Somogyi Néplap, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1969-01-18 / 14. szám

SOMOGYINBPLÄP

4

Szombat, 1969. január 18.

Kész az NB III

Nyugati csoportjának műsora

Miért nevezett késve a Lábodi MEDOSZ

Az NB n-es bajnokság sorsolásának nyilvánosságra hozatala után az ügyintéző megyei Labdarúgószövetségek gyors ütemben hozzáláttak a

7. NB III-as bajnokság tavaszi műsorának kialakításához. A Nyugati csoport ügyeit változatlanul a Vas megyei Labdarúgó

RÖPLABDA

Kovács Rezső Kupa — tizenegyedszer

Vasárnap délelőtt Kaposváron a Tanítóképző Intézet tornatermében felhangzik majd a játékvezetői sípszó, amely jelt ad ari;a, hogy tizenegyedszer is elkezdődjenek a Kovács Rezső Kupa röplabda terembajnokság küzdelmed,

1959-ben* írta ki először a So- mögy megyei Röplabda Szakszövetség a KRK küzdelmeit. A következő évben a férfiak mellett már a nők is bekapcsolódtak e terembajnokságba, amely mindenkoron hasznosnak bizonyult, hisz lehetővé tette legjobb csapataink számára a felkészülést a szabadtéri bajnoki küzdelmekre.

Az utóbbi években már nemcsak somogyi csapatok kapcsolódtak be a röplabda KRK-ba, hanem ott volt az indulók között a férfiaknál a Nagykanizsai Thury György SE. a nőknél pedig a dombóvári Gőgös Ignác Gimnázium csapata is. Az idén is nevezett a két vendég. Ezzel együtt sem valami nagyarányú a csapatok részvétele. Hat férfi és hét női együttes alkotja a mezőnyt. A férfiaknál az NB n-es K. Dózsa a tartalék csapatát is

járási asztalitenisz-bajnokság Marcaliban

Harminc férfi és nyolc női asztali teniszező állt rajthoz a marcali járás bajnokságában. Kisgyura Károly, az MTS Marcali Járási Tanácsának elnöke úgy mondta, hogy a kedvezőtlen időjárás több község versenyzőit megakadályozta abban, hogy ott legyenek a tornán. Végül is körmérkőzéseken döntötték cl, hogy kit illet a bajnoki cím, s kik a helyezettek.

A járási bajnokság végeredménye:

Ifjúsági fiú egyéni: 1. Simon (Somogysámson), 2. Stér (Somogy- sámson), 3. Baranyai (Nikla).

Ifjúsági leány egyéni: 1. Bör- zsei Mária (Marcali Gimn.), 2. Lantos Mária (Marcalt VM), 3. Herman Katalin (Marcali Gimn.).

Férfi egyéni: 1. Lantos (Marcali VM), 2. Markhárdt (Marcali VM), 3. Borsó (Boronka).

Férfi páros: 1. Markhardt, Lantos (Marcali VM), 2. Barka, Stér (Somogysámson), 3. Lönhard, Baranyai (Mesztegnyő).

indítja, a nőknél a K. Lendület szerepel két csapattal. Ha számba vesszük a két vendég együttest, akkor mindössze kilenc csapatunk kíván részt venni a tízéves jubileumán már túljutott tornán. Ez a szám azt tükrözi, hogy Somogybán a röplabdasport szakvezetőinek a jövőben is lesz még gondjuk a szabadtéri bajnokság megszervezésével. Az a helyzet ugyanis, hogy a férfiaknál és a nőknél egyaránt csak három-három csapatot találunk a megyei bajnokságból. Hol vannak a többiek? Hol marad például a Kaposvári Ruhagyár csapata? Dombóvárról meg Tabról megéri a gimnázium együttesének Kaposvárra járni a tornára, ugyanakkor a kaposvári középfokú iskoláknál sehol nem látják kifizetődőnek, hogy csapatuk ott legyen a KRK-ban. Mind-mind feleletre váró kérdések ezek. Talán a megyei sportiőhatóság illetékesei kérik is a választ ezekre a kérdésekre.

De vegyük számba azokat, akik ott lesznek a vasárnap kezdődő és március közepéig tartó tornán. A férfiaknál a tabi Rudnay Gyula Gimnázium, a Marcali Latinka SE, a K. Dózsa (két csapattal), a a Nagykanizsai Thury György SE, és a Kaposvári 503. sz. ITSK csapata nevezett. A nőknél a Nagybajomi Tsz SK, a K. Tanítóképző, a tabi Rudnay Gyula Gimnázium, a dombóvári Gőgös Ignác Gimnázium, a Kaposvári Vörös Lobogó, és a Kaposvári Lendület két csapata alkotja a mezőnyt.

Nem változott a szabály a KRK- ban. A férfiak kétszer huszonöt perces, a nők kétszer húszperces mérkőzéseket játszanak. Mindegyik játszmában elölről kezdődik a számítás, így tehát döntetlen eredmény is lehetséges. Azt viszont megszabja a. kiírás, ha egy Játszma úgy ér véget, hogy a csapatok poénszáma azonos, akkor azt győzelemig folytatni kell.

A megyei szakszövetség elkészítette a torna első két fordulójának sorsolását. A január 19-i. vasárnapi nyitányon a Tanítóképző Intézet tornatermében az alábbi mérkőzések lesznek:

8.15 óra: K. Lendület n—-Rudnay (női).

9.06 óra: K. Lendület n.—K. V. Lobogó (női).

9.55 óra: Rudnay—K. V. Lobogó (női).

10.45 óra: Rudnay—K. Dózsa IL

11.45 óra: K. Dózsa—Rudnay.

Beköltözhető kétszo bás ház mellékhelyiségekkel, nagy kerttel eladó. Győrfi, Segesd. Vöröshadsereg út 96.

_______ (34031

E

ladó, Kaposvár, Lenin u. 24. sz. alatti kétszobás, összkomfortos, szuterénes,

kertes házrész. Hasonló budapesti lakáscsere előnyben. Érdeklődni: péntek és szombat kivételével Kaposvár, Adria u. 3.

(1436)

Füredi utcai sortfa- rázs eladó. Érdeklődni lehet hétköznap 5 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Ka- o os vár, Kőszeg u. 1. Dóra.

______________(1483)

S

chmida cimbalom, hegedű eladó. Kapós- pár, Kinizsi Pál u. 17. _____ (1508)

N

DK gáztűzhely palackkal eladd. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 7. H. 6. (1509)

Épülő háromszobár társasházrész eladó Érdeklődni: Szabó.

Kaposvár, Május 1. u. 71. (1510)

Egyszoba-összkomfortos, kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 31. Érdeklődni lehet: Markoséinál.

(1517)

BUTÓTULIIIDONOSOK!

MOTORKERÉKPÁROSOK!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a

üölelezű gépjármű- szavatossági biztosítás

1969. évi díja január hóban esedékes és a hó végéig

pótlékmentesen fizethető.

Felvilágosítással, befizetőlappal szívesen áll rendelkezésre az

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ

(7957)

Szövetség intézi. Szombathelyen már ossz* is állították a programot. Március 16-tól június 22-ig tart a tavaszi idény. A nyugatiaknál két fordulóval hosszabb lesz egy-egy évad, mint másutt. Ismeretes, hogy a Zalaegerszegi Katona J. SE miatt itt tizenhetei a létszám.

Március 16-án az alábbi mérkőzésekkel indul a bajnoki év: Körmendi Építők—Marcali VM, Szombathelyi Dózsa—Nagykanizsai Dózsa, Sárvári Kinizsi—Zalaegerszegi Dózsa, Mereszjev SE—Celldömö&ki Vasutas, Katona József SE—Szombathelyi Vasas, Szombathelyi SE— —Kőszegi Textiles, Zalaszentgróti MEDOSZ—Keszthelyi Haladás. A Tapolcai MÁV, Nagykanizsai VTE Nagykanizsai Sáska—Petőfi csapata az első fordulóban szabadnapos.

A somogyi NB HI-as csapatok közül három a Délnyugati csoportban szerepel. Gálosi Ferencet, a Baranya megyei Labdarúgó Szövetség főtitkárát megkérdeztük hogy készen van-e már a csoport idei menetrendje. Meglepő választ kaptunk.

— Rajtunk kívülálló okok miatt nem tudtuk a sorsolást elkészíteni. A 16 csapat közül három — közöttük a Lábodi MEDOSZ — nem nevezett. Üjólag felszólítottuk az indulásra jogosult egyesületeket, s úgy döntöttünk, hogy akár kapunk választ tőlük, akár nem, a jövő hétfőre elkészítjük ia sorsolást — mondta a baranyai főtitkár.

Nem kis meglepetéssel vettük tudomásul ezt a nyilatkozatot. Az a tény, hogy a Lábodnál nagyobb múltú Dombóvári VSE sem küldte el nevezését, nemigen menti a MEDOSZ késését.

Egyébként ez a késedelem hátráltatja a megyei sorsolás elkészítését is, hisz a megyeieknél figyelembe kell venni például a barcsi meg a lábodi csapat terminusait, ugyanis a közeli községek együttesei — Lábod esetében a nagyatádiak — azonos vagy ellentétes sorsolást kérnek Láboddal.

MA

JANUÁR

18

SZOMBAT

Piroska

A Nap kél 7.26, nyugszik 16.24 órakor.

A Hold kél 8.07, nyugszik 16.28 órakor.

Csiky Gergely Színház:

19 órakor: EGYSZAL MAGAM.

Odry bérlet. 19 órakor Nagyatádon: LEÁNY VASÁR.

MOZIK

Milyen lesz az időjárás? Szabad Ifjúság:

Várható időjárás ma estig: AZ ÉJSZAKA RABLÁSRA VALÓ. Nyugat felől felszakadozó fel- Színes olasz filmvígjáték. Előadá- hőzet, már csak néhány helyen sok: 4, 6 és 8 órakor, havas esővel, havazással. Mér- TPlFVf7lrt

sékelt, időnként élénk, a Du- ÍLLLVIZIU

nántúlon átmenetileg enyhe északi, északnyugati spéL A Budapest:

várható legmagasabb nappali 9 00; Nótaszó. (Ism.) — 9.20: Dok- hőmérséklet ma plusz 1—plusz tor Vera. Szovjet film. (Ism.) —

6 fok között lesz.

R lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Ceglédbercelen, a Dózsa György Művelődési Házban megtartott 3. heti lottos orsol ásón a következő számpkat húzták ki:

2, 3. 62, 63, 66.

Hagy küzdelemben vesztett az MIK

BOCA JUNIORS—MTK 1:0 (0.*8)

Az MTK a legnépszerűbb argentin együttessel, a pontveszteség nélkül álló Boca Juniorssal mérkőzött és elszenvedte első vereségét. Kitűnő küzdelmet vívott a két együttes, a többet támadó argentinok 7 perccel a befejezés előtt szerezték győztes góljukat. Eredmények:

Palmeiras—Rapid 5:0 (1:0).

A nemzetközi torna állása:

1. Boca Juniors 3 3 - - 6:1

2. Slovan Bratislava 3 1 2 - 5:4

3. MTK

4. Rapid

MA 100 ÉVE,

1869. január 18-án halt meg SZEMERE BERTALAN államférfi és író. Nagy műveltségű közéleti ember, akit irodalmi müveiért és tanulmányaiért a Tudományos Akadémia fiatalon, már 28 éves korában tagjává választott. Mint az első felelős magyar kormány belügyminisztere eréllyel és elszántsággal törekedett sikerre vinni a márciusi forradalom célkitűzéseit. A debreceni trónfosztás után miniszterelnök és egyúttal újra belügyminiszter lett. E minőségben mint következetes forradalmár álla- nította meg: »Forradalmat kivívni forradalmi szabályok nélkül nem lehet-«. A világosi fegyverletételig lázas politikai tevékenységet fejtett ki. Bátor kiállására jellemző a függetlenségi harc végnapjaiban tett öntudatos kijelentése: »Én megtartom a miniszteri tollat. Most nehezebb itt ülni. mint megfutamodni, de ez a kötelesség!-« Az utolsók közt menekült. Emigrációjában írásaival, újságcikkeivel sokat munkálkodott a magyar ügy érdekében és Marxszal is kapcsolatot tartott.

— 8 700 000 forint állatkárra. Az Állami Biztosító kaposvári járási fiókja 1968- bam állatkárra a járás termelőszövetkezeteinek 6 300 000, tsz-tagoknak és egyéni állattartóknak

2 400 000 forintot fizetett ki.

— Üj benzintöltő állomás Csurgón. Üzembe helyezték Csurgón a megye 1969-ben készült második új benzin- és gázolajtöltő állomását. A nagy kapacitású töltőállomás megoldja a Csurgó és környéke gépkocsivezetőinek üzemanyag-gondjait.

— KAPOSVÁRI PAMUT CSEHSZLOVÁKIÁBA. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára 1969 első felétől negyedévenként mintegy 25—30 vagon pamutfonalat szállít Csehszlovákiába.

— 44 millióért sertéskombinát. Elkezdődött a három- fai sertéskombinát építkezése. A 44 millió forintos, társulásos alapon működő létesítményt 1970 végére adják át rendel tetésének.

10.40: Gmundeni fesztivál. Filmibe- számoló. — 11.10: Kisfilmek. (Ism.)

— 15.58: Lesiklóverseny közvetítése Kitzbühelből. — 16.30: Reklámműsor. — 16.35: Húsz év legjobb 12 magyar játékfilmje: Körhinta.— 18.10: Reklámműsor: — 18.15: Hírek. — 18.20: Remekművek titkai.

— 18.40: A Tv-jelenti. — 19.25: Cicavízió. — 19.35: Mindenki úja'kra készül. Lapok az 1918—19-es forradalmak irodalmából. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: Szerelmi körhinta. Nyugatnémet film. (16 éven felülieknek!) — 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. — 22.10: Vezényel: Herbert von Karajan.

Zágráb:

12.55: Síversenyek. — 17.45: Régi akkordok. — 18.15: L. Lazarevic: «Megaranyozom ezt a népet«. — 19.15: Időgép. — 20.35: Szórakoztató zenei műsor. — 21.35: Játékfilm. — 23.35: Síversenyek.

Osztrák Tv:

15.45 Gyermekműsor 5 éves kortól. — 16.05: ifjúsági műsor 11 éves kortól. — 16.30: Bélyegbarátoknak.

— 16.50: Gertrud Stranitzki. — 17.15: Közlekedési körkép. — 18.00: Heti magazin. —■ 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.25: Kulturális aktualitások. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sport. — 22.15: Tv-híradó. — 22.25: Éjszakai filmműsor.

— ÉVADNYITÓ ÉRTEKEZLETET tartanak a túramotorosok vasárnap délilőtt 10 órakor Kaposváron, az MTS Május 1. utcai székházában. Az elnökség beszámolóját szakmai filmvetítés követi.

A KJVIP Autóközlekedési Tanintézete közép- és ' felsőfokú gép- járművezetői tanfolyamokat indít Kaposváron. Jelentkezés 1. hó 31- tg Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon 11-147. (1452)

5. Palmeiras

6. lflstudiantes

7. Mar Del Plata

6 4

3 1 1 1 4:4 3

4 1 1 2 6:11 3 21-1«2 2 2-111:1 1 3 - 1 2 3:7 1

— Törpe vízmű Böhönyén.

Tervek szerint még az Idén átadják a böhönyei törpe vízmüvet A lakosság kétmillió, a közületek hárommillió forinttal járulnak hozzá a község vízművesítésé- hez.

A Kanizsai és a Berzsenyi utca hétfőn ismét megnyílik

Kisbara páti, Fő u.

82. alatti háro-mszobás, két koaiyhás spájzos, alápincézett, kamrás ház 12 m-es istállóval, 1600 n-Ql területen, ugyanott 1400 n-öl szőlő és gyümölcsös, egy igásló és gazdasági felszerelések betegség miatt eladók. Érdeklődni: Pusztai Lászlónál. (3386)

Szoba-konyhás magányos családi Láz beköltözhetően, 250 n-öl telekkel eladó. Kaposvár, Kertész u. 65., 1 óna után. (1520) Eladó Balatonszárszóm a község központjában háromszobás, mellékhelyiséges családi ház 350 n-öl telekkel minden elfogadható árért. Megbízott: Porkoláb János, Balatonszárszó, Latinka IL 6.

_________(1525)

B

uksi kötőgép, Lili put átfolyós kis bojler eladó. Telefon 12- 273.________________(3398'

G

YÁSZJELENTÉS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, após, Dömötör István életének 50. évében váratlanul elhunyt. Temetése 21-én, kedden 3 orakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család, (1550)

Hosszú szünet után meg- nyitják a forgalom számára a Berzsenyi és a Kanizsai utcát Kaposváron. Az útépítők elkészülteik a munkával, s

Felhívás

Danuvia motorkerékpár, női kerékpár, kézi villanyfúró gép, villany forrasztópákák, lakatos szerszámok és élő mókus olcsón eladók. Kaposvár, Szigetvári utca 62;

_________________(3399)

C

saládi ház beköltözhetően eladó. Ér- daklődmi: Kaposvár

Gorkij u, 20/c. (3401

Üdülőnek vízparti, emeletes, tetőteraszos, 14—18 férőhelyes ház (magánosoknak is alkalmas, szeparált, kétszer kétszoba-hallos összkomfortos) eladó. Siófok, Fő u. 212.

Nagyatádon Hunyadi u. 23. számú ház beköltözhetően eladó.

__________________(9769)

Nagyatádon, Zrínyi u. 76. szám alatt 200 n-öl házhely eladó.

________(9770)

F

onyódon Fő u. 22. számú kétszobás, mel- lékhelyis^ges családi ház sürgősen eladó. a hengerrel,

Balaton-parti kisebb telket vennék, ármegjelöléssel. Dékány, Pécs, Veress E. u. 1.

(86895)

Érdeklődni a könyvesboltban vagy Kupavezér u. 48. alatt Fodor- ékinál. (9777)

Lábodon Lenin u, 27 számú ház/ mellékhelyiségekkel, 60C n-öl telekkel, fizetési kedvezménnyel eladó.

(9781)

Pestlőrincen ház sürgősen eladó hetvenezerért. Budapesti cserelakással beköltözhető, vagy hozzáépíthető. Simon Gizella, Rp.. Vin., ülés u. 4. n. 23.

Kad&rkúton, Árpád u. 42. alatt kétszobás családi ház beköltöz- betően eladó.

_____(9782)

Z

ákánytelepen, vasútállomásihoz 2 percre kétszobás családi ház szőlő gyümölcsössé* áron alul eladó. Érdeklődni : Simon Mihály, örtilos (hegyben.) (86897)

Eladó keveset használt Béke garnitúra és egy kombinált szekrény. Kaposvár, Hegy- alja u. 32. (9786)

Fürdőszobakályha

zuhanyozóval és zománcozott Kalor kályha eladó Kaposvár, 48-as ifjúság u. 19. IL lépcsőház 1/2. (3408)

Lloyd 400-as kisautó — generáló zott — eladó. Fonyód, Sándor

36^

_____________(9779)

A

utószerű magán já1 ró szalagfűrészek

egyéb motorok, alkatrészek családi okokból sürgősen eladók. Fo- nyódliget, Simon.

Skoda Octavia Super príma állapotban eladó. Marcali, Széchenyi u. 26. Halmos.

Értesítjük a kedves

mozilátogató

közönségünket,

hogy a Vörös Csillag Filmszínházban az előadások január 16-tól 30-ig átalakítás miatt szünetelnek.

Ez idő alatt jegyelővétel a Szabad Ifjúságban délelőtt 10—12-ig.

(7975)

az 1969. évi általános jövedelemadó

bevallásadási kötelezettségre

Az általános jövedelemadó fizetésére kötelezett személyek

1969. évi januar hó 31. napjáig adóbevallást kötelesek adni az 1968. évben elért adóköteles tiszta j övödelmükről.

Nem kell adóbevallást adniuk azoknak az adózóknak, akik

a) idős koruk (csökkent munka- képeségük) vagy adóköteles tevékenységük megkezdése folytán adómentességben részesültek;

b) 1968. évi általános jövedelem- adójukat adóátalány, állandó adótétel (adókulcs), adólevonás útján vagy közösségi rendszerben fizették;

c) már eddig is kizárólag ingatlan bérbeadásából származó jövedelmük után adóztak általános j öved elemadóval.

Kötelezettség nélkül önként adhat adóbevallást az, aki eddigi adóátalányának 1969. évre történő új megállapítását kéri.

Bevallást köteles azonban adni az adóbevallási kötelezettség alól egyébként fölmentett adózó, ha részére az adóhatóság névre szóló felhívást ad ki.

Az adóbevallást a városi tanács vb pénzügyi osztály, fszt. 7-es számú szobájában kell benyújtani az ott beszerezhető nyomtatványon.

A bevallás késedelmes beadása vagy elmulasztása bírságot, szabálysértési eljárást von maga után.

Kaposvár, 1969. január 9.

Városi Tanács V. B.

Pénzügyi Osztálya.

ezért nincs szükség tovább a terelő útra. A városi tanácson arról is tájékoztatták szerkesztőségünket, hogy átmenetileg a Berzsenyi és a Kanizsai utca kereszteződésénél, ahol régen a benzinkút volt, még nyitva van egy gázszerelvényt magába foglaló akna* Ezt korláttal veszik körül és esténként kivilágítják. Addig lesz erre szükség, amig elkészül a Mártírok tere és a Rózsa Ferenc utca közötti gázvezeték.

A DÉDÁSZ siófoki üzemigazgatósága értesíti Siófok lakosságát, hogy a siófoki temető mellett, a Zrínyi u. végén megépült 20 kilovoltos légvezetéki hálózaton

1969. január 18-án 7 órától

feszültség alá helyezi

Ettől az időponttól kezdve a hálózat megközelítése és érintése életveszélyes és tilos.

(7979)

Közgazdász'! munkakörbe keresünk

egyetemi végzettséggel és legalább 5 éves

számviteli gyakorlattal rendelkező munkaerőt

Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés a MÉK- központ személyzeti vezetőjénél, Kaposvár, Noszlo- py Gáspár u. 12. (1498)