Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-15 / 242. szám
Kedd, 1968. október 15. 5 SOMOGYI NÉPLAP MA Csiky Gergely Színház: 13.00 és 20.00 órakor Nagykanizsán JANOS VITÉZ. MOZIK Vörös Csillag: HEROIN. NDK bűnügyi film. Előadások: 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: De. 10 órakor A BOSSZÚÁLLÓK. Színes szovjet film. BUTASÁGOM TÖRTÉNETE. Magyar filmvígjáték. Előadások: 4,6 és 8 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest: 8.05: Orosz nyelv. (Alt. isk. VI. oszt.) — 9.00: Környezetismeret. (Alt. isk. m. oszt.) Látogatás az Ikarus gyárban. — 9.55: Történelem. (Alt. isk. V. oszt.) Az egyiptomi állam. — 11.05: Kémia. (Ált. isk. VII oszt.) Az oxigén és az oxidáció. — 11.55: Filmesztétika. (Középisk. II. oszt.) — 13.10: Orosz nyelv. (Ism.) — 14.00: Környezet- ismeret. (Ism.) — 14.55: Történelem. (Ism.) — 15.50: Kémia. (Ism.) — 16.53: A XIX. nyári olimpiáról jelentjük. — 18.30: Hírek. — 18.35: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. — 19.05: Esti mese. — 19.15: Futószalagon. Közvetítés a Vörös Csillag Traktorgyárból. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Pirandello: Váróterem. Az Irodalmi Színpad előadása. felvételről. — 20.45: Gluck: A' rászedett kádi. Egyfelvonásos vígoperafilm. — 21.40: Tv-híradó, 2. kiadás. — 21.55: A XIX. nyári olimpiáról jelentjük. Zágráb: 14.30 és 16.30: Olimpia. — 18.05: Hét nap. — 18.2**: A világ a képernyőn. — 19.00: Kis kamarahangverseny. — 19.15: Vörös jelzés. — 20.35: Dokumentumfilm. — 20.50: A nagy kombinátor. Angol film. — 22.23: Tegnap, ma, holnap_. Osztrák Tv: 1* iK>: Olimpiai riport. Jelentés M-cxikóvárobsól. — 18.00: Angol nyelvlecke kezdőknek. — 18.20: Jó éjszakát, felnőttek. — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Olimpiai kaleidoszkóp. — 19.00: Hiram Holliday kalandjai. — 19.27: Műsorismertetés. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: Madame Caillaux. Tv-játék. — 21.45: Tv-híradó. — 22.00: K^Yvetítés a mexicói olimpiai játékokról. OKTÓBER 15 KEDD A Nap kél 6.02, nyugszik 16.57 órakor. A Hold kél 22.59, nyugszik 14.28 érakor. MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS! Várható időjárás kedd estig: időnkénti felhősödés, több helyen, főként északon eső. Mérsékelt déli— délnyugati, majd nyugati szél. A nappali fölmeleTeréz gedés gyengül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között lesz. — BEFEJEZTE AZ ŐSZI GABONÁK VETÉSÉT a zá- kányi Csnkona Termel" ?"■- vetkezet. A megyében elsőként jelentette a gazdaság, hogy elvetette a kétszáz hold őszi árpát és a kétszáz hold búzát. — Nívódíjat s ötezer forintot kapott a Gelencsér Sebestyén országos fazekaspályázaton Barth Lidia. A díjat vasárnap vette át Pécs váradon — 1RO—OLVASO TALÁLKOZÓT rendez ma délután a könyvbarát akcióbizottság. A szentjakabi művelődési otthonban Tímár iAáté író találkozik olvasóival. — Társadalmunk időszerű kérdései címmel tanfolyamot indítottak a 13. sz. AKÖV-nél. A tanfolyamot, amelynek 45 hallgatója van, tegnap ünnepélyesen nyitotta meg a vállalat szakszervezeti bizottsága. —• ODVSSZEUSZ ÚTVONALÁN. Pierre Cludas, a magányos hajós befejezte földközi-tengeri utazását Odüsz- szeusz útvonalán. 4800 kilométert tett meg három és fél hónap alatt. Odüsszeusznak ez az út tíz évig tartott. — Citrom, banán, grapefruit. A tavalyi 4070 mázsával szemben ez év első háromnegyedévében 4550 mázsa citromot hozott forgalomba a S3; mogv-Zala megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. Ez a több mint tízszázalékos forgalomemelkedés azt jelenti, hogy megyénk lakossága fejenként évi két kilogrammot fogyaszt az ízletes gyümölcsből. Október végén megjelenik az üzletekben a banán és a közkedvelt grapefruit is. — Négyhetes szakszervezeti iskolára küldött az SZMT tizenöt somogyi szb-titkárt és műhelytitkár. — Négyezeröl száz látogató. Nagy sikerrel zárult a kaposvári Fegyveres Erők Klubjában megrendezett nemzetközi motívumbélyeg-kiállítás. Négyezer-ötszázán tekintették meg a kiállított bélyegeket, és az alkalmi posta is nagy forgalmat bonyolított le. — öt vagon vadgesztenye Ausztriába. A Somogy-Zala megyei MÉH Vállalat ma indítja útba a megye úttörői által összegyűjtött vadgeszte- tenyét. — Meghalt a motorkerékpár vezetője. Vasárnap délután Berzencén ittasan, a megengedettnél nagyobb sebességgel vezetett egy motorkerékpárt Huszlcs László tizenhét éves berzencei villanyszerelő, s egy útkanyarban a távbeszélőoszlopnak rohant. Huszics László a helyszínen meghalt, szabálytalanul szállított két. utasa, Dergecz Antal és Kovács József pedig súlyosan megsérült. — Értesítjük a vásárlóközönséget, hogy Kaposváron, a Berzsenyi u. 21-es számú telepünkön beton kerítésoszlop, járdalap, talpas- céő, kútgyűrű, vb. gerenda, áthidaló, színes poliészter hullámlemez, mész, cement, metszeni cserépkályha, parketta és farost lemez kapható. TÜZÉP Vállalat. (70596) — A KPM Autóközlekedési Tanintézete hivatásos személy-, tehergépkocsi-vezetői tanfolyamot indít Kaposváron. Jelentkezés: f. hó 31- ig. Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 11-147. (70602) — A Kilián György Ifjúsági Ház vezetősége közli, hogy az Ifjúság Presszóban zártkörű rendezvény miatt október 16-a, szerda helyett 18-án, pénteken tartunk szabadnapot. Egyébként a továbbiakban minden alkalommal szerda lesz a szünnap. (70729) At-V /.*• * -r •' í ti m/|r t r C JC l/* ■ * tf t f% U t ß t a t fi í .'ADAs- VÉt.EL Megvételre keresek egy jó répavágót. Aj ánlatokat Miseta J ó- zsef, Nagybajom, Pál- major 115. címre ké- rek. _______________(304 lg A nagycsepelyi Kos suth Termelőszövetkezet azonnali vételre felajánl a saját téglaüzemében előállított normál kisméretű téglából háromszázezer darabot 900.— Ft-os ezrenkénti egységáron. Eladó egy jó állapotban levő zongora. Érdeklődni: Tislér Jó- zsefné, Nagyszakácsi.. József Attila u. 4. Épületfa (új és hasz nált) eladó. Kaposvár Füredi u. 61._____(9543) N agyatádon, a KISZ- lakótelepen (áz I. épületben) kétszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni minden- nap 5 óra után. (9544) Príma olaj kályha eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 98., Vajda. (70633) Vennék Kaposvár területén gyümölcsöst szőlőt vagy telepítésükre alkalmas szántót. Ajánlatokat hely: ár, terület megjelölésével »-Présház nem akadály« jeligére 70634 számra a hirdetőbe. _____________(70634) S zövetkezeti lakást vennék. Ajánlatokat 70643 számra a hirdetőbe kérek.______(70643) K aposfüreden, a Május 1. u. 38. szám alatt háromszobás családi ház eladó. A vasútállomás 2 percre. (70650) Magános ház (szoba konyha, előszoba, spájz, veranda) egyéb mellékhelyiségekkel, 612 n-öl területtel, mely méhészetre ií alkalmas (ebből 300 n- öl szőlő azonnal elfoglalható) eladó, a buszmegállótól 2 perc. Kaposvár, Vöröshad- sereg u. 170. (70657) Szép konyhabútor olcsón eladó. Kapso- vár, Puskin u. 5/a. 90x100-as beüvegezett vasablak eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 20. (70683) i Fonyódon, Jászai Mari u. 2/b sz. közműves villa eladó. (Fonyódi szőlő.) Megtekinthető vasárnap 9—16-ig. Érdeklődni a kaposvári 11-426 sz. telefonon. ________(70669) K aposvár, Gilice u. 13. sz. beköltözhető szoba-konyha-spáj zos ház, 400 n-öl telekkel, két garázzsal kedvező árért sürgősen eladó. Érdeklődni: du. 2 órától^____________(70670) K ét db modern