Somogyi Néplap, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-01 / 26. szám

MOGYI NÉPLAP

Szombat, 1969. február L

SPORTMŰSOR

SZOMBAT

Labdarúgás

Barátságos mérkőzés: K. Kinizsi K. Vasas vegyes, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 14.30 ó (Műdig).

VASÁRNAP

Asztalitenisz

NB I (női): K. Vasas—FTC, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Iskola, 9 órakor.

Röplabda

Kovács Rezső Kupa terembajnokság Kaposváron a Tanítóképző Intézet tornatermében. Rudnay—K. Lendület (női), 8.15 ó. K. Lendület I.—K. Lendület n. (női), 9.05 ó. Nagybajom—Rudnay (női), 9.55 ó. Rudnay—T. Szőnyi SE, 10.45 ó. K. Dózsa—ITSK, 11.45.

Labdarúgás

Barátságos mérkőzések: Balaton- boglári MEDOSZ—Siófoki Bányász, Balatonboglár, 14.30 ó. K. Kinizsi— K. V. Lobogó, Kaposvár, Kinizsipálya, 10.30 ó (Szerecz). K. Táncsics—Máza-Szászvár, Kaposvár,

Vasas-pálya, 14.30 ó (Szilvási).

Döntetlen Brazíliában, győzelem Mexikóban

A tengerentúl tartózkodó magyar labdarúgó-válogatottak európai idő szerint pénteken hajnalban ismét pályára léptek. Egy döntetlen és egy győzelem a mérleg.

Magyar válogatott— Atletico Mineiro 2:2 (2:0)

Solymo&i és Farkas góljár. szünet utón ugyancsak kettővel feleltek a hazaiaik. A heves mérkőzésen Albertat a játékvezető kiállította!

Magyar ligaválogatott— Veracruz 4:1 (2:1)

A ligacsapat góljait Brani kovits, Szőke és Menczel rúgta. Montes öngólt vétett. A hazaiaktól Hernandez talált a hálóba.

Kezdődik az asz'alitenisz csapatbajnokság

Az NB I-ben, sőt az NB I’-ben i is megkezdődik az asztali .enisze- zók csapatbajnoki küzdelme. Szombaton és vasárnap rajtol a j mezőny.

Mérkőzéseket játszanak a somogyi NB Il-es csapatok

Már december utolsó napjaiban is labdás edzéseket tartottak a tavaszi bajnoki rajtra készülődő somogyi NB U-es csapatok, a február hónapot pedig már mind nyilvános mérkőzéssel kezdik.

SIÓFOKI BÁNYÁSZ

A csapatnál még mindig nem került pecsét az edzői szerződésre. Ennek ellenére a gárda lelkesen készül. Nemcsak teremben, hanem pályán is dolgoztak a labdarúgók, s vasárnap Balatonbogláron barátságos mérkőzésen mutatkoznak be. Azért Bogláron, mert a B. MEDOSZ vezetői nagyon szolidárisak voltak a Siófokkal szemben. Kenézt is, Vasst is kiadta a MEDOSZ a Siófoki Bányásznak. A két labdarúgó új egyesületében mutatkozik be a hazai pályán. Természetesen szóhoz jutnak az új szerzemények, no meg a régiek is, hiszen e pillanatban mintegy kéf csapatra való játékos dolgozik rendszeresen a siófokiaknál.

A KAPOSVÁRI TÁNCSICS SE

NB iT-es ellenfelet választott. Vasárnap délután a Vasas sporttelepén a Máza-szászvári Bányászt fogadja.

Egy héttel ezelőtt a Táncsics már nyilvános mérkőzést játszott Pécsen. Váradi Lajos, a csapat edzője eimondta, hogy ugyanazok a

játékosok jutnak szóhoz a Máza ellenében, akik a Pécsi Dózsa ellen is szerepeltek. »

— Más nincs is. A bajnoki rajtig azonban lehet, hogy mégis felfris sül a csapat. Erre nagy szükség lenne, mert néhány poszton kényszermegoldást kell alkalmazni — mondta a Táncsics SE edzője.

