Somogyi Néplap, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-20 / 66. szám
> ♦ -4^ n0**>í, Uj J» <, _______>! * Pn c.m >v VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESOLJETEK! Ára: 80 fillér 1 Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, szám 1969. március 20., csütörtök A szovjet űrhajósok új feladatokra, hosszú űrrepülésre készülnek Komszomol-kiildöitség érkezett Budapestre J. M. Tyazselnyikov és Pavel Beljajev nyilatkozata ' ' *' ' , ' SV Képünk a delegáció ferihegyi fogadásán készült, balról jobbra: Tyazselnyikov, Méhes Lajos, Beljajev, Szemjonova és Matvejev. (MTI fotó — Friedmann Endre felv. — képtávírón érk.) Á KISZ központi bizottságának meghívására a Tanács- köztársaság kikiáltása 50. évfordulójának ünnepségeire Komszomol-küldöttség érkezett szerdán Budapestre. A delegáció vezetője J. M. Tyazselnyikov, a Komszomol központi bizottságának első titkára; tagjai: Pavel Beljajev űrhajós ezredes, a Szovjetunió Hőse, L. 1. Matvejev, a Kom-, szomol moszkvai városi bizottságának első titkára, N. A. Szemjonova, az új-keme- rovi vegyi kombinát Komszo- mol-bizottságának tagja és G. Sz. Duhavszkoj. a Komszomol központi bizottságának munkatársa. A vendégeket Méhes Lajossal, az MSZMP Központi Bizottsága tagjával, a KISZ központi bizottságának első titkárával az élen, a KISZ központi' bizottsága titkárságának tagjai fogadták a Ferihegyi repülőtéren. J. M. Tyazselnyivok megérkezése után nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának: — örömmel léptünk a vendégszerető Magyarország földjére, mert látogatásunk egybeesik a magyar nép nagy nemzeti ünnepével, a Tanács- köztársaság kikiáltásának 50. évfordulójával. Megtiszteltetés számunkra, hogy a Tanácsköztársaság évfordulójának előestéjén átadhatjuk 24 millió szovjet komszomolista üdvözletét a magyar népnek. Egy kissé jelkép is ez, hogy küldöttségünkkel Magyarországra érkezett Beljajev ezredes, aki a szovjet űrhajósok családjának forró üdvözletét is magával hozta. Szeretnénk, ha a magyar nép és a magyar ifjúság »kozmikus« sikereket érne el a szocializmus építésében. Pavel Beljajev így nyilatkozott: Másodszor járok Budapesten; első alkalommal Görögországból hazatérőben töltöttem két napot ebben a szép városban. Örülök, hogy a Magyar Tanácsköztársaság 50. évfordulója alkalmából a szovjet űrhajósok nevében és képviseletében üdvözölhetem a magyar népet. Számomra egyébként különösen emlékezetes nap a mai. Négy esztendővel ezelőtt ugyanis március 19-én értünk újra földet Alek- szej Leonovval, a Voszhod—2 fedélzetén. — A szovjet űrhajósok új űrrepülésekre, méghozzá hosszú űrrepülésre készülnek. Átgondolt program alapján dolgoznak, de időpontot nem mondhatok indulásunkra, mert sok körülménytől, így például egy sor technikai probléma megoldásától függ ennek kitűzése. Bízom abban, hogy én is részi vehetek az új," soron következő vállalkozásokban. — Manapság sok szó esik arról, hogy milyen nemzetiségű lesz az első ember, aki a Holdra lég. Meglehetősen bonyolult a kérdés. Az amerikai és a szovjet űrkutatási program között nagy a különbség, s lépésről lépésre — némiképp egymással versenyezve — valósítjuk meg terveinket. Természetes és elő is fordulhat, hogy a különböző periódusokban az egyik vagy a másik állam szerez előnyt. A világűr meghódítása azonban összefüggő, hosszú távú feladat — mondotta Pavel Beljajev. Szovjet vezetők üdvözlete KADAR JÁNOS elvtársnak, az MSZMP KB első titkárának, LOSONCZ1 PÁL elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, FOCK JENŐ elvtársnak, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének, Budapest, A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép nevében forró üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük va~ 1 amennyi üknek és az Önök személyén keresztül a testvéri Magyar Népköztársaság dolgozóinak, a magyar nép történetében kiemelkedő jelentőségű esemény, a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. évfordulója alkalmából. Fél évszázaddal ezelőtt Magyarország dolgozó népe Szov- jet-Oroezország után elsőként hozta létre a proletárdiktatúra államát és megnyitotta országa előtt a szocializmus útján való fejlődés perspektíváit. A magyar proletariátus győzelmét a nagy Lenin, Szovjet- Oroszország kommunistái és dolgozód és a világ összes haladó erői lelkesedéssel fogadták. A Szovjet-Oroszországgal való szövetség, amelyet az új Magyarország már fennállásának első napján meghirdetett, a magyar internacionalisták tízezreinek részvétele a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban és a polgárháborúban, a két ország legjobb fiainak a, közös ellenség elfeni harcban kiontott vére emlékezetes megnyilvánulásai voltak népeink proletár szolidaritásának és kölcsönös segítségnyújtásának. Az országnak a fasizmus alóli felszabadulása után Magyarország dolgozói szilárdan a szocialista fejlődés útjára léptek és történelmileg rövid idő alatt a társadalom politikai, gazdasági és kulturális életének valamennyi területén gyökeres változtatásokat hajtottak végre. A szocializmus építésének befejezésén munkálkodó magyar dolgozók élén biztosan halad a Magyar Szocialista Munkáspárt, amely folytatja és továbbfejleszti a magyar kommunisták dicső forradalmi hagyományait. Az osztályharcokban megedzelt, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus álláspontján szilárdan álló Magyar Szocialista Munkáspárt méltóképpen járul hozzá a szocialista építés elméletéhez és gyakorlatához, a szocialista közösség országai egységének erősítéséhez, a világ kommunista és munkásmozgalma sorainak összeforrottságához. A Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet kormány és valamennyi szovjet ember örül azoknak a sikereknek, amelyeket a Magyar Népköztársaság a szocializmus építésében és nemzetköm síkon elért. A szovjet nép nagyra értékeli az országaink között hagyományossá vált teljes egységet, testvéri barátságot és sokoldalú együttműködést. Szívből köszöntjük önöket és az egész testvéri magyar népet a Magyar Tanácsköztársaság fél évszázados jubileuma alkalmából, s új sikereket kívánunk Önöknek a szocialista társadalom építésében, a békééi t,, a demokráciáéit, a nemzeti felszabadulásért és a szocializmusért vívott közös nagy harcunkban. Éljen és virágozzék a magyar dolgozó nép állama, a Magyar Népköztársaság! Éljen a szovjet és a magyar nép örök barátsága! L. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, N. Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, A, Koszigin, a. Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Nyers Rezső hazaérkezett Bukarestből A SZIKRATÁVÍRÓ, AM ELVEN LENIN ÜZENT Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Bálint József, a KB osztályvezetője szerdán hazaérkezett Bukarestből. A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívása alapján március 17-e és 19-e között eszmecserét folytattak az RKP KB képviselőivel a gazdasági együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseiről. Nyers Rezső az MTI munkatársának adott nyilatkozatában elmondotta: — Bukaresti utazásunkat az tette időszerűvé, hogy napirendre került a nemzetközi gazdasági együttműködés továbbfejlesztésének kérdése. Ehhez v'sz- tázni kell a gazdaságpolitikai alapelveket, egyeztetni a gazdasági módszereket. Tárgyalásainkat hasznosnak tartom, a légkör szívélyes volt — fejezte be nyilatkozatát Nyers Rezső. (MTI) mm A kisipari szövetkezetek a lakosságért A Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága két jelentés alapján tárgyalta meg tegnapi ülésén a város kisipari szövetkezeteinek munkáját, tevékenységük szélesítésének lehetőségeit. Az egyik beszámolót a Kisipari Szövetkezetek megyei Szövetsége, a másikat a tanács ipari és munkaügyi állandó bizottsága terjesztette a vb elé. A megyeszékhelyen tíz szövetkezet működik, ezeknek termelési értéke 1968-ban tíz és fél százalékkal emelkedett 1967-hez viszonyítva. A termelési érték ilyen mérvű felfutása elsősorban a foglalkoztatottak létszámának növekedéséből ered (8 százalék). A tíz ktsz-ben kétezer ember dolgozik, ami a város ipari munkásságának körülbelül 15 százaléka. Az elmúlt év bebizonyította, hogy a szolgáltatások iránti igény alaposan megnőtt a városban, de ez nem vonatkozik valamennyi szövetkezetre. A textilruházati négy, a szíjgyártó és nyerges egy, a háziipari kettő, az asztalosipari kettő, a Vegyesipari Ktsz tizenkét százalékos részarányt tud felmutatni össztermelési értékéből, amit a lakosság részére végzett. A végrehajtó bizottság ülésén sok kérés elhangzott, üzlethelyiséget és pénzbeli támogatást kértek a ktsz-ek. Ebben úgy foglaltak állást, hogy a kisipari szövetkezeteknek több gondot kellene fordítaniuk saját fejlesztési alapjuk növelésére, mert ez a kifizetett nyereségekhez viszonyítva nagyon alacsony. ,Amíg 1967-hez képest több mint hetvennyolc százalékkal magasabb nyereséget értek el, addig a fejlesztési alap csak harmincnégy százalékkal emelkedett. Ezt a? aránytalanságot, valamint a még jó- néhány ktsz-nél fellelhető szociális és egészségügyi hiányosságokat fel kell számolni. Meg kell szüntetni a kevés egység, kevés termék — kevés gond szemléletet, mert enélkül az előrelépés lehetetlen. A végrehajtó bizottság olyan határozatot hozott, hogy a pénzügyi osztály es a tervcsoport dolgozzon ki javaslatot 1970-re, amikor kétszázezer forint támogatást kapnak a kisipari szövetkezetek, hogy szolgáltatásaikkal valóban a lakosság igényeit elégítsék ki. A G. A budai Várpalotában megnyitották azt a reprezentatív emlékkiállítást, amelyet a, Magyar Tanácsköztársaság születésének 50. évfordulója alkalmára rendeztek. A hét részből álló kiállításon jelentős helyet ka- tak a KMP megalakulásával és a Tanácsköztársaság kikiáltását megelőző eseményekkel kapcsolatos dokumentumok. A jubileumi kiállítás gazdag anyaga kéziratokkal, fotókkal, eredeti jegyzőkönyvekkel, lemezekkel, történelmi értékű tárgyakkal mutatja be a látogatóknak az első proletárhatalom harcait, hétköznapjait. Képünkön: A kiállításon látható kristálydetektoros szikratávíró, amelyen Lenin üzent Kun Bélának e* harcos társainak.
