Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-04 / 233. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1968. október 4. Az NB I B-be kerültek o Barcsi SC női atlétái Vasárnap bonyolították le Pécsen a területi csapatbajnokság negyedik és egyben utolsó fordulóját. A versenyen dőlt el, hogy 1969-ben melyik egyesület szerez jogot az NB I B osztályba jutáshoz. A felnőtt női csapatversenyben a mindvégig vezető Barcsi SC versenyzői az utolsó fordulóban biztosították a feljutást jelentő győzelmet. Megelőztek olyan csapatokat, mint a Pécsi Tanárképző PVSK, Pécsi Dózsa, Komlói Bányász, Kaposvári Dózsa és a Pécsi Postás. Az utolsó forduló hat versenyszáma közül a női atléta öt számban diadalmaskodtak és 33 pontot szereztek. Így a jól sikerült forduló után végeredményben fölényesen 106 ponttal nyerték a csapatbajnokságot. Elmarad a K. Dózsa vasárnapra kisorsolt ökölvívó-mérkőzése Vasárnap kezdődik a bajnokság az ökölvívó NB I B-ben. A Kaposvárra kisorsolt K. Dózsa—Katona HSE mérkőzés azonban az utóbbi csapat kérésére elmarad. A Katona HSE halasztási kérelme miatt nehéz helyzetbe kerültek a Dózsa ökölvívói, mert jövő vasárnap Budapesten az Üjpesti Dózsával, október 20-án pedig szintén a fővárosban, a Vasas Dinamóval kell összecsapniuk. Az első fordulóbeli mérkőzésen pontszerzésre számítottak a dózsások, s jó alkalomnak bizonyult volna a két legerősebb budapesti csapat elleni felkészülésre. Így azonban ellenfél nélkül marad vasárnapra a K. Dózsa ökölvívó-csapata. A K. Vasas férfi és női kézilabdázói is győztek a Kinizsi ellen A megyei kézilabda-bajnokság legutóbbi fordulójában az esélyesek győztek. A K. Vasas és a Kinizsi férfi és női csapatának mérkőzése a Vasas győzelmével ért véget. Általában a pályaválasztó csapatok diadalmaskodtak, csak a Marcali Gimnázium női kézilabdázóinak sikerült Balatonbogláron a győzelmet megszerezniük. Néhány mérkőzés újból elmaradt. A Kapósra érő—K. Vasas mérkőzésen a Kaposmérő, a Gyékényes—Háromfa mérkőzésen a Három fa, a Marcali Gimnázium—Kinizsi mérkőzésen a Kinizsi, a Gyékényes—Kadarkút mérkőzésen pedig a Kadarkút nem jelent meg. Eredmények: Férfiak: Siófok—Balatonboglár 31:22, K. Vasas—K. Kinizsi 31:7, Csurgói Spartacus—Csurgói Mg- Szakiskola 16:14, Nagyatádi konzerv—Ta- szár 33:10, Nagyatádi Konzerv— Siófok 23:15. Nők: K. Vasas—K. Kinizsi 10:3, Kadarkút— Buzsák 6:3, Gyékényes—Háromfa elmaradt, Balatonboglár— Marcali Gimn. 9:10, Tab—Nagyatádi Konzerv 2:19, Marcali Gimn.— K. Kinizsi elmaradt, Háromfa—K. Vasas 11:9, Gyékényes—Kadarkút elmaradt, Buzsák—K. V. Lobogó 8:9. Befejezéshez közeledik az Olimpiai Kupa és a városi nagypályás bajnokság A városi labdarúgó-szövetség kispályás és nagypályás labdarúgó-baj noksága egyaámt közkedveltségnek örvend üzemek, hivatalok, intézmények sportköreinél. A kispályás labdarúgó-bajnokság harminckét csapat részvételével folyik, s jelenleg az őszi szezon hetedik fordulóiát bonyolítják le a különböző csoportokban. Itt az Olimpiai Kupáért folyik a küzdelem, amelyet az október 30-i forduló után adnak át az A csoport győztesének. Az A csoportban pillanatnyilag az 503. sz. ITSK van az élen 26 pontjával, őt követi a Híradástechnika 25 ponttal, de egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, míg a BM Rendőrkapitányság csapatának 22 pontja van, de ők is egy mérkőzéssel kevesebbet játszottak. Valószínűleg e három csa- nat közül kerül ki az Olimpiai Kupa győztese. A nagypályás bajnokságban jelenleg a 11. fordulónál tartanak. Itt a Gazdász SK van az élen. A gazdászoknak 14 pontjuk van, a nyomukban levő megyei tanács csapatának szintén 14, de az egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. Első lehet még a Kinizsi III. és a Húskombinát is, mert mindkét csapatnak egyaránt 13-13 pontja van. Magyar eredményjelzők az olimpián Mexikó város: A versenyek színhelyein a magyar »Elek- troimpex« eredményjelző táblái mutatják az eredményeket. A táblák óráit a svájci »Omega« cég készítette. (Telefotö — MTI Külföldi Képszolgálat) A Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnal (elvesz központi telephelyére esztergályos, marós, lakatos, ív-, lánghegesztő, villanyszerelő, elektroműszerész, kőműves szakmunkásokat, mérő- és szabályozó körök özembe helyezéséhez technikusokat, térti segédmunkásokat A központi munkahelyen 44 órás munkahét van, minden második szombat szabad. Felveszünk továbbá műszer- és technológiai, szerelési munkahelyekre (Orosháza. Szeged környéke, Százhalombatta," Szőny) külszolgál atos munkakörbe csőszerelő, központifűtés-szerelő, lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyen 44 órás munkahét van, minden szombat szabad. Munkásszállás, üzemi konyha van. Bér: megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Budapest XVIII., G.yömrői u. 79/83. (5261) Mit jeleznek a világranglisták? Újabb helyi rangadó - ezúttal az NB lll-ban Holnap ismét két helyi csapai összecsapását láthatja a közönség a megyeszékhelyen. Ezúttal a K. Vasas pályája lesz a mérkőzés színhelye. ahol a két kaposvári NB Hl-as csapat, a K. Dózsa és a K. Vasas küzd maid a két bajnoki pontért. A eddigi találkozók mindig élvezetes játékot hoztak, s a mérkőzések előtt szinte lehetetlen volt megjósolni, hogy melyik csapat örülhet majd a győzelemnek. Jelenleg is ez a helyset. A tavaszi találkozó kiegyensúlyozott küzdelmet és 2^-es döntetlent hozott. Jelenleg egymás mellett áll a tabellán a két csapat, a 11.. illetve a 12. helyen. A Dózsának és a K. Vasasnak is egyaránt 18-18 oontja van, s a dózsások a múl* héten előzték meg jobb gólarányukkal a kaposvári piros-kékeket. Talán a Dózsa pozíciója jobb valamivel a kiesés elleni harcban, mivel egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, mint a K. Vasas, s az elmaradt találkozón is esélye van újabb pont, illetve pontok szerzésére. Az eddigi teljesítmények váltakozónk, s általában hazai pályán szerzi pontjait a két csapat. Idegenbeli teljesítménye mind a Dózsának. mind a Vasasnak gyengébb, bár a piros-kékek éppen a legutóbbi találkozón szerezték meg a két pontot a pécsi egyetemistáktól. A K. Dózsa is győztesen hagyta el a játékteret vasárnap. Ök a Közép, csoporthoz tartozó bonyhádiakat verték meg Kaposváron 3:l-re. A legutóbbi teljesítmények azt mutatják, hogy mindkét csapat javuló formában van. Éppen ezért érdekes találkozót hoz a két NB Ill-as csapat holnapi mérkőzése, amely fél 3-kor kezdődik a Vasas-pályán. birkózók az Elén A birkózásban a világranglistákon több magyar névvel találkozhatunk, ez is jelzi, hogy ebben a sportágban különösen sok az esély. (Csak azokat a súlycsoportokat közöljük, amelyekben birkózóink figyelemreméltó helyen állnak.) Kötöttfogású birkózás iégsúlyban: 1. Bakulin (Szovjetunió), 2. Kirov (Bulgária), 3. Alker (Magyar- ország) . Légsúiyban: 1. Bacin (Románia). 2. Varga J. (Magyarország), 3. Hanahara (Japán). Középsúlyban: 1. Biladze (Szovjetunió), 2. Sil- lai (Magyarország), 3. Negut (Románia ). Félnehézsúlyban: 1. Kiss F. (Magyarország), 2. Radev (Bulgária), 3. Jakovenko (Szovjetunió). Nehézsúlyban: 1. Kozma (Magyarország). 2. Roscsin (Szovjetunió), 3. Kment (Csehszlovákia). KAJAKOZÁSBAN és kenuban UGYANCSAK JÓL ÁLLNAK A MAGYAROK Kajak egyesben: 1. Hesz (Magyarország), 2. Sza- porenko (Szovjetunió), 3. Vitter- oerg (Svédország). Kajak kettesben : 1. Vernescu-Sciotnic (Románia), 2. Giczi—Tímár (Magyarország), 3. Szaporenko—Karjachin (Szovjetunió), 4—5. Cseh—Hazisk (Magyarország), Ivanov—Contolenco (Románia). Kajak négyesben, ezer méteren: 1. Románia^, 2. Szovjetunió, 3. Ausztria. . . . 7. Magyarország. Kenu egyesben, ezer méteren: 1. Lewe (NSZK), 2. Patzaichin (Románia). 3. Tatai (Magyaror,zág>. 4. Galkov (Szovjetunió), S. Wichmann (Magyarország). Kenu kettesben, ezer méteren: 1. Patzaichin—Govaliov (Románia), 2. Wichmann—Petrikovics (Magyarország), 3. Grivas—Galag- rin (Szovjetunió). Női kajak egyes, 500 méteren: 1. Penyajeva (Szovjetunió), 2. Szeregyina (Szovjetunió), 3. Pfeffer (Magyarország). Kajak kettes, 500 méteren: 1. Zimmermann—Esser (NSZK) < 2. Penyajeva—Szeregyina (Szovjetunió), 3. Kobus—Haftenberger (NDK), ... 6. Pfeffer—Rozsnyói (Magyarország). Ezek a rangsorok a mexikói olimpia előtt. Természetesen mint ahogy minden olimpián, most is történhetnek meglepetések, de a versenyszámok többségében általában azok győznek, akik előzőleg nem is egyszer, hanem többször is bebizonyították klasszisukat. (Vége.) Kosárlabda NB II Nyugati csoport 1. Sz.-vári Építők 15 13 2 941:872 28 2. Csőszerelő 15 12 3 1126:916 27 3. Táncsics 14 10 4 1132:923 24 4. P. Postás 15 9 6 1012:981 24 5. BEAC 14 9 5 914:854 23 6. Baja 15 6 9 916:1039 21 7. GEAC 14 6 8 886:931 20 8. Bp. HSC 15 5 9 794:891 19 9. PEAC 14 5 9 825:1013 19 10. Szeged 14 4 10 904:966 18 11. Szekszárd 14 4 10 828:911 18 12. Közgazdasági Egyetem 14 3 11 801:977 17Xochimilco — a csúcspont (A Centropress mexikói tudósítójának jelentése.) Xochimilco Mexikó város délkeleti külvárosa. Nevezetessége eddig az volt, hogy még az indián időkből megmaradt csatornákon vasárnaponként virágünnepeket rendeztek, amolyan hetenként ismétlődő népünnepélyt a kirándulók és a turisták szórakoztatására. Most új nevezetességre tett szert. Itt épült fel talán a világ legkorszerűbb evezős és kajak pályája. Az azonban bizonyos, hogy rekordidő alatt épült, mindössze nyolc hónap alatt készült el a 2200 méteres pálya, partján tribünnel 3000 néző számára, indító- és céltoronnyal, öltözőkkel, fürdőkkel, kiszolgáló helyiségekkel, modern eredményközlő és megállapító berendezésekkel. A vidék gyönyörű, köröskörül a Mexikó-fennsfkot kelet felől övező vulkanikus eredetű hegyek láncolata, buja növényzet, sok-sok virág és a város középpontjából idevezető nagyszerű autóút, amelyet csak néhány héttel ezelőtt fejeztek be. Tavaly az előolimpia alkalmából a magyar evezősöknek és kajakozóknak az utazás volt a legfőbb problémája, most azonban az olimpiai faluból alig fél óra alatt ki lehet érni Xochimil- coba. Petrikovics keserve Élnek is a nagyszerű lehetőségekkel a kajakozók, kenusok és evezősek. Naponta kétszer is kimennek, hogy szokják a környezetet. hogy készüljenek a nagy versenvre, az olimpiára. A pálya képe délelőttönkint mozgalmasabb. Magyarok, olaszok. németek, szovjetek, mexikóiak és más nemzetiségűek ‘foglalatoskodnak. A pálya fel van osztva, egyik részén evezősök. más*k részén kaiakozók és kenusok gyakorolnak. Á parton is nagy a nyüzsgés, sokan hajóikat ápolják, szerelik, az evezők beállítását igazgatják. Petrikovics. kitűnő kenusunk kesereg: — összetörve érkezett meg a kenum . . . Kőműves szakmunkásokat és segégmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Átlagkeresetek: kőműves 1800 Ft-tól 3000 Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft-tól 2100 Ft-ig. Vidékieknek különélési pótlékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben — megfelelő létszám esetén — a kaposvári építkezésekről 60 km távolságon belül a dolgozókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5., főépítésvezetőség, Siófok, Fő u. 200., építésvezetőség, Nagyatád, Ács u. 1—3. (10426) TERVEZŐIRODÁK, KÖZÜLETEK, TÁRSAS ÉS CS AL ADIH AZ-ÉPITTETÖK! Vállalatunk gáztüzelésű kazánokat hoz forgalomba Az etázsfűtés céljait szolgáló 15 000—25 000—60 000 Kcal/ó teljesítményű kazánokat bemutatjuk és műszakilag ismertetjük. Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. Zalaegerszeg, Baki u. 7. sz. alatti telepeinken és a megyei szakboltokban. OTP-hitellevélre is megvásárolhatók. Somogy megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat — Sebaj Gyula, a mexikóiak kölcsönöztek egy pontosan ugyan- olyat — vigasztalja Granek István edző. — Különben is neked elsősorban kettes kenuban kell helyt- állnod . . . — Hogy haladnak a fiúk? —kérdezem Graneket? — Az első héten viszonylag könnyebb edzéseket tartottunk. Vízen általában lendii'ettaől hajtottak a gyerekek, szárazon viszont keményebben dolgoztunk. Az átállással nem voltak nagyobb problémáink, különösen azoknál nem, akik már iártak Mexikóban. Jellemző például, hogy Hesz Miska itt érte el eddigi leglobb futó- eredményét — igaz, hogy tartanon. Evezősök a Popocatepetlen Hesz éppen kajakjából száll ki. A váci származású kitűnő versenyző, aki Tokióban egyesben ezüstérmet szerzett és Mexikóban is egyik legbiztosabbnak ígérkező éremesélyesünk, meglehetősen liheg a fáradtságtól. — Ma mái* keményebben dolgoztunk — mondja. — Érdekes, hogy az első kétszáz méter után teljesen kiszáradt a szám, elzsibbadtak a lábaim és a karjaim. Nagyon elgyengültem. De fokozatosan erőt vettem magamon, s a hajrában már újra erősnek éreztem magam. — Milyen formában van? — Erre most még nehéz válaszolni. Az biztos, hogy sokkal kevesebb átállási problémám van, mint tavaly. Igv vannak vele a többiek is. Kétségtelen, hogy itt oxigénben szegényebb a levegő. Tegnap például fenn voltunk kirándulni a Popocatepetlen. kezdetben virgonckodtunk, de hirtelen nagyon ellanyhult a társaság. Magam is úgy elgyengültem, hogy alig tudam magamat elvonszolni az autóbuszig. A lányoknak nehezebben ment az átállás. Igaz, hogy Pfeffer otthon is bajlódott a gyomrával és nem is járt még Mexikóban. Vele bizony előfordult, hogy szédelgett egy-egy edzés után. Hamar összeszedte azonban magát és most már keményen edz. Szaporenko nem jósol Itt vannak már kajakozőink legnagyobb riválisai, a szovjet versenyzők is. Szaporenko tavaly megnyerte az egyest, s a szakértők az olimpia nagy esélyesének tekintik. — Milyen formában van? — kérdezem Szaporenkót. — Egyelőre még csak ismerkedem a környezettel és a körülményekkel. Nagyon gondosan készültem, a magasságtól nem tartok, tavaly sem voltak nehézségeim . . . Magas, erős fiatalember, de mintha a karjai nem lennének olyan izmosak, mint ahogy azt a kaja- kozóknál megszoktuk. Erre mondja ő: — A kajakozáshoz nem nyers erő kell, technikailag kell jól végrehajtani a mozgást, akkor halad jól a hajó. Ö mindenesetre bebizonyította, hogy gyorsan hajtja hajóját. 1965- ben egy ifjúsági versenyen tűnt fel, s azóta minden fontosabb versenyét megnyerte. Világbajnoksá- • got, Európa bajnokságot nyert egyesben, sőt Stescsenkóval kettesben is világbajnok lett. A sikersorozat koronája azonban csak most következne: az olimpiai aranyérem. Esélyeiről nem hajlandó nyilatkozni. Azt mondja, sokan vannak* akik nyerhetnek. Ebben igaza is van. Annyit mindenesetre elismer, hogv ő is köztük van. Nem ts bánnánk, ha ezúttal csak esélyes maradna és második helyre szorulna Hesz Miska mögött . . . Lányok a hínárban Meglepetés volt számunkra* hogy milyen sokat fejlődtek egy esztendő alatt a mexikóiak. Nem tartanak ugyan még ott, hogy beleszólhatnának az első helyekért folyó küzdelmekbe, de nem is lenne most már váratlan, ha valamelyik mexikói hajó bekerülne a döntőbe. Nap mint nap mozgalmas az élet Xochimilcóban. Üjabb és újabb versenyzők érkeznek, mindenki ki akarja próbálni a nagyszerű pályát, amely ugyan ellenszeles kissé. Sok a tapasztalatcsere, akadnak tréfás jelenetek is. Az amerikai női kajak kettős éppen akkor borult fel, amikor ott jártam. A ’■ í'r.el’'ién levő versbevzők nq?v derültségére csuromvizesen, hínárokkal díszítve másztak ki az amerikai lányok a tóból. A hínárok ugyanis már az első esztendőben megtelepedtek az új evezőspálya vizében. Nincs azonban vaj velük, mert hetenként vágják a hínár tetejét. Xochimilco a virágünnepok mellett úiabb hírnévre tesz szert, mert az olimDiai kajak-kenu és evezős versenyek mindkét sportágban a csúcspontot fogják jelenteni. Ardai Aladár A HÍRADÁSTECHNIKAI VÁLLALAT rádiócső-üzemébe női dolgozókat FELVESZ (16—25 éves korig) Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov utca 127. (7602) MOTORKERÉKPÁR- ÉS GÉPKOCSI-TULAJDONOSOK, FIGYELEM! Kaposváron a Cseri Vidámparkban 1968. október 6-án reggel 7 órától AUTÓ- ÉS MOTORKERÉK PÁR-VÁSÍ RT rendezünk, melyen minden érdeklődőt szívesen látunk. , Bejárat a Cseri úton, az Állatkórházzal szemben. (7641) Azonnal felveszünk: kőműves, ács, vízveték-szerelő, központi fűtésszerelő, lakatos szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat Munkát télen is biztosítunk! Bérezés teljesítmény szerint! Szállást, étkezést biztosítunk! Hazautazási klötség- hozzájárulást jogosultság szerint fizetünk. Felvétel esetén az utazási költséget térítjük! Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat, Székesfehérvár, Ady Endre utca 13. (7639)
