Somogyi Néplap, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-05 / 285. szám
SOMOGYINÍPLAF 4 Csütörtök, 1968. december 5. Befejeződtek az idei küzdelmek a somogyi labdarúgó MNK-ban Egyre népszerűbb a pár éve felújított Magyar Népköztársaság Kupa a somogyi labdarúgó-csapa tok körében. Ezt bizonyítja, hogy bár még 1968-at mutat a naptár, mégis már hónapok óta az 1963. évi MNK-ban való továbbjutásért folyik az alsóbb osztályú együttesek körében a küzdelem. Jól szerveztek a JLSZ-ek Kétszáznál több labdarúgó-csapa; vesz részt a különböző bajnok: tornákon Somogybán. A több mint kétszáz caspatot egy központból nem lehetne irányítani. Ezért a megyeiek csak az I. és II. osztályú bajnokságot irányítják, adminisztrálják. A Járási bajnokság és a járásokban folyó különböző kupa- küzdelmek — így a Magyar Népköztársasági Kupa is — a járási labdarúgó-szövetségek gondja. Az idei labdarúgó-bajnokság nyári szünetében szinte gombnyomásra, egyszerre mozdult meg valamennyi JLSZ. Nem volt ugyan felsőbb utasítás, de a kaposvári járásban éppúgy, mint Csurgón, Marcaliban, Fonyódon vagy Barcson hozzáláttak az 1969. évi kupaküzdelmek szervezéséhez. Az őszi bajnoki rajt kezdete elő t szinte mindenütt lebonyolították a járási selejtezőket. Száznál több csapat nevezett és vett részt a járási MNK-küzdel mekben. Folytatás a megyei szövetségnél Ez év szeptemberében már valamelyest tisztult a kép a som gyi MNK-ban. A folytatást — m u'án már a különböző járások csapatai kerültek egymással szemben — a Somogy megyei Labdarúgó -Szövetségnek kellett megszerveznie. A megyei kupabizottság haladéktalanul munkához látott. Kimondta, hogy ha az időjárás engedi, akkor a járási, illetve a m.gyei n. osztályú bajnokság be ejezése után az alsóbb osztályú együttesek tovább folytatják a selejtrzekét. Így is történt. Még december első vasárnapján is MNK-mérképzésektől voltak hangosak a kis somogyi futballpályák. A legutóbbi selejtező ugyan csonka volt. Az időjárás és egyéb viszonyok Mennyét és Csokon''avison- tát arra késztették, hogy lemondják a kitűzött MNK-meccset. Por- rogon, Háromfán. Mesztegnyőn és másutt azonban folytatták, illetve befejezték az Idei küzdelmeket. Bárdosi Emil, aki a Somogy megyei Labdarúgó Szövetségben az MNK-ügyek intézője, elmondta: — Nem az a cél, hogy az egyesületek szükséges rossznak lássák a kupaküzdelmeket, hanem inkább az, hogy megszeressék az MNK-t. Mondhatjuk, hogy ma má? rangja van Somogybán a Magyar Népköztársasági Kupának a kis és nagy egyesületek körében eg3’- aránt. Ennek megfelelően akadjuk e versenyeket lebonyolítani. A legutóbbi hat mérkőzéssel lezárult az idei versenysorozat. Most már csak a tavasszal folytatjuk. Elképzeléseink szerint a tavaszi bajnoki idény kezdete előtti MNK- meccsek egyúttal mérkőzéslehetőségeket biztosítanak a bajnoki rajtra készülődő csapatoknak — mondta Bárdosi EmiL A Somogy megyed labdarúgás nagy gépezete a kupaküzdelmek befejezésével most már teljésen megállt. A korábban zárult bajnokság és most az MNK nagy megterhelést jelentett a labdarúgó-csapatoknak. Játékosaink nagyobbrészt kiállták a próbát. Következik a jól megérdemelt pihenő. ...................... Azonnal felveszünk építő szak-, szerelő-, , és segéd ipari szakmunkásokat, betanított munkásokat, kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat Munkát télen is biztosítunk! Bérezés teljesítmény szerint! Munkásszállást, étkezést biztosítunk. Hazautazás! költség-hozzájárulást jogosultság szerint fizetünk. Felvétel esetén az utazási költséget — jegy ellenében — visszatérítjük. Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat, Székesfehérvár, Ady Endre n. 13. (7789) Lakatosokat, általános vuí£v épületlakatosokat és %ep lakatosokat vakjrlattal tmk-műhelybe, mezőgazdasági épkezelő is szóba jöhet é* asztalosokat keres felvételre t Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés helye: a vállalat telepén, Kaposvár, Berzsenyi u. 41. szám alatt. (71398) Ez történt az utolsó MNK- fordulóban: Porrog—Gyékényesi VSK 3:0. Háromfa—Somogyudvarhely 4 :2. Mesztegnyő—Tapsony 2:1. Somogyvár—Táska 0:0. Szöllősgyörök—Ordacsehi 2:0. Mezőcsokonya—Kaposmérő 3:2. Közép-európai Kupa A Vasas győzött, a Tatabánya és a Honvéd kikapott Vasas—Sturm Graz 4:3 (í:l) Fáy utca, 4000 néző. Góllövők: Mészöly, Puskás, Müller, Korsós, Ul. Kaiser (2), Eitinger. A Vasas csalódást okozott, a visszavágón sokkal jobban kell játszania. Union Teplice—Tatabánya 3:0 (2:0) Az Union Teplice három ponttal, 6:3-as gólaránnyal került a legjobb nyolc közé. Zseleznyicsar—Bp. Honvéd 1:0 (0:0) TERMÉSZETJÁRÁS Megtartotta évi közgyűlését a Zselie SK Somogy egyik speciális sportköre — amely kizáró' ag termesze járókból áll — a Zse lie SK nemrégiben tartotta meg idei utolsó közgyűlésé Kaposváron. Hogy milyen e’e- ven sportélet folyik a Zselie Sportkörnél, azt tükrözte az elnökség beszámolója. A 160 sportköri tag fokozott igényeinek kielégítésére 1968-ban több tucat szebbnél szebb hazai és külföldi túrát szervezett a természetbarátok eme nagy egyesülete. Eredményekben gazdagok voltak a munkatúrák, népszerűek a várost ismertető versenyek. Nagy fontosságú eseménye volt a természetbarátok közgyűlésének az új sportegyesületi alapszabály elfogadása. A népes közgyűlés megismerte, majd pedig megszavazta a már előre kidolgozott sportköri alapszabályt. A Zselie SK-nál adva vannak a feltételek, hogy a következő esztendőben az idei szép eredményeit is túlszárnyalva végezze munkáját. Még egyszer a labdarúgó NB II-ről Miért lett a ZTh bajnok? — A somogyi csapatok a középmezőnyben AZ UTÓBBI ÉVEKBEN mindösz- sze egy volt kivétel. 1966-ban a Somogy megyei labdarúgó-barátok a K. Táncsics jóvoltából ügyeld,m- mel kísérhették az NB I B osztály csatáit. Az együttes azonban csak átszálló jegyet váltott a második vonalbeliek közé, s azóta — éppúgy, mint azelőtt — az NB II a somogyiak bajnoksága. Itt szerepelnek legjobb labdarúgó-csapataink. Megyénk helyzeti fekvése folytán a Nyugati csoportba kerültek együtteseink. Kezdetben csak a K. Kinizsi képviselte Somogyot. Aztán előlépett a K. Táncsics, majd 1967-ben a Siófok mint a délnyugati NB III bajnoka szintén NB Tl-es csapat lett. Tehát az idei bajnokságban három együttes képviselte a megyei színeket. Somogybán sok barátja van az NB lí-ntk. Népszerű ez a bajnokság, melyben sok jól ismert csa p«at, sok nagy múltú együttes verseng évről evre a bajnoki pontokért. Csak néhány kir^gadot. név a sok közül: Zalaegerszegi TE, a Győri MÁV DAC, a Dorogi Bányász, a Pécsi VSK, a Veszprém meg a Pápa egyaránt fémjelzi e bajnoki osz.tályt. A felsoroltak között szereplő Dorog hosszú időn át az NB I-ben szerepelt. (Aztán egy osztállyal lejjeb került, most a harmadik vonalban tanyázik.) Sokáig úgy látszott, hogy a Dorog lesz a bajnok, a hajrát azonban nem bírták a bányászok. Annál is- kább a Zalaegerszegi TE, amely a végén jobb gólarányával megelőzte az NB I B-t megjárt Győri MÁV DAC-ot. A most felsorolt három együ‘tes mellett még a Pécsi Ércbányásznak volt egy Ideig e-élye arra. hogy egy osztállyal följebb lépjen. A legjobbak versenyében megérdemelten lett első a Zalaegerszegi TE együttese. Játékkultúrája. csapategysége jelentetve azt a pluszt, mely a végső győzelemhez szüksége« volt. A MÁV DAC későn kezdett hajrázni. A P. Ércbányász még nem érett meg az első helyre. A VEZETŐ EGYÜTTESEKET KÖVETŐ középmezőnyben találjuk a három somogyi csapatot. Az idei NB n-es bajnokság ecy1 * * 4 5k legnagyobb meglepefése a Siófoki Bányász 6. helye. Ezt az előkelő helyezést maguk a siófokiak sem remélték. A bajnokság kezde‘én amíg a Bányász nem szokta meg az NB TI légkörét, s bizony akad* e^y-egy kisiklás, már sokan temetni kezdték a siófoki csaoatot. A Bányász azonban bizonyította, hogy sosem szabad előre feladni. Az őszi idényben már nagyon egyenletes teHesltménvt nvújt'ot Remek fegyvertény Tolt például a Dorog legyőzése. A K. Táncsics egy hellyel e*o- rul a siófokiak mögé. Dióhéjban annyit a Jobbik kaposvári csapatról: ha szereplése elmaradt te a várakozástól, a hetedik helyezést pozitívként kefB értékelni. A megfiatalított, menet közben átszervezett Táncsics csapatában nemigen volt több. A 12. helyen végzett K. Kinizsiről ez alkalommal csak annyit: az együttes teljesítménye elmaradt a várakozástól. A látszólag köny- nyebbnek ígérkező őszi fordulóban, amikor a Kinizsi kilenc mérkőzést játszott hazai pályán, sem tudott az együttes bizonyítani. Nem a cukorgyári csapaton múlott, hogy nem akadtak kiesési gondjai. Sokat emlegették Kaposváron, hogy volt év, amikor huszonhét ponttal is kiesett az NB II-ből a Kinizsi. A somogyi csapatok szereplésére még visszakérünk. Végezetül mondjuk meg őszintén, hogy az NB Il-es bajnokság J 968-ban hozott ugyan ragyog-- mérkőzéseket, de a színvonalon mégiscsak érződik a három csoport. Akadtak gyengébb csapa ok is ebben az osztályban. A Z. Dózsa, a/. NVTE és a Mosoni Vasas kétségkívül a legkisebb játékerőt képviselte. E három együttes jövőjét már a bajnokság első harmada után látni lehetett. Esztendőnként visszatérő téma. hogy az NB II három csoportja közül vajon melyik a legerősebb. Itt Somogybán szívesen hangoztatjuk. hogy a Nyugati. E kérdés eldöntése nem lehetséges. mert igazi összehasonlítási alap nincs. Van, ami a Nyugati csoport mellett szól. A Székesfehérvári MÁV Előre együttese — ahogy ezt a lelkes és az idei balnokságra kétségkívül feljavult csaoatot ismerjük — a Nyugati csoportban aligha nyert volna bajnokságot. A Keleti csoportba tartozó e"yü tesek iátékereje a mi számunkra még- kevésbé ismert. M'ndenes^+’-e pz p tény. hogy a Szolnoki MÁV a Debreceni VSC, a Kist^xt meg a Pénzügyőrök a veu*t mezőnyben található, sokat mond a békéscsabaiak javára. A NAGY TÖMEGEK BAJNOKSÁGA — így nevezhetnénk a labdarúgó NB IT-t. Hazai taoasztalM- ból tudluk és jó pár idegenbeh mérkőzésen is láttuk, hogy milyen népszerű a sportbarátok körében az NB IT. amelynek a fénye ugvan az NB I B osztály fel ámításával pár évvel ezelőtt megkopott. A magasabb osztályba távozottakat azonban ma már Jó képességű fiatal csapatok helyettesítik. Az sem lenne meglepetés, ha legközelebb nem olyan nagy múltú együttesek szerelnék meg az első helyet, mint amilyen a ZTE, a Székesfehérvári MÁV meg a Békéscsaba, hanem a feltörő új csapatok valamelyike. Már csak ez a lehetőség is bizonyltja, hogy rendkívül érdekes bajnokság a Labdarúgó NB H. K. S. APRÓHIRDETÉSEK Vezető technikást keres felvételre a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat balaton- boglári munkahellyel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 5. szám alatt, a vállalat központjában. ADÁS-VÉTEL Balatonbogláron, a vasútállomáshoz, stranonoz közel telek eladó. Érdeklődni: Ba- latonboglár, Dózsa György jj. 113. (71359) Házhelyek, nagyobb telkek a Róma-hegyen eladók. £i deklodni: Kaposvár, Kossuth Lajos u. 38. (71378; köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. Dobás Lajosné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. (3260) Családi ház mellék- helyiségekkel, 6C0 n- öl telekkel eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza U. 67/a. _____(71393; B eköltözhető két zobás családi ház, több melléképülettel eladó. Kaposvár, Brassó utca 32. szám.________(3245) A Balatonhoz 400 méterre, Balatonlellén, az Üsző utcában eladó 320 n-öl telek. Érdeklődni : Balatonbog- lár, Vikár Béla u. C9. sz. alatt._________(9679) J utányos áron sürgősen eladó 150 n-öl villatelek Balatonmá- riafürdőn, esetleg jó karban levő Trabantot beszámítok, ugyanott Moszkvics és Pob- jeda gépkocsihoz alkatrész és gumiabroncs eladó. Patalfal- vi János. Mezőosoko- nya. Fő u. 26.___(71462) E ladó azonnal beköltözhető szoba-konyha- kiamrás kis csalác’i ház melléképületekkel. 475 n-öl telken. Csömend, Szabadság u. 11. (9682‘ Kaposvár, Szigetvári u. 146. sz. alatt 5 db 150—200 • kg-os hízott sertés eladó, levágásra. Helységet biztosítunk. (1001) Danuvia Csepel, műszaki vizsgázott, 1959- es, műszaki alkatrészekkel 1400 Ft-ért eladó. Molnár József, Vörs, kertészet. (67112) A novemberi gépko- csi-nyereménybetét- könyvsorsoláson nyert Trabant Limousine 601-es személygépkocsi eladó. Cím a kiadóban. (3269) Moszkvics 407-es 45 000 km-rel eladó. Dr. Wirth. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 64. I. e. Telefon: 12- 294. Érdeklődni du. 4- től. (71478) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár. Zrínyi u. 8. (3262) Társasház épül a közeljövőben a Berzsenyi utca 10—12 szám alatt. Ismertetőt ad és jelentkezés fölvesz: Lucz Miklós, Kaposvár, Lenin u. 47. T.: 11-616. (7822) ÁLLÁS I Fiatal házaspárnak bútorozott szoba konyhával kiadó. Kapós fü red, Kossuth L. U. 56. • (3267) A nemesdédi Petőfi Tsz-nek egy fehér színű tehene elveszett. Értesítést jutalom ellenében a fenti címre kérünk. (1005) Nagy gyakorlatú élelmiszer és vasszak- rj • I . mában jártas anyag- lUjTOCSSCD beszerző állást változtatna. Ajánlatokat 71482 számra a hirdetőbe kérek. (7H82) 1 db horizontális, 1 lapos elektromos' meghajtású gattert tartozékaival együtt. 5 db hullámtégla előállításához szükséges présgépet. Ar megegyezés szerint. Építőipari Kisipari Termelőszövetkezet, Somogyvár. <'80.b Ajtó - ablak gyártásra szabad kapacitást keresőnk! Kaposvári TÜZÉP vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 21. Telefon: 11-199. (.OOP _____________ : : ::.m* a Somogyi \éplapban! Közületek, vállalatok, taz-ek, figyelem! A Szövetkezeti Szállítási Vállalat kaposvári telepe értesíti önöket, hogy gépkocsi alkatrész beszerzését szállítással vállaljuk Volga, Moszkvics, War-zawa gépkocsi-alkatrészek eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 63. Telefon: 13-534 számon. (7ÜHI Ktsz-ek, tsz-ek, állami gazdaságok, figyelem! Egy darab i)V. K—18/2 tip. 48x18 m-es vasvázas gépszín hullámpala fedéssel ELADD Érdeklődni: Somogy megyei Vegyesipari Vállalat, Kaposvár, Petőfi tér 3. Telefon : 14-055. (71481) A Zalaegerszegi Építőipari Ktsz festőrészlege a téli idényben azonnali kezdéssel válla! mindennemű festési és mázolási munkát Kérjük a vállalatok, közü- letek szíves megrendelését. Címünk: Zalaegerszeg. Sallai u. 41. Telefon: 13-672. ________ (66576> T ehergépjármű-vezető (dömperes) tanfoiyamot indít vállalatunk 1968. decemberében. A tanfolyam idejére (12 hét) munkabért, szállást, étkezést biztosítunk. A felvételnél előnyben részesülnek azok, akik a tanfolyam kezdése előtt vállalatunkhoz belépnek, és ott kubikos vagy segédmunkát végeznek. Jelentkezés személyesen vagy ajánlott levélben Föl DGÉP VÁ1.LAL4T, Mohácsi László, Budapest, V., Vigyázó Ferenc u. 3. ____________,____________ (978) A zonnal felveszünk lakatos munkák irányításában jártas gyakorlott gépésztechnikust, vagy utolsó éves gépésztechnikus levelező hallgatót művezetői állásba. Lakás nincs. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT Kaposvár, 2. sz. Gépjavító állomás igazgatójánál, Csokonyavisonta: Telefon: 11. _______________________________________ (7795)