Somogyi Néplap, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-29 / 304. szám

**.' törtek tprt be akutste«

boldog örömmel ölik a fogócskát

és németek őst aajj-apiltakr»: boldog örömmel ballagnak ök Is ... *

(József Attila.)

C okán és sokfél óképpen leírták már a szülőföld. a szülőhely szeretedét. Akiknek a szavait följegyeztem, nem tollforgató emberek. és nem olyan mondatok

ezek, amelyeket át meg átgondoltak azért, hogy minél szebben, minél hívebben fejezzék ki érzéseiket. Parasztemberek. »Pogárok« — ahogy ők használják ezt a kifejezést Csizmájuk ősszel mindig sáros és nyáron ritkán jutnak oda, hogy siófoki • létükre megfúrod jenek • Balatonban..,

— A vasúton túli részen nem is nézték jó szemmel régen, ha oda betettük a lábunkat. Borbély János amolyan elnéző mosolygással emlékezik. — Hallottunk olyat is, hogy csizmás parasztnak ott nincs helye.

— De nem haragudtunk érte, igaz? — fordul feléje Gulyás János. — Hadd mondják! Hiszen a mienk az is. És tudtuk azt, hogy mi pógárok mit teszünk azért, hogy ez a hely szépüljön: Mert mesés volt Siofok a mi fiatalságunk idején is.

És talán azért is, mert akkor fiatalok voltak. Soós József né bólint. Ki tudja mi jut az eszébe, csak annyit tesz hozzá:

— Az a rózialiget...!

M

egelevenedik a múlt. A dohány zóasz: -J melleit, a futói.l elnöki irodában tállá mar nem is nekem, csak maguk közt be- szél.’.ek. Ok hárman a sok őshonos siófoki parasztember közül.

— Itt azért másként élt a parasztság, mint más faluban. Volt egy gazdaszövetségünk, és nem azért mondom, de ez igen összehozta a népet.

— Vettünk vetőgépet,

magtisztítót, olyan eszközöket, amit egy ember nehezen szerzett volna be, aztan kikölcsönöztük.

— Volt könyvtárunk a

gazdakörben. Ott aztán rendszeresen összejöttünk..

— Hm ... De sok szép napot töltöttünk ott!

— Különböző kulturális összejöveteleket, színdarabokat tartottunk.

— Fájó pont volt, és mondjuk meg őszintén most is az. hogy nem volt művelődési ház.

— De ez a gazdakör, amit mi magunknak csináltunk, pótolt mindent. Ott valóban otthon érezte magát öreg is, fiatal is.

C oösné egy számára kedves epizódot mesél. Huszonhárom—huszonnégy évvel ezelőtt történt

m

laki bekötött szemmel hoz idáig autóval, és itt kirak, bizony nem tudnám megmondani, hol vagyok!

eset Csak az marad meg

ilyen hosszú távolból az ember emlékezetében, ami valóban nagyon a szívhez nőtt. Aztán nagyot sóhajtva, kis szünetet tartva hozzáteszi:

— Mi raktuk a; tégláit annak a gazdakörnek; a siófoki parasztságnak örökös szívfájdalom, hogy eladtuk. Tudjuk, hogy nemes rendeltetése van most is az épületnek. ott a mentőállomás, de mégis nagyon hiányzik ...

— Most, hogy a Balaton fővárosa leszünk,’ eló-előjön újra ez a gondolat.

Város .:.

— Mindenesetre nagyon örülünk, hogy magértük ezt.

— Talán azért, mert valamit mi is tettünk érte, büszkék vagyunk.

— Mi láttuk a fejlődést, tudjuk, mi történt itt.

— Azt mondja egyszer régebben a szomszédom, menjünk, nézzük meg a fürdőtelepet. Hát majd megállt a szemem, szám! Sétáltunk, aztán el is nevettem magam. Mondtam: Szomszéd, ha vapercnyi

csöndben

zonyara a mai egy villanásnyi

Siófok egy- képe rajzolódik ki. Soósné mosolyogva fölemeli aTcezét.

— Nem tudom, tudnának-e nekem valahol c.lyan

szépet ajánlani, hogy itt hagyjam ezt a helyet.

— A régi őslakós polgárok közül sokan elhaltak

már, helyettük jöttek távoli falvakból. De így vannak azok is.

— Mert a téeszünk is olyan, hogy a vezetőink igyekeznek mindent megtenni azért, hogy jobb legyen az embereknek.

— Nem könnyű nekik sem, a vezetőknek. Mert ahogy fejlődik, épül a város, ahhoz képest kiesi a gazdaság. És örökké keresni, kutatni kell azt a gazdálkodási formát, ami mellett az emberek megtaláljak a számításukat.

— Első a termelési alap. Ha ez biztosítva lesz, akkor biztos vagyok abban,-hogy a vezetőség oda hat, legyen nekünk ismét egy kis klubunk.

— Nemcsak magunkért akarjuk ezt. Mi már éltünk. Hanem vannak fiataljaink is. S ami szép hagyomány, azt érdemes tovább vinni.

— Örömünk, bánatunk, minden ideköt minket. Amit tenni akarunk még, azt a gyermekeinkért akarjuk tenni.

D őrből y János lassan

^ készülődik. Tanyagazda — így határozta meg a beosztását, az ó dolga, hogy tudjon mindenről és mindenkiről, aki a majorban dolgozik.

— Nekem csak egy megjegyzésem volna még ehhez a szép eseményhez, hogy a községünk város lett. A fejlődést megállítani nem lehet Mi öreg pógárok tanúi, részesei és munkásai voltunk ennek a fejlődésnek. Megértettük mindig azt, hogy ezért áldozni is kell. És most csak azt tudom mondani, nagyon örülünk, mert az áldozat nem volt hiábavaló. Siófok község naggyá lesz...

Hangja elakad. £s ez volt az a perc, amit szavakkal nehéz lenne visszaadni. Csak a versidézet jutott eszembe: »... es nézzetek ősz nagyapáitokra: bold eg örömmel-boUnghak ők is .. Vörös Mád*

Az Iftéfem betért, da a

presszó továbbra is üzemel Balalonlelle és Boglár között, a benzi akuttal szemben, mert igényelték a vendegek. A Balatonboglár és Vidéke Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezei nemcsak télen, hanem tavasztól őszig is arra törekszik, hogy a vendégekhez vigye áruját. Huszonegy pavilon ia működik például a strandokon, fontosabb idegenforgalmi helyeken: a fagylalttól a sült kaiig sok mindent lehet kapni ezekben az üzletekben. S hogy ezt meg tudja csinálni, az főleg a termelőüzemének köszönhető: cukrászsüteményeket készítenek itt. Kapacitására jellemző. hogy a környék üdülőin kívül a Vendéglátó Vállalat is vásárol tőlük. Nyáron két műszakban dolgozik az üzem, télen egy műszakra tér át.

Az igények sokféleképpen jelentkeznek a Ba'.aton-par- ton. Az üdülők fürdés közben is akarnak vásárolni, s szeretnek leülni a kerthelyiségbe is. Az üj Panoráma Étterem a fonyedi hegyen éppen ezt szolgálja. Uj, modern egység, de máris hírneve van, s ezt a forgalom is bizonyítja.

S a forgalom határozza meg a szövetkezet tevékenységét is: bevételeinek csaknem egyharmada származik a vendéglátásból. A Bala- tonbogláron működő Hullám Szálloda-komplexum nemcsak nyáron fogadja a vendégeket. Legtöbbször télen is tele vannak a szobái, hiszen az erre jaró vendégeken kívül tanfolyamolcat is szerveznek itt. A balaton- boglán Halászcsárda és Halászkert mindenütt ismert. A magyaros iz tette azzá meg a hangtilat. A partmenti csárdából jó kilátás nyílik a -magyar tengerre-'. A mikromotel színes kétágyas szobáival jórészt a külföldieknek nyú jt pihenést. Most változtatott ezen a fogyasztási és értékesítő szövetkezet: a jövő nyártól vállalatoknak, intézményeknek adja ki családi üdültetésre. Jía igénylik a vendégek, .penziót - is biztosítanak. A"., ^összkomfortot — mondják — itf az teszi teljessé, hogy

a kempingnek sajdt strand- ja van.

— A hangulat csaknem valamennyi üzletüknek jellemzője. Akár az alsóbéla- telepi Pettyest, vagy a Halászcsárdát vesszük figyelembe, akár a fenyvesi Vigadót vagy a fonyódi Panoráma Éttermet. Vannak olyan üzleteink is, amelyeket nyaranként meleg konyMindent

a

vendégekért

havai üzemeltetünk, télen pedig italboltként. Ilyen például Balatoni enyvesen a Kupa. Az árak ki alakításával is igyekeztünk figyelembe venni, hogy aki idejön, nem biztos, hogy reprezentatív helyei keres, hanem tiszta, olcsó éttermet. Áraink nem mindenütt egyformák: lehetőség van az olcsó étkezésre is.

A vendéglátás csak egyik tevékenysége a Balaton boglár és Vidéke Körzeti Fogyasztási- és Értékesítő Szövetkezetnek. Fejlődő bolthálózata elsősorban a bevásárlást segíti. Ebben az évben két új élelmiszerboltot nyitottak Balatonf enyvesen, Leltén pedig korszerű áruházát építenek. A felsorolás mellé ide kívánkozik egy számadat is: az utóbbi két évben nem kevesebb mint hétmillió forintot fordítottak beruházásra. Sok?

— Kellett, mert a vendégeknek csak igy tudjuk megadni, amit elvárnak — mondják. — S a beruházások nálunk a foglalkoztatottsági gondok megoldásában is segítenek. Nyaranta hatszáz dolgozója van á szövetkezetnek. Télen háromszáz embert foglalkoztatunk.

Mi biztosítja a friss áruellátást? A szövet ke: et a fonyódi járás tirenhárom községében is működik. Felvásárlóik révén nemcsak a saját konyhájukat tá'ják el, hanem az üdülőkbe is küldenek friss zöldséget, gyümölcsöt, s nagyrészt ennek köszönhető az is, hogy a változó igényeket ki tudják elégíteni. Természetesen előnyben részesítik éttermeikben a csoportos étkezőket: árkedvezményt biztosítanak részükre.

Mozi o városban

A film mindenhová eljut a Balatón-partón, ahol embereit laknak és igénylik a mozit. Nyáron üdülőkben, ifjúsági táborokban, építőtáborokban peregnek a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat vetítőgépei, s elviszik a filmet a kempingekbe, a külföldiek sátrai közé is. Az itt működő vetítőgépeken főleg olyan film pereg, ahol nem a szó, hanem a kép a fontos. A nézők utaznak, s így ismerik meg hazánk tájait, a magyar folklórt.

A Somogy megyei Moziüzemi Vállalat jelentős összeget költ’ éverité' á ’meglévő filmszínházak felújítására és fenntartására A siófoki fedett filmszínházát éppen

most varázsolják újjá: egymillió forintos költséggel 70 millimeteres film vetítésére alkalmas vásznat és gépet szerelnek fel. A nyárra ké?z lesz, de addig sem maradnak szórakozás nélkül az emberek, hiszen a nézőtér m,a is elsötétül, s a vásznon a Hófehérke és a hét vagány című film kockái peregnek. Az év végén, december 30—

31-én az Emberrablók, az új év napján pedig a Pipák című filmet vetítik. Január 2-án és 3-án A hét Cérni fivért, 4-én és 5-én pedig a Tánc Hitler főhadiszállásán című filmet tűzték a siófoki mozi műsorára. Ezt követi 6-án és 7-én a Tibort halárátlépés, majd 10-ig a P—2 nem jelentkezik.

SZEMÉLYI ÉS MŰSZAKI

SZOLGÁLTATÁS

tromos háztartási gépek javításával is foglalkozunk. Az évről évre nagyobb jelentőségű reklám tevékenységhez is a ktsz nyújt segítséget; Neon-szerelő részlege az egész Bala- tan-parton dolgozik.

S a jövő?

A ktsz vezetői nagy beruházásokról számolnak be: hamarosan elkészül, s üzembe áll a 7-es főközlekedési út mellett a műszaki kompinál Ide hozzák a szétszórtan működő műszaki részlegekét. Nemcsak javító tevékeny.-, igei foglalkoznak itt, hanem űj gyártmányokat is kész.ívnek. Talán a legjelentősebb ezek közül a családi házak részére készülő önműködő vezérlésű, olajtüzelésű központi fűtőberendezés. Készítenek itt majd faipari kisgépeket is.

— Tevékenységünket alapvetően meghatározza — mondják a ktsz-r.él —, hogy nyáron nemzetközi igén; eket kell kielégíteni. Ehhez jó szakmunkásgárdára v,:;i szükségünk, s ezt sikerült is az utóbbi években kial&kív.mi; Dolgozóink szakmai és kulturális színvonalának r.űv r —• érdekében minden évben tartunk bentlakásos tori áramot. Sokan gimnáziumot, technikumot végeznek. A t-di rí. ,--a- nyelv oktatását külföldi tanulmányutak egészítik ki. Tanulmányúton levő munkatársaink Lipcsében és Krakkóban a testvérszövetkezeteknél dolgoznak.

— Tisztában vagyunk azzal, hogy a várossá alakult Siófok még nagyobb feladatokat ró ránk, hiszen a Bal a‘on- part vonzereje ezzel még jobban növekszik, s nekünk ez nemcsak több munkát ad. hanem arra is törekedni:! k.-ll, hogy az igényeket mindig kulturáltabban, jobban elégítsük ki.

— A lakosság igényeinek jobb kielégítésére alakult 1981-ben a Siófoki Szolgáltató Ktsz. A Bal áron-párti idegenforgalom fejlődésével együtt korszer ásódéi U a szol»»!: a- tás is. a lakossági igények kielégítésén túl más feiadato'rat is kaptunk. Természetesen a személyi szolgáltatás megmaradt. Aligátói Balatonszárszóig épültek ki a korszerű üzleteink. Baiaíou.öidváron fodrászkombinátunk van. A siófoki szolgál lat óházban női és férfi fodrász- és kozmetikai üzletünk működűi. Foglalkozunk cipőjavítással és méretes cf- pők készítésévé!. A méretes szabó résziét éppen úgy a profilunkba tartozik, mint az óra- vagy a töltőtoll ja vitás, meg a boy-szolgiiat. Ebben a szolgáltató házban vesszük át a fehérneműt is mosásra. A szállodasoron külön férfi és női fodrászüzletet és kozmetikai szalont nyitottunk. Fodrászaink a kempingekben is dolgoznak nyáron, és kiépítettünk egy fényképész-hálózatot. Ezeket a szolgáltatásokat rermé? ~e- tesen tovább fokozzuk: Siófok főterének rendezése kapcsán az új negyvennnyolc lakásos házban férfi és női fodrászatot nyitunk.

A műszaki szolgáltatás a ktsz másik fő profilja. Motorkerékpár-, autó- és gumijavító részlegünk mellett elekSIÓFOK

1968, XU. 29