Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-25 / 251. szám
XXV. évfolyam, 251. szám. Újság és technika Hírek rádióhullámokon — Nincs késés a hírszolgálattal — Jön a képtávíró A kaposvári Kinizsi Pál Élelmiszeripari Szakközépiskolába és Szakmunkásképző Intézetbe az idén 35 első éves cukoripari szakközépiskolást vettek föl. így most összesen 130 hallgatója van az iskolának. A tanulók az első két évben elméleti, laboratóriumi foglalkozáson és gépműhelyben sajátítják el a szakma fogásait. A harmadik és negyedik évben pedig a cukorgyárba járnak üzemi gyakorlatra. A képen: Farkas Mária és Vető Júlia a cukor minőségét vizsgálja. POSTÁNKBÓL Miért közömbösek...? Ezrével és ezrével érkeznek szerkesztőségünkbe a közvélemény-kutató ívek. Elismerés és bírálat, kérés és javaslat százai tanúskodnak arról, hogy milyen nagy érdeklődéssel figyeli az olvasó lapunkat. Éppen ezért tartjuk kötelességünknek, hogy néhány olyan dologról tájékoztassuk most a kérdőívek »vallomástevőit«, amelyek az észrevételek szerint még tisztázatlanok. Emlékezünk mi jól arra az időre, amikor a nyomdai be- rakónök este hat-hét órától reggelig csúsztatták a fehér papirost a gépbe, egyenként raktak be minden példányt. Kínlódás, gyötrelem volt akkor az újságkészítés, pedig még csak 6000 példányban jelent meg a lap. Most negyvenezerrel több a példányszámúnk, s a rotációs gép óránként tizenötezer példányt nyom. Azért mondjuk el ezt, mert összefüggésben van jó néhány olvasónk észrevételével. Egyikük ezt frja: »Nem lehetne közvetlen kapcsolatot létesíteni az MTI-vel?* Mások: »_4 Népszabadságban egy nappal előbb olvashatjuk a híreket-*; »Ne más lapoktól vegyék át értesüléseiket-*; »Legyen frissebb a hírközlés* és így tovább. E javaslatokkal és észrevételekkel kapcsolatban nem tudunk ígérni semmit, ugyanis nein egészen állnak helyt. Az MTI-vel ugyanis annyira közvetlen a kapcsolatunk, hogy nem telefonon és nem vezetékes telexgépeken, hanem rádióhullámokon érkeznek szerkesztőségünkbe a legfrissebb események. Percnyi pontossággal akkor, amikor a fővárosi és más lapokhoz, tehát a lehető legygyorsabban és a legkorszerűbb hírközlési eszközökön. Vihar esetén sincs baj, akkor még mindig házon belül működik az MTI megyei kirendeltségének vezetékes telexgépe. De ez csak egyik része a dolognak. A másik az, hogy éppen a rotációs gép beállításával, a nyomásidő csökkenésével — tíz évvel ezelőtt — vált lehetővé, hogy este 11 órakor csináljunk lapzártát, és — sok más lappal ellentétben — a legkésőbbi híreket is át tudjuk venni. Tehát a Nép- szabadság és más lap sem hozhat frissebb híreket, s nekünk semmi okunk felhasználni testvérlapjainknak már megjelent híranyagát. Még a Tarka sorok api-ó érdekességeit sem, minthogy nagy része ugyancsak az MTI adásából jön, legOlcsóbb left a sugárzó izotópok „temetése“ Évszázadokra ártalmatlanná tehetők az atomreaktorok sugárzó hulladékai azzal az eljárással, amelyet a Veszprémben működő Ásványolaj és Földgáz Kísérleti Intézet az UNESCO atomenergiaügynökségének megbízásából kidolgozott. A veszprémi kutatók ■sikere nemzetközi jelentőségű, mert hiszen az atomreaktorok sugárzó anyagát tartalmazó iszapok •»temetésére-« mindeddig nem volt megnyugtató módszer. Az egyébként használhatatlan, de veszélyes anyagot eltüntetni ugyanis nem egyszerű. A világon eddig két megoldást alkalmaztak. Üvegbe vagy betonba, ágyazva a tengerbe süllyesztették. Mindkettő rendkívül költséges és nem eléggé biztonságos. A Veszprémben kidolgozott eljárás szerint sajátos összetételű és szerkezetű bitumenbe ágyazzák a sugárzó anyagot. A módszerrel minden eddiginél jóval olcsóbban oldható meg a sugárzó ízotónok »temetése-«. Az új módszert ez év decemberében Dubnában mutatják maid be a szakembereknek nemzetközi konfepeoriAm (MTU följebb ugyanannét merítjük őket, mint másak. S mivel nem hírről vagy eseményről van szó, ezért fordulhat elő, hogy egyik újságban korábban, a másikban esetleg később olvasható. Emlékszünk arra az időre is, amikor hetenként egyszer-két- szer postán küldtük képanyagunkat a pécsi kliséüzembe, s mire visszaérkeztek a nyomásra alkalmas lemezek, bizony lemaradtunk az eseményekről. De most már négy éve önálló kliséüzeme van a nyomdának, s hogy közeli példát említsünk: a Csehszlovákiában