Somogyi Néplap, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-07 / 262. szám
SOMOGYI NÉPLAP 10 Csütörtök, 1968. november X Sportemberek kitüntetése navemaer 7-e alkalmából A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulójának alkalmából sportmunkában élen járó somogyi társadalmi aktívákat tüntettek ki. A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem arany fokozatát kapta: Szegfi László, a Somogy megyei Ökölvívó Szak- szövetség elnöke. A Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta: Végvári Dénes, a Kaposvári Vasutas Sportkör vezetőségi tagja, Békés Lajos, a Kaposvári Járási KlSZ-bizottság titkára, Kovács Béla, az MTS Tabi Járási Tanácsának elnöke, Takács Istvánná, a Siófoki Járási Pártbizottság osztályvezetője, Murai Antal, a Barcsi Járási Atlétikai Szövetség elnöke. A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntető jelvényt kapta: Tóth Ferenc, a Kaposvári Városi Labdarúgó Szövetség elnökségi tagja. Herner Kálmán, a Zselickisla- ki Sportkör elnöke, Rohrba- cher Géza, a Somogymeggytsi Tsz SK elnöke, Péter Antal, a Niklai Tsz SK elnöke, Kaiser Béla, a Kaposvári Vörös Lobogó Sportkör elnökségi tagja, dr. Révy György, a Somogy megyei Atlétikai Szövetség titkára, Ától Sándor, a Somogy megyei Kézilabda Szövetség titkára, dr. Zádori László, a Somogy - megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára. Épí tők-győzelem o megyei tekerangadón Lassan befejeződik a küzdelem a megye tekebajnokságban, ahol egymás után következnek a rangadók. E héten a K. Építők a K. Fáklya csapatával vívott nagy csatát- MindNovember 7. sportműsora Dszii: November 1. Kupa úszóveraeny a Somogy megyei Üsző Szakszövetség rendezésében, Kaposvár, fedett uszoda, 16 6. két csapat nagyon elemében volt. Végül is a jobb faarány döntött az Építők javára. Ezzel a volt NB Il-es csapat megerősítette első helyét a bajnoki táblázaton. Igaz, nagyon a nyomában van a Spartacus, amely a héten szintén nagyszerű eredménnyel rukkolt ki és 8:0 arányban nyert. Eredmények: K. Építők—K. Fáklya 5:3 (2586:2500) NOVEMBER CSÜTÖRTÖK Októberi Szocialista Forradalom A Nap k-d 6.35, nyugszik 16.10 órakor. A Hold kél 16.34, nyugszik 8.11 '•a kor. MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS? Várható időjárá s ma estig: Túlnyomóan felhős, párás, az évszakhoz képest enyhe idő. Többfelé eső. Mérsékelt délkeleti, keleti szél. A várható legmagasabb nappa li hőmérséklet ma 15 fok körül lesz. Huszonhat óra alatt Bécsbe fut... Hírül adtuk, hogy november /-én Ács Lajos, a K. Dózsa atlétája Nagybajomból Kaposvárra futva teszi meg az utat, s a város határától atlétatársai kíséretében fut be a Szabadság parki hősi emlékrnűhöz, a célba. Ezzel egyidejűleg egy még nagyobb szabású távfútásra kerül sor. Schirilla György, aki már korábban Budapesttől Moszkváig futva tette meg az uitat, ismét úton van. Schirilla egy nap alatt Budapesttől Győrig futott. A Vodkstimme, az Osztrák Kommunista Párt lapja hívta meg Schirilla Györgyöt november 7-re egy Újsíg rák elismerése November 7. alkalmából különböző szervezetek elismerésben részesítették a Somogyi Néplap szerkesztőségének néhány munkatársát, s rajtuk keresztül a szerkesztőség közösségét. Jávori Béla főszerkesztő-helyettes a KIS/5 Somogy megyei bizottságán vette át a KISZ Érdemérem kitüntetést, Lajos Géza belpolitikai rovatvezető-helyettes a Szakszervezetek Megyei Tanácsától kapott jutalmat, Szalai László, a belpolitikai rovat munkatársa pedig a Magyar Honvédelmi Szövetség Kiváló munkáért érem ezüst fokozatát, valamint a Folgári Védelem országos parancsnokának jutalmát kapta. — KISZ Érdemérmet nyújtottak át november 7. alkalmából a KISZ Somogy megyei Bizottságán Bódizs Józsefnek, Bodnár Imrének, Dombi Gézának, Drahos Jánosnak, Kocsis Józsefnek, Jánó Józsefnek, Petre Máriának, dr. Sándor Gyulának, Takács Józsefnek és dr. Varga Istvánnak, ezenkívül 19 fiatal aranykoszorús KISZ- jelvényt kapott. — Szakszervezeti vezetők Szívátültetés a Leningrádban végrehajtot- .ak az első szovjet szívátültetést. Az operációt a Kirov Ka- tonaorvosi Akadémia egyik klinikáján végezték el november 4-ón- Egy 25 éves nő kapott új szívet. Sem az ő nevét sem a donorét nem közölték. A páciens súlyos dekompem- zállt szívbajban szenvedett, élete veszélyben forgott, és ezért sürgős műtétre volt szüksége. A műtéti javaslatot Mol- csanov professzor, orvosai tábornagy, a Szovjetunió fegyveres erőinek fő belgyógyásza — Aranykoszorús KIS55- jelvényt kapott tegnap a KISZ kaposvári városi Bizottságán Fonyódi Béla, Christ László, Bóvári Lász- lóné. Kiváló úttörővezető kitüntetésben részesült Pártay Rezsőné, ezután a Kiváló ifivezető kitüntetést viseli Jandrek Julianna, Várhelyi Ildikó, Czakó Ibolya és Fehér József. Tízen a KISZ kb dicsérő oklevelét és különböző jutalmakat kaptak. Szovjetunióban írta alá. Az operációt Vis- nyevszkij or vos vezérezredes, a fegyveres erők fősebésze irányította, s abban összesen 35 személy — köztük több professzor — vett részt. Az első szovjet szivátültetési műtét rendben folyt le. Mindamellett a kiadott jelentés megállapítja, hogy a páciens korábbi súlyos állapota — tüdőbetegség, valamint a máj és más szervek jelentős elváltozása — kedvezőtlenül befolyásolja az orvosi prognózist — Nem adta meg az elsőbbséget személygépkocsijával a Május 1. utca és a Dimitrov utca sarkán Eszes János 26 éves autószerelő, és elütötte a 26 éves Fiski Margitot. A gyalogost kórházba szállították. — Schéner Mihály festőművésznek nyílik kiállítása pénteken délután 5 órakor a Képcsarnok Vállalat Va- szary János termében. Megnyitó beszédet mond dr. László Gyula egyetemi tanár. Röplabda: November 7. Röplabda Kupa a Kaposvári Városd Röplabda Szövetség rendezésében. Kaposvár, Tanítóképző, 9 ó. A részvevő együttesek: Kaposvári Ruhagyár, Szombathelyi Haladás, Kaposvári Lendület Ifi, Pécsi Vörös Meteor, Kaposvári Tanítóképző. Asztalitenisz: NB I. Kaposvári Vasas—Szegedi Kender. Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Isk., 9.30 é. Kosárlabda: Országos ifjúsági kupa elődöntő. Kaposvár, Munkácsy M. Leány- gimn.. 7.30 órától Részt vesznek: Szekszárd, Szombathely, Kaposvár, Szigetvár leány, Szeks/árd. Pécs, Kaposvár és Szombathely fiú csapata. Labdarúgás: Megyei bajnokság. I. osztály. Kaposvári Vasutas—Somogy B. SE, Kaposvár. Cseri-pálya, 10 ó (Végh). Kaposvári Építők— Kapoly, Kaposvár. EDÍtők-pálva, 10 ó (Végh). Megyei serdülő bajnokság döntő: Berzsenyi Ált. Iskola—Gárdonyi G. Alt. Isk.. Kaposvár, Dózsa-sportt^- ler>. 13.30 ó. November 7. Kupa kispályás labdarúgó döntő a Kaposvári Városi Labdarúgó Szövetség rendezésében. Kaposvár, Dózsa-«porttelep, 9 órától. — A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség játékvezető bizottsága labdarúgó-játékvezetői tanfolyamot indít 196«. december <1. napjával. Jelentkezni lehet írásban a szövetség címén: Kaoosvár, Pf. 13. A jelentkezők közöljék pontos lakcíműket és foglalkozásukat. A tanfolyam helye: Kanosvár. Május 1. utca 16 sz.. az MTS hivatalos he- lvisége. Kérjük a sportszerető fiatalságot. mielőbb jelenkezzen. Megyei Labdarúgó Szövetség. (71124) A szuloki Petőfi Mg. Tsz kézzel fejő tehenész családokat vesz fel tagnak. Bérezés teljesítménybérben. Jelentkezés személyesen a tsz irodán. Lakást biztosítunk. (7728) Lakatost, férfi segédmunkást és idénymunkára női dolgozót azonnal lel vesz a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyára. (71005) K. Spartacus—K. Vasas 8:0 (2574:2381) K. Lendület—K. Közút 6:2 (2374:1901) K■ Vasutas—K. Heíyiipar 5:3 (2342:2310) A héten sok volt a jó egyéni teljesítmény is- A forduló legeredményesebb versenyzői: Bene (Spartacus) 469, Ládonyi A. (K. Építők) 462, Hómann (Spartacus) 455, Ládonyi Cs. (Építők) 455, Somodi (Fáklya) 442, Szemes (Építők) 441. A bajnokság élcsoportjában két fordulóval a befejezés előtt a következő a sorrend: 1. K. Építők 65 874 145 p. 2. K. Spartacus 64105 141 p. 3. K. Fáklya 65 046 137 p 4. K. Vasas 62 264 100 p. Az e heti fordulóban Pécsen szerepelt a K- Dózsa férfi és a K. Ruhagyár női csapata. A két kaposvári NB Il-es együttes vereséggel tért haza a Mecsek aljáról. A magassági fölényben levő pécsi férfi csapat -kiütötte- a kaposváriakat. A Kaposvári Ruhagyárnál mintha megtorpaná.« következett volna be. Távomi készül baráti találkozóra. A kitűnő sportember arra vállalkozott, hogy november 7-e tiszteletére futva teszi meg ezt az utat Egyébként nem az első Budapest—Bécs távfutás lesz Schirilláé- 1926-ban egy magyar atléta, Lovas Antal már vállalkozott a 260 km-es táv megtételére. Lovas annak idején három nap alatt tette meg az utat Schirilla 25—26 ólát irányzott elő a 260 km-es távolságra. A Vasas atlétája úgy tervezi, hogy november 7-én 8 óra körül érkezik Nickels- dorfba, ahonnan osztrák atléták kísérik a Valkstimme székházáig. az edző, s mintha a csapategység is megbomlott volna. Ez az oka a vereségnek a bajnokság 10. helyezettjétől. Pécsi Dózsa—K. Dózsa 3D (5. 12, 11) Női mérkőzés: Pécsi EAC—K. Ruhagyár 3:1 (8, 13, — 10, 13) és tisztségviselők kitüntetése. Eddigi munkájuk elismeréseként a Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntették ki Dolgos Gyulát, a HVDSZ megyei bizottságának titkárát és Papp Sán- dornét, a KPVDSZ megyei bizottságának titkárát; dr. Rétsági Béla, az SZMT szervezési bizottságának vezetője a Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta. A Szakszervezeti munkáért kitüntető jelvény ezüst fokozatával tüntették ki Mihályfi Jánost, a Társadalombiztosítási Igazgatóság munkatársát. Szávai Emilt, az Állatforgalmi Vállalat szb-titkárát, Baloeh Istvánt, a Balatonboglári Állami Gazdaság szb-titkárát. — 32 község a körzeti Ki mit tudón. A kaposvári járás 32 községi KlSZ-szerve- zetének kultúrcsoportja vesz részt a KMP és a KTMSZ megalakításának tiszteletére meghirdetett körzeti Ki mit tud? vetélkedőkön. Az Ifjúsági nagygyűlésekkel egybekötött vetélkedők színhelye Kazsok, Magyaratád és Nagybajom lesz. — Az 503. számú Ipari Szakmunkásképző Intézet értesíti a vele kapcsolatban álló vállalatokat, hivatalokat és Intézményeket, hogy 1968. november 11-től a tanítás a Virág utca 32. szám alatti intézetben folytatódik. Az Irányi Dániel utca 10. szám alatti iskola megszűnik. Az igazgatóság. (7744) RÖPLABDA NB TI Kettős kaposvári vereség Készletkiárusítás egyes yegyesiparcikk és ruházati árukból A Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vallalat kaposvári, barcsi, nagyatádi és Balaton-parti szaküzleteiben Orkán dzseki 546 Ft Női lám. kabát (sárga) 626 Ft „ öltöny szövet 150 Ft „ Női szövet NDK 92 Ft Férfi ingpulóver 355 Ft ■ Női szintetikus pulóver 419 Ft » Mintás térdzokni Férfi műszálas ing Női nylon kombiné (fekete) Férfi durábei csizma (7748) 30 Ft 145 Ft 212 Ft 610 Ft helyett 382 „ 438 * 95- 67 _ 220 240 18 100 130 370 Férfi félcipő *51 Ft Női gumicsizma 140 Ft Női félcipő 142 Ft Fiú félcipő 154 Ft Csillár 6 lángú 650 Ft Áliólámpa 650 Ft Asztalilámpa 230 Ft Amatőr rádióépítő 515 Ft Kenyérpirító (belf.) 293 Ft Kézikocsi 617 Ft Víztartály 1500 1-es 3511 Ft Strand papucs (házi) 55 Ft Gyerm. strand papucs 37 Ft helyett 170 75 100 95 300 420 140 300 156 300 1800 35 20 összes Berva-alkatrész 50%-os áron Szaküzleteink további kedvezményes árukkal várják vásárlóikat! MA M. — 20.15: Dokumentumjáiték. — 21.45: Tv-híradó. — 21.55: Éjszakai stúdió. Moha a köveken. Csiky Gergely Színház: 15 órakor HERNANI. Noszlopy beriet, 19 órakor HERNANI. Arany bérlet. 19 órakor Kéthelyen JANOS VITÉZ. MOZIK Vörös Csillag: MI LESZ VELED ESZTERKE? Magyar filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Az eLőadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. :abad Ifjúság: z ifjúsági előadáson: MEGÖL- C EGY LÁNYT: Az előadás lete egynegyed 3-kor, a 4 órai idáson: A HÁROM KÖVÉR, vlp.t mesefilm, a 6 és 8 ó"^’ Latinka Művelődési Ház: ftük a térről. Magyar mm. Ünnepi előadás. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete: fél 4 órakor. TELEVÍZIÓ ÉS HOLNAP Csiky Gergely Színház: 19 órakor HERNANI. Blaliáné- bérlet. 19 órakor Mesztegnyőn JÁNOS VITÉZ. MOZIK Vörös Csillag: MI LESZ VELED ESZTERKE? Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: EGY REMETE RÓMÁBAN. Az ifjúsági előadáson: MEGÖLTEK EGY LÁNYT. Az előadások kezdete: negyed 3 órakor. A 4 órai előadáson: A HÁROM KÖVÉR. Szovjet mesefilm, a 6 és 9 órai előadáson: GYILKOSSÁG A TENGERPARTON. NDK film. TELEVÍZIÓ Budapest: 7.43: Közvetítés Moszkvából a Vörös térről, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója alkalmából rendezett katonai dísszemléről. — 9.15: Vihar- lovag. Francia filmsorozat I—n— III. rész. (Ism.) — 10.30: A Szovjetunióban jártunk. Riportfilmek. — 11.20: Ünnepi hangverseny. — 17.13: A koppányi aga testamentuma. Tv-film. (Ism.) — 18.45: Tvsző ttes. — 19.10: Esti mese. — 19.25: A forradalom ünnepén. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója alkalmából ünnepi beszédet mond Fjodor Je- gorovics Tyitov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. — 19.35: Költészet. A tűz csiholója. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Nyár volt. . . Komolytalan Kánikulai Krónika. — 21.30: A csodálatos mandarin. Bartók Béla táncjátéíkának tv-filmváltozata. — 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 17.15: Tik-tak. — 17.30: Üttörő tv-napló. — 18.20: Népi ritmus^ ban. — 18.45: Még egy lépés. — 19.05: Fiúk és lányok. — 20.35: Aktuális beszélgetések. — 21.35: Kristálykocka. Dráma. — 22.30: Sakkkommentár. — 22.45: Aranymikrofon. Osztrák Tv: 10.00: Ml leszek, ha nagy leszek? — 11.00: Álom és valóság. — 18.00: Olasz nyelvlecke kezdőknek. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. —r. 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Sportkaleidoszkóp. — 19.00: Dezernat Budapest: 8 05: Matematika. (Alt. isk. VE. oszt.) — 8.30: Angol nyelv. (Kö- zépisk. Ill—IV. oszt.) — 9.05: Orosz nyelv. (Alt. isk, V. oszt.) — 9.55: Fizika. (Alt. isk. VII. oszt.) — 13.10: Matematika. (Ism.) — 14.00: Orosz nyelv. (Ism.) — 14.55: Fizika. (Ism.) — 17.05: Pedagógusok fóruma. Hogyan tanítok televízióval? — 17.38: Hírek. — 17.45: Reklámműsor. — 17.50: Nyílik a rózsa... Népdal- és nótaénekesek versenye. II. elődöntő. — 10.20: Finnországi útijegyzet. II. — 18.40: Esti mese. — 18.45: Mindig viharban. A Tv politikai tanfolyama. I. rész. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Rajkin Leningrádban, Rajkin Budapesten. — 21.15: Show-hivatal. — 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 17.15: Gyermekhiradó. — Skopje. — 17.30: Adás gyerekeknek. — 18.20: Mai fiatalok. — 19.05: Spektrum a kultúrából és a művészetből. — 20.35: Játékfilm. — 22.05: Téma egy estére. — 22.35: Aranymikrofon. — 22.50: Felvételek a Brazil—FIFA labdarúgó-mérkőzésről. Osztrák Tv: 10.00: Iskolatelevízió. — 11.45: Horizont. — 18.00: Francia nyelvlecke. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Osztrák képek. — 18.50: Ez biztosan érdekelni fogja. — 19.00: Ugrás a felhőkről. — 19.45: Tv- hírad ) — 20.15: Brigitte Bardot showműsora. — 21.10: Aktuális eseményekről. — 22.10: Tv-híradó. — 22.20: Esti muzsika. Fuvaroztatok! 10 °/*fuvardíj-kedvezményt biztosítunk az alábbi esetekben: 1. M.nden olyan 0.9 tonnán felüli gépkocsi fuvarozása után, amelyet szombat 14.00 óra és hétfő 6.00 óra között végeztet. 1. Minden olyan esetben, amikor pótkocsis szerelvénnyel végeztet fuvarozásokat. Vegye igénybe ez évben nyúttott fuvardíj-kedvezményeinket.
