Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-13 / 241. szám
OTTHON CSALÁD Mire használhatjuk fel a csipkebogyót? Az 196S—69-es kabátokat kellemes és korszerű vonalak jellemzik. Jól érvényesül a célszerűség — pl. a legtöbb esetben vastag szálú, színes harisnyák egészítik ki az együtteseket. Egyformán divatosak a szőrme kucsmák, az óriási svájcisapkák és a sportos sapka-kalapok. A nagy szalonok bemutatóin fő szempontok voltak: a »rafinált« nőiesség, a természetes váll, a kihangsúlyozott derék, a mindenütt domináló szürke szín. Divatos színek még: a fehér, a fekete, a vadzöld, a palackzöld, a barna, a vanília tónusok; ritkábban a rózsaszín és a csendeskék. A divatos felöltök és redin- got kabátok legtöbbször testre szabottak és kétsorosán gom- bolódnak. Sok esetben hátul vagy oldalt elhelyezett lapos hajtások kísérik az alul kiszélesedő vonalakat. VALENTINO: Koktél redingot monogram- hímzéssel díszített Polidori gyapjúszövetből. A gallér, a kézelők, az öv fekete szaténből. Egyenes mellrész, hangsúlyozott derék, s alul két oldalhajtás. A bojtos körömcipők, a mintás harisnyák és a rugalmas vidraprém svácisapkí fekete színűek. lasztékot nyújtó könyvtárakba szoktatjuk. A serdülőkorhoz érve gyermekünk olvasási igénye általában csökken. Vannak, akik megrekednek a kalandregények szintjén, mások viszont már a »-felnőtt irodalom-" remekműveit is szívesen olvassák. Ez utóbbi célra kell törekednünk. Külön utat mutat a lányok olvasásfejlődése. Jelentős részüket, noha még a kalandregények korát étik, nem elégíti ki a puszta cselekmény. A pubertás korábbi beköszöntése miatt érzelmi életük megelőzi értelmi fejlődésüket. Ezért annyira közkedveltek a kizárólag bakfisok számára íródott lányregények. B. J. lábosban annyi vízzel tegyük fel főni, hogy éppen ellepje. Amint a bogyók megpuhultak, sűrű szitán úgy nyomkodjuk át, hogy a héja és a szőrös magja visszamaradjon. Az átnyomott gyümölcspépet főzve és állandóan kevergetve kissé besűrítjük, s akkor kilogrammonként 50—80 deka cukrot adunk hozzá. A cukorral együtt Is forraljuk 80-25 percig. A még mindig folyékony- ízt forrón üvegekbe töltjük, azonnal lekötözzük és száraz gőzbe tesszük. Csipkebogyóbor. Egy és háromnegyed liternyi megtisztított csipkebogyót nagy uborkásüvegbe teszünk. Egy és háromnegyed kilónyi cukrot 3,5 liter vízben felforralva, langyosra hűtve ráöntjük. Vászonnal lekötve szobahőmérsékleten 8 napig állni hagyjuk. Akkor a lekötő vásznat pergamen papírral cseréljük feL Kb. 10-12 hét múlva a bor palackokba fejthető. A seprőt újra felönthetjük cukros vízzel. FABIANI: Buggyosra szabott kabát dupla oldalas, bársonyos Forneris szövetből. Rag- Ián szabás, hátul lekerekített szatli, kétsoros gombolás és a most nagyon divatos állógallér jellemzi ezt a modelt. Kiegészítői: barna szasvasbőr cipővel összedolgozott »lábszárvédő-«, gyapjú jerseyből meg ocelot- ból kombinált sapka-kalap. cA tiindérektóí AZfrb mattig. Meddig mese a mese — Fantázia és valóság — Mit olvasson a gyerek? Milyen könyvet vegyünk a gyereknek? — mint pedagógushoz. sokszor fordulnak