járt katonák fogadásának, ünnepségeiről este 9 órakor jutottak el a képek a nyomdá_ba, de hajnalban már vagy korareggel, láthatták olvasóink a lap első oldalán. A fejlődés ezzel sem áll meg. Nagyon várjuk már, és 1969 első negyedében be is szerelik képtávírónkat, amely ugyancsak megkönnyíti majd a tájékoztatást Elég annyit mondani róla, hogy ha New Yorkban vagy Afrikában történik valami a délutáni órákban, azt ugyanúgy képen láthatják majd olvasóink másnap reggel, mint a barcsi vagy a csurgói eseményeket Az MTI-vel tehát — s rajta keresztül a világ valamennyi hírszolgálatával — jó kapcsolata van a Somogyi Néplapnak. Nyilvánvalóan arra törekszünk, hogy részben a legkorszerűbb hírközlési eszközök felhasználásával, részben szerkesztési elveink és gyakorlatunk tökéletesítésével egyre frissebben és — szűk terjedelmünkre való tekintettel — lé~ nyegretörSbben tájékoztathassuk olvasóinkat a megyei, a hazai és a nemzetközi életeseményeiről. — Kérek egy duplát, s legyen szives, hozzon egy gazálarcot is — tréfálkoznak a tabj szövetkezeti eszpresszó vendégei a felszolgálóval. A tréfának azonban van alapja. A presszó hatalmas cserépkályhája ontja a füstöt, a vendégek alig látják a szomszéd asztalnál ülőket. A felszolgálók pedig könnyező, vörösre mart szemmel jámak-kelnek, legtöbPéntek, 1968. október 25. CÍS«S2S£«Í^wiiciSlias*«» buszok Legtöbben Ausztriába, Jugoszláviába, Sopronba, Miskolcra kirándultak Megnőtt az érdeklődés ebben az évben a különbuszok iránt. Januártól . augusztus vegéig ezerhetvcnnyolcszor indultak külön járatban a 13. számú Autóközlekedési Vállalat buszai. Külföldön több mint tizenhatezer kilométert tettek meg. Somogyból a legtöbb busz Ausztriába és Jugoszláviába indult. Csehszlovákiába és Lengyelországba is kirándult négy csoport. A belföldi utak harmincöt százaléka Sopron. Körmend és Esztergom környéke volt. A buszok harminc százaléka ment Miskolcra, Aggtelekre. Az Alföld következik ezután húsz százalékkal. Elsősorban Debrecen, Szeged és Szolnok. A járatok tizenöt százaléka járt Baranyában: Pécsen, Siklóson és Harkányban. A kirándulóknak csaknem a fele iskolás volt, a harminc száza- \ lékát pedig tsz-tagok, üzemek I vállalatok dolgozói tették ki. Az ezerhatvanhét buszjárat összesen 314 752 kilométert tett meg. A belföldi kirándulások számának emelkedéséhez hozzájárult, hegy az AKÖV magára vállalta a szállodai szobák lefoglalását, az étkezés megszervezését, néhány esetben az idegenvezető szerződtetését is. S még egy: a jobb és átfogóbb propagandaAz ország- és világjáró buszok több mint hárommiiHó- hétszázezer forint bevételt hoztak az AKÖV-nek. ben erős fejfájásról Is panaszkodnak. Van ugyan ventillátor, s gyakran az ajtót is kitárják, de akkor meg a hideg kínozza a vendégeket és a felszolgálókat. Nem lehetne vajon ezt a cserépkályhát ügy megjavfttatnl, hogy eredeti rendeltetésének megfeleljen, s ne füsttel, hanem meleggel árassza el az eszpresz- szót? (sz.) Balatonboglár központja a 7-es műút korszerűsítésével megszépült. A régen itt járt üdülőt, nyaralót egy új arculatú község fogadja. Népgazdaságunk sok millió forintot áldozott az útra. S az itt székelő vállalatok, kirendeltségek is mindent elkövetnek, hogy a maguk szerény eszközeivel is elősegítsék Balatonboglár fejlődését. Ez vezette a ktsz-t is, amikor elhatározta: megszünteti a régi, korszerűtlen műhelyeket, s új üzemházat épít. Ezzel nemcsak a ktsz nyerne, hanem a község is, mert lehetőség nyílna arra, hogy a düledező műhelyek helyén megépüljön a nagyon hiányzó autóparkírozó, s park is létesülhetne. A majd nyolcmillió forintba kerülő munka kivitelezésére a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalattal kötöttek szerződést. Megállapodtak, hogy az üzemházai 1969 június A torvaji Táncsics Termelőszövetkezetben i6 gondterhelten néztek az idei takarmánytermés elé a súlyos tavaszi és nyári szárazság láttán. Mivel a lucerna az első kaszáláskor mindössze két mázsa szénát adott holdanként, 25 holdat kiszántottak, és siló- kukoricát vetettek a helyére. A csapadékhiány miatt ennek csupán egynegyede kelt ki, az augusztusi eső után azonban az elvetett silókukoricának már a fele zöldell. A szeptemvégéig átadják. Sajnos az elkezdett munkát júliusban abbahagyták, azóta a falakat benőtte a gaz, s a vállalat a többszöri sürgetés ellenére sem folytatja az építkezést. Ez hátráltatja a község fejlődését, s félő, hogy jövőre a legnagyobb szezonban dolgoznak majd. De gátolja a vállalat a társadalmi munka szervezését is, amelyet a düledező épületek lebontására a lakosság már felajánlott. Nem értjük ezt a közömbösséget. Szerintünk lehetne mindezen változtatni, ha a vállalat és az itteni kirendeltség vezetői legalább egy kicsit is a sajái ügyüknek éreznék a községük fejlesztését. Vagy úgy vélik, hogy a késedelmi kötbér kifizetésével eleget tesznek vállalt kötelezettségüknek? béri eső újabb hajtásokat hozott. Ez a körülmény a silózás idejét is meghatározta. A kiszántott 20 hold cukorrépa helyére ugyancsak silókukoricát vetett a szövetkezet, és ennék 90—100 mázsa termést adott minden holdja. Mint azt Kovács János tsz- elnök elmondta, igyekeztek a hiányt a lehető legjobban ellensúlyozni, és ez. sikerült is. A másodvetések és a pótló vetések meghozták az eredményt, igy nem lesz gond a több mint száz szarvasmarha, harminckét ló és kétszáznegyven birka átteleltetése. A 70 hold legelő — fekvése miatt — korábban csak a juhoknak adott eleséget. Állami segítséggel és saját erőből 18 hold gyepterületet javítottak meg. de az idén itt is kiszáradt a fű, s a szarvasmarhákat ezúttal sem legeltethették ezen a területen. Viszont a majortól mintegy öt kilométernyire levő baltacimtáblát az első kaszálás után szakaszos legeltetésre jelölték ki, s még most is friss eleséget talál ott a jószág. A rét csak alomnak való sást adott, de az idén ebből Is bálákat készítettek, és 14 vagonra valót kazlaztak össze. Az idei takarmányínséges esztendőben ezt a szénát a lovak kapják. A juhok a korábbi években pillangós szénát ettek télen, most a 70 hold ta- karmányborsó bálázott és kazalba hordott szalmája lesz a téli eleségük. A takarmány elég lesz — mondják a torvajiak — de csak beosztással. Éppen ezért ügyelnek a porciózásra, már kazalnyitáskor megmondják, mennyi ideig kell elégnek lenni a szénának. €osüií 1 ____________________________ { P istike — Anyuka, azt mondják az iskolában, hogy nagy a fejem. — Ugyan, kisfiam. — De azt mondják. — Nem igaz. kisfiam. Pár perc múlva: — Pistike, szaladj le a zöldségboltba, hozz három kiló krumplit. — Hol a kosár, anyuka? — Jó lesz a sapkád is, kisfiam. Nem mai történet Magas rangú látogató érkezését jelentik a laktanyában. A parancsnok kioktatta katonáit: — Ha az ezredes űr a koszt minősége és mennyisége után érdeklődik, akkor, azt kell mondani, hogy az étel finom, bőséges, még marad is belőle. Az öreg ezredes útja végeztével valóban odahív egy kiskatonát s megkérdezi: — Na, fiam, milyen az étel? — Jelentem alásan, finom — Na és kaptok is bőven? — Még marad is, ezredes úr! — Hát a maradékkal mit csináltok? — Jelentem, azt is megesszük. (Gmy) Apai érzés A londoni állatkerben a Volba nevű pingvin igen magányosnak érezte magát. Élete sokkal elviselhetőbbé vált, amikor nemrég egy Kin nevű kutya hetet kölykezett. Volba kebelében apai érzelmek keltek. Most őrzi a kiskutyákat. Amikor anyjuk valahová eltávozik szárnyaival melengeti őket. A legkevésbé sem akadályozza érzéseit, hogy »gyermekei* szőrösek és négy lábuk van. A király kutyája Az angol alsóházban Peter Dóig munkáspárti képviselő elpanaszolta, hogy a skóciai Balmoral kastélyban a királynő egyik kutyája megharapta a postást, amikor az megkísérelte kézbesíteni őfelsége postáját. A képviselő kérte. kötelezzék a kastély tulajdonosát (vagyis a királynőt), hogy tegye ki a kastély kapujára a »Harapós kutya« jelzést. A réten Két mezei liliom nőtt egymás mellett a réten. Az egyik halkan odaszól a másiknak: — Szeretsz? — Igen — suttogta a másik. , — Jó, akkor szólok a méhecskének. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő; WERTH LAJOS. Szerkesztőség; Kaposvár, La.fcin.ka, Sándor u. 2. Teieioaß 11-510, 11-511. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon; 11-51S. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőkneL Előfizetési díj egy hónapra 12 5C Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Feledés veaetós Mautner József. FÜSTÖS VENDÉGLÁTÁS ősze István MSZMP-csúcstitkár, Balatonboglár Sikerüli a másodvetés Beosztással elég lesz a takarmány Torvajon a. e.