Somogyi Néplap, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-13 / 292. szám

Péntek, 1968. december 13. 3 SOMOGY* NÍPMP Megemlékezés Polányban a KMP jubileumáról Ünnepélyes taggyűlésen em­lékezett meg a KMP és a KIMSZ megalakulásának öt­venedik évfordulójáról a po- lányi pártszervezet a KISZ- tagokkal együtt. Juhász János párttitkár tartotta az ünnepi beszédet. Ö a közelmúltban járt a Szovjetunióban, s részt vett az októberi forradalom moszkvai ünnepségén. Szentpáli Irén Tóth Árpád Üj isten című költeményét, Dékány Ferenc munkásköltő, a falu szülötte pedig József At­tila Munkások című versét mondta el. Az ünnepély után Halmos János pedagógus tartott elő­adást a termelőszövetkezetek termelését befolyásoló ténvi­zeikről. Az előadást élé"k vita követte. Főképpen az új me­chanizmus és az árre-d^z'r érdekelte a hallgatókat. A kér­désekre Tunyoohy Barnabás, a termelőszövetkezet főagronó- musa adott választ. Járási ipari főelőadókat jutalmaztak meg A napokban megjutalmazták az öt járási tanács ipán fő­előadóját Deák Ferenc, a megyei tanács ipari osztályve­zetője adta át a jutalmakat Fekete Károlynak, a barcsi, Jártás Jánosnak, a fonyódi, Kovács Gézának, a kaposvári, Balogh Ferencnek, a tatai és Tombor Lászlónak, a marcali járás ipari főelőadójának. Mind az öten kiváló munkát végeztek. Különösen sokat tet­tek a szolgáltatások színvo­nalának emeléséért azzal, hogy előmozdították járásukban a kisiparosok számának növelé­sét. a jó szakmunkás-utánpót­lást. Mindezt igen sok akta elin­tézése közepette, hatósági el­lenőrző feladataik lelkiismere­tes elvégzése mellett tették Kovács Géza, a Kaposvári Já­rási Tanács ipari főelőadója pl. az idén mintegv 900 aktával foglalkozott; ennyi esetben in­tézkedett. VÁLTOZIK A FÓRUMRENDSZER Városi rang és ügyintézés Siófok tanácsa felkészült a városi feladatokra Bonyolult előkészítő munka zárult le e hetekben a Bala­ton déli fővárosában. Kiala­kult és munkához kezdett Siófok megújított tanácsi ap­parátusa. A várossá alakulás nemcsak színes, tartalmas, emlékezetes aktus, hanem igen bonyolult feladatokkal is ár, s az új város vezető tes­tületéitől elmélyült munkát, új módszereket követel. Meg­változik a hatósági jogkör gyakorlása, az államp'lg^r'k ügyeinek intézése, s útfaita kapcsolat a'akul ki a tanács­apparátus és az állampolgá­rok között. Ezekről a változás król be­szélgettünk a közelmúltban dr. Németi Lászlóval, a me­gyei tanács igazgatási osz­tályvezetőjével és Jankó Fe­renccel, a siófoki tanács el­nökével. — Mi* Jelent » jogorvos­lati fórumrendszer válto­zása? — Mindenekelőtt azt, hogy a jogorvoslatot másodfokon ezután nem a járási, hanem a megyei tanács látja el. Megszűnik tehát a közvetett alárendeltség. Ha az állam­polgárok különböző ügyeik­ben fellebbezési jogukkal él­nek, a városi tanács határo­zatait a megye vizsgálja fe­lül, erősíti vagy változtatja meg. Ez a változás kezdetben sok bonyodalmat okozhat. Éppen ezért arra kell töre­kednie az apparátusnak, a ta­nács szakigazgatási szervei­nek, hogy ne legyen felszínes ügyintézés, s amennyire csak lehet, bürokráciamentesen és szakszerűen intézkedjenek. Ellenkező esetben ugyanis sok bosszúságot és kellemetlen­séget okozhatnak ügyfeleik­nek, akiknek vitás kérdések­ben ezután Kaposváron kell keresniük Igazságukat — Milyen változás áll be ■i városi tanács apparátu­sban r» községivel szem­ben? — A községi tanácsoknál mindig az elnököt, a titkári keresik föl az emberek ügyes-bajos dolgaikkal. A vá­rosi tanácsnál merőben más az ügyintézés módszere. Vá­rosi appar itusunk lét záma csaknem megkétszereződött, kialakultak a tanács szak- igazgatási szervei. Igazgatási, pénzügyi, építési—közlekedé­si és vi'ügvi osztályunk' művelődési, terv- és egész­ségügyi csoportunk; ipari me­zőgazdasági, kereskedelmi es munkaügyi