölcsös, szőlő telepítésére alkalmas 1300 négyszögöl terület eladó. Vllany van. Érdeklődni Kaposvár, Petőfi u. 64.

Balogh.

_____________(57)

" Eladó 25 db 6 m-es betongerenda. Antal- major, Pandúr. (43104) 70 1-cs Lehel hűtő- szekrény, két db kagylófotel olcsón eladó. Vida, Kaposvár, Május 1. u. 95.__________(43110)

P

ríma zenekari dobfelszerelés és egy szép, kijátszott hegedű tokkal, vonóval eladó. Ba- latonboglár, Templom u. 8. (8611)

I. osztályú igásló eladó. Kaposfüred, Petőfi u. 62._________(75)

2

0 hónapos negatív üsző eladó. Toponár, Lenin u. 21.

______(8614)

K

aposvár, Schönherz Zoltán u. 26, számú családi ház eladó.

(43124)

Választási malacok eladók. Kaposvár, Egyenest ut 1. Pintér.

________________ (43119)

O

lcsón eladó nyaralóba, üdülőbe, kihúzható ebédlőasztal, székek, két. ebédlőszekrény. Megtekinthető vasárnap; Kaposvár, Erkel u. 9. sz. Tóth.

(43125)

Négyéves tehén üszőborjával eladó, özv. Hegedűs János- né, Kaposszentbenedek, Fő u. 6._______(86)

É

ves, valamint már termő fekete ribizlitö- vek is olcsón kaphatók. Kaposvár, Körtönye-hegy 36._______(85)

F

onyódon 170 négyszögöl telek eladó. Pintér, Bástya út 20.

(8621)

Eladók betoncső- gyártó modellek, vasból, 1 db 10 cm, 15 cm, 20 cm karos, 30 cm, 40 cm, 5Ó cm talpas. Kovács Ferenc, Csurgó.

(9623)

Baté, Petőfi utca 1. számú 4 szobás, összkomfortos új ház kedvezményes fizetési feltételekkel eladó.

_____(43144.)

Házhelyet vennék a keleti városrészben (cukorgyár környékén). Ajánlatokat: Kaposvár, Magyar u. 30.

________(43123.)

K

étszobás, összkomfortos családi ház mellékhelyiségekkel, 2500 n -öl telekkel, szabadkézből eladó. Villany van. Cím: Kaposvár, Hangyásmál-hegy 15.

(43131)

Fonyódligeten háromszobás új nyaraló tíz férőhellyel vállalatnak kiadó. Nagy Mihályné, Kaposvár, Kanizsai u. 75. (43132)

Kitűnő származású, fejlett, nagyon szép sárga boxerkölykök eladók. Gyöngyössy,

Koppányszántó, telefon 6. (8286)

Kétszemélyes rekamiá, 9 fotel, egy permetezőgép áron alul eladó. Kaposvár, Szegfű u. 26. s2. (78)

Belvárosban épülő, háromszobás, OTP-és társasházrész eladó, építési határidő július 31. Érdeklődni Kaposvár, Kossuth L. u. 57. TV. em. 27. Bíró. (80)

Üj, nagyméretű kertes családi ház beköltözhetően, OTP köl- csön-átvállalással " is eladó. Érdeklődni Kaposvár, Kisfaludy utca 96. (84)

Beköltözhető kétszobás családi ház eladó, vagy balatoni villára elcserélhető. Érdeklődni Kaposvár, Kertész u. 15. sz. alatt (82)

10 hold szántóföld, szőlő, pincével eladó vagy bérbe adó. Pa- tapoklosi szőlő 1.

AUTÓ —MOTOR

Pannónia P Sfl-es motor kifogástalan állapotban eladó. Ka- posvár, Zrínyi u. 31.

Azonnal beköltözhetően kétszobás, összkomfortos pécsi öröklakás eladó. Megtekinthető: Pécs, Jókai u. 47. fszt. 3. ajtó. _____________ (43168)

E

ladók jutányosán 2—6 literes üvegek,

zsírosbödönök, gyermekágy. Érdeklődni délután, Kaposvár, Micsurin u. 2. (15564)

Kaposváron a Sallai (Kálvária) utcában házhely eladó. Érdeklődni: Géza u. 71. (107) Háromszobás összkomfortos családi ház garázzsal, kerttel, beköltözhetően eladó. Cím: Kaposvár, Géza

u. 71.______________(108)

D

onner legszebb részén közműves telek igényesnek eladó. Ikerház építésére is alkalmas. Cím a kiadóban,_____________(109)

H

ázhely eladó Kaposvár, Kölcsey u. 57. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott. (106)

Különböző fagylalt- ostyasütő gépek, tallérsütők és Savária keverő eladó. Megtekinthető csak délelőtt. Budapest, XVII., Árpád fejedelem u. 2.

(9662)

Balatonszárszón 200

négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Balatonszárszó, ifj. Pacskó, Bartók

Béla út 41. (8909)

Kis házat, nagy telket kb. l hold területtel, kertészetre alkalmasat vennék. Víz, villany szükséges. »To-patak előnyben 103374« jeligére Fel- szabadulás téri hirdetőbe._____________ (8142)

B

alatonszemesen,

műút mellett 350 n-öl telken 3 szobás, személyzetis, összkomfortos, vízvezetékes lakóház + garázs, összes mellékhelyiségekkel készpénzért eladó. Nyaralónak is alkalmas. Balatonsze- mes, Fő u. 43. Mezőfi.

Szalagfűrész, stabil villanymotorral, komplett, eladó. Nagybajom, Fő u. 91.

Elcserélnénk Budapest, Városliget melletti egyszobás, komfortos, és salgótarjáni háromszobás, távfűté-' ses, szupermodern szövetkezeti lakásunkat Siófoktól Balatonföld- várig, nem nyaralótelepi, gyümölcsös családi házra. Fila István, Salgótarján, Lovász J. u. 1. (Ili)

Okleveles építészmérnök nagy beruházói gyakorlattal másodállást vállal. Ajánlatokat 43013 számra a hirdetőbe. (43013)

Rózsái«.! Gyönyörű újdonságok, orgonák, díszcserjék, virághagymák. Óriási választék, méltányos árak. Kérje díjmentes, színes, nagy ismertető árjegyzékünket. Szálkái dísznövény-kertészete, Budapest, VT. kér., Nép- köztársaság útja 8.

Külön bejáratú albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Bem u. 27.________________(77)

K

erékpár, varrógép, tricikli, kerékpárdinamó javítása, motorkerékpár-kerekek cent- rálása garanciával. Sáfrán József Kaposvár, Berzsenyi u. 2.

Fiatal, kisgyermekes házaspár szoba-kony- hás, bútorozott albérletet keres április 15- re vagy május 1-re. Ajánlatokat 43138

számra a hirdetőbe kér.

Méhésztárs! S ele j tlépét, léptörmelékét legmagasabb súlyarányú, vegytiszta mély- sejtű műlépre becse^- réli: Körözsiné műlép- készítő, Zalaegerszeg, Bem u. 22. (10896)

Állandóan virító bokor- és futórózsa újdonságok, díszfák díszcserjék, sövénycserjék, fenyők, thu- jáfc, zöld óriás egres, nagy szemű piros ribizli kapható. Demeter Károly, rózsa- és dísznövénykertészete, Balatonszemes. Telefon 114. (8167)

Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak vagy két nőnek albérletbe kiadó. Kaposvár, Tüskevár u. 10. (Textilművekhez közel.) (43100)

Március 29-én Nagyatádon, Kossuth utcai kis önkiszolgálóbolt előtt felejtettem kerékpáromat. Kérem, aki tud róla, szíveskedjék értesíteni a rendőrséget, vagy jutalom ellenében leadni Kossuth u. 46. sz. alatt. (8625)

Szántóföld felesbe kiadó a Dobó István utcában. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 5.

(43079

Függönyök

tisztítását,

vasalását

kaposvári

üzleteinkben

3 nap alatt

felár nélkül elkészítjük.

Patyolat Vállalat

É It T E S B T J UK

a Kismotor- és Gépgyárban, valamint az Ipari Szerelvény- és Gépgyárban 1959-ig gyártott

lUllit és BI/1BB típusú motorok üzemben tartóit,

hogy a gyárakkal egyetértésben

1971-től

A somogyvámosi Törekvés MG. Tsz nagyobb mennyiségű

Dvárfa

é

rönköt vásárol fel

Balatonlellétől Fonyódig, valamint közelebb lévő községekben

mindenféle kőművesmunkát vállalok

Lakóházat Kulcsra is. Wivert János kőművesmester, ,Gyugy, Petőfi S. u. 1.

(59)

ezekhez a benzin illetve petróleum üzemű motorokhoz

nem árusítunk pótalkatrészeket

Kérjük, hogy az említett motorok kiselejtezéséig még szükséges pótalkatrészeket ÁPRILIS 30-1G RENDELJEK MEG a Gépipari Termelőeszköz-kereskedelmi Vállalat géppótatkatrlsz-forgalmazási osztályától,

Budapest, VII., Madách Imre u. 8.

A már korábban megrendelt és nálunk előjegyzésbe vett alkatrészeket — ismételt megrendelés nélkül — folyamatosan szállítjuk. (5343)

Az Iregszemcsei Vegyesipari Ktsz rövid határidőre vállal

szobafestő- és mázoló, villanyszerelő és hidegburkoló munkákat

(8291)

Kötöttruha-vásár alkalmi áron

a kaposvári (Ady E. u. 13.) Olcsó készruha szaküzletben.

Női pamut jersey ruha 55— 60 Ft

Női gyapjú jersey ruha 230—250 Ft Női gyapjú jersey kosztüm 240 Ft

Bakfis gyapjú jersey kosztüm 230 Ft (8315).

Értesítjük fogyasztóinkat,

hogy a vállalatunk üzemeltetésében lévő

összes törpe vízműnél

(Kapospula, Somogygeszti, Taszár, Marcali, Kaposmérő, Tab, Somogyszil, öreglak, Barcs, Buzsák, Lengyeltóti, Somogyszentpál, Somogyvámos, Nagyatád, Csurgó, Segesd, Somogybükkösd.) április 15-én

tárolótisztítást, hálózatmosatást és klórozást végzünk

E napon az esetleges vízhiányért, a víz minőségének változásáért fogyasztóink szíves elnézését kérjük. Somogy megyei Víz-és Csatornamű Vállalat.

SOMOGYI NÉPLAP

Szoatet, 1969. április 12.

B