hozzám ezzel a kérdéssel a szülők. Mi felel meg legjobban gyermekük egyéni és életkori sajátosságainak? Az egy-négy éves korú gyermeket általában még csak a saját életük apró-cseprő eseményed foglalkoztatják. Azokat a történeteket kedvelik tehát, melyeknek témáját életüknek mindennapos eseményei adják. Olyan mesét hallgat szívesen a gyermek, amely »őróla szól«, amelyből magára ismerhet. Ilyen történetecske például, amikor a mesehős nem szeret mosakodni, torkos, de végül pórul jár, hát elhatározza, hogy megjavul. Olvashatunk-e az egy-négy éveseknek olyan történeteket, strófákat, melleknek egyes szavait nem mindig értik meg? Fontos az érthetőség, de nem ragaszkodhatunk hozzá mereven. A gyermek szókincse úgy gyarapszik, ha gyakori hallásból, mondogatásból, napról napra új szavakkal ismerkedik meg. A beszédtanulás kezdetén igen jó hatást érhetünk el a különböző népi mondókak- kal, kiszámolókkal, rigmusokkal. Különösen azok kedveltek, amelyek valamilyen mozgássorozattal — integetés, tapsolás sth- — vannak összekötve, amit a pici gyermek szívesen utánoz. (Például: Áll a baba. áll... Csip-csip-csóka ... stb.) Az igazi mesekorszak, az Andersen—Grimm, a tündér- és népmesék kora a négy-nyolc életévre jut. A változatos cselekmény, az a csodálatos álom- világ, mely a gyermek elé tárulkozik, a jellemrajzok egyszerűsége, mind-mind olyan tulajdonság, amelyet az óvodások és kisiskolások fantáziadús világa örömmel befogad. Nem igaz az a felfogás, hogy a mesék csodás elemei megzavarják a gyermek valóságismeretét. Egyrészt előbb-utóbb mindegyik kinövi »mesekorát«, másrészt még a legfiatalabbak is tudják, érzik, hogy a mese »csak mese«. A kisgyerek a maga részéről gyakran »elnyomottként« él a felnőttek között. A népmeséket azért is kedveli, mert ezeknek fő jellemzőjük, hogy bennük az igazság győz, a szegény meggazdagszik, az elnyomott legkisebb fiú dicsőséget szerez a nagyobbakkal szem-ben stb. A gyerek könnyen azonosítja magát a szereplőkkel, másrészt az erkölcsi nevelés megalapozását is jól szolgálják népmeséink tisztaságukkal, igazságosságukkal. Az önálló olvasóvá válás Ideje az úgynevezett Robinson mesekor általában a nyolcadik év és a serdülés kora közé esik. E kor olvasmányai az egyszerű szerkezetű, fordulatos, izgalmas »igaz« történetek, kalandregények, történelmi hősök tettei stb. Sokan szinte válogatás nélkül mindent mohón elolvasnak. Itt mór igazán szükséges az olvasmányok rendszeres szülői ellenőrzése. Nagy segítséget nyújtanak ebben könyvtáraink, s a későbbi éveket tekintve is jó, ha gyermekeinket a rendszerint bő váAz árokparton, erdőszéleken már pirosodik a vadrózsa termése, a csipkebogyó. Mit készíthetünk ebből a sokak szemében csak haszontalannak látszó gyümölcsből, amelynek a citromnál is jóval gazdagabb — több mint kétszeres — a C-vitamin tartalma? Megaszalva kitűnő teát készíthetünk belőle. A bogyókat megtisztítva, kettévágva, a szőrös magjait teljesen eltávolítja szárítjuk, aszaljuk meg. Használat előtt egy fél nappal egészen langyos vízben áztassuk be, és a kiázott sűrű levet öntsük fel annyi meleg vízzel, vagy melegítsük fel, hogy jól iható legyen. A C-vitamin tartalom igy nem megy tönkre a főzéssel. A puhára érett, tícrcsípte csipkebogyóból nagyon finom ízt is készíthetünk. A megmosott bogyókat ép zománcú OLIMPIÁK TÖRTÉNETE III. 1 2 3 4 5 aaaa ■ aaaa b 7 8 9 10 SS8 hí: 11 12 KB :::: 13 14 ■■■■ ■aaa aaaa ■ ■■■ 15 16 aaaa aaaa aaaa aaaa 17 ___ ■ ■■■ aaaa a*ca 18 m 19 20 ü 21 22 23 BB :::: 24 Esi aan 25 26 ■aaa ■aaa aaaa aaaa 27 lüf raaa ■aaa ■aaa ■aaa 28 29 30 31 Kwmu ■aaa ■aaa wmnu aaaa aaaa aaaa aaaa 32 mi ■aaa ■■■■ 33 ■■■a ■aaa aaaa aaaa 34 8H :::: 35 VÍZSZINTES: L A finnek »►csodálatos-« hosszú- távi utója. 8- Gabona. 9. Énekedet. 11. Nyújt. 12. Zsírban sült kelt tészta. 13. Nagypapa becézve. 14. A. T. 15. Nem ez. 17. Petőfi Sándor. 18. Vese két betűje. 19. Nem lát. 21. Amerikai atléta, Berlinben négy aranyérmet nyert. 24. Lök ékezetfölösleggel. 25. Kitárom (pl. a kezemet). 28. Magyar kardvívó, ő szerezte a legtöbb aranyérmet. 30. Kezével jelez. 32. Férfinév, tárgy esetben. 33. AlLatszállás. 34. Igeképző. 55. Részvénytársaság. FÜGGŐLEGES: 1. A lakásotokban. 2. Férjét. 3. Irina közepe! 4. Nem alacsonynak, ékezetfölösleggel. 5. Mértani fogalom. S. Keresztül. 7. Kiváló magyar sportoló, három olimpián indult, háromszor győzött. 8. Aki tartozik neki. 10. Maró folyadék, névelővel. 16. Az olimpiák legeredményesebb csehszlovák sportolója. 18. Magot szór. 20. Gyermeked keresztapja. 22. Bécs németül. 23. Csík. 26. Török Rezső. 27. Hordozott. 29. Tágas terület. 30. Így mérik a csomagoiopapirt. 31. ÁllóvízK. J. Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1., 21., 28. és a függőleges 7., 16 számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1968. október 18-án, pénteken délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldj étek be, s Írjátok rá: »^Gyermek keresztrejtvény-«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Galilei, Piai, Bosznay, Reinitz, Lehár. Fetrovácz István Mire elolvad a ‘.*ó című könyvét nyerték a következő pajtások: Farkas Kati, Orso- lits Gyula, Kaposvár; Oláh Rita, Ráksi; Madarász Antal, Nagyatád. A könyveket posfcáa 4LAz Iskolatelevízió műsora október 14-től 20-ig KEDD 8.05: Orosz nyelv. (Alt. isk. VI. oszt.) 94»: Környezetismeret. (Alit. Isk. HL oszt.) Látogatás az Ika- rus-gyárban. 8455: Történelem. (Alt. isk. V. oszt) Az egyiptomi állam. ltM: Kémia. (Alt. isk. VIL oszt.) Az oxigén és az oxidáció. 11-55: Filmesztétika. (Középisk. I. oszt ) (Ism.) 12.45: Osztályfőnöki óra. (Középisk. IL oszt.) 13.10: Orosz nyeiv. (Ism.) 14.00: Környezetismeret. (Ism.) 14.55: Történelem. (Ism.) 15.50: Kémia. (Ism.) CSÜTÖRTÖK 8.10: Magyar irodalom. (Alt. isk. VI. oszt.) 9.55: Magyar nyelvtan. (Alt. isk. V. oszt.) 13.10: Magyar irodalom. (Ism.) 14.55: Magyar nyelvtan. (Ism.) PÉNTEK 8.05: Élővilág (Alt. isk. V. oszt.) 8.25: Orosz nyelv. (Középisk. IH— IV. oszt.) 9.05: Orosz nyelv. (Alt. isk. V. oszt) 9.55: Fizika. (Alt. isk. vn. oszt.) 11.05: Élővilág. (Alt. isk. VL oszt.) 11.55: Francia nyelv. (Középisk. I—IL oszt.) 13.10: Élővilág. (Ism.) 14.00: Orosz nyelv. (Ism.) 14.55: Fizika. (Ism.) 15.50: Élővilág. (Ism.) VASÁRNAP 8.15: Felsőfokú matematika 9.00: Angol nyelvtanfolyam halaBARENTZEN: Ragián ujjú redingot homokbeige színű Polidori gyajúflanellból. Jellegzetességei: aszimmetrikus gombolás, magasított derék, térdet takaró hosszúság, letűzött nagy zsebek, monogrammal díszített gombok. VALENTINO: Szürke-fekete diagonált Po- lidori szövet redingot. Kis kosztümgallérja magasan gombolódik. Különleges tűzésekkel, hátul kereszthajtással, s a szabás vonalán elrejtett zsebekkel. Kerek aranyozott gombok ékesítik. A kabát alatt azonos anyagból készült ruhát visel a man eken. A sapkát biúzprémből szabták. Rohamosan rövidülnek a nappalok és egyre hűvösebbek az éjszakák. Ne várjuk meg, míg a fagyra' érzékeny zöluségféiekeí. megcsípi a dér: szedjük le és tegyük el télire. A fagyra nem érzékeny zöldséget — pl. a káposztaféléket — se hagyjuk kint a hőesésig, mert altkor nem lesz időnk a konyhakert ősz végi rendezésére, a rovarok elleni megelőző védekezésre, az őszi vetésű zöldségek keltetésére. A jövő évi jó termés érdekében ne hagyjunk paradicsom-, paprikakarót, uborltalndát és lehullott levélzetet a kertben. A konyhakerti hulladékot komposztáljuk, szerves trágya lesz belőle. Ha erre nincs időnk, égessük el: megsemmisítjük így azokat a kártevőket, amelyek a száraz le- vélzeten, kóron vagy alattuk meghűzódva vészelnék át a telet. A monilia, a lisztharmat és még jó néhány gombakártevő ellen is a legjobb orvosság a hullott moníliás gyümölcs, a lísztharmatos iágvégek, levetek elégetése. Ősz végi teendők a konyhakertben Az átteielő, évelő növények védelme is körültekintő, gondos munkát igényel. A rózsa és az érzékeny szőlőlugasokat göngyöljük be szalmával. A rongy vagy műanyag burkolat nem jó: elzárják a növénytől a levegőt és károsítják a termőrügyeket! A szamócát is szokás télire szalmás trágyával takarni. A szalmatakaró védelme alatt tavasszal korábban sarjad a növényzet és hamarabb 3rik be a termés. A tavaszi primőrök biztosítása érdekében már ősszel elvethetjük a salátát, a parajt és a sóskát. Magvaik nem érzékenyek a hidegre és lényegesen korábban adnak termést, mint a tavasszal vetettek» A konyhakert ugyanúgy megkívánja az őszi talajforgatást akárcsak a szántóföld. A trágyát leghelyesebb ilyenkor bedolgozni a talajba. Az ásást ne gereblyézzük el, a göröngyök tavaszra úgyis szétporladnak és ezeken az ősszel megforgatott kertrészeken kora tavasszal — sokszor már februárban — el lehet kezdeni a mák, a borsó stb. vetését. A gyümölcsfák törzsén frissítsük fel a hemyóenyves öveket, s a téli araszolok rajzása után szedjük le és égessük el. Ugyanezt cselekedjük a gyümölcsfákon maradt gyümőlcsmúmiákkal, amelyek a következő évi moniliafer- tőzés melegágyai. A faültetés is őszi feladat. Az ültetéshez szükséges gödröket már most ássuk ki és a gödör felső — egy ásórfyomnyi — rét** géböl kikerülő földet rakjuk kife lön, s ültetésnél ezt a humu*z<f* réteget temessük a gyökérzetheW A faültetést lombhullás után, w nedvkeringés teljes megszűntekor végezzük eL