Somogyi Néplap, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-23 / 275. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1968. november 23. Szezoiizárás kivetkezik iafetiarúgéinkitái Elérkezett a finálé. Most vasárnap befejeződik a bajnokság valamennyi Somogy megyei labdarúgócsapat számára. A megyeiek mór az.elmúlt hét végén zárták a bajnoki évet, s csapataink pihenőre térhettek. Az NB in és az | NB II osztályban azonban csak most vasárnap kerül sor az utolsó bajnoki fordulóra. Mi tagadás, ilyen nyugodtan nem várták a labdarúgó szurkolók Somogybán mostanában az évzárást. Minden kérdésre megkaptuk már a feleletet. EHCLü A középmezőnyben vannak a somogyi NB ll-esek SPORTMŰSOR SZOMBAT Aszal! tenisz NB I női: K. Vasas—HSC, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. isk., 18 óra. Röplabda Osztályozó mérkőzések az NB II- be Jutásért. Kaposvár, Tanítóképző Intézet, 14 6. yasarnaf Asztalitenisz NB I: K. Vasas— Dunaújváros, Berzsenyi Dániel Alt. Isk.. 9.» A Ökölvívás NB I B: Kaposvári Dózsa—Kun B. SE, Kaposvár, Latinka Sánc.or Művelődési Ház, 10.30 ó (Mezei, Sárkányi). Röplabda Osztályozó mérkőzések az NB II- be jutásért. Kaposvár, Tanítóképző Intézet, 9 ó. Labdarúgás NB II: Siófoki Bányász—Nagy- kanizsai Bányász, Siófok, 13.ao ó (Kőrös). Kaposvári Táncsics SE— Veszprémi Haladás, Kaposvár, Kinizsi-pólya, 13.30 o iBorsos) Mo* soni Vasas—Kaposvári Kinizsi Mosonmagyaróvár, 13.30 o (Bal- ezer). NB III. Lábodi MEDOSZ—Szekszárdi Dózsa, Lábod, 13 ó (Sümegi). Kaposvári Dózsa—Dombóv ári VSE, Kaposvár, Dózsa-pálya, 13 ó (Szlobcda), Bajai Vasas—Kaposvári Vasas, Baja, 13 ó (öze). Keszthelyi Hala dás—Marcali VM, Keszthely, 13.30 ó (Mórocz). Magyar Népköztársasági Kupa Somogy megyed selejtező. Kasté- , lyosdombó—Babócsa, Kastélyosdombó, 13 ó (Darázsi). Rinyaújlak —Osokonyavisonta, Rinyaújlak, 13 ó (Csizmadia), Porrog—Iharosbe- rény, Porrog, 13 ó (Mayer). Gyékényesti KSK—Somogyutívarhelj', Gyékényes, 13 ó (Németh V.). Háromfa—Görgeteg, Háromfa, 13 ó (Vránics). Szabás—Kutas, Szabás, 13 ó (Hardi). Mesztegnyő—Felsőbogát, Mesztegnyő, 13 ó (Perger). Somogy zsitCa—Tapsony, Somogyzsit- fft, 13 ó (Bognár). Somogyvár—Bu- zsák, Somogyvár, 13 ó (Fercaiczi). Szöllősgyörök—Balatoni eile, SzőI- lősgyörők, 13 6 (Kovács H. J.). Memye—Szentbalázs, Memye. 13 6 (Szerhez). Somogy meggyes—Ka rád, Somoerymeggyes. 13 ó (Antal). Me- zőcsokonya—Somogyi ád, Mezöcso- konya, 13 ó (Ignáczy). Eddig közülük legjobban a Siófoki Bányász szerepelt. A siófokiak az utolsó fordulóban testvér- csapatukat. a Nagykanizsai Bányász együttesét látják vendégül. E mérkőzésnek az ad érdekességet, hogy a Siófokiaknak van tör- lesztenivalójuk. Tavasszal ugyanis Nagykanizsán alaposan helyben hagyták a mieinket. Az őszi idényben a Siófok szerepelt jobban, s a papírforma szerint esélye van arra. hogy visszavágjon a Nagykanizsának, ez esetben az S. Bányászé lehet »a legjobb somogyi NB IT-es csapat-« cím. Egy újonc együttes számára ez kétségkívül rangot jelent. A három somogyi együttes közül közép pozíciót foglal el a Táncsics SE. E csapatnál az őszi folytatás nem úgy sikerült, mint ahogy vártuk. A gyengébb szereplésnek persze van objektív oka is. Minden- e ;etre a Táncsicstól győzelmet remélünk a szezonzárón. Ez esetben nem is lenne olyan rossz a honvéd csapat őszi mérlege. A Kaposvári Kinizsi zárja pillanatnyilag a somogyi sort. A hajrában elég jól Összeszedte a pontokat a Kinizsi. Most esélye van arra, hogy a már leiesett Mosont is legyőzze. Ez tovább javíthatná a cukorgyáriak pozícióját. ' A somogyi NB lll-as csapatok körében minden kérdés tisztázódott, a Lábod, a K. Vasas és a Marcali 1909-ben is ott lesz az NB III mezőnyében (csatlakozik hozzájuk az idei megyei bajnok Barcsi SC). Viszont a K. Dózsa búcsúzik az NB IXI-tól. Papíron JJgyan még lenne esélye a Dózsának. Mint érdekességet említjük meg, ehhez az kéne, hogy a Mohács kikapjon. a Dózsa pedig legalább huszonnyolc gólt rúgjon. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a Dózsa kiesett Az NB m-as csapataink közül a Lábod szép mérkőzésen búcsúzhat a már NB II-be jutott Szekszárdi Dózsától. Kitűnő ellenfelet kap a Kaposvári Dózsa is, a Dombóvári VSE Kaposváron is nyerhet, ámbár a lila-fehérek okoztak, meglepetést már a mostani hajrában, sajnos későn. Baján tét nélküli mérkőzést vív a K. Vasas. Háromesélyes ez_a találkozó, épnúgy, mint a Fc-# r ív—Marcali összecsapás, ahol a Keszthely csapata iáiszik esélyesebbnek, de ha a Marcali nyugodtan játszik — és most semmi ok az idegeskedésre —, akkor akár Marcali győzelem is születhet a szomszédvárak vetélkedésén. NOVEMBER 23 SZOMBAT Kelemen A Nap kél 7.00, nyugszik 16.00 órakor. A Hold kél 11.03, nyugszik 18.41 órakor. MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS? Várható időjárrás ma estig: Változóan felhős, párás idő. Főként a reggeli órákban keid, ködszitálás. Legföljebb egy-két helyen kisebb eső. A többfelé még élénk észak las szél tovább mérséklődik. Várható legüítgasab b nappali hőmérséklet 4—9 fok között lesz. Az MB Il-őt rohamozza a K. Volán tekecsapata Hírül adtuk már. hogy gyorsított ütemben fejezték be a megyei bajnokság küzdelmeit a {Somogy megyei tekecsaoatok. Sürgetett az idő, mert a megyei bajnokokat most szombaton és vasárnap szólítja az osztályozó. A Magyar Tekeszövetség hat csoportban ien- dezi meg az NB II-be jutásért folyó versenyeket. Az egyik ilyen csoportküzdelem színhelye Pécs lesz (ez Éoítők-pálya), ahol a Kaposvári Vo'án, a Budanesti Művész. a Szekszárdi Spartacus és a Hódmezővásárhelyi MEDOSZ verseng a feljutásért. A K. Volán a megyei bajnoki hajrában bizonyította, hogy a csapat formája fölfelé ível. Kicsit talán tó Is. hogv Pécsen küzdhötnek a mieink, hiszen azért a pécsi pálya nem tellesen ismeretlen a kaposvári csapat számára. Persze urrvanilyen »-előnyt élvez-« a Bn. Művész is, amely annak idején, amikor együtt küzdött az NB n-ben a kaposváriakkal, szinten többször játszott már Pécsen. A papírforma azt sejteti, hogy az NB II-1 megjárt két csapat közül kerül majd ki a győztes, ámbár elég jó hírek előzik meg a hódmezővásárhelyi csapatot is. A csoport győztese kerül fel majd az NB II-be. Minden csapat 2x100 vegyes dobást teljesít, ezt követi egy 100-as tárolási sorozat. Amelyik együttes a legtöbb fát üti, az lesz a nyertes. A K. Vclán háza táján nagy a fogadkozás. A csapatot fűti a feljutás vágya, no meg talán az is, hogy az utóbbi években a Somogy megyei bajnoknak sosem sikerült eredményt elérni ezen a versenyen. A Somogy megyei tekesport jó hírnevét öregbítené az, ha az idén más lenne a helyzet. A sportág kedvelői bizakodással bocsátották útjára a ma Pécsen pályára lépő Volán együttesét. ü hűi ayerSszáma] A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Karcagon megtartott 47. heti lottósoTSoláson a következő számokat húzták ki: 12.18, 48, 71, 77. — SABIN-CSEPPEK. December elején megyeszerte megkezdődik a gyermekbénulás elleni védőoltás. A jövő év márciusáig mintegy tizenkétezer — 1965. és 1939. január 31-e között született — gyermek kapja meg/a védőoltást Somogybán. — Húsz gyors varrógépet kapott a Német Demokratikus Köztársaságból a Kaposvári Ruhagyár. A gépek jelentősen előmozdítják a termelékenység emelését. — Történelmi vetélkedő. A Táncsics Gimnázium növendékei történelmi vetélkedőt rendeznek, amelyen az osztályok tanulói ötös csoportokkal vesznek részt. A vetélkedő témáját a Magyar Tanácsköztársaság életéből, eseményeiből veszik. — Elkészítette 1975-ig szóló fejlesztési tervét a Somogy megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Ebben a javítás mellett továbbra is fontos helyet kap egyes alkatrészek, illetőleg egyszerűbb gépek gyártása. Az idén háromnegyed év alatt harmincegymállió forint értékű gépet, berendezést gyártottak, s ez az összeg több mint húszszorosa annak, amit a múlt év azonos időszakában produkáltak. Tavasszal beköltözhető egyszoba-kom- fortos udvari ház eladó. Bek>iannisz u. 74. ______________(308) S zekrénnyel kombinált garnitúrák, reka- rrüék, heverők, fotelágyak, ágybetétek, részletre. Kérjen ismertetőt. Reisch, Budapest, Városmajor u. ••______ (7446/ GYÁSZJE LENTÉS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy id. Szakálas István nyugalmazott MAV-doigozó f. hó 20-án 32 éves korában elhunyt. Temetése 26-án, kedden du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (71342) Iparí motoros varrógép haláleset miatt eladó. Farkas Imréné, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 11. ____(71205) E ladó nagy sózótek- nő (forrázni is jó) disznód on tó szék, permetező vashordó, 200 1. Kaposvár, Pázmány Péter u. 12.____(712H-. K aposváron, a Ba> lakúton házhelyeik eladók, n-ölenkent SL forintért. Érdeklődni: Szigetvári u. 124. alatt _______________(71209 A Balatonhoz koze. ház 1U49 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Cím: Szántod, Ady E. u. 3. (1730781 Somogy aszalóban háromszubás, öszkum* íortos több mellékhez iségből álló család. ház (1200 n-öl telken szántó, szőlő, gyümölcsös.) Kaposvárhoz 15 km-re öregség miatt eladó. Buszjárat van. Érdeklődni. Kossui.h Lajos u. 11. Balatoub'oglár, Viká: Béla utcában kétszobás családi ház mellék- helyiségekkel beköltözhetően, sürgősen eladó. Autót beszámi tok. Érdeklődni és le velekc a Készruházail Boltba. (9650) Hév: ,en kétszobá családi ház beköltöz- hetőe- eladó. Hévíz, Zrínyi u. 111. sz. Lancz. *67199) Beköltözhetően eladó udvari házrész. Kaposvár, Hársfa u. 22. __________ (3225> Sz emes kukorica ér nyúlke'.rccek eladók. Kaposvár, Kölcsey u «S. (71227) Nagyatád, Hunyadi u. 23. számú ház eladó.____________(9653) ö tvöskönyi-Alsóhe- gyen szőlő eladó. Érdeklődni: Nagyatádi Hunyadi u. 23. (9659) Nagyatád, Honvéd utca 33. számú ház melléképületekkel, 900 n-öl telekkel és ugyanott 900 n-öl házhely megosztva is eladó.__________(9660) E ladók nagyméretű majolikás, kétsütős asztaltűzlijely és egyéb háztartási cikkek. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 24. du. Keller. (71320) Eladó női irhabunda közép termetre, 8 m zöld pvc, lábhaj tós gyermekautó. Kaposvár, Arany u. 73. ____________(71284) P anofix bunda 52-es, igényesnek eladó. Ka- osvár, Petőfi u. 30. kérészi.________(71286) A iig használt, jó állapotban levő háromajtós szekrényemet riadnám. Cím: Kaposvár, Petőfi u. 64. n. lh._ fsz. 1.______(71269; B até, Petőfi u. 1. számú új ház eladó OTP-kölcsönnel, 300 n-öl telekkel, a tsz- iroda mellett. (71272) Eladó Balatonszárszón üzletraktámak is alkalmas háromszobás családi ház 350 n-öl telekkel, a főútvonal mellett. Megbízott: Porkoláb János, La Unka a. C. (71270) Törzskönyvezett kéthónapos pulikflyök eladó. Kaposvár, Jókai u. 9._______(71271) K is családi házat Vennék telekkel sürgősen. Cím: Lukács Imre, Nagybajom. ____________(71273) Bontásból vennék 2000 db hódfarkú cserepet. Tóth Lajos iskola igazgatósága, Kaposvár._________(71274) Toponár, Lenin u. 13. sz. két szobából, konyhából álló ház beköltözhetően eladó m ellékh el yiségek k el. ______________(71277) N agy Singer varrógépet (jó állapotban) vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel a kiadóba kérek. (306) Kaposvár, Szigetvári u. 68. alatt (különálló utcasorban, a buszmegállótól 2 percre) kétszeba-konyhás ház melléképületekkel, szőlővel beületett kerttel eladó. Víz, villanj van. (3220) Az igali szőlőhegyben (a fürdőtől 5 percre) présház, egy szobával, téglapincével. 1000 n-öl gyümölcsfákkal beültetett telekkel (ebből 670 n-öl szőlő) eladó. Érdeklődni: Igái, Kupa vezér U. 38. Sipos. (3222) Trabant 601-es fehér 1300 km-rel eladó. Bőripari. Kaposvár, Latinka Sándor u. 8., vagy Szenna, Ben dl. 407-es Moszkvics sürgősen eladó. Érdeklődni: szombaton délután és vasárnap egész nap. Kaposvár, Tóth Lajos köz IV. ép. m/15.. Eve llel. (3209) Kalor kályha eladó. Kaposvár, Katona Jó- zsef u. 29/a. (3211) Kaposújiakon, Petőfi u. 1. alatt 130 kg-os zsírser! eladó. Eladó kétszobás, konyhán, spájzos, elő- szobás ház, 800 n-öl telekkel. Homokszent- györgy, Táncsics M. u. 23. alatt. (3216) Igái, Kupa vezér u. 38. alatt (közvetlen r. fürdő mellett) családi ház melléképületekkel eladó. Sípos. (3221) Kaposváron eladó háromszobás, kertes ház mellékhelyiségekkel, azonnali beköltöz- h ető seggel. Cím: Tü s- kevár u. 18. (9653' Kaposvár, Klapka utca 8. számú családi ház) egy utcai és egy udvari rész beköltözhető) eladó. Érdeklődni ugyanott 408-as Moszkvics 7000 km-rel eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 14. Horváth. (71293) CI-s rendszámú 407es Moszkvics eladó. Nagymotort beszámítok. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 13. L lh. I. e. 1. (71298) Wartburg 900-as személykocsi eladó. Ér deklődni lehet: Fülöp László, Kaposvár, Gábor Andor tér 2. sz. alatt. (71214) Moszkvics 407-es (4 sebességes) 47 000 km- rel jó állapotban 45 000 Ft-ért eladó. Kaposftired, Kossuth u. 1. Horváth. (3226) Elcserélném nagyméretű házfelügyelői lakásomat kisebb főbérletiért. Ponikfor Gyuláné, Kaposvár, Április 4. u. SL sz. Becsületes dolgozó elmenne állami gazdaságba tehenésznek Lakás szükséges. Ajánlatokat 71278 számra a hirdetőbe. (71278) Rózsa tövek a legújabb fajtákból Kiss rózsakertésztől. Kaposvár, Damjanich u. 32. Árjegyzéket díjtalanul küldök. (71047) Alkalmi csokrok, külföldi dália ée gla- dióiuszgumók, díszcserjék dupla orgona, aranyeső, labdarózsa, szálaskri^ántén három színben. Megrendelhetők: Be nos, Kaposvár, Katona József u. 3. (71220) Szupermodern gázfűtéses társasház épül a belváros legszebb helyén, a Kossuth Laj os—Beloiannisz utca sarkán. Érdeklődni: Kaposvár, Beloiannisz u. 11. Telefon: 12-984. (71288) Külön bejáratú üres albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Komárom u. 11. (71184' Egész napos elfoglaltsággal- gyermek- szerető nénit keresek háztartásom vezetésére. Cím a kiadóban. _______________(3294) F iatal házaspár szo- ba-konyhás lakás keres Kaposváron. Ajánlatokat 71283 számra a hirdetőbe.______(71283) l »240) Ili. Külön bejáratú üres albérleti szoba két személynek december 1-re kiadó. Ugyanott férfi lakótársat keresek. Érdeklődni délután, Kaposvár, Eöt- vös u. 11.______(71285) Á llandóan Virító bokor- és futórózsa-újdonságok, díszfák díszcserjék, sövénycserjék, fenyők-thu- ják, Zöld óriás-egres, nagy szemű piros ribizli kapható. Demeter Károly rózsa- és dísznövénykertészete, Bala tonszemes, T elé fo n: A természetes, vitamindús méhpempőnek a szervezetre felújító és jótékonyan felfrissítő a hatása. A külföldi klinikák tapasztalatai és kutatásai szérint: idegesség, fáradtság, soványság, vérnyomás-zavarok, asztma, reuma, ízületi bántalmak, klimax, makacs álmatlanság, idült fejfájás, trom- bózismegelőzés, nagy betegség utáni lábadozás esetében eredményes. Gyermekeknek és öregkori gyengélkedések esetén különösen hasznos. Válaszbélyeges borítékjában ingyenes, részletes tájékoztatót küld kérésére: Farkasréti méhészete, Budapest XII., Németvölgyi út 83. Telefon: 363-640. Kérje orvosa tanácsát! ______ (3178) Ö riás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- bizkeövek kaphatók darabonként 6 forintért Toronyi kertésznél Békéscsaba. Bo- tyánszkv Pálné u. 27. Garázs kiadó. Kaposvár, Pázmány Pé- ter u. 32._______(7V>~ A délelőtti órákra főzni tudó asszonyt felveszek. Ajánlatokat 71281 számra a hirdetőbe^___________(71281) S zakszerű húsfüstölés. teknő-, rendfa - kölcsönzés: Kaposvár, Május 1. utca 60. ______________(712B71 K ülön bejárati! bútorozott szoba két személynek kiadó. Ér- dekőd ni lehet 15 órától. Kaposvár, Irinyi János u. 5. (A Páz mánv Péter utca felé' (7694) Diákok korrepetálását vállalom. Cím a kiadóban._______(3214) D ísznövények, rózsatőújdonságok, dísz- hagymák! Kérje árjegyzékemet. Koller Károly dísznövény- kertészete, Budapest ITT.. Pf. 22._____(7635) A ngol nyelvtanítást lakásomon vállalok. Cím a kiadóban. (806) — Két autóbuszt kapott a 13. sz. AKÖV. Az egyik, az Ikarusz—66 Marcaliban, a másik, az Ikaras^j—55 gyors járatú speciálbusz Kaposvár—Budapest közt közlekedik. — JUTALOM A Jó MUNKÁÉRT* A Pamut fonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában értékelték a brigádo. áprilistól novemberig vég zett munkáját. Nyele ko.lek tívd kapott jutalmat. A leg jobb eredményt a fonó II gyűrűs Béke és a keresztár só Dózsa brigádja érte el. — Több mint ezer gázégőt készített az idén megrendelésre a nagybajomi Zöldmező Tsz, s további 350 darabot értékesítenek még ebben az évben. A gázégők értékesítéséből több mint félmillió forint bevételhez jut a szövetkezet — TETSZETŐS REKLÁM. A Somogy megyei Finommechanikai és Gépja t ó Vállalat irodájának homlokzatára 32 000 forintos költséggel korszerű feliratot helyeztek. Fényreklámot kapott a vállalat Május 1. utcai órásrészlege is. — Ittasan kerékpározott — meghalt. Balatonföldvár és Zamárdi között ittasan kerékpározott Fehér Ferenc 41 esztendős zamárdi lakos, s a Varga Gyula által figyelmetlenül vezetett és a megengedettnél gyorsabban haladó személygépkocsi elütötte. Fehér a kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe. Varga ellen élj .írás indult. — Hármas műtét. A Reuter jelenti Valparaisóból, hogy a helyi katonakórh-íz- ban egy 30 tagú sebészcsoport hármas műtétet hajtott végre: egy 14 éves fiú szívét ültették át egy 30 éves férfi mellkasába. Az elhunyt fiú két veséjét két másik beteg kapta. Törökországban pénteken reggel került sor az első szívátültetésre. Az Ankarában elvégzett műtétről a rádió részleteket nem közölt. MA Csiky Gergely Színház: 19 órakor: A FÁTYOL TITKAI. Somlai bérlet. MOZIK Vörös Csillag: ISTEN ÉS EMBER ELŐTT. Magyar film. (16) Előadások: 3, 5, 1 órakor. Szabad Ifjúság: Ifjúsági előadás: DÉLTŐL HAJNALIG. Előadás negyed 3 órakor. HIDEG NAPOK. Magyar film. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Az »O« ügynökség aktái. A lagnyi fogoly. Magyarul beszélő francia film. (14 éven felülieknek!) — 9.50: Arcképek , találkozások. Mihálitz Pál festőművész. (Ism.) — 10.20: Tájak, városok, emberek. New York — a tengerről. (Ism.) — 11.00: Felnőtt játszótér. Szatirikus műsor. (Ism.) — 14.43: Falusi könyvszolgálat. — 14.55: Újdonságok, édrekességek a mezőgazdaságban. — 15.10: Reklámműsor. — 15.15: Labor a lavórban. Kezdő fotósok műsora. — 15.45: Reklámműsor. — 15.50: Hírek. — 15.55: MAFC—Budapesti Honvéd bajnoki kosárlabda-mérkőzés. — 17.30: Körkép. Művelődéspolitikai műsor. — 18.30: A Tv jelenti . . . Aktuális riportműsor. — 19.10: Cicavízió. — 19.20: Az MSZMP Központi Bizottságának ünnepi ülése a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Azok a boldog békeévek, összeállítás Gábor Andor műveiből. — 21.35: A Berlini Deutsche Staatsoper vendégjátéka az Operaházban. — Kb. 23.00: A szünetben: Tv-híradó. — 0.20: Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv a pesszimista. Zágráb 13.25: Románia—Svájc labdarúgó-mérkőzés. — 17.05: Fiúk és lányok. — 18.20: Az Ifjúságnak. — 19 20: Időgép. — 20.35: Játékfilm. — 21.35: Videofon. — 21.50: Két film: »Akcióban« és »Emart, a titkos ügynök«. Osztrák Tv 16.00: Gyermekműsor 6 éves kortól. — 16.25: Bábfilm. — 16.35: Ifjúsági műsor. Beatklub. — 18.00: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.05: Hétről hétre — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Szombati jó estét. — 19.00: A Feuerstein család. — 19.45: Tv- híradó. — 20.15* Enyém, vagy tied. Komédia. — 22.05: Sporthírek. — 22.35: Tv-híradó. — 22.45: Éjszakai filmműsor. Vásároljon öytimöfcsfacsentelé!, szölmszot és rózsaiövet a JUTÁI ÚTI LERAKATBAN (a bútorraktár és a tüskevári állomás között.) AZ ÉPÍTŐIPARI GÉPESÍTŐ VALLALAT KERES # toronyda#u-kezGÍöi tanfolyam beiskolázásra 18 — 42 ÉVES KORHATÁRIG vAltoző munkahellyel, vasipari, elekTROMOSIPARI ALAPSZAKMÁVAL, VAGY KÖNY- NYÜGÉPKEZELŐI JOGOSÍTVÁNNYAL RENDELKEZŐ Altalanos vagy annAl magasabb ISKOLAI VÉGZETTSÉGŰ Ml) NKAERŐKET. A tanfolyam időtartama alatt, a bérezés megegyezés szerint. A beiskolázott dolgozók tanfolyami elhelyezése Debrecen, ahol kedvezményes térítés ellenében teljes ellátásban részesülnek. Jelentkezés írásban, rövid életrajzot mellékelni kell. Cím: Építőipari Gépesítő Vállalat, Budapest, XX., Soroksár, Marx K. u. 255. (7712)