Vasárnap délután bizonyára sokan lesznek majd kíváncsiak arra — ha kedvező lesz az időjárás —, hogy mit nyom a latban 1969 kora tavaszán a K. Táncsics SE.

A KAPOSVÁRI KINIZSI

két fronton is bemutatkozik a hét végén. Az élelmezésiek csapatában e pillanatban szintén több mint két együttesre való játékos vesz részt az edzéseken. Régen nem voltak olyan látogatottak az edzések, mint mostanában. A szurkolók is be-beugranak a Kinizsi-pályára, s örömmel látják, hogy milyen naey becsvággyal dolgozik az együttes.

Dr. Mike Sándor, a Kinizsi labdarúgó-szakosztályának intézője elmondta, hogy szombaton is, vasárnap is mérkőzést játszik a csapat. Szombaton délután a K. Vasas vegyes csapata lesz az ellenfél. Vasárnap délelőtt a K. V. Lobogó ellen játszik a Kinizsi.

APRÓHIRDETÉSEK

•SL

ADÁS-VÉTEL

Házhely eladó Kaposváron, Kölcsey u. 57. szám alatt. (3465)

Csibe-kacsa keltetőgép, villanytűzhely, fűrészporos kályha eladó. Kaposvár, Szegfű u. 18. (3454)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem és édesanyám., Kerényi Elemérné Varga Margit 70 éves korában hosszú betegség után január 29-én elhunyt. Temetése február 3-án fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (3467)

Tab, Dózsa Gy. u. 4. sz. alatti szoba-kony- hás, kamrás, nyári konyhás ház 275 n-Öl területtel 65 000 Ft-ért készpénzfizetéssel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen ___________________(9833)

A

ttala, Árpád u. 5. alatti ház beköltözhe- tően eladó._______(3452)

B

alatonmária-alsón 500 n-öl telek, 23 méter széles, a 7-es mű út mellett eladó. Érdeklődni: Balatonfenyves. Kossuth u. 47. (9831)

Két szobából, töb> mellékhelyiségből álló ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Sallai utca 35. (1668)

Kétszoba-konyhás,

előszobás ház mellék- helyiségekkel, szép gyümölcsössel, 16(É n-öl telken, műút mellett (buszmegállóhoz 100 méterre) eladó. Memye, Lenin u. 96.

(3455'

Balatonbogláron vízközeiben kétszobás összkomfortos új ház melléképülettel, garázzsal beköltözhetően 300 n-öl telker eladó. Ugyanott világos, cseresznye teleháló. Marhics Pál, Viká • u. 1. (9830)

Balatonföldváron 16P

n-öl belek eladó. Arany János u. 19. (73081)

Bösendorfer zongora áron alul eladó. Ér- dekődni: 5 óra után, Kaposvár, József Attila u. 4. (3447)

170 kg-os fiatal hízott sertés eladó. Si- monfa, Petőfi u. 3 Nagy. (3446)

Kétajtós fehér szekrény, kisipari reka- mié, 2 fotel eladó. Érdeklődni: 5 óra után. vasárnap egész nap, Kaposvár, Damjanich utca 43. szám. (1639)

Balatonbogláron víztől nem messze 258 a-ól telek termő gyümölcsfákkal sürgősen eladó. Érdekődni: Kisfaludy u. 9. Laskay.

(9824)

ZÁRSZÁMADÁS UTÁN!

Az itfali áruházban

már megkezdődött

a TÉL! VÁSÁR

Ruházati árukat 20—40 százalékos engedménnyel vásárolhat.

nagy Áruválaszték

KÜL- ÉS BELFÖLDI BÚTOROKBAN,

KÜLÖNFÉLE LAKBERENDEZÉSI CIKKEKBEN.

A 15 000 Ft értékig vásárolt árut 50 százalékos kedvezménnyel, azon felül^INGYj^ hazaszállítjuk.

(8024)

1969-ben a korábbi 14-gyel szemben csak 12—12 csapat indul a férfiaknál és a nőknél egyaránt. A K. Vasas férfigárdája nem lesz ott a legjobbak között. A csapatnak meg kell elégednie — legalábbis ebben az évben — a második osztállyal. Női együttesünk viszont változatlanul az élmezőnyben szerepel.

A NŐI BAJNOKSÁG

mindjárt rangos mérkőzéssel indul. A sokszoros bajnok Ferencváros csapata vasárnap Kaposváron mérkőzik a K. Vasassal a bajnoki pontokért. Tavaly a zöld-fehér?k ugyan kénytelenek voltak átengedni más együttesnek a bajnoki címet, de talán éppen ez a tény fokozza a zöld-fehér női csapat erejét. A K. Vasas együttese két fiatallal lép vasárnap délelőtt asztalhoz. Horváthné, dr. Vinczéné, Szereczné mellett Horváth Ildi és Szerecz Ági tagja a csapatnak. Nem kétséges, hogy a mérkőzés nagy esélyese az FTC. Ennek ellenére kíváncsian váriuk a K. Vasas új összetétélü női csapatát.

A FÉRFICSAPATOK NB II-ES BAJNOKSÁGA

Veszprémbe szólítja az első fordulóban a Kaposvári Vasas legénységét. A Veszprémi Volán már szintén megjárta az NB 1-et. Az élvonalbeliek között a K. Vasas rendre legyőzte a veszprémi csapatot Nem tudni, hogy miként változott meg a közlekedésiek játékereje. A Kaposvári Vasas Sérával feltétlenül erősödött. Az a tény, hogy Andro- sits edző hétről hétre frontba tud dobni egy-egy fiatal játékost is, a jövőt illetően lehet biztató. Veszprémben a Balázs, Ivusza, Nagy, Sára négyes mellett a fiatal Péter lesz a csapat ötödik tagja. A K. Vasastól győzelmet várunk.

MA

SZOMBAT

Ignác

A Nap kél 7.12, nyugszik 16.44 órakor.

A Hold kél 15.21, nyugszik 7.05 órakor.

Milyen lesz az időjárás?

Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, szórványos futóesővel, esetleg futó havazással. Mérsékelt, időnként élénk, néhány helyen átmenetileg erős nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz.

fl lottó nyerőszámai

A sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Komáromban, a József Attila Művelődési Házban megtartott lottósorsoláson az ötödik játékhéten a következő számokat húzták ki:

28, 48, 63. 72. 74

A lottóigazgatóság székházában február 3-án megtartandó nyilvános havi tárgy- nyeremény-sorsoláson az 5. játékhét szelvényei vesznek részt.

— Megszervezték Nagyatádon az oktatási intézmények közös gondnokságát. Ez intézi az óvodák, az iskolák, a napközi otthon és a diákotthon gazdasági ügyeit

TSZ-VENDÉGLŐ BALATONLELLÉN. A somogyvári Szabadság Tsz félmillió forintos beruházással vendéglőt nyit tavasszal Balatonlellén, a Becsali csárda közelében.

— Harminc munkáskollektívából huszonegy nyerte el a szocialista brigád címet a DÉDÁSZ kaposvári igazgatóságánál. Négy brigád bronzkoszorús jelvényt kapott.

Lengyeltótiban a

járásbírósághoz közel 907 n-öl telek, kerté- . szetre is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Magyar, Rákóczi u. 10.

(1696)

Kaposfüreden, Május 1. utca 34. számú kétszobás ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. ______________(1698)

K

aposvár, Katona J. u. 39. alatti családi ház eladó. (3458)

iill

AUTÓ —MOTOR

Eladó 90—100 q ió

minőségű sásszéna és egy 180 kg-os sertés. Kaposvár, Füredi u.

58. ______________ (3456)

F

onyód — Álsóbéla- telepen 168 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Erős, Nagytőke, Jókai tér 2. (90725)

Lonka-hegy elején állattartásra alkalmas, megélhetést biztosító gyümölcsös lakható présházzal eladó vagy hosszabb időre bérbe adó. Érdeklődni: Kaposvár, Csalogány köz 38. Mészáros (1624)

Házhely eladó az Erdősor utcában, épületanyaggal. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 5.

______________(1593)

K

aposmérőben kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kaposvár.

Berzsenyi u. 39.

(1598)

Kaposvár, Körtönye- hegy 27. számú ház eladó.

_____________(1645)

B

eköltözhetően eladó kétszobás, összkomfortos családi ház 1300 n-öl kerttel. Kertészet, Kaposvár, Katona József u. 3. ___________________(1659)

Egyszoba-konyhás,

előszobás ház mellék helyiségekkel, beköltözhetően. 900 n-öl területtel eladó. Ugyanott házhelyek és fehér mély gyerekkocsi. Érdeklődni Nagy József nél, Kaposvár, Kecel- hegy 70. (Egyenesi út felől, a gyümölcsöd végénél, a kereszttől jobbraj

___________(3443)

B

udapesti kétszobás családi házamat eladnám vagy kaposváriért elcserélném. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap. Kanosvár, Jedlik Ányos u. 1. sz. alatt. (9829' Építkezésből megmaradt három db

85xl90-es szimpla tele faajtó és 15 m 125 mm-es eternitcső eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 13. Virág. (3437)

Barcson Damjanich utca 35. sz. ház eladó. (Köztelek utca.) (9836)

Trabant Combi 60U eladó. Megbízott: Juhász, Siófok, Széche

nyi 6/a.

__________(42320)

M

oszkvics utalványt első negyedévi szállítással átadok. Telefon: Kaposvár 14-160. (3451) Garazsírozott 1000-es Wartburg kitűnő állapotban eladó. Szilágyi fodrász, Balatonboglár (posta mellett).

__________________(9832)

J

ó karban levő, vizsgázott 600-as Traban Combit elcserélnél- karambolozott vágj motorhibás 408-as

Moszkvicsért. Varga János, Nagyatád, Mező utca 71._______(9839)

7 HP-s generálozott MIB benzinmotor eladó. Zákány, Május 1. u. 84. Nieinger. (9840)

Elcserélném budapesti IX. kerületi szo- ba-konyhás, éléskamrás lakásomat kaposvári kétszobásért Érdeklődni lehet a Híradástechnikai Vállalat portáján, Kaposvár, Dimitrov u. 127.

___________________(8033)

P

écsi kétszobás,

összkomfortos lakás! cserélek kaposváriért. Cím a kiadóban.

________________ (3460)

K

aposváron, Petőfi utcai egy szob a-összkomfortos, földszinti, gázos lakásomat elcserélném belvárosi nagyobbért. Ajánlatokat 3445 számra a kiadóba.

(3445'

Babajavilás, -hajazás, mackók tisztítása. Kaposvár, Nádor u. 37.

Fonyódon tavasszal építendő sorüdülőben még néhány lakásra társat keresünk. Az emeletes üdülő teraszáról látható panorámát színes filmről be tudja mutatni: Dióshegyi Ernő, Siófok, Kálmán Imre sétány

з. Levélcím: dr. Ka- veczki László, Miskolc, Hl., Marx Károly

и. 42.

____________(42309)

Chabaud szegfűmag

óriás, virágú, tűzpiros, fehér, erős rózsaszín, halvány rózsaszín

grammja 8 Ft., vegyes 6 Ft. Utánvéttel szállítja: Szalay János

kertészete, Mezőtúr.. Nagycsapatkert.

_______

E

sküvőre menyasz- szonyi, koszorúslányi ruhák, fehér bundák stólák a legnagyobb választékban kölcsönözhetők: Kaposvár,

Berzsenyi u. 9. (1597;

Német fordítást, levelezést vállalok. Ba- ditz Pál, Miskolc, Augusztus u. 3. (3434)

Kaposvár, Kisfaludy utca 1. sz. alatt teljesen különálló, nagyméretű bútorozott szoba hozzá tartozó előszobával és mellékhelyiségekkel 2—3 nő vagy férfi részére kiadó. Érdeklődni 3-tól fél 6-ig a KÖJÁL-portán, Fodor József tér L

__________________(1651)

á

llás

Szövetkezetek, szövetkezeti egyesülések anyagellátását, budapesti ügyintézését főállásban vállalom. Telefon, iroda és raktár- helyiség biztosítva. Megkeresésre személyesen tárgyalok. Válaszokat «-Szakmai gyakorlat 161011« jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe

kérek.

_______ (6092)

K

őműves elhelyezkedne tsz-be. Lakás szükséges. Ajánlatokat 1584 számra a hirdetőbe. (1584)

'II

Temetésre koszorút élővirágból, művirágból szép kivitelben Faludinétól, Kaposvár, Iszák u. 29. Telefon 11-785. (1576)

Garázzsá alakítható istálló kiadó, Kaposvár, Kisfaludy u. 1. alatt. (1650)

Rádió- és televíziószerelő műhelyemé megnyitottam. Garanciával vállalom: rádió- készülékek, tranzisztoros készülékek, magnetofonok és egyéb elektronikus berendezések, valamint televíziós készülékek helyszíni javítását. Balogh János, rádió- és tvszerelő mester, Kaposvár, Petőfi u. 64,

(3442)

Parkettajavítást,

parkettázást, gépi csiszolást vállalok, valamint ipari tanulót szerződtetek. Varjas Vendel ácsmester.

Nagyatád, Kiszeli L. u. 24. (9826)

Cipőjavítást, talpa- lást gyorsan készít Nagy Lajos, Kaposvár Kanizsai u. 21. Cipő- vulkanizálás, cipőtágí tás új módszerrel, garanciával. (1670)

Külön bejáratú üres szobát, konyhát keres albérletbe tisztviselő házaspár. Ajánlatokat 11-256 telefonszámon szíveskedjenek leadni.

— Előkészítő tanfolyamok.

A megye járási székhelyein 350 fiatal részvételével hathetes gépjárművezetői tanfolyamot indított az MHSZ azok részére, akik hivatásos jogosítványt akarnak szerezni. A fiatalok személy- és tehergépkocsi, valamint motor- kerékpár vezetésével, s a szükséges műszaki elmélettel ismerkednek meg.

— Üj szabadpolcos könyvtárral gazdagodott a marcali járás könyvtárhálózata. A boronkai felújított művelődési otthonban helyet kapott intézmény modern bútorokkal 1100 kötettel kezdte meg működését a közelmúltban.

— Fonőnőket toborozott a

Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára Tapsonyban. Mától saját autóbuszával hozza Kaposvárra, majd viszi haza a harmincöt tapso- nyi lányt és asszonyt.

— Hogyan előzhető meg a baleset? A balesetek megelőzéséről filmvetítéssel kiegészített előadássorozat kezdődött a hét közepén a barcsi járás általános iskoláinak felső tagozatos osztályaiban. A járási tanács művelődésügyi osztálya kezdményezte sorozat első előadása Babócsán volt, majd Barcson, Darányban és Csokonyavisontán kerül sor hasonló ismeretterjesztésre.

— ISMERKEDÉS A GYÁRRAL. A nagyatádi József Attila Diákotthon növendékei a múlt héten a helybeli cérnagyárral ismerkedtek. A tanulókat a mérnököl kalauzolták végig az üzemen.

Csiky Gergely Színház:

19 órakor: A SZERENCSE SZÉLHÁMOSA. Somlay bérét.

MOZIK

Vörös Csillag:

HAZAI PÁLYA. Színes magyar filmvígjáték. Előadások: 3, S, 1 és 9 órakor.

Szabad Ifjúság:

4 órai előadáson: JÜLIUS HATO- DIKA. Magyarul beszélő szovjet fim. 6 és 8 órai előadáson: FAK- KAS VISSZHANG. Színes lengyel kalandfilm.

TELEVÍZIÓ

Budapest:

9.00: Nótaszó. (Ism.) — 9.15:

Schau van Wuthenow kapitány története. Magyarul beszélő nyugatnémet tv-film. — 10.30: Delta. Tudományos híradó. (Ism.) — 11.00: Tv-mintabolt. — 15.43: Húsz év legjobb 12 magyar játékfilmje. Bakaruhában. — 17.20: Szót ké-t rünk! A KISZ-lakás. — 18.10: Hírek. — 18.15: Tv-operakalauz. — 18.35: Tom Jones show. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Családi félkör.

— 22.20: Tv-híradó, 2 kiadás. — 22.40: Éjszakai előadás. A játékos. Dosztojevszkij regényének magyarul beszélő francia film- változata.

Zágráb:

14.20: Humoros adás. — 15.10:

Ábécéskönyv. — 15.40: Kosárlabda. — 17.45: Népi muzsika. — 18.15: Gyermekeknek. — 19.15: Karaván.

— 20.35: Bécsi jégrevti. — 21.00: Fesztivál San Rómeóban. — 22.10: Égy gyilkosság krónikája.

Osztrák Tv:

10.45: Az Eurovizió közvetítése St. Antonból. — 16.30: Gyermek- műsor 6 éves kortól. — 16.40: Ifjúsági műsor 11 éves kortól. — 17.05: Fotó-víziók. Dokumentumfilm. — 17.35: A riválisok. — 18.00: Heti magazin. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.25: Kulturális aktualitások. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06 Sporthírek. — 20.15: Színházi közvetítés. — 22.30: Sportújság. — 23.00: Tv-híradó. — 23.10: Éjszakai filmműsor.

— A Gépipari Technikum és a

TIT gépészeti tagozaton alapfokú műszaki rajztanfolyamot indít. Jelentkezni lehet a TIT megyei titkárságán (Dózsa György u. 18. Telefon 12-501) február 3—7-ig.

(1722)

— AUTÓBUSSZAL LIPCSÉBE.

A Volán Utazási Iroda autóbusz különjáratot indít LIPCSÉBE 196&. március 5-én a vásár megtekintésére. Részvételi díj: 1330 Ft -f költőpénz 6 napra. Bővebb felvilágosítás és jelentkezés a kaposvári és a siófoki VOLÁN Utazási Irodánál. Tel.: Kaposvár 14-172, Siófok 100. 13. sz. AXÖV (8013)

— Kiváló minőségű lucernalisztet

bárkinek szállítunk 25 kg-os pa- oírzsák csomagolásban 96 zsák árban. A szállítási költséget viseljük. Szállítás az írásbeli megrendelés beérkezésének sorrendjében, \FÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy A. U. 5. Tel. 11-262. (8022)

A HÍRADÁSTECHNIKAI VÁLLALAT

marós szakmunkásokat

fölvesz.

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályún, Kaposvár, Dimitrov u. 127.

(8037)

Újdonság!

Most aktuális! Alkalmi frizurához

ezüst és arany import hajlakk 25 Ft

Kérje a kaposvári és a siófoki illatszer szaküzletekben.

Somogy megyei s>arcikk-kis- .ereskedelmi Vállalat (8041)

A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári

Gyára

fölvesz 16-40 éves korig női átképzés tanulókat

Naponta háromszori étkezést és munkásszállást kedvezményesen biztosítunk.

(8020)

A Somogy megyei Tanács V. B. Mezőgazdasági és

Élelmezésügyi Osztálya fölvételre keres:

agrárközgazdász, ipari közgazdász, ipari bér-és számviteli,

diamim

agrár üzemgazdász

,u..;tót>an jártasakat. Fizetés az 1233 kulcsszám alapján. Fölvesz továbbá

1228 kulcsszámé fizetéssel.

Jelentkezni lehet az osztály személyzeti csoport- vezetőjénél, Kaposvár, megyei tanácsszékház, fszt. 51. szoba. Telefon 11-240/181 mellék.

(1683)

/