Somogyi Néplap, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-07 / 210. szám
V SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1968. szeptember 7. Hajrá a labdarúgó NB ll-ben Következik a hajrá a labdarúgó NB II-ben. E hét végén csapataink közül a két kaposvári zalaegerszegi ellenfelet kap. A K. Táncsics Egerszegen a Z. Dózsával játszik, a K. Kinizsi Kaposváron a ZTE-t fogadja. Véget ért a siófokiak hármas vidéki sorozata, most az S. Bányász hazai közönség előtt lép pályára. A TÁNCSICS SE háza táján természetesen nem nagyon örülnek a csapat gyengébb őszi rajtjának. Váradi Lajos edző azt hajtogatja, hogy az idény közben átszervezett csapattól sokkal többet nem is lehet várni. Zalaegerszegen nem lesz könnyű dolga a kaposvári csapatnak. A Z. Dó- sza feljövőben van, éppen a múlt vasárnap a hazai rangadón bizonyította, hogy csatársora milyen gólképes. A döntetlennel már elégedettek lennének a kaposvári vezetők. A K. KINIZSI az egyik bajnokesélyest, a ZTE-t kapja ellenfeléül. Sok nehéz csatát vívott már ez a két NB Il-es csapat. Kaposváron általában a Kinizsinek szokott jobban menni. Így lesz-e ez most is vagy sem, arra nehéz feleletet adni. A gyengébb bajnoki szereplés a veszélyes zóna szélére sodorta a cukorgyári csapatot. Bizony égetően kell a két pont a Kinizsinek. A Kinizsi—ZTE összecsapást egyébként egy kis ünnepség előzi meg. Nádor Géza, az OTP Somogy megyei igazgatóságának vezetője átnyújtja a K.“ Kinizsi csapatának a Nyári Kupát. A SlÖFOKI BÁNYÁSZ első ízben szerepel az őszi idényben hazai pályán. Ha valaki ránéz a bajnoki táblázatra, akkor azt mondja, hogy a siófokiaknak nyerniük kell a Mosoni Vasas ellen. Igen ám, de a Moson már okozott meglepetést az őszi fordulóban, Éppen a Kaposvári Táncsics csapatát leckéztették meg talán azért, mert a Táncsics félvállról vette »a biztos kieső« Mosoni Vasast. Nos, az őszi idényben két jól rajtoló csapat csap össze. Mi bízunk a siófokiakban. Papp Gyula edző nem tervez változást. Ügy mondja, hogy a pápai vagy a szombathelyi lendület és játék elég lehet ahhoz, hogy a Siófok legyőzze a Moson csapatát. . . •?.* '•J-v jjr'f- : ' MA SZEPTEMBER SZOMBAT Regina A Nap kél 5.10, nyugszik 18.13 órakor. A Hold kél 18.36, nyugszik 5 27 órakor. Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, helyenként még esővel, egy-két helyen zivatarral. Az időnként erős északias szél lassan mérséklődik. A nappali fölmelege- dés nyugaton is erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 21—16 fok A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 12 órakor 17 fok volt. Színes SZOMBAT Asztalitenisz NB I női: Bp. Vörös Meteor—Kaposvári Vasas, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Általános Iskola, 18 ó. Labdarúgás NB III: K. Vasas—Pécsi Volán, Kaposvár, Vasas-pálya, 16 ó (Kiss K.) Megyei bajnokság. I. osztály: Marcali—Zamárdi, Marcali, 16 ó (Vajda S.). K. V. Lobogó—K. Vasutas, Kaposvár, Textiles-pálya, 16 ó (Buzsáki). Teke Megyei bajnokság: K. H. Vasutas —K. Építők Kaposvár, Vasutaspálya, 15 ó. K. Spartacus—K. Közút, Kaposvár, Spartacus-pálya, 15.30 ó. VASÁRNAP Kosárlabda NB II: K. Táncsics SE—Bajai Vízügy. Kaposvár, Dózsa-sportte- lep, 10.30 ó. Röplabda NB I női: Kaposvári Lendület— NB III .. . NB III .. . Nehéz kilencven perc vár a somogyi csapatokra A labdarúgó NB III Délnyugati csoportjában a múlt vasárnap felborult a papírforma. A szakvezetők ezt azzal magyarázzák, hogy a csapatok már az őszi idény kezdetén megindították a hajrát. Ki-ki szeretné már most biztosítani a feljutáshoz vagy a kiesés elkerüléséhez szükséges pontokat. A somogyi együttesek egyik része ez utóbbi táborba tartozik. A DÉLNYUGATI CSOPORTBAN talán csak a Lábodi MEDOSZ várhatja nyugodtan az őszi folytatást. A Lábodnak legutóbb Kaposváron ugyan nem ment, a hazai pályán a DVSE ellen azonban bizonyára több szerencsével játszik majd. András József edző bízik a fiúkban. s úgy mondja, hogy a csapat legyőzheti az NB Il-t is megjárt DVSE-t. A K. Dózsa legénysége ez alkalommal Szigetvárra látogat. A dó- zsások nagyon fontos mérkőzést vívnak. E pillanatban három pont választja el a kaposvári lila-fehéreket a kiesőhelytől. Ha idegenben nyerni tud a Dózsa, akkor megerősítheti pozícióját. Hasonlóan nehéz és nagy fontosságú mecbset játszik a Kaposvári Vasas. Az ellenfél a Pécsi Volán. Ha a Vasas hazai pályán nem tudja megnyerni ezt a mérkőzést, menthetetlenül leszakad. Viszont ha nyer, még reménykedhet. A NYUGATI CSOPORT egyetlen somogyi csapata, a Marcali VM a múlt héten kényszerpihenőt tartott. Nem tudni, hogy jót tett-e ez a Meteornak vagy sem. Mindenesetre nem sok eséllyel utazik a csapat Nyírádra. Vasas Izzó. Kaposvár, Dózsa-sport- telep, io ó. NB II női: Kaposvári Ruhagyár— Május 1. Ruhagyár, Kaposvár, Vasutas-pálya, 11.30 ó. NB II férfi: Kaposvári Dózsa.— Bp. Postás, Kaposvár, Dózsa-sport- telep, 13 ó. Úszás Somogy—Zala—Veszprém megyék sportköri kupaversenyének III. (befejező) fordulója. Kaposvár, fedett uszoda, ll ó. Labdarúgás NB II: Zalaegerszegi Dózsa—K. Táncsics, Za’aegerszcg, 16 ó (Horváth F.). Siófoki Bányász—Mosoni Vasas. Siófok, 15.30 ó (Balezer). K. Kinizsi—Zalaegerszegi TE, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 14 ó (Fáth). NB III: Lábod—DVSE. tábod. 16 ó (Sümegi'. Szigetvári ZMSE—K. Dózsa.v Szigetvár, 15 ó 'Király). P^’xitbányász—Marcali VM, Nyí- rád, 16 ó (Döbrenteí). Megyei I. osztály: Lengyeltóti- Ordacsehi. Lengyeltóti, 16 ó (Tóth Gy.). Taszár—Kapoly, Taszár, 16 ó (Műdig). Nagyatádi Konzerv—N. .Somogyi B. SE. Nagyatád, 16 ó '’Németh V.). Tab—Csurgó. Tab, 15.30 ó (Pesth. Homckszeot-’yörgy —Balatonboglár, Homokszentgyörgy. 14.30 ó (Bella). Barcs—K. Építők, Barcs, 16 ó (Farkas). ír. osztály: Balatonkiliti—Karád (Matesz), Balatonsvemes—-Buzsák (Horváth II. L.). Balato'ifenvves— Somogyszentpá! (Karádi). Fonyód —öreglak (Perger). Siófok—Nagy- berény (Molnár J.). Balatonlelle— Táska (Darázsi). Törökkoppány— Szentbalázs (Zsalakő). Böhönve— Kutas 'Csizmadia). Marcali—Tap- sonv (Tiszagáti). Toponár—Na<?v- óerki (Antal). Somogyiód—Gölle 'Gadácsi). K»darkiV—Somogy szob ' Szerecz). Vése—Somogvtarrióca (Polai). Felsőbo^át—Berzence 'Tóth I..). Iharosberény—S^rnogy- udvarhely (Gelencsér). Gvékénvas —Babócsa (Báhn^. Csokonyavi- sonta—Görgeteg (Karádi). Polony —Lábod (Dergez). HÉTFŐ Teke Megyei bajnokság: K. Lendület— K. Fáklya. Kaposvár. Epítők-pá- íya, 16.30 ó. K. Helyiipar—K. Va- .«as, Kaposvár, Vasutas-pálya, 16.30 ó. MA 225 ÉVE, 1743-ban halt meg Párizsban FRANCOIS-GAYOT DE PITVAL francia jogtudós, akinek neve, művének tartalma nyomán, sajátos irodalmi műfaj elnevezésévé vált. Katonáskodás után jogot tanult, és Párizsban ügyvéd lett. Különös kedvteléssel, ösz- szegyűjtötte és irpdalmi formában ismertette a híres francia bűnügyeket. Munkájának első kötete 1734-ben jelent meg »-Nevezetes és érdekes bűnesetek« címmel. Kilenc év múlva bekövetkezett haláláig összesen húsz kötetet adott ki. A mű sikere másokat is ösztönzött hasonló gyűjtemények közzétételére. Pi- taval gyűjteményéből igen sok író merített témát. -Németre nem kisebb személyiség fordította, mint Schiller Frigyes. Magyar nyelvű kétkötetes kivonata 1869-ben jelent meg. Németországban 1842-től 1891-ig egy hatvankötetes pitaval-gyüjteményt adtak ki. Egon Erwin Kisch pedig egyik könyvének a »Prágai Pitaval« címet adta. \ D lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Komlón, a Május 1. Művelődési Házban megtartott lot{ósorsoláson a 36. játékhéten a következő nyerőszámo!'pt V’Ú7táV ki ; 40, 42. 47. 76. 85. — Ifjúsági találkozó. Vasárnap a hős vietnami néppel való szolidaritás jegyében ifjúsági találkozót rendez Szentgáloskéren a helyi, a somodori, a pusztaso- modori és az antalmajori KISZ-alapszervezet. A délelőtti programban atlétikai versenyek, a délutániban nagygyűlés. futballmérkőzés, kultúrtnűsor és bál szerepel. A találkozóra katonafiatalokat is meghívtak. APRÓHIRDETÉSEK ADAS-VÉTEL AR 604-es rádió jo állapotban 800 Ft-ért eladó. Cím a kiadó- ban. ___________(2828) R óma-hegyen, a Csalogány horhó felső szakaszán levő beköltözhető Erzsébet villa 500 n-öl szőlős, gyümölcsös területen eladó._______________(2308) 3 00 n-öles házhelyek a Kecel-hegyen eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Kanizsai u. 35. Sőtémyi József né. _______(2813) J awa Moped 4000 km-rel, másfél köbméter akácrönk épületfának eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Laktanya u. 4. Fiúkollégium. ___________________(2814) K étszemélyes kana- pé-rekamié eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 36. ________________(2816) K aposváron, Egye- nesi út 44. számú ház és házhely eladó. Érdeklődni : Katona J ó- zsef utca 5._____(2819) J ó minőségű, új tetőléc eladó. Kaposvár, Cseri-hegy 54. (2821) Kaposváron, Sallai u. 19. alatt kétszobás utcai házrész, kerttel eladó. (2823) Zongora fekete, rövid, fatőkés olcsón eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 6. I. em. Fatonyi. (2825) Jó állapotban levő sezlon eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 129.________________(2803) Balatoni csónakot rossz állapotban, sérülten veszek. Budapest, XVI., Mátyásföld. Blaha L. u. 7. (2731) Figyelem! 3 darab jó állapotban levő Danuvia motorkerékpárt vennénk Cím: Béke Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Hajmás. Telefon: Gálosfa 12/b. Ügyintéző: Pető József. (70061) Fonyódon eladó háromszobás családi ház mellékhelyiségekkel, garázzsal, 510 n-öles bekerített gyümölcsössel. Pintér, Bás- tya u. 20. ________(5920) A lsóbélatelepi állomásnál, Balatonfeny- ves, Egri u. 27. számú szobás, konyhás, be- lépős lakás 215 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni ugyanott. _________________(5921) V ennék nagyméretű jó cserépkályhát és olajkályhát. Cím: Fonyód, Jókai u. 3. ________(5923) Böhönyén háromszobás, összkomfortos családi ház mellékhelyiségekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet mindennap délután 3 órától. Ugyanott fenyőcsemete nagyobb rneny- nyiségben 30—100 cm nagyságú eladó. Ár: megegyezés szerint. Kocsis Gábor, Bőhö- nye, Fő u. 31. sz. (5893) Kaposvár, Szigetvári u. 68. sz. alatti négyszobás ház. 400 n-öl területtel eladó. Két szoba beköltözhető. Érdeklődni: Kaposvár, kórház, főgépész. (42042) Zamárdiban eladó 200 n-öl telek az állomáshoz és vízhez 5 nercre. Nagyváradi u. 16. Érdeklődni: Bor András, Budapest. XII. kér.. Alkotás utca 33. II. 18. Telefon: 1C9-172. (8000) A Róma-hegy legszebb részén 2030 n-öl lelek lakóházzal, gyümölcsössel eladó. Ké+ vevőnek megosztva is Kiss. Kaposvár, Májú*- