Somogyi Néplap, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-07 / 31. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1969. február T. Hogyan lett NB I B-s atlétacsapata Barcsnak ? Már régóta a somogyi atlétika egyik erősségének számit a Barcsi SC. Závecz Imre edző huszonöt versenyzővel vágott neki egy éve a minden eddiginél eredményesebb esztendőnek. 1968 eredményekben gazdag éve volt a barcsi atlétikának. Ügy mondhatnánk, hogy tavaly végre A többszörös világ-, olimpiai és Európa-bajnok Protapopov házaspár ezúttal nem tudta megismételni évek óta tartó sikerét 5 perces műsoruk ugyan ezúttal is szép volt és tele volt tűzdelve az ismert balettelemekkel. de így is len dületszegénység is »-jellemezte« futásukat, így végül is meg kellett elégedniük a második hellyel. A másik két szovjet páros szereplése méltó befejezése volt a versenynapnak, de még inkább a párosviadalnak. Utolsó előttiként a titkos esélyes idei szovjet bajnok, a Moszkvina, Miscsin kettős tartalmas kürjét tapsolta meg a Múlik az Idő... A sportdicsőség múlandó. Az évek múlása magával hozza, hogy a legjobbak tudása is megkopik, és jönnek az újak, a fiatalabbak. Bizony a sokszoros bajnoknak is előbb-utóbb tudomásul kell vennie, hogy az idő eljár. Nem kétséges, hogy aki a dicsőség fényében oly sokszor fürdött, mint a négyszeres világ- és Európa-bajnok, továbbá a kétszeres olimpiai aranyérmes Protapopov házaspár, annak talán még nehezebb abbahagynia. Amikor nemrégiben a népszerű Oleg úgy nyilatkozott, hogy 1972-ben a sapporói olimpiai játékokon szeretnék megszerezni harmadik aranyérmüket, és csak azután kívánják szögre akasztani a versenykorcsolyát, túl merésznek tartottuk ezt a kijelentést* A Gar- misch Partenkireiien-i EB is. ®zt igazolta, hogy korán van még 1972- re jósolni. A trv jóvoltából nemegyszer láttuk és csodáltuk meg az »aranypáros-« futását. Szurkoltunk nekik a.nnak idején, amikor még »csak ezüstpárosként-« emlegették őket, bőgj' kitartó munkájuk hozza meg az óhajtott aranyat. Sikerült kiszurkolnunk. Most azonban úgy látjuk, hogy elérkezett az a bizonyos nagy pillanat. Melyik? Amikor még a dicsőség fényében abba lehet hagyni. Mert Garmischban ugyan még jutott egy ezüstérem a Protapopov házaspárnak, de talán csak azért, mert az idősebb korosztályhoz tartozó pontozóbírák már megszokták, hogy ez a páros verhetetlen. Szerdán este azonban sokan láttuk, hogy a fiatalabb műkorcsolyázó párok közül nemcsak egrv verte meg való iában őket, akiknek már nem úgy engedelmeskedik a korcsolya, mint akár csak egy esztendővel ezelőtt is. — Kovács — közönség, majd az eddig második helyen állt Rodnyina, Ulanov páros következett. A 18 éves Irina és a 20 éves Alexej felülmúlta önmagát, hiba nélkül mutatta be gyakorlatát, amelynek végeztével a dobogó legmagasabb fokára állhatott. A páros műkorcsolyázás 1969 évi Európa-bajnoka: Irina Rodnyina, Alexej Ulanov (Szovjetunió) 10 hsz, 418,4 pont, 2. Protapopov házaspár (Szovjetunió) 19 hsz, 413,6 pont, 3. Moszkvina, Miscsin (Szovjetunió) 27 hsz, 408,9 pont, 4. Steiner, Walther (NDK) 38 hsz, 400,4 pont, 5. Hauss, Haefner (NSZK) 41 hsz, 398,2 pont, 6. Streifler, Wiesinger (NSZK) 56 hsz, 384,7 pont KIIPA KRÓNIKA A Vásárvárosok Kupáját védő Leeds United labdarúgó-csapata Hannoverben 15 000 néző előtt folytatta győzelmi sorozatát. A lced- siek 5:l-es győzelemmel érkeztek a keddi hannpveri visszavágóra, de a nagy előny birtokában is újabb sikerre törtek. Az 5. percben Belülit már megszerezte a vezetést, Jones a 16. percben 2:0-ra alaKí- totta az eredményt. A nyugatnémetek a 85. percben Heynckes góljával szépítettek 2:1-re. A Leeds United így továbbjutott a legjobb nyolc közé, s most már páholyból várja a Legia Varsó—Ü. Dózsa párharc győztesét. Hannoverben a mérkőzést megtekintette Helmut Schön, a nyugatnémet válogatott szakvezetője is. Schön a következőket mondotta: —■ Válogatottunk Skóciával mérkőzik a világbajnoki selejtezőben. Minden alkalmat megragadok arra, hogy a skót válogatott erősségeit láthassam. Ezúttal a Leeds kapitányára, Billy Bremnerre voltam kíváncsi. Igazolódott korábbi véleményem, kiváló játékos. A Leeds United mint csapat nagyszerű benyomást keltett. Ez egy olyan klasszis tizenegy, amelynek célravezető játékstílusát tanítani kellene. A Kaposvári Cukorgyár 5 napos, 40 órás munkahétre lakatosokat, motorszerelőket, villanyszerelőket, műszerészeket és térti segédmunkásokat fölvesz Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (8060) Kőxületek, vállalatok, figyelem ! Szőnyegpadló, gumi, pyc és neovinil PADLÓBURKOLATOKAT nagy színválasztékban meglévő vagy új aljzatra rövid határidős kivitelezésben vállal a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat szakipari építésvezetősége Bajnokveréssel kezdődött az EB megérett a jó munka gyümölcse. Az atlétikában ugyanis nem máról holnapra születnek az eredmények. Hosszú, kitartó munka szükséges a sikerhez, s hány helyen kezdtek már neki nagy ügybuzgalommal ennek a szép sportnak, de aztán elfogyott a türelem. Závecz Imre és tanítványai azonban kitartóan tudnak dolgozni. Az edző annak idején hihetetlen akaraterejének, kitartó munkájának köszönhette, hogy kitűnő atléta lett. Závecz hosszú időre szóló barátságot kötött az atlétikával. Amikor mint aktív versenyző abbahagyta, nem szakadt el a sportágtól. Sőt, ezután ért el még szebb eredményeket. Pedig annak idején sem kellett Závecznek szégyenkeznie. Spartakiádsikerek, megyei rekordok fémjelzik a pályafutását. Persze edzői munkájának is van már eredményekben kimutatható bizonyítéka. A Barcsi SC női atlétacsapata 1968-ban bejutott az NB I B osztályba. Tehát nemcsak a barcsi labdarúgók léptek a múlt évben egy osztállyal följebb. A múlt évi sikerekről beszélgettünk a barcsi atlétaedzővel. — Tizenöt nő és tíz férfi dolgozta végig az egész évet. Sok edzés és sok verseny — ez a jelszavam. Hogy az edzéseken lehetőleg mim denki ott legyen, igyekszem a legnehezebb munkát is olykor köny- nyed, játékos elemekkel színesíteni. Tavaly huszonnyolc versenyen kétszáztizenkét alkalommal álltunk rajthoz. Eredménylistánk maga helyett beszél. Hetvennégy első, harminckét második, harmincnégy harmadik hely jutott a mieinknek. Elsősorban a női csapaté a dicséret. Takács Agnes, Bojtor Vera, Kővári Erzsébet, Horváth Tünde, Mészáros Judit alkotta a csapat gerincét. Takács Ági magyar if{ válogatottságig vitte. Egy ilyen kis csapat számára, mint a miénk, nagy elismerést jelentett ez. A sokoldalú Takács múlt évi jó eredményei magával húzták a csapatot. A csapatkollektívát külön is szeretném kiemelni, mert például az NB I B-be jutást jelentő döntő fontosságú mérkőzésünkön éppen a csapat legjobbja, Takács Agnes nem állt rendelkezésünkre. Ennek ellenére a hat bajnoki számból lányaink ötöt megnyertek. Ez is bizonyítja, hogy az NB I B a közös munka gyümölcse. Aki ismeri a Somogy megyei atlétikát, az jól tudja, hogy nemcsak női versenyzők találhatók a mi csapatunkban. Szerény erőnkhöz mértén a férfi versenyzőink segítették a Somogy megyei atlétaválogatottat abban, hogy ez az együttes az NB I B-ben végül is az előkelő harmadik helyen végzett. Végvári, Tóth és Kővári volt a múlt évben a férfigárda fő erőssége. A versenyzők érdeme mellett feltétlenül szólni kell a sportkör hathatós támogatásáról. A Barcsi SC elnöksége, a fűrészüzem Szabó János igazgatóval az élen erkölcsi és anyagi támaszt jelentett az atlétikai szakosztálynak, a barcsi gimnázium, annak igazgatója, Vámos Zoltán, továbbá a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet, Losönczi Mihály elnökkel az élen mindenben ott állt a csapat mellett. Nélkülük nem jutottunk volna el idáig — mondta a barcsi atlétaedző. A somogyi atlétika egyik erősségének neveztük bevezetőnkben a Barcsi SC atlétacsapatát. Joggal. Nagyszerű nevelő egyesület a Barcs. Az ismeretlenség homályából nőnek itt fel ifi válogatottak. Hány meg hány olyan helység van a megyében, ahol talán még nagyobb adottságok lettek volna az atlétikai élet megteremtésére, mint Barcson. Siófokot kivéve mégsem tudott másutt gyökeret verni ez a sportág. Most, amikor már elsősorban nem a múlt sikereinek örvendeznek a Barcsi SC-nél, hanem a jövő terveit kovácsolgatják, látják csak igazában, hogy milyen nagy feladatot ró rájuk az, hogy az NB-s csapatok sorába léptek. Az NB I B-vel kapcsolatban bizony föl kell újítani az atlétikai pályát. A futókör újra salakozása is szükségszerű. Az öltözőproblémát is meg kellene oldani. Felszerelésükre a jó gazda gondosságával vigyáztak a barcsi fiúk, lányok, de a sok használatban bizony az is eléggé megkopott. Szerény keretek között a szükséges anyagiak ugyan biztosítva vannak, de ez maga még nem minden. A Barcsi SC vezetői továbbra is fokozottan támogassák az atlétikai szakosztályt, amely bizonyára nem tud majd olyan bevételeket felmutatni, mint az NB m-as labdarúgó-csapat. Aztán gyengül is a gárda, mert Takács Ági Pécsen, a Tanárképző Főiskolán tanul tovább. Mészáros Judi- tot a TF-re vették föl. Az ő pótlásukat nem lesz könnyű megoldani. Ennek ellenére mind az edző, mind a szakosztály vezetősége bizakodva várja, hogy megkezdődjenek a csapatbajnoki versenyek Barcson, most már NB 1 B-s ellenfelekkel szemben. K. S. APRÓHIRDETÉSEK ' SZTALITENISZ Hosszabb szünet következik a csapatbajnokságban Február 1—2-én megkezdődött az asztalitenisz csapat- bajnokság. Mint arról már beszámoltunk, az NB I-es K. Vasas női együttese itthon az FTC-vel, az NB Il-es férfi csapat Veszprémben a V. Volánnal játszotta idénnyitó mérkőzését. Az első fordulót azonban csak némi szünet után követi majd a második. A legközelebbi bajnoki mérkőzéseket csak a hó végén, pontosabban február 23-án vívják a mieink. A következő fordulóban a női gárda a VM Közért csapatát látja vendégül Kaposváron. Ezt követően is még négy egymást követő mérkőzésen lesz pályaválasztó a Vasas női gárdája, aztán sorozatban idegenben folytatja. A K. Vasas férfi együttese február 23-án, szintén hazai mérkőzést vív a BEAC ellenében. Villanymotorok, hegesztíídinamók javítását, tekercselését rövid határidőre garanciával vállaljuk. (9838) Dél-magyarországi Fűrészek, Barcs. Húsipari szakmunkás-tanulónak jelentkezhetnek 8 általánost végző tanulók a Kaposvári Húskombináthoz Kaposvár, Bajcsy- Zsüinszky u. 44. szám alatti két utcai szobából álló házrész azonnali beköltözhetőség- gel eladó. Érdeklődni lehet Kossuth Lajos utca u. szám, fszt. 1. ajtó alatt. ________(1705) K aposvár, Szigetvári u. 51. számú ház 60 000 Ft-ért beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott du. 2 óra után._____________(1728) P ríma n. kiadású Kékes Tv eladó. Kaposvár, Gábor Andor tér l. fszt. 2. __ (1717) 4 s zeles dunna eladó. Kaposvár, Kárpát u. 5,_____________(1720) K ét erdei köbméter felfűrészelt I. osztályú tűzifa eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 3/b, n. em. 6., fél 6-tól._____(1724) G YÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem és édesanyám, Duha Tivadarné Bors Margit gyógyszertárvezetö, 58 éves korában munkahelyén tragikus hirtelenséggel elhunyt, örök nyugalomra Budapesten helyezzük. Gyászoló férje és leánya. (1795) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem elhunyta alkalmával részvétüket fejezték ki az engem és családomat ért gyászban. Kakas Jánosné, Somogy- aszaló. (3483) * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Velchenbache Kálmán temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei, felesége és gyermekei. (3480) Fonyód központjában (állomástól 3 perc) kétszoba-összkomfor- tos családi ház 167 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet a fo- nyódi ingatlanközvetítőnél. ___________ (1718) E gy világos hálószobabútor olcsón eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 54/a._______ (1723) Eladó egy 2 tonnás, rendszámtábla nélküli Garant tehergépkocsi. Ár meggyezés szerint. Cím: TÖVAL, Baté. Telefon: Baté 11. ______ (1727) Beköltözhető, kertes családi ház eladó. Kaposvár, Szent István utca 17. (Textilművek- hez közel.) (1663) Azonnal beköltözhető háromszobás, komfortos utcai házrész eladó, állomáshoz közel. Kaposvár, Micsurin u. 2.________________(1733) V álasztómalacokat vennék, vagy szopósakat kocával Kaposvár környékén. Bakos József. Kaposvár, Vak Bottyán utca 6. (1736) Belvárosban házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Kaposvár, Petőfi u. 8. szám alatt. (1734) Füredi utcai kétszobás, összkomfortos földszinti társasházrész OTP kölcsönátvállalás- sal eladó. Ajánlatokat 1729 számra a hirdetőbe kérünk. (1729) Április 4. közben garázs eladó. Érdeklődni ugyanott, 3. szám alatt,, Payerékrtál. Kaposvár, Kecelhegy 31. alatt nagy családi ház eladó. Sárközi József. (3479) Kadarkúton, Nagy u. 61. és 43. számú családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a ruházati boltban. Istállótrágya eladó. Kaposvár, Kecel-hegy 31. Jancsik István. Somogyaszaló, Kossuth Lajos utca 49. sz. ház eladó. _______(9846) 1 969. ni. negyedévre vagy 1970. I negyedévre szóló Wartburg-ki- utalást átvennék. Ajánlatokat: Csurgó, könyvesbolt címre kérek. (9848) M. Wessen in Wien páncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni: mindennap 16 óra után. Kaposvár, Vöröshadsereg utja_8.__ E gy pár lószerszám és egy igáskocsi eladó. Kadarkút, Nagy u. 15. alatt.___________ (9849) E ladnám, vagy balatoni villáért elcserélném Kaposvár központjában levő kétszobás, hallos, összkomfortos házrészemet. Cserével elfoglalható. Cím a kaposvári kiadóban. (3472) Riga moped eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 40. Lovász. Moszkvics személy- gépkocsi 408-as motorral állami vállalatok, szövetkezetek részére 27 0O0 Ft-ért eladó. AGROKER, Kaposvár. Jutái út._________(1732) 1 000-es Wartburg de Luxe személygépkocsi, CL rendszámú eladó. Cím : Somogyfajsz. felvásárlás. (8052) Kis méretű szalagfűrész eladó. Megtekinthető mindennap, Kaposvár, Frankel Leó u. 13. Bátori, (3493) 403-as Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Kaposvár, Kölcsey u. 57. (3486) Elcserélném pécsi másfél szobás, kony- hás, spájzos KIK lakásomat hasonló kaposváriért. L emeleti előnyben. Érdeklődni: Kaposvár, Kárpát, u. 5. (1721) Állatorvos ailami gazdasági főallatte- ny észtéi gyakorlattal elhelyezkedne állatorvos — főállattenyésztőként termelőszövetkezetbe. Lakás szükséges. Leveleket »Balaton környékén« jeligére a székesfehérvári hirdetőbe kérek. (92073) Megbízható adminisztratív munkakörbe motorkerékpár-j ogo- sítvánnyal külszolgálatra is állást vállalnék. Ajánlatokat Kaposvár. Latinka-házi dohányboltba kérek. (9852) Külön bejáratú bútorozott szoba 1 lány részére fűtéssel kiadó. Kaposvár, Rózsa u. 7. ________________(3457) E lfoglalt szülők gyermekeit gondozásra elfogadnám. Érdeklődni a marcali könyv- vesboltban (9847) «II HÁrtsStG 62 éves falusi férfi megismerkedne házasság céljából korban, hozzáillő szorgalmas, takarékos falusi asz- szonnyal. Lakás van. Leveleket »Szeretet« jeligére, 3484 számra a kiadóba. (3484) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Latinka Sándor Mg. Termelő- szövetkezet Kaposvár, Üjmajor te leppel kertészetébe 16 éves kortól nőket és férfiakat szerződtet. Fizetés megegyezés szerint. Kereseti lehetőség 1200—1800 Ft-ig. (8029) A kaposvári Latinka Sándor Mg. Termelőszövetkezet tavaszi és nyári munkákra 8 hónapos munkaidő re férfi munkaerőt szerződtet. Kereseti lehetőség 150Ő—2500 Ft-ig. Továbbá szakképzett tejkezelőt felveszünk. (8030) Március 16-i belépéssel szakképzett vendéglővezetőt és vendéglátóipari előadót keres a Badacsonytomaj és Vid. ÁFÉSZ. Jelentkezés írásban vagy személyesen a szövetkezet központjában, Badacsonytomajon. (8059) A Kaposvári Ruhagyár fölvételre keres vidéki telephellyel, szalagvezetői beosztásba érettségivel rendelkező férfi szabókat. Fizetés megegyezés szerint. Részletes önéletrajz szükséges. Érdeklődni írásban vagy személyesen a személyzeti osztályon, Kaposvár, Május 1. utca 45. (1707) ^hegesztőket fölvesz az Építő Gépgyártó Vállalat 7. számú gyárának barcsi telepe. Jelentkezés: Barcs, Gépgyár. (15611) A bélavári VII. Pártkongresszus Mg. Tsz. több éves gyakorlattal rendelkező mérlegképes főkönyvelőt keres február 15-i belépésre. Jelentkezés a tsz elnökénél írásban vagy személyesen. (8055) Címünk: Kaposvár, Szántó Imre u. 11. Felvilágosílás a 11-334 telefonszám001. Í1706) Jelentkezés az iskolánál lévő jelentkezést lapon történik, ezenkívül levélben is kérjük a jelentkezéseket a kombinát személyzeti irodájának címezve. A Kaposvári Húskombinát az 1969/70-es tanévre 50 húsipari tanulót szerződtek (1471) A Fővárosi 1. sz. Építőipari Vállalat kiemelt munkahelyeire fölvess építőipari ssak- és segédmunkásokat 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Teljesítménybér, vagy egy összegű munkautalványra dolgozunk. Kereset korlátozás nélkül. Munkásszállást, napi kétszeri meleg ételt térítés ellenében biztosítunk. A jogosultak különélési pótlékot és családi pótlékot kapnak. Vidékieknek biztosítjuk a kedvezményes utazási lehetőséget. Fizetünk tovább 15%-os építőipari idénypótlékok Fölvétel esetén a felutazási költséget térítjük. Jelentkezni lehet: Kaposváron, a Nefelejcs presszó üzletvezetőjénél, vagy a vállalat megbízottjánál ugyanott, nyitástól zárásig. (8047)
