Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-24 / 250. szám
Csütörtök, 1968. október 21. s SOMOGYI NÉPLAP Kexúeményexn i és segíteni MEGVÉDIK A VETÉSEKET A rovarkártevők ellen poroznak a ságvári Egyetértés Tsz-ben. Az ősziárpa- és búzás-, keverék-földön és főleg ott, ahol tavaly is kalászosok voltak, talajfertőtlenítést végez Tóth István növényvédős. Eddig 121 holdat fertőtlenítettek. Hem leltet jégveremben dolgozni Huszonhat irodában felfüggesztette a munkát az SZMT Célprémium a vetőknek Leküzd hetik a lemaradást A Tabi Járási Tanács mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályán a hét elején a sérsek- szöUősi Augusztus 20. Termelőszövetkezetet két másik közös gazdasággal együtt úgy említették, mint az őszi vetési munkákkal leginkább elmaradt szövetkezetei. Kedden jártunk a gazdaságban, és a határban serény munkáknak voltunk szemtanúi. Befejezték az őszi árpa és az őszi takarmánykeverék vetését, a búzának pedig 65 százalékát vetették eL Ez a teljesítés megfelel a járási átlagnak. Muschál Imre tsz-elnök elmondta, hogy az őszi esőzések igen hátráltatták a magágy készítést és a vetést. A szövetkezet határa helyenként erősen dombos, és ezeken a táblákon el kellett halasztaniuk a vetést, helyette megfelelő terepen őszi mélyszántást végeztek a traktorok. Most tíz hold előkészített terület várja a magot, befejezték a cukorrépa szedését, ennek a helyén és a 30 hold felszántott pillangós után is dolgozhat már a vetogép. A közös kukoricának mintegy a felén ugyancsak sürget a törés, mert ide szintén őszi kalászost szánnak. Négy traktor a talaj-előkészítésben, egy-egy a vetésben, illetve az azt követő takarásban vesz részt. A minden nap, általában nyújtott műszakban dolgozó gépek üzemképességéről Halász Sándor gépszerelő — másodállásban foglalkoztatja a szövetkezet — irányításával gondoskodnak. A szövetkezet úgy is igyekszik leküzdeni az eső okozta lemaradást, hogy célprémiumot ad a gépkezelőknek és a farosoknak. Így a jó idő beálltával rendszeressé vált a vasárnapi gépi munka a gazdaságban. Ezért a prémiumon kívül ötven százalékkal emelt munkadíjat kapnak a tagok. H. F. Teljesítette nyereségtervét a karádi fogyasztási szövetkezet (Tudósítónktól.) Több mint huszonkétmilliós összforgalmat bonyolított le háromnegyed év alatt a három község és két puszta szövetkezeti tagjait tömörítő Karádi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. Az említett kilenc hónapban a lakosság 15.1 millió forint értékű iparcikket és élelmiszert vásárolt a szövetkezet boltjaiban. A vendéglátó üzletek forgalma is meghaladta a 3,8 milliót, az ipari üzemágaké pedig 230 000 forintot tett ki. A szövetkezet felvásárlói szeptember végéig 2,9 millió forint értékű terméket vettek át a szövetkezeti tagoktól. Az üzlethálózat bővítésére, korszerűsítésére a szövetkezet az idén több mint egymillió forintot költött. Egyebek mellet Németsűrüpusztán házat vásároltak, s abban vegyesbolt is lesz. Rövidesen elkészül, s még ebben az évben megnyílik Andocson az új kisáruház, Karúdon pedig a gázcseretelep. Előbbihez az andocsi tanács 60 000 forinttal a tsz és a helyi lakosság pedig jelentős társadalmi munkával járult hozzá, a gázcseretelep építését viszont a karádiak 10 000 forint összegű célrészjegy befizetésével segítik elő. A gazdáktól felvásárolt zöldséget, gyümölcsöt — élve a gazdasági mechanizmus adta lehetőségekkel — nemcsak a MÉK útján értékesítették, hanem más módot is kerestek. Így jóval több árul; tudtak átvenni. A szövetkezet az idei egész évre tervezett 870 000 forinttal szemben a háromnegyedevet 856 000 forint összegű nyeréséggel zárta. Szokványosnak egyáltalán nem mondható az a két esztendő, amelyet mérlegre tett vezetőségválasztó taggyűlésen a Szövetkezetek Somogy megyei Központjának huszonhat tagú párta lapszervezete. A gazdasági reform előkészítése, beindítása sok feladatot adott az alapszervezet mindem tagjának Magyar Gyula párttitkár a vezetőség beszámolójában mondta el: »Gyakran merült föl a kérdés, milyen lesz a gazdálkodás, az anyagi érdekeltségi és fejlesztési rendszer. Ezekre a kérdésekre nemcsak önmagunknak, hanem a fogyasztási és értékesítő szövetkezeteknek is megnyugtató választ kellett adnunk. Következtetéseket azonban csak most, a felévi eredmények ismeretében lehet levonni. Az eddigi tapasztalatok így foglalhatók össze: a mechanizmus kedvező lehetőségeket teremtett a gazdálkodásban. Az év elején még meglevő nehezítő körülmények ellenére is a korábbinál tervszerűbb, jobb a munka. Az eddigi tapasztalatok alapján — bár sok helyen volt tartózkodás, óvatosság — kedvezőbb a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek fejlő- dési üteme, mint a korábbi években.« Az előkészítésben és a nagy feladat megoldásában sokat vállalt magára az alapszervezet is, s külön-külön minden párttag. Módszerré vált, hogy mielőtt egy fontos kérdést napirendre tűz az alapszervezet, kikéri a központ dolgozóinak a véleményét. Az ágazatok vezetői a taggyűléseken többször is beszámoltak a munkáról, a gondokról és feladatokról, s ami nagyon fontos: a MÉSZÖV kommunistáinak arra is jutott idejük, hogy pártmegbízatásként segítenek a megyében működő fogyasztási és értékesítő szövetkezetek alapszervezeteinek. A huszonhat párttag közül tízen járnak rendszeresen taggyűlésekre, vezetőségi megbeszélésekre szerte a megyében. VELENCE, RÓMA UTÁN NÁPOLY. A Nápolybái Pom- peibe vezető kisvasúton, a Vezúv lábánál kanyarogva egy olasz odaszól hozzám, nézzem meg, már nem füstöl a vulkán. A levegő erre gyakorta párás, a szem élesen mesz- sze nem láthat, másfél óráig azonban kifelé tekintgetve az ablakon, mégse tudtam levenni a szemem a hegyről, s arra gondoltam, vajon a környék lakóiban él-e még a félelem? Az állomásról a szép bazársoron át igyekeztem, s közben meg-megállva gyönyörködtem a szebbnél szebb vázákban, korsókban, melyekre a görög kultúra is rárótta jegyeit, majd láttam a »Cave canem«, »a kutya harap■» régről őrzött mozaiklap másolataiból néhány szép da"Ezzel úgy érezzük — mondta a párttitkár —, hogy megadjuk a megfelelő segítséget. A mozgalom előtt álló feladatokról írásban is tájékoztatjuk az alapszervezeteket, s gondoltunk arra is, hogy a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek alapszervezeteinek vezetőit összehívjuk egy értekezletre. s ott a megyei feladatok, gondok és eredmények ismertetésével segítünk nekik még hatékonyabbá tenni a munkát.« A fogyasztási és értékesítő szövetkezetek többsége igényeli ezt. A továbbképzés iránt a központban is nagy az érdeklődés. Igényes, jó előadásokat várnak a kommunistái?. Nemes Kálmán főosztályvezető így fogalmazta ezt meg: »Nem könnyű nálunk propagandistának lenni. Az emberek olvasnak, tájékozódnak, s a pártokatáson azokra a kérdésekre is választ kémek, amelyek ilyenkor vetődnek föl bennük«. Sokirányú az érdeklődés: s ezekre válaszolni kell, mert mint Bogó László, a MÉSZÖV elnöke hangsúlyozta felszólalásában, a feladatok a következő években is nőnek, s a MÉSZÖV egész tevékenységét a szövetkezetek növekvő igényeihez kell igazítani: kezdeményezésekre, sok jó javaslatra s az eddiginél is jobb kritikai légkörre van szükség. Ez a munka egyik oldala. A másik, a kollektív szellem további erősítése. S ebben — hangsúlyozták többen is felszólalásukban — a szakszervezetnek is segíteni kell. Az érdekvédelmi tevékenység mellett az emberek nevelését sem lehet elhanyagolni. Az új pártvezetőség — Magyar Gyula párttitkár és a vezetőségi tagok: László Jenő, Nagy Pál, Szekér István, és Villányi Antal — feladatokat, útmutatásokat is kapott a taggyűléstől, hiszen — monda az újra választott párttitkár —. ha a kollektíva többet kezdeményez, eredményesebb lesz a munka, s ennek az alapja a javuló közösségi szellem. rabot, s örültem, hogy négy évig a gimnáziumban latint is tanultam. De meg kellett szaporaznom léptéimét, hogy mielőbb az ásatások színhelyére érjek. Pompei a szivembe markolt. Attól a perctől, amikor a ligetes romok közé beértem, azt éreztem, hogy meghalok és újjászületek... Felrobbant bennem a vulkán, a Vezúv kőzápora ért, forró láva, majd az elsötétült égből egyszerre szikrázón felragyogott Isis temploma, ahogy megőrizte az idő a katasztrófa után, időszámításunk 75. évétől máig. (79. augusztus 24-én történt, hogy a húsz-harmincezer lakosú Pompeit elöntötte a láva, s a század elején láttak csak igazán hozzá, hogy feltárják a Az egyik szobából magas férfi lép ki. Akkorát tüsz- szent, hogy belerezegnek az ablakok. — Meg van fázva? — kérdi tőle egy munkatársa. Bosszúsan legyint, s zsebkendőjét ráncigálva bemegy az irodájába. Ennél kifejezőbb képet nem szerezhettem volna arról, milyen a dolgozók hangulata a Közúti Építő Vállalatnál és a Közúti Igazgatóságon. Télikabátban dolgoznak a hivatalnokok, pokrócokkal burkolják be a lábukat a nők. Van, aki hazulról hozott magának kályhát, nehogy megfagyjon. A megye minden nagyobb boltiát összejárták, s íelvásáro’ták a villamos hősu • gárzókat — a hálózat azonban nem bírja a nagy megterhe- lést, s már kétszer leégett. — Most egy órát használjuk romokat.) Feltűnnek a lakóházak rejtekei is, a pompei freskók, gyerekek krétarajzai a falakon —, elől egy lovacska, mögötte loixis, bizonyara maga a fiúcska —, kinn a nagyalakú köveken szinte hallani vélem a pompei polgárok surranó lépteit... Nem álom — szerencsés időben ér- -keztem, éppen egy filmet forgatnak, a tereket, az utcákat elönti a statisztéria. A korabeli kosztümök rövid időre felidézik a korabeli hangulatot a romok tövében. Aztán megnézem a megkövesedett emberi maradványokat, s a szívein körüli szorítás még erősebb. Egy embert álmában ért a katasztrófa, ezt megkövesedett teste idézi, a békésen szendergő, másokat szörnyű kínokban öntött szoborrá a Vezuvból kiömlő forró massza. És láttam egy emberpárt is megkövesedve, férj—feleség tragikus ölelésben ... POMPEI VARÁZSA: minden úgy került felszínre az ásatások során, ahogyan a borzalom napján az élet félbemaradt. Róma után kell látni Pompeit. Róma fennhangon hirdeti a halhatatlanságot: »Míg a Colosseum áll, álíani fog Róma, ha elpusztul, elpusztul Ráma és a világ is«. Beda Venerabilis angolszász iró mondását szállóigeként őrizzük, s valóban igazát érezzük az 1900 éves Colosseum láttán. Pompei az örökkévalóságra fygyelmeztet. Horányi Barna ű/éiUD a sugárzót, aztán a másik iroda kapcsolja be egy órára a magáét. Egyszerre nem fűthe- tünk vele, mert már ma is lecsapott néhányszor az automata — panaszkodik Miskó Jó- zsefné. Eddig csak a nők fáztak, de most már a férfiak is vacognak. Legtöbben tüsszögnek, köhögnek. » Szakmái betegséggé« lépett elő a nátha. ' A Közúti Igazgatóság iktatójában két hósugáraó árasztja a meleget. A másodikat a jogtanácsos hozta hazulról, mert Heil Józsefivé belebetegedett a sok fázásba. — Nézzen ide — nyitja ki a szatyrát, s mutatja a gyógyszereket. — Ma voltam orvosnál ... Előjött a reumám és fáj a vesém. Olyanok panaszkodnak a veséjükre, akiknek azelőtt sohasem fájt. Pokrócokat, melegítőket hoztunk hazulról, hogy kibírjuk valahogy. A kibírhatatlan állapotról kedden délelőtt meggyőződött az SZMT és a KÖJÁL is. A hőmérő szerint a Közúti Építő Vállalat helyiségeiben 15 és 20, a Közúti Igazgatóság irodáiban pedig 16 és 18,5 Celsius fok volt Az Általános Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabály előírja, hogy ilyen munkahelyen 20—22 fokos melegről kell gondoskodni. Mivel a munkavégzéshez szükséges hőmérséklet a szobákba beállított hósugárzók használata ellenére sem volt meg kedden délben, az SZMT munkásvédelmi felügyelője felfüggesztette a munkát a vállalat tizennégy és az igazgatóság tizenkét irodájában. Ez a felfüggesztés akkor szűnik mee. ha gondoskodnak az előírt hőmérsékletről. S hogy mi az oka annak, hogy jégveremmé változott huszonhat iroda? Emeletet épít az irodaházra a Tanácsi Építőipari Vállalat, s a tóunkáia- tok miatt leállt a központi fűtés. Most szerelik a kazánokat, s építik az eddiginél nagyobb kéményt. Talán a jövő héten már újra meleget adnak a radiátorok. A szükségállapot azonban addig is tart. Lesz olyan, akit hazaküldenek, másokat átcsoportosítanak, elküldenek a jól fűtött télepre sijx Már ott állnak a porta mellett a most vásárolt kályhák, ezeket beállítják azokba a szobákba, ahol van kéménylyuk. Fáznak és megfáznak a dolgozók. S hogy ezért ki a felelős? Ezt az egyet nem sikerült pontosan kideríteni. A, Tanácsi Építőipari Vállalat főmérnöke szerint szó sem volt arról, hogy a fűtési szezon megindulásáig végeznek a kazánok szerelésével. Megmutatta a szerződést, amely csaliugyan nem tartalmazott ilyen kikötést. A Közúti Építő Vállalat beruházási vezetője viszont természetesnek tartja, hogy mulasztott az építővállalat. Ha már az eredeti tervtől eltérően úgy építésnek rá emeletet az irodaházra, hogy az emberek bent dolgoznak — akikor központi fűtésre is szükségük van legalább október közepére. A vitában nem sikerült állást foglalni, abban azonban igen, hogy nem fagyhatnak meg a dolgozók. S hogy eleget tosznek-e a vállalatnál és az igazgatós fisnál a felfügaesztés- nek, azt a közeli napokban ismételten ellenőrzi ajz SZMT munkásvédelmi bizottsága. Pompei architektúra. Lajos Géza Azonnal felveszünk Általános lakatosokat, hegesztőket , és anyagmozgatáshoz betanított segédmunkára férfi segédmunkásokat Jó kereseti lehetőség! Vidékieknek utazási kedvezmény! Jelentkezés a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasagi Gépgyár Kaposvári Gyára munkaügyi csoportjánál Kaposvár, Mező Imre u. 22. sz. t <698) K. I. Olaszországi úti/egyzetek (III.)