cserépkályha, 1 db zuhannyal ellátott fatü- zejésű henger sürgősen eladó. Horváth, Kaposvár, Petőfi utca 60. III. lh. I. e. 1. ajtó. ______ (70671) B orszőlő eladó 2,— Ft-ért kg-ként. Farkas Lajos. Osztopán, Petőfi u. 53. sz. (70676) Pusztakovácsiban, Fő u. 79. számú családi ház melléképületekkel, 500 n-öl telek kel_^lad<^^ Üj cserép-, fürdő és Kai or kályha eladó. Kaposvár, Honvéd u. 24/a. I. lh. n. e. 1. Majoréknál. (70681) Értesítjük a város lakosságát hogy f. hó 16-án de. 8.30 órai kezdettel a városi tanácsház II. emeleti karzatán lebontásra kerülő épületek árverését tartjuk. Építési engedéllyel rendelkező kaposvári lakosok felvilágosítást a Városi Tanács V. B. Tervcsoportjánál kaphatnak. A Kaposvári Városi Tanács V B. Tervcsoportja. (7672) Javítássá pótkocsiját cserealapon! Fix platós típusok. Műszaki vizsgára előkészítve. Üzemikiesést takarít meg cserealapos javítással Kaposvári Gépjavító Vállalat 8. sz. Gépjavító Állomása, Tapsony. (7677) Hő- és saválló Kor. 5. minőségű, 70 mm 0-jű, 1400—220 mm hosszú kovácsolt köracélt * és Kor. 5. minőségű öntecset raktárról szállítunk. Kor. 5. minőségű öntecsünkből 1000 kg-on felüli rendelés esetén MERETRE KOVÁCSOLÁST VÁLLALUNK. Ár: megegyezés szerint. Ganz-MAVAG (5262) Tel.: 340-540 2188, Kovács Imre Házhely eladó a Nyugat-Ivánla utcában. Érdeklődni lehet mindennap, Kaposvár, Veszprém u. 4. (70684) Eladó belterületen kisebb, nagyobb telek házhelynek, francia baracknak kitűnő. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 38._____(706I89) K étlángos gáztűzhely palackkal igényesnek eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 11. H. lh. I. e. 4. Du. 17 órától. __________________(70696) C M-es kiskerekű Wartburg és Kaposváron épülő két és fél szobás társasházrész a n. emeleten eladó. Érdeklődni: Kaposszent- benedek 75. sz. alatt. _________________(T0703) F ényezett ágy sodronnyal és egy bécsi páncéltőkés pianinó eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 34. m. lh. I. e. 4.___________(70704) C sombárd, Rákóczi u. 8. sz. alatti kétszobás, konyhás ház melléképületekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 10.________________(70706) K aposvár, Schön- hercz Zoltán u. 75. sz. alatt egyszoba-össz- komfortos ház 150 n- öl területen sürgősen ela dó. M egtekin th ető: mindennap.______(70710) K aposvár, Kandó Kálmán u. 5. sz. alatti kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni egész nap.______________(70712) E gyszoba-konyhás, éléskamrás elfoglalható családi ház eladó (részben is) Kaposvár, Béke u. 26. Érdeklődni bármikor a Vörösmarty u. 31. alatt._____________(70713) B ontásból származó 2 db jó állapotban levő hármasablak eladó sürgősen. Kapos- vár, Bem u. 19. (70716) Rövid körpáncélos zongora olcsón eladó. Kaposvár, Hársfa u. 9. Erdész. (70695) AUTÓ —MOTOR 601-es Trabant (CN rendszámú) eladó. Megtekinthető: minden nap, Szabadi, Kaposvár, Petőfi u. 46. ______________ (9542) D anuvia motor üzemképes állapotban eladó. Kaposvár, Lenin U. 51._____________(70668) CM-es 601-es Trabant 36 000 km-rel, rádióval eladó. Papp, Ta- szár, 32. épület. 0*683) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Bereck Vendel 1968. október 18-án elhunyt. Temetése kedden (ma) délelőtt lü órakor lesz Jákóban. A gyászoló család. (3052) • • • Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett elvtárs, munka- társ, barát, Parragi Lajos dekorációs csoportvezető i. hó 11-én hhosszú szenvedés után eleiének 53. évében elhunyt. Temetése f. hó 16-án, szerdán 15.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A vállalat az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. — Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat, MSZMP-ala pszervezet, szakszervezeti bizottság, vállalatvezetőség. (70732) • • • Fájdalommal tudatjuk, hogy drága, felejthetetlen jó férjem, édesapánk és vejem, Zsalakó Dezső tragikus hirtelenséggel 40 éves korában elhunyt. Temetése 16-án, szerdán délután fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (70742) * * * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik dr. Telkes József nyugalmazott nagybajomi állatorvos temetésén részt vettek, s részvétükkel, koszorúikkal, virágaikkal iránta érzett megbecsülésüket fejezték ki. Dr. Telkes és Szabó család. (3037) * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk temetésén részt vettek, részvétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Csurai család. (3033) * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, Déri János temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3036) • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. Rádi Sándorné temetésén részt vettek, és részvétükkel, a sírra helyezett virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (70653) Keveset használt Berva motorkerékpár eladó. Bodrog, Kossuth Lajos u. 99. Petz Lajosné. (70705) Skoda Octáviát elcserélnék balatoni telekért. Szőke, Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 80. (3018) Egyszobás, összkomfortos házat megegyezéssel elcserélnék IKV-lakásért. Ajánlatokat 70687 számra a hirdetőbb. (70627) Felsőfokú gepipan technikumi végzettséggel elhelyezkednék tsz-be is. Ajánlatokat »Gy ár tástech nológus« jeligére 70629 számra a hirdetőbe kérek. (70629) felelő albérletet keres. Ajánlatokat »Október 15« jeligére 70675 számra a hirdetőbe. CTO675) — Állati szerveket ültetnek át emberekbe? Thomas Sellers angol orvos kijelentette: »•A szervátültetés olyan korszakot nyitott meg, amely minden téren nagy változást, követel meg. Nagy előrehaladást jelent majd — mondotta —, ha az állatok — különösen a tehenek és a sertések — szerveit át lehet ültetni emberekbe. Az első olyan szerv, amelyet valószínűleg sikeresen lehet majd ilyen módon átültetni, a máj — fűzte hozzá. ITTASAN VEZETTEK Vasárnap Balatonföldvár és Szárszó között Pesti József ittas állapotban vezette a siófoki vízművek gépkocsiját, és elütötte a szabályosan haladó Révész József 58 éves dunaföldvári lakost. Révészt súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Mosdós belterületén Gróf János 22 éves nagyberki tsz-tag ittas állapotban, a megengedettnél gyorsabban vezette motorkerékpárját, és elütötte a szintén ittas Csapó József hatéi és Ignácz Ferenc nagyatádi lakosokat. MA 360 ÉVE, 1608. október 15-én született EVANGELISTA TORRICELLI olasz fizikus és matematikus, a természettudományos gondolkodás kiemelkedő úttörője, Galilei legkiválóbb tanítványa és művének méltó folytatója. A fizika legkülönbözőbb ágaiban nagy tehetségre és képzelőerőre valló kísérleteket végzett. Foglalkozott optikával és tökéletesítette a teleszkópot, újfajta, egyszerűbb mikroszkópot szerkesztett. Legjelentékenyebb eredményét a róla elnevezett híres kísérlettel érte el, amelynek gyümölcse a légnyomás felfedezése lett. Ez a nagy jelentőségű kísérlet és az elvégzéséhez szerkesztett eszköz — a higanyoszlopot tartalmazó Torricelli-féle cső — vezetett a légsúlyméro feltalálásához. Máig érvényesen kimutatta, hogy a Föld minden négyzetcenti- méternyi felületére a levegő 1033 gramm súllyal nehezedik a tengerszint magasságában. Fiatalon, mindössze 39 éves korában halt meg. ___________________) M agyar—szovjet műsoros barátsági est Homokszent&yörgvön A KFVDSZ kulturális napok kiemelkedő eseménye volt a szombaton Homokszent- györgyön megtartott magyarszovjet műsoros barátsági est. Az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet alakulat művészeti együttese színes műsorban ízelítőt adott az orosz folklórból, modem zene-, tánc- és énekszámaik ugyancsak nagy sikert arattak. A legtöbb tapsot az esztrádzenekar és annak szólistája: Borisz Szolonkó kapta. A műsorban a katonavendégeken kívül fellépett a ho- mokszantgyörgyi fogyasztási szövetkezet ladi vegyeskara Is. majd az úttörők irodalmi színpada mutatta be a magyar és a szovjet nép barátságáról szóló műsorát. A műsor után a szereplők baráti találkozón vettek részt. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Nyugdíjast alkalmaznánk a Székesfehérvári Megyei Kórház bala- tonszabadi üdülőjébe egész évi foglalkoztatással. A jelentkezéseket a Fejér megyei Tanács Kórházának gazdasági hivatalához (Székesfehérvár, Seregélyesi u. 3. sz.) kell benyújtani. (7670) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége gépkocsirakodókat vesz fel. Fizetés teljesítménybérben. Szállást biztosítunk. Jelentkezés az ÉPFU kirendeltségén, Kaposvár, Vásártér u. 10. (70541) Állandó munkára szalma bálázáshoz és szállításhoz Somogy megye területére munkásokat felveszünk. Fizetés: teljesítmény szerint. Kiküldetési költségátalányt fizetünk. Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet felvásárlási főosztálya, Kaposvár, Budai Nagv Antal u. 5. Telefon: 13-096. (7660) Az 5. sz. ÉPFU kőröshegyi ki- rendeltsége téglaösszerakókat vesz föl. Kereseti lehetőség műszakonként 110—130 Ft. Szállást és utazási hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés helye: Balatonföldvár, Kőröshegyi Téglagyár 5. sz. ÉPFU- kireudeltség. (70611) Lakatos és villanyszerelőt felveszünk fonói keverőüzemünkbe. Jelentkezés Kaposváron, a Nostrá- nál. (70665) A fonói keverőüzembe férfi rakodókat és női dolgozókat felveszünk. Jelentkezés Fonóban. (70666) Vizsgázott kazánfűtőt, kazánházi segédmunkást (sakkozó), férfi segédmunkást felvételre keres a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (70672) A Homok szentgyörgyi Községi Tanács árokvágási munkákra 10— 12 fős brigádot keres. Fizetés megegyezés szerint. (7673) Egész évre kazánfűtőt feleszünk. Napi *yolc órai munkára, nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Kaposvár. Április 4. u. 2. Napközis konyha. (70680) Festő szakmunkást, portást felvételre keres a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi Osztályon. (70717) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat férfi segédmunkásokat felvesz kaposvári, Illetve nagyatádi telephelyére. Jelentkezés Kaposvár, Berzsenyi tt. 18., é9 a nagyatádi törpe vízmű telephelyén. (70711) Éjjeliőröket, férfi és női segédmunkást keres a Likőripari Vállalat. Kaposvár, Berzsenyi u. 45. (70715) Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Építőipari Vállalat. Átlagkeresetek: kőműves 1800 Ft-tól 3000 Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft-tól 2100 Ft-ig. Vidékieknek köíönélési p)t- lékot fizetünk. Üzemi konyha van. Vidékieknek munkásszállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben — megfelelő létszám esetén — a kanosvári énítkezésekről 60 km távolságon belül a dologzó- kat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kanosvár. 48-as ifjúság útja 5., főépítésvezetőség, Siófok, Fő u. 200., építésvezetőség, Nagyatád, Acs u. 1—1 3. (70538) Az ÉDOSZ Művelődési Házban (Cukorgyár köz 8. Telefon: 11-158.) Í968. október 17-én csütörtökön este 6 és fél 9 órakor lUlöttaé Péter és együttesének Í$ea1hanqverúenye Közreműködik: Dékány Sai olta és Dragos Pál. Jegyelővétel: a művelődési házban és az üzemi közönségszervezőknél. (70751)