főelőadónk máris megkezdte munkáiét A vá­ros lakóinak tehár ezekhez a szervekhez kell fordulniuk, ha ügyeik gyors és hozzáértő elintézését várják. — Es várhatják-e? Ho- gyan készült fel a tanács sokrétű városi feladataira? — Dolgozóinknak azt kell mindenekelőtt figyelembe venniük, hogy újfajta kap­csolat alakul ki a választó- bolgárok és a tanács között Az átmeneti időszakot termé­szetesen nem lehet kikapcsol­ni. Lakosságunknak is szá­mítania kell arra, hogv az első hónapokban lesznek gondok, nehézségek, talán nem megy minden olyan si­mán, mint egy olajozott gé­pezetben. Épp ezért türelem­re kérjük őket Apparátu­sunkban viszont mindent el­követtünk azért, hogy ne le­gyen fennakadás Kiváló szak­emberek kerültek az egyes szakágak élére, felkészült, gyakorlott emberek. De még ez sem elég. Begyakorlás, tü­Mégért ették a kosos gondjait PAMUK KIS KÖZSÉG. Szétszórt utcáival mégis nagy területet foglal el a vasút és az országút között húzódó lan­kákon. A tél közeledtével az utca, a határ egyre néptele- nebbé válik. Az ősid betakarí­tás végéhez érve az emberek többnyire otthonukban, házuk környékén keresnek elfoglalt­ságot Kemény munka után vet számot az erelményekkel Pol­gár István is, aki már tízéves tagságra tekint vissza. Jövő év elején szegre akasztva a kaszáját., nyugdíjba vonul. Az utóbbi hetekben sokat bete­geskedett Amikor fölkerestem otthonában, kicsit keserűen beszélt állapotáról, betegségé­nek körülményeiről. — Tíz évig egyszer sem ma­radtam el betegség miatt a munkából, csak most, amikor pár hónap választ el a nyug­díjazástól: hiába, megérzem az öregséget, s az elmúlt fá­rasztó évtizedeket Polgár bácsi mindig szerette a munkát. Ezt erősíti meg Vá­rost Sándor főkönyvelő is. Ál­landóan az elsők között volt. és mindig ott, ahol a legjob­ban sürgetett a dolog. Rá le­hetett számítani. A PARASZTEMBERNEK a határ jelenti a munkát az életet. Amikor a jövőről és a nyugdíjazás utáni időszakról beszélgetünk, egy kicsit elko- morodva maiga elé mered, megpödri deres bajuszát és megjegyzi: — Higgye el, az itthoniét — legalábbis ilyen formában — külön betegséget jelent szá­momra. Nem érzem jól ma­gam tétlenül. Ezért csak annyit mondhatok, hogy ameddig erő­vel bírom, ezután is dolgozni fogok. A 21. sz. Autó- közlekedési Vállalat siófoki üzemegysége gépkocsivezetőket fölvesz Pécs, Kincsesbánya, Százhalombatta, Halimba ki­rendeltségeire és változó dunántúli munkahelyeire. g Jelentkezni lehet ” az üzemegység bala- S tonkiliti telepén. Holnap, szombaton értékesítésre kerülnek használt Danuvia motorkerékpárok 600—800 Ft értékben. Meg­vásárolhatók délután 14 órától 16 óráig, Kaposvár, József Attila u. 4. sz. alatt az Állami Biztosító raktá­rában. ___________ 01M) Á llami gazdaság több éves állami gazdasági vagy fasz-ben szerzett gyakorlattal rendelkező kertészt keres fölvételre Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. Lakás biztosítva. Érdek­lődni 7/13 jeligén a kiadóban. (7843) Hasonló véleményen van Horváth Lajos is, aki a falu másik végén, a kis patakon túl fiával és menyével él együtt ö nagyon sok területen dol­gozott a tsz-nél: volt kocsis sertésgondozó, juhász, de sok­szor vett részt gyalogos mun­kában is. Számára az elmúlt évek megkönnyebbülést és gondtalan életet hoztak. Arca csupa derűt és egészséget su­gároz. Mindenről szívesen, közvetlen hangon beszél. Csak a nyugdíjazásról nem. Még nagyon sokáig szeretne dol­gozni, bár már a hatvanhato­dikat tapossa. — Lehet, hogy szükség lesz rám az állatok gondozásánál, no rrfeg a pásztorkodást is szí­vesen elvállalom, ha szólnak. Erélyes hangjából határo­zottság tükröződik. Ahogy mondják, ő mindig kiállt az igazsága mllett Egyszer, ami­kor nem akarták fogadni az Irodán, kikelt magából. — Szerettem volna megtud­ni mennyi munkaegységem van, de egyszerűen nem álltak szóba velem. Csak annyit mondtam az illetőnek, hogy nem azért ültettük ide őt, hogy ilyen foghegyről beszéljen a tagokkal. A KÉT ÖREG VALA­MIKOR CSELÉD VOLT. A tsz előtt néhány hold földön gazdálkodtak. Tíz év telt el azóta, és most, amikor mérle­gelik az elmúlt esztendők ta­pasztalatait eredményeit, elé­gedettek. Nyugodt, gondtalan öregség elé néznek. Munká­jukról mindenki csak elisme­réssel beszél. Ahogy mondják, ők ketten azok közé tartoznak, akik megértették a közös prob­lémáit, és segítettek is min­denben, amiben csak tudtak. % Varga József relmi idő nélkül aligha dol­gozhatnának majd hivatásuk magaslatán. Egyik napról a másikra kell átálltunk, s c_ nem megy zökkenőmentesen. Jó néhány olyan követel­ményre hívtuk föl a figyel­müket, amelyek betartása he­lyes, jó kapcsolatot alakíthat ki a ‘anács és a város lakó* között — Melyek ezek, és mi­lyen biztosíték van meg­tartásukra? — A törvényesség megtar­tása minden szinten alapvető követelmény, a városi igaz­gatásban azonban talán meg jobban előtérbe kerül. Egy faluban az ismerettség, a ba­rátság kapcsán sok mindent el lehet intézni, a protekcio­nizmusnak azonban az első hajszálgyökerét is ki akar­juk irtani mindjárt a kez­det kezdetén, Arra hívtuk fal dolgozóink figyelmét, 1. y mindig az objektív igaz.a^ot közelítsék meg. Nagyrészt új gárdánk személyi összetétele is biztosíték e követelmény betartására. Emberséges, hu­mánus bánásmódot és szín­vonalas munkát várnak tő­lünk Siófok lakód, tisztában vagyunk hát óriási felelősse­günkkel. Tudjuk, hogy cso­dálatosan szép elképzeléseink, fejlesztési terveink lehetnek, épülhet, szépülhet új váro­sunk, de ha nem találjuk meg a választópolgárokkal való kapcsolathoz a megfele­lő hangot és módszert, akkor szinte hiábavaló minden erő­feszítésünk .., — Az új városban válto- zik-c a választott testüle­tek munkája és szerepe? — Igen, és ez összefügg a szakigazgatási szervek kiala­kításával. A tanács és a vég­rehajtó bizottság, a válasz­tott testületek szerepe első­sorban a tanácsapparátus el­lenőrzését illetően növekszik. Miután megszűnik a kettős alárendeltség, nyilvánvaló, hogy az eddiginél sokkal na­gyobb a testület felelőssége is. Állandóan figyelemmel kell kísérni az osztályok, csoportok munkáját, taná­csokkal, módszerekkel és a rendszeres ellenőrzés kiter­jesztésével kell segíteniük, hogy mielőbb megtalálják he­lyüket, és a lakosság legna­gyobb egyetértése, elismerése mellett tevékenykedjenek. Ezen kívül természetesen a testületek hatásköre Is nö­vekszik. — Hogyan értesítik Sió­fok lakóit a megváltozott helyzetről? — Talán helytelen kifeje­zés, mégis úgy mondanám: felvilágosító iratokat, nyom­tatványokat készítünk majd, amelyekből bárki megtudhat­ja, hogy milyen ügyben ho­va kell fordulnia, mi az el­intézés módja, milyen adatok­ra, iratokra van szükség mondjuk egy építési enge­délyhez, iparengedélyhez stta. Ezeken kívül a tanácsszékház előterében is kifüggesztjük az ügyrendet, és személyesen is útbaigazítjuk a lakosságot. * A beszélgetésből, az apró­lékos előkészületekből azt hiszem kiderült: szakmai és politikai szempontból is jól felkészült vezetők Irányításá­val várja a felfrissült appa­rátus a várossá alakulást Mégis joggal kérik a város lakóit: türelemmel és biza­lommal viseltessenek a ta­nács iránt az átmeneti idő­szakban, mert ez a magas .színvonalú Irányítás kialaku­lásának epvik feltétele. & B Megmozdult egy járás Gyűlnek a forintok, a felajánlások a marcali mookásmozgalmi moienmra Két hónappal ezelőtt kez­dődött egy nemes és szép meg­mozdulás Marcaliban. A Haza­fias Népfront járási és köz­ségi bizottságának együttes ülésén elhatározták, hogy mun- izásmozgalmi múzeumot ala­pítanak. Erre a célra a járás- ’■'íróság udvarában levő egy­Ahány hold, Az ünnepi ülés határozata .lapján téglajegyeket bo:sá ki a járási népfrontbizottság. A nagyatádi nyomdában már készülnek a tégla jegyek, ősz 3zesen százharmincezer forir t értékű tégla jegyet bocsátanak ki. Az egykori járásbírósági börtön átalakításának köl .- zégeit részben az eladott je­gyek árából kívánják fedezni. \ Mechanikai Müvek marca­li munkásai a népfront felhí­vására ötszáz óra társadalmi munkát ajánlottak fel. A niklai termelőszövetkezet kezdeményezésére a járásban ~gy másik mozgalom is kez­dődött. Lukács László tsz-el- nök felajánlotta, hogy a szö­vetkezet annyi forintot ad kori épületet alakítják át, ahol 1S19 augusztusában kegyetle­nül kivégezték a Tanácsköz­társaság legkiválóbb marcali járási vezetőit. A múzeunx- avatót 1969 augusztusára ter­vezi a népírontbázottság, ek­kor nyílna meg az első mun­kásmozgalmi kiállítás is. annyi forint kulturális alapjából a mú­zeumépítésre, ahány hold földje van. — Arra kérem a többi ter­melőszövetkezetet, hogy csat­lakozzon kezdeményezésünk­höz! A niklaiak példáját a szenyé- riek is követték. Sőt már a varászlőiak és a véseik is fel­ajánlották ezt az anyagi tá­mogatást. A böhönyei taréra csaknem háromezer forintot ajánlott fel községfejlesztés­ből a munkásmozgalmi mú­zeum építésére, s azt javasol­ta, hogy a járás minden köz­ségi tanácsa ajánljon fel bizo­nyos összeget — erejéhez mérten — a nemes cél megva­lósítására. Emléket állítanak A járás harminckét közsé­gében egyforma megértéssel és lelkesedéssel támogatják a Hazafias Népfront indította mozgalmat Alig várják a nép­front, a KISZ és a nőtanács aktívái, hogy megérkezzenek a téglajegyek, s megkezdhessék az árusítást. A Marcali Köz­ségi Tanács számlát nyitott, erre fizetik majd be a mú­zeumépítésre befoly forinto­kat Kovács László járási nép- frontttitkár ebnondta, hogy társadalmi munkában készül az átalakítandó épület alap­rajza a vízügyi társulás szak­embereinek közreműködésé­vel. Sümeg Nándor mérnök, a járási népfrontbizottság tagja irányítja a munkát A községi tanács építőbri­gádja a tavasszal ott teszi meg az első kapavágásokat, ahol megépül a múzeum céljára igénybe veendő épület helyett az új. A BM Somogy megyei Rendőr-főkapitánysága meg­értve a járás célját vállalta, hogy saját maga elvégzi a szakipari munkát az új épü­letben. Marcali emléket állít jövő­re munkásmozgalmi és forra­dalmi h^gymányaínak. A mú- zermiavató záloga az a lelke­sedés, amellyel a járás minden községe, termelőszöve*''’''^*' . üzeme és lakosa támoga.j. u szép elhatározást. Lajos Géza Hétszáz vagon zöldség másodvetésből (Tudósítónktól.) Az idei nagy szárazság sokat ártott a zöldségtermelésnek. Már június—júliusban nyil­vánvalóvá vált, hogy a kive­szett növényeiét okvetlenül pótolni kell, mert máskülön­ben nem lehet biztosítani az ellátást. A szakemberek a má­sodvetés növelésében látták a megoldást. Somogybán 44 ter­melőszövetkezet kapcsolódott be ebbe az akcióba és július­ban már elvetették a zöldség­magvakat. Ezeket a MÉK rész­ben ingyen adta nekik. Az így termelt zöldségfélék­ből a MÉK 200 vagonnal vásá­rolt fel. Többek között 14 va­gon zöldbab, 66 vagon ubor­ka, 64 vagon fejeskáposzta és 11 vagon vöröskáposzta került így közfogyasztásra. A legna­gyobb mennyiséget uborkából a mezöcsokonyai és a göllei, káposztából a taranyi, a két- helyi és a kaposfüredi, zöld­babból az öreglaki tsz termel­te. A nyáron kiveszett zöldsé­gek pótlása és az eredetileg is tervezett másodvetések ösz- szességében 700 vagon zöldség­árut jelentettek a megyének; Ez a mennyiség jelentősen hozzájárult a Balaton-part, Kaposvár és a nagyobb közsé­gek zöldségellátásához. Készülnek a műanyag gombok a Horizont Általános Fo­gyasztási és Értékesítő Szövetkezet balatonújlaki üzemében. Naponta átlag 20 000 színes gombot készít tíz asszony.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents