Somogyi Néplap, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-28 / 72. szám

A JOGRÓL MINDENKINEK Polgári jog — büntetőjog Mindenki által érezhető nagy különbség van például a kö­vetkező két bírósági ügy kö­zött: ha valaki vásárol 1000 fo­rintért egy rádiót, de az árát nem tudja vagy nem akarja megadni, az, aki a rádiót el­adta, előzetes felszólítások után bírósághoz fordulhat, pert indíthat. Megint más és jelle­gében más, ha valaki ellop a másiktól 1000 forintot, és az, akitől ellopták a pénzt, felje­lentést tesz, majd a tettest bí­róság elé állítják. Az egyik polgári ügy, a bíró­ság előtt: polgári per. A másik büntető ügy, s ha a tolvajt bí­róság elé állítják: büntető el­járás folyik ellene. Bár a kettő megkülönbözte­tése így nem elég pontos, azí lehet mondani, hegy a polgári jog a vagyoni viszonyokat, a tulajdonjogi viszonyokat, szer­ződéseket, a károkozásért való felelősséget, öröklési jogviszo­nyokat stb. szabályozza. A büntető jog pedig a társada­lomra nézve veszélyes cselek­ményeket, magatartásokat so­rol fel, és megszabja az emiatt kiszabható büntetést. A polgári perben a feleknek egymással szemben vannak vi­táik: állampolgároknak egy mással vagy az államnak az állampolgárokkal, illetve for­dítva, de ezeknek a vitás ügyek­nek alanyai lehetnek szövetke­zetek, vállalatok is. Amikor két válni készülő há- aastárs fel akarja bontani a házasságot, ők mint egyenran­gú felek állnak szemben egy­mással. De ugyanígy van ez akkor is, ha valakit azért pe­rel be egy állami vállalat, mert hosszú idő óta nem fizet lak­bért. Ezekben az ügyekben sem az államnak, sem ma­gánszemélyeknek nincs közvet­len fölérendeltségi viszonyuk. Az állami vállalat sem alkal­madat közvetlen kényszert a lakbér megfizetésére, annak is bíróság elé kell vinnie az ügyet és az Ítélet szerint dől el a vita. A büntető ügyekben más a helyzet: ha valaki bűntettet követ el, közvetlen kényszert lehet alkalmazni vele szemben, őrizetbe lehet venni. És nem­csak az állam alkalmazhat kényszert. A bűntetten tettei­ért személyt Bárki elfoghatja köteles azonban a legközelebb' rendőri szervhez vagy az ügyészségihez kísérni. A gyil­kosságot meg lehet, sőt meg módja van rá úgy is, hogy a tet­test lefogja, megkötözi stb. A bíróság előtt folyó polgá­ri perben a felek egymással egyenrangú partnerként áll­nak szemben. A büntető ügy azért folyik, hogy az állam büntetőjogi igényét, a tettes megbüntetését végre lehessen hajtani. Ez utóbbinál a bíróság előtt álló vádlottnak nincs egyenrangú partnere. Megvan a joga a védekezéshez, de tár­gyalás azért folyik, hogy a bí­róság a bizonyítékok mérlege­lése alapján megállapítsa: el­követte-e a vádlott a bűntet­tet vagy nem. A büntető tár­gyaláson nem a felek ülnek egymással szemben, hanem a vádlott ül a bíróság előtt, s egyik oldalon a vádló ügyész, a másik oldalon pedig a vádlót védője ül. Az ügyek azonban sokszor érintkeznek egymással. Gyak­ran előfordul a tulajdon elleni bűntetteknél, hogy a büntető tárgyaláson mondanak ítéletet a polgári jogi igény tekinteté­ben is. Tulajdon elleni bűntetteknél például az ügy nincs azzal le­zárva, hogy a vádlott börtönbe kerül. Ha sikkasztott, lopott stb. azzal a más vagyonában, tulajdonában kárt is okozott. Ezt a kárt meg kell térítenie, s ezért az egyszerűség ked­véért bizonyos esetek kivételé­vel a kártérítés megítélésére £ büntető ügyben is sor kerülhet. Még talán lényeges megje­gyezni, hogy külön polgári és külön büntető bíróság nincs. Egységes bíróságaink vannak, ezek tárgyalják a polgári és büntető ügyeket egyaránt. Van­nak viszont polgári és büntető tanácsok a bíróságokon asze­rint. hogy milyen ügyet tár­gyalnak. Dr. Eötvös Pál Tavaszi készülődés 40 ezer férfiöltöny — 100 ezer pár cipő Országjáró raktárak — A SZŐVÁRU Vállalat felkészült a családi ruhatárak felfrissítésére A tavasz a ruhatár felfrissí­tését, új ruhák, cipők vásár­lásának a gondját is előhozza. Milyen lesz a tavaszi áruellá­tás az általános értékesítő és fogyasztási szövetkezetek bolt­jaiban, áruházaiban? Tájékoz­tatásért a SZÖVÁRU Vállalt­hoz fordultunk, ahol dr. Gu­lyás Lajostól, a ruházati főosz­tály vezetőjétől kérdéseinkre a következő válaszokat kaptuk: — Ruházati cikkekből több mint 200 ezer darabos készlet­tel rendelkezünk. De ez a szám csak pillanatnyilag reá­lis, mert naponta fogadunk újabb szállítmányokat és ter­mészetesen mi is folyamatosan szállítunk készleteinkből szö­vetkezeti áruházakba és szak- üzletekbe. Nem lesz hiány cikk az ün­nep előtti forgalomban — kö­zölte Pápa János, a megyei ta­nács kereskedelmi osztályve­zetője. Az ellátásban érdekelt vállalatokat, szövetkezeteket idejében felhívták arra, hogy gondoskodjanak a várhatóan növekvő igények kielégítéséről. A boltokat pedig utasították, hogy március 30-án függesszék ki az ünnepi nyitva tartási ide­jüket is. A forgalomban már érezni lehet az ünnepi előkészülete­ket: mintegy tizenöt százalék­kal többet vásárolnak napon­ta a megyében, mint korábban A húskombinát jó minőségű füstölt húsból a tavalyi 280 má­zsa helyett az idén 350 mázsát hozott forgalomba. Április má- sodikáig még 1250 mázsa friss húst adnak át az üzleteknek, s ez jóval több, mint a megszo­kott mennyiség. A héten már több munkájuk van az üzerr dalgozóinak, hiszen négyszáz sertéssel többet vágnak, mint máskor. Ez körülbelül két va­gon hússal jelent többet. Meg­kell akadályozni, ha valakinek felelő ellátást ígérnek barom­fiból is: a választók még soha nem volt ilyen bő, hiszen har­minchárom fajta baromfit kap­hatnak a vevők. Lesz nemcsak első, hanem másod- és har­madosztályú áru is. A pulykát pedig hétféle feladarabolásban hozzák forgalomba. A legnehezebb a négynapos ünnep alatt kétségkívül a pé­keknek lesz; ök keveset ünne­pelnek, hiszen csak a kaposvá­ri körzetben a napi átlagos 300 mázsa helyett április 5-re 750 mázsát sütnek. Már április 4-én délután megkezdik a mun­kát. s másnap este 8 óráig nyit­va tartó kenyérbaltoknak fo­lyamatosan szállítják a friss árut. Ha úgy látják, hogy nem elóg, akkor meghosszabbítják a műszakot A vállalat viszont azt kéri a vásárlóktól, hogy ne mindenki reggel 8—9 óra kö­zött akarja megvásárolni az ünnepekre szükséges kenyerét mert ez torlódást okozhat. A tejipar is jó ellátást ígér: eb­ben az évben a legtöbb tej — huszonnégyezer liter — már­cius 20-án fogyott. Húsvétr- 25—30 000 litert szállítanak a baltákba, s hogy az üzletveze­tők bátrabban rendeljenek, a szokásos délután 5—6 óra he- lj”ett este 9 óráig visszaveszik a megmaradt tejet. A Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagy­kereskedelmi Vállalat már most naponta a szokásos ki­lenc helyett tizennégy gépko­csival hordja szét a kőzetébe tartozó boltokhoz az árut, s a vállalat vezetői azt ígérik, hogy nem lesz fennakadás. Na­rancsból eddig két vagonnal kaptak, s a hónap végén még kettővel érkezik. Ezeket külön túra járatokkal szállítják a bol­tokba. S akinek koccintani való kedve akad, annak sem lesz gondja: sokféle bort, elegendő sört, likőrt kaptak a boltok. Nagy választék áll rendelke­zésre gyümöírslevekből is Egyedül a szifon-patron ma­rad hiánycikk. A boltokban viszont arra kérik a vásárlókat, hogy ne az utolsó napom vegyenek mer mindent, hiszen ezzel el +” ’íEl­kerülni a torlódást. K. I. wmmmm REJTŐ' CB NO -=== ^1 & ÍJ VIS 81 AÜT 34. Az oázis személyzete Mr. Leonidas intézkedései szerint páni rémülettel menekült, az­tán egy távoli tisztásról rö­högve figyelte az eseménye­ket. A társaság tagjait meg­kötözték, tevékre rakták, és közrefogva őket, megindultak. — Aki kiált, vagy jelt ad, ha szembejövőkkel találko- elfedett ’’kis" öbölben horgony­zunk, nyomban meghal — mondta Stuck. — Meghal... meghal... — dünnyögte egy hang... Senki sem ellenkezett. Moc­canni sem mertek. A kis karaván sebes üge­— Goromba úr — újságolta ujjtechnikájával együtt hóna mára, mert a környéke olyan az őrmesternek —, elrabolták alatt megerősített hajókötelek- sziklás, hogy messze elkerüli a nagyságos urakat. kel vonták fel a vitorlásra, minden vízi jármű. Lakója — Legfőbb ideje volt Ho- mint valami öszvért vagy kis- nincs, néhány pálmán kívül vá lép?! Nem látja, hogy ott autót. nem terem rajta semmi. Há­sakkja van, maga marha! Indulás előtt a foglyoknak rom-négy évenként, a sziget Az Atlasz legelhagyatottabb Higgins rövid előadást tartott: északi végén füstölgő kráter útjain siettek a foglyokkal. — Ladies and gentlemens! újabb lávaréteggel borítja be Hajnalra elérték a sivatag önök egy rablótársaság fog- egyik parttól a másikig. A csücskét és csak délben pi- lyai. Remélem tisztában van- polgáremberről, ha kellemet- hentek egy kis füves tisztá- nak helyzetükkel. Mi szökött len helyzetbe jut, utóbb min- son. A foglyok tehetetlenül, légionisták vagyunk. Mind- dig kiderül, hogy erősebb, elcsigázva tűrtek mindent, amellett nem vért akarunk, mint amilyennek elképzelte Émelygett a gyomruk és szé- hanem pénzt. Mint e rabló- magát. Az elkényeztetett, lu- dültek, mert nem szokták meg banda ügyvezető-igazgatója, xuslakáshoz szokott társaság a tevét, a meleget, a fáradal- megnyugtatom önöket, hogy saját lábán jött le a hajóról makat. csak a legindokoltabb esetben a szigetre, szép libasorban, Teddy volt a legcsendesebb, ölünk meg egy-egy foglyot élén a vidám ügyvezető-igaz­Nem értette az esetet. Nem vagyunk gyilkosok, de gáté úrral. Teddy arcán csak Dagadt, sebes arccal egyre amennyiben emberölés szűk- könnyebb sérülést idézett elő azon tűnődött, hogy miért sége látszana fennforogni, a pezsgőspohár-készlet, de ón- vertek meg a rablók, akik ennek végrehajtásában ne- nek dacára igen dühös volt, között a dzsessz-szimfónia veltetésünk nem akadályoz hogy a rablók, akik voltakép- szerzője is jelen van és éppen meg. Önök most eljönnek ve- pen alkalmazottai, ennyire túl- Burton őrnagyot döfi oldalba lünk egy kedves szigetre és lőttek a célon. Alig várta, puskatussal: mindaddig szívesen látott hogy a rablóvezér elé kerül­— Na, gyerünk már, ne má- vendégeink, míg hozzátarto- jön, aki bizonyára Mr. Leoni- lézzon itt, az istenfáját magá- zóik önökért ötvenezer fontot dassal azonos. nak— nem fizetnek. Addig is érez- — Meglátja, hogy a vezé­És egy ilyen ember mert H- zék magukat vendégeimnek, rük nem fogja helyeselni az moll szimfóniát szerezni! Bili! Lökd a foglyokat a rak- eljárásukat — mondta Hig­Estére elérték a tengerpart- tárba, nak azt az elhagyatott rés'zét, Miután az urakat a helyük- ahol a »Marianne« vesztegelt, re lökték és a hölgyek rogya- Mogadortól délre, sűrű bo- dozva követték őket, kisebb zótokkal, jóformán teljesen puffanással leért közéjük az áléit művész is és a csapóajtó becsukódott fölöttük. zott a vitorlás. Közben meg­járta a Meridián-szigetet, Hig- ginssel és a matrózokkal. A társaság rettegve bár, de megőrizte nyugalmát, csak a hegedűművész ájult el, és a raBlók humánusabb része hiá­téssel megindult az Atlasz tá- ba rugdosta, hogy magához voli lejtői felé. A mosogatólány újra besza­ladt a csendőrökhöz: térjen. így azután, míg a töb­biek hágcsón mentek a fedél­zetre Thomas urat érzékeny A Meridián-sziget nem tar­tozott semmiféle csoporthoz. Minden hajós jól ismeri, mert hatalmas, országnyi földdarab az Atlanti-óceánon, Afrika közelében. De bármilyen jól ismerték a hajósok, mégis biz­tos menedék volt rablók szá­ginsnek. — Az könnyen meglehet. De addig is fogja be a száját. Egy faház előtt felsorakoz­tatták őket. — Most beszélhet a vezérről — mondta Higgins és a házból kilépő férfire mutatott. Bradley volt. Egyenesen Teddy elé lépett. — Mit óhajt? Earl of Cunningham nem óhajtott semmit. Nyelt, hallga­tott és mintha vizet öntöttek volna a gallérja mögé, vógig- beraongotfc. Bradley ellepett Nem ünnepelnek a pékek Elegendő áru húsvétia A vágóhíd már többet vág — 25—30000 liter tej Négy vagon déligyümölcs — A tavaszi szezonban kö­rülbelül 40 ezer darab férfi­öltönyt hozunk forgalomba. Ezek közül több ezer holland, dán, nyugatnémet, osztrák stb. import anyagból készült. A választék egy része fekete, vagy más sötét színű ruha, amelyeket különböző ünnepi alkalmakra ajánlunk. De szép készleteink vannak divatos, vi­lágosabb színű öltönyökből is. — A szintétikus vagy gyap­júszövetekből készült női és lánykaruhákból sincs hiá­nyunk: a választék több tíz­ezer darabból áll. Könnyű ta­vaszi kabátokból — szövet, habszivacs, ballon, orkán stb. — annyit tudunk szállítani a boltoknak, amennyire szüksé­gük van. Kötöttáruból is bő­séges a választékunk, szinte­tikus és gyapjú kuligánokból, szettekből, kardigánokból, pu­lóverekből 50 ezer darabot juttatunk a szövetkezeti bolt­hálózatba. — A férfi fehérneműk meny- nyisége is kielégítő. A női fe­hérneműk választékát jó mi­nőségű importcikkekkel, olcsó habselyem kombinékkal és hálóingekkel bővítettük. — A gyáripar és a szövet­kezeti ipar termékeiből válla­latunk a boltjaink ellátására 100 ezer pár női, férfi- és gyermekcipőt rendelt a tava- si szezonra. Ezek bőr vagy műanyag felsőrésszel, bőr- és műanyag talppal készült diva­tos tavaszi cipők és egyéb láb­belik, amelyeknek egy része máris az üzletekben várja a vásárlókat, és jelenleg is fo­lyamatosan szállítunk. A szál­lítást és a megrendelést túra­kocsi-rendszerrel is gyorsítjuk — mondotta a főosztályvezető: — Húsz hatalmas »mozgó rak­tár« járja az országot. Egy- egy ilyen kocsiban 3—1 ezer pár cipő vagy 1000—1500 da­rab ruha is elfér. Az eladás közvetlenül a bolt előtt törté­nik. A boltvezető válogathat és a megrendelt cipőket, ruhákat azonnal viheti is a raktárába. Ezzel is igyekszünk a megren­deléssel, szállítással járó idő­töltést csökkenteni és a jobb, választékosabb ellátást bizto­sítani. — A választék gyorsabb cserőlédése érdekében pedig egy új módszert is alkalma­zunk — mondotta végül a fő­osztályvezető. — A nyári ru­hák egy részét például nem a szezon végén, hanem már ta­vasszal 20—40 százalékos en­gedménnyel hozzuk forgalom­ba. Így a vásárlók nemcsak a szokásos szezon végi kiárusí­tás során juthatnak kedvez­ményes áron egyes ruhada­rabokhoz, hanem — legalábbis a szövetkezeti kereskedelem­ben — már tavasszal is ol­csóbban vásárolhatják meg esetleg azt a ruhát, amelyet nyáron viselni akarnak. A. E. NÖVÉNYVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ Időszerű vegyszeres védekezés — fokozott körültekintéssel A Somogy megyei Növény­védő Állomás laboratóriumá­tól az időszerű növényvédelmi munkákról kaptunk tájékoz­tatás^ Eszerint a rügypatta- náskőri permetezéseket, ha hirtelen felmelegszik az idő gyorsan el kell végezni. Ar t kor a rügy pikkelylevelei elto­lódnak egymástól és közöttük világosabb esik látható, a vé­dekezés akkor a legjobb hatá sú. A védekezés a fák károso­dása nélkül a lcniblevelck csú -sáriak megjelenéséig történ hét. A körzeti felügyelők a me­gyében több helyütt találtak palántadőlést. A nagymértékű károsodás miatt palántahiány keletkezhet. A fertőzéseket csak rendszeres védekezéssel lehet meggátolni. Ameddig fer­tőzést nem észlelnek, 0,2 száza­lékos Zineb oldattal kell há­romnaponként a palántaágya­kat permetezni. A fertőzés el­len ugyancsak h áromr apón - '"ént 0,5 százalékos Zineb ol­dattal lehet védekezni (n-gy- •etméterenként 1 liter permet- levet számítva.) A gabonavetéseken-fi. gaoomavereseKen meg- # kezdte károsítását a csóc^áro- előttük es közömbösen nézte# ü>. Védekezésre a Hungária DL végig őket. f és L típusú szerek használha­— Maguk most hosszabb# (ók; eredményesen. A felügye­lő:;6 itt maradrala Higrins# lő feimérése SIStkA a mezei. még ma elindul Maroukobaf . , Lord Fiatherryhez és ötven-# P°cok tavaszi egyedszama a ezer fontot kér. Ha egy hóna-# megye több helyén a veszélyes­pori belül nem tér viss-a a pénzzel, végzünk mindany- nyiukkal. Senki sem bírt szólni, de nem az ijedtség vette el a sza­vukat, hanem a meglepetés hogy Bradley Tamással állna1' szemben. — Ez az ember- — mutatott az egyik rablóra — elvezeti magukat a barlanghoz, ahol a férfiak fognak lakni. Meg­mondja majd, hogy kinek mit kell tennie. Engedelmességgel tartoznak neki. Még mindig nem volt ura egyik sem a szavának. Csak az a rabló, akinek engedelmesség­gel tartoznak dünnyögte rossz kedvűén: ségi küszöbérték felett van. A nagyobb károk megelőzésére a pocokirtást ajánlatos elkezde­ni, elsősorban az utak melletti árokpartokon és a pillangós táblákon. Ezeken a területeken célszerű Arvalin pocokirtót használni. A kukorica vegyszeres gyom­irtása Hungazinnal vagy Akti­konnal — amint a talaj álla­pota megengedi — időszerű, mivel a tavaszi csapadék a szert a kellő mélységbe juttat­ja, s így az egész évi gyomirtó jobb lesz. A Hun gazin talaj kötöttségétől S~\ ja, s így z~ i hatás jc # adagja i — Tartoznak neki... tar-i,.. „ „ , , „ , . , ,. tóznak neki... Most már fegy-J fugS()en 3~4>5 kS-kh. Az Aktl~ őr lettem, finom dolog... Be-Jkon a Hungazinnal azonos te- csületszavamra. ^ rületen, de fél adagban hasz­— A nőket itt a házban lie-# nálható, mert kétszeres ható­anyag tartalmú. H SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1969. március 28. lyezzük el — folytatta Bradley és az egykori talajkutatók .fa­épületére mutatott. — Maga ... maga ... — szó­lalt meg most végre rekedten Dalton. — Maga az a mérnök.. — Fogja be a száját. Itt csak az beszél, akinek megengedem Mérnök voltam. Azután nem kaptam munkát. Nem tudom miért. Maga talán tudja. így lettem katonaszökevény és rabló! Váratlanul Mary állt elébe: (Folytatjuk.) Tavaly az országban 380 nö­vény védöszer-mérgezés fordult elő, ebből 29 halálos kimene­telű volt. A balesetek okai kö­zött első helyen szerepel az alkoholos állapot és az előírá­sok be nem tartása. Érdemes tehát a szerekre vonatkozó elő­írásokat a legszigorúbt an be­tartani, mert csak így előzhető meg a vegyszerek használatá­ból adódó mérgeződén. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents