Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-17 / 244. szám
feütSrtŐk, 1868. október 11 3 SOMOGYI NEPfcAP A Fémmunkás Vállalat kecskeméti gyárában sorozatban készülnek az 50—100 és 200 köbméteres hidroglóbusok. Évente mintegy száz különféle űrtartalmú hidroglóbust gyártanak a kecskeméti üzemben. Ülést tartott a Közalkalmazottak Szakszervezetének megyei bizottsága Rendkívüli ülést tartott tegnap délután a Közalkalmazottak Szakszervezetének megyebizottsága. Az ülésen részt vett és felszólalt Szabó József, a Közalkalmazottak Szakszervezete központi vezetőségének titkára és dr. Szőke Pál, a megyei párt-vb tagja, az SZMT vezető titkára. A megyebizottság személyi ügyben döntött. Mint lapunk pénteki számában közöltük, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa október 10-i ülésén elfogadta az SZMT titkárának Pusztai Ferencet, a Közalkalmazottak megyei bizottságának titkárát. A megyei bizottság Pusztai Ferencet fölmentette eddigi tisztsége alól, s elfogadta helyette titkárnak dr. Fenyvesi Jánost, a megyei pártbizottság párt- és tömegszervezetek osztályának főelőadóját. Somogyi gyümölcstermesztők Nyíregyházán A múlt héten Nyíregyházán egész hetes programmal rendezték meg az országos téli- alma-termesztési bemutatót és kiállítást. A meghívott szakemberek az alrnatermesztés agrotechnikáját, növényvédelmét, a gyümölcs szedését és feldolgozását, a termesztés gépesítését, a munkaszervezés és az értékesítés módszereit tanulmányozták. Megyénkből egy több mint negyven szakemberből álló csoport utazott két napra a nyíregyházi bemutatóra és kiállításra. A termelőszövetkezeti szakvezetőkből — főképp a csurgói járás gazdasági vezetőiből — és a járási tanácsok szakigazgatási vezetőiből álló csoportot Csontos bajos. a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya termelésfejlesztési csoportjának szakfelügyelője kísérte el a tanulmányútra. Tőle érdeklődtünk a tapasztalatokról A somogyiak megnézték az almaszüretet a bemutató gazdaságban és néhány termelőszövetkezetben. Az érdeklődés középpontjában nem a termesztés, hanem a gyümölcs betakarítása és az azt követő munka állt, a fő figyelem a szedésre, a csomagolásra ás a feldolgozásra irányult. A bemutató gazdaságban például már a szedők 2—3 ládába rakják a gyümölcsöt aszerint, hogy exportra, belföldi fogyasztásra vagy szeszfőzdébe való. A gyümölcstelepítések járulékos bexuházásai lépést tartanak a gyümölcsös termőre fordulásával, s arra törekszenek, hogy a teljes gyümölcstermést valamiképpen hasznosítsák. „Hasznos tapasztalatokat szereztünk az Alföldön“ — írja szerkesztőségünknek küldött levelében Illés János, a kapospulai Ezüstkalász Termelőszövetkezet főkönyvelője. Rajta kívül még tizenegy 'somogyi főkönyvelő vett részt a Közép-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége szervezte kétnapos tapasztalatcsere-látogatáson. A hosz- tzú út célja az volt, hogy megismerkedjenek más gazdaságok számviteli módszereivel. S amit láttak — Tápén, Sző- regen és Tiszaszigeten jártak — nagyon tanulságos volt. Olyan tapasztalatokat szerezA Pamutíonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára felvesz 16—45 éves korig 3i93 átképzés tanulókat. Naponta háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. Szállásra megbízható helyen albérletet tudunk javasolni. (7674) tek a bizonylati és könyvelési fegyelemről, a gazdálkodás irányításának megszervezéséről, a gazdaságos termelés eredményeinek kimunkálásáról, az irodagépesítés előrehaladottságáról, amelyeket munkájuk során idehaza bizonyosan igyekeznek majd hasznosítani. A vendéglátók igyekeztek minden arra érdemeset megmutatni a somogyi főkönyvelőknek, hogy azok gya- rapíthassák ismereteiket, szélesíthessék szakmai látókörüket. A somogyiak meghívták a vendéglátó termelőszövetkezetek szakembereit, látogassanak el megyénk gazdaságaiba. Illés János és könyvelőtársai a területi tsz-szövetség gondoskodása folytán egyébként rendszeres továbbképzésen vesznek részt: a szövetség a tabi és a kaposvári járás tsz-könyvelóinek időközönként összejövetelt rendez a számviteli szakemberek klubjában, ahol magas szintű -zakmai előadásokat hallgathatnak, és megbeszélik a számviteli munka Időszerű kérdés«! A Somogy rpegyei Tanács — megyei párt- bizottságunk javaslatára — 4/1966. számú rendeletével Tegyünk többet Somo- gyért! kitüntető jelvényt alapított a megyénk fejlesztése érdekében különösen kiemelkedő tevékenységet végző személyek, vállalatok, intézmények munkájának méltó elismerésére. A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága Somogy megye helyzetéről és fejlesztésének irányár-ól szóló 1965. január 12-i határozatában foglalt célkitűzések maradéktalan megvalósítása meg kívánta, hogy megyénk lakossága egy emberként tevékenyem részt vállaljon e nemes munkából. F,zt juttatta kifejezésre a megyei pártbizottság áltál kezdeményezett és meghirdetett »Tegyünk többet Somogyiért!« politikai mozgalom, amely rövid időn belül cselekvésünk vezérfonalává, akcióprogrammá vált. A Politikai Bizottság határozata alapján az egyes ágazatokra kidolgozott megyei intézkedési tervek széles körben ismertették lehetőségeinket, s megyénk lakosságán kívül felhívták az országos vezető szervek figyelmét is adottságainkra és a különböző ágazatok fejlesztésében megmutatkozó viszonylagos elmaradottságunkra. A lakosság, a vállalatok, az üzemek dolgozói átérezve, hogy elsősorban nekünk, somogyiaknak kell az eddigieknél többet tennünk megyénk fejlesztéséért, politikai, társadalmi és gazdasági előrehaladásáért. tehetségükhöz mérten fizikai munkával, szellemi tevékenységgel részt kértek és vállaltak az akcióprogram megvalósításából. Meggyőződésünk. hogy- a megye gazdasága, kulturális, egészségügye és szociális ágazatainak erőteljesebb fejlesztése népgazdasági szempontból is fontos, egész népünket érintő feladat, de ugyanakkor tudatában vagyunk annak, hogy az országos vezető szervek is azt támogatják szívesebben, aki a maga területén többet tesz. többet ad. eredményesebben szolgálja dolgozó népünk, a szocialista társadalom építésének egyetemes érdekeit. A Tegyünk többet Somogyért! mozgalom kibontakozása óta megyénket, az itt dolgozók tevékenységét ez a többet ienni, többet adni akarás hatja át. A Tegyünk többet Somogyért! mozgalom célkitűzései megyénk lakosságain kívül megértésre és támogatásra találtak a Somogyból eltávozott de . szülőföldjükért mindig dolgozni kész barátainknál. A hívó szóra az erkölcsi segítségnyújtáson túl tevőlegesen is hozzájárultak megyénk gyorsabb ütemű fejlesztéséhez, korábbi szűkebb hazájuk: Somogy megye hírnevének öregbítéséhez. A meghirdetett társadalmi mozgalom megindulása óta egyre jelentékenyebb és állandóan szélesedik falun és városban, üzemekben, termelő- szövetkezetekben és intézményekben egyaránt Anélkül, hogy e mozgalom kézzelfogható eredményeinek felsorolására vállalkoznánk, néhányról szólni szeretnénk. Az egyre szélesedő ipartelepítési—iparfejlesztési tevékenység nyomán megszűnőben vannak foglalkoztatási gondjaink. A megyeszékhely és a járási székhelyközségek mellett néhány nagyobb községben is erőteljes ipartelepítés folyik. Mind több azoknak a somogyi dolgozóknak a száma, akik a korábbi években más megyében voltak kénytelenek munkát vállalni, ma pedig már lakhelyükön vagy annak közelében találnak t> < • -1 - ’alkalmat M egyénk mezőgazdaságát egyenletes fejlődés jellemzi. A kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére is évről évre emelkednek a terméshozamok, növekszik a termelőszövetkezetek közös vagyona és a tsz-tags ág közös munkából származó jövedelme — mindez termelőszövetkezeti. parasztságunk jó «ounkáját dicséri Nagy változáson ment és jelenleg is megy keresztül településeink arculata. Az újonnan létesített járdáik, szilárd burkolatú utak, világosított parkok és közterületeik, egészségügyi, művelődésügyi, szociális intézmények, tisztasági fürdők — és sorolhatnánk tovább — igazolják, milyen eredménnyel jár, ha a lakosság kezdeményezése társadal- mimunka-vállalása, önkéntes pénzbeli felajánlása találkozik a központi fejlesztési célkitűzésekkel. Kiemelkedöek a társadalmi munkavégzésben jelentkező eredmények. Amíg 1963-ban megyei átlagban az egy főre jutó társadalmi munka értéke 14 forint 50 fillér volt, addig a műt évben meghaladta a 64 forintot. Az idén további emelkedés várható, mert az első félévi teljesítés értéke több mint tízmillió forint, s így másfél millióval haladja meg az egész évre tervezett társadalmi munka értékének időarányos részét. Külön kell szólni a Kaposvár város vízellátásának megjavítására kibontakozott társadalmi összefogásról. A több mint harmincmillió forint összegű sántosi vízmű építése és a cseri vízműtelep rekonstrukciója eredményeként a korábbi víztermelés kétszeresére emelkedett és ma eléri a napi 16 500 köbméter mennyiséget. A beruházásban érdekeit szervek példamutató együttműködése, a lakosság több mint hatvanötezer óra társadalmi munkája és kétszáznegyvenezer forint önkéntes pénzbeli hozzájárulása nyomán elértük. hogy 1967 végére a város legégetőbb kommunális problémáját megoldottuk. A z eredmények igazolják. hogy a Tegyünk többet Somogyért! politikai jelszó megyénk dolgozó lakossága munkájának és tudatos cselekvésének következtében tényleges gyakorlattá vált. Az országos vezető szervek fokozott mértékű támogatására megyénk lakossága jobb munkával válaszolt. Ennek eredményeként megyénk a népgazdasági tervből reá háruló feladatoknak, a megye harmadik ötéves lemében meghatározott célkitűzéseknek hiánytalanul eleget tett, az ipari és mezőgazdasági üzemek éves termelési és termelékenységi terveiket teljesítettéit. Megyénk gazdaságának intenzívebb fejlesztését társadalmi, politikai és kulturális fölemelkedés követi, az utóbbi években e területeken is nagy föllendülésnek vagyunk tanúi. Megyénk munkásai, a dolgozó parasztság és az értelmiség támogatja és magáévá teszi a párt »politikáját, követi útmutatásait A somogyi emberek hálásak a pártnak és a kormánynak a nagyobb mértékű politikai és gazdasági támogatásért, megyénk lakosságának megbecsülését és elismeréséi látják benne. A Somogy megyei Tanács — részint a megyében éló dolgozók, valamint üzemek, intézmények és hivatalok kollektíváinak, másrészt a Somogyitól elszármazott és megyénkért tevékenykedő személyek fáradságot nem ismerő. kiemelkedő munkáját méltányolva — abból a célból, hogy őket fokozottabb megbecsülésben részesítse, az 1966. évben a Tegyünk többet Somogyért! kitüntető jelvény alapítását és adományozását rendelte el. A kitüntető jelvény adományozásával nemes emberi és szocialista célokat követtünk, azoknak az embereknek és kollektíváknak a munkáját ismerjük el, akik a megye lakosságáért, az emberekért és ezzel a szocialista társadalom fejlesztéséért sokat tesznek. A korábbi években a tanács által adományozott Társadalmi munkáért elnevezésű kitüntető jelvény a községfejlesztési terv és egyéb közérdekű létesítmények megvalósítása érdekében végzett önkéntes társadalmi munkában kimagasló teljesítményt és eredményt elért személyek tevékenységének elismerését •»tette lehetővé. A tanácsrendelet egyaránt lehetőséget biztosít a fizikai és szellemi munka elismerésére, amikor rögzíti, hogy a kitüntető jelvény adományozható mindazoknak, akik Somogy megye társadalmi, gazdasági és kulturális -fejlesztésében kiemelkedő tevékenységet végeztek, akik szervező, irányító és alkotó tevékenységükkel aktívan közreműködtek az eredmények elérésében. A kitüntető jelvényt a megyei pártbizottság, valamint a társadalmi szervezetek és mozgalmak megyei vezető testületéinek javaslatára a megyei tanács végreliajtó bizottsága adományozza. A múlt évben a vb 76 személyt és nyolc vállalatot részesített e magas elismerésben, azonban tudatában vagyunk annak, hogy a kitüntető jelvényt az eddig folytatott munkájuk eredményeképpen többen megérdemelnék. Ebből kiindulva a megyei tanács a kitüntető jelvények első ünnepélyes átadásakor kinyilvánította, hogy ezzel nem csupán a kitüntetetteknek kívánja elismerését és köszönetét kifejezni, hanem az általuk képviselt kollektíváknak is. Az. eddig kitüntetetek közöt megtaláljuk a társadalmi élet valamértnyi területén dolgozókat Így a, megye fejlesztését nagyban elősegítő országos főhatóságok vezető beosztású dolgozóit, a párt-, az ál- lariú és társadalmi'szervezetek vezetőit és beosztottjait, az ipar, a mezőgazdaság, a művelődésügy, az egészségügy területén kiemelkedő munkát végzőket Valamennyiüket egy közös vonás kapcsolja össze: saját munkaterületükön fáradságot ném kímélve — kétkezi munkájukkal vagy szellemi tevékenységükkel — ' az átlagosnál többet tettek megyénk fölemelkedéséért. E gondolatok jegyében szeretettel köszöntjük a Tegyünk többet Somogyért! kitüntető jelvény eddigi birtokosait, valamint azt az ötvenhat személyt, akinek a kitüntető jelvényt a megyei tanács mai ülésén adják át. A megyei tanács nevében gratulálunk a kitüntetetteknek, és kívánjuk, hogy megyénkért, dolgozó népünkért folytatott tevékenységüket ezután is kísérje teljes siker! Dr. Tóth Sándor Jugoszláv mezsiazilasáii munkagépek tauiatéje; 1 Az Efezéki Vasöntöde és Gépgyár termékei, főként mezőgazdasági munkagépei közül néhány már ismert megyénk termelőszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban. Ezek a gépek jó kiegészítői a nálunk használatos erőgépeknek, s ezért vonzott sok érdeklődőt a tegnapi bemutató a Kaposvári Állami Gazdasag dénes- majori üzemrészébe, ahol a Mezőgazdasági Ellátó Tröszt, valamint a Baranya, a Fejér, a Tolna, a Zala és a Somogy megyei A.GROKER az eszéki gyárral közösen mutatta be a jugoszláv gépeket számos meghívott állami gazdasági és termelőszövetkezeti vezetőnek. A bemutató részvevőit Urai Ferenc, a Somogy megyei AGROKER igazgatója üdvözölte, majd Farkas József, a vállalat főosztályvezetőjének szakmai tájékoztatásával kezdődött meg a bemutató. A •különféle munkák elvégzésére alkalmas gépeket munka közben láthatták a vendégek. Az MTZ vontatású, háromvasú eke 30 centiméter mély barázdát szántott, de így is megfelelő sebességgel haladhatott a traktor. Sokkal nagyobb erőkifejtést igényelt viszont az újdonságnak számító kombinátor, amelyet DT—54- es lánctalpas traktor vontatott. Ez az egyszerre több művelet elvégzésére képes, kapcsolt munkagép egy gumi1-— - ' ü nehéz tárcsás borona es egy kombinált hengeres borona »ötvözete-«, amely a vetést • megelőző talaj-előkészítésre kitűnően alkalmas. Üzemeltetésére megfelel a bemutatón is látott lánctalpas erőgép ■•.•agy a nagy teljesítményű ű—4—K gumikerekű traktor. Sok érdeklődő nézte meg munka közben a többi eszéki gépet is. így az S—9-es cu-. korrépavetö gépet, a KRP—9- es cukorrépa-kultivátort, az SKPO—6-os kukoricavető gépet, valamint az MKPO—6-os, sorközi kukoricakültivátort. A kérdezőknek részletes tájékoztatót adtak a gyár képviselői és az AGROKER vállalatok szakemberei a bemutatott és a látottak alapján méltó elismerést aratott munkaeszközök beszerzési lehetőségeiről, használati tudnivalóiról. EPITOVALLALÁTOK, KTSZ-EK, TÁRSULÁSOK, ANYAGBESZERZŐK, FIGYELEM! Felaj ánlunk m egvételre: Wz-, villanyszerelési anyagokat, szerelvényeket, építési anyagokat, vasanyagokat nagy választékban. Kérésükre részletes listánkat megküldjük. Keressék föl vállalatunk anyagosztályát. Telefon: 14-055/3. mellék. Somogy megyei Vegyesipari Vállalat, Kaposvár, Petőfi tér 3. ss. (70728) 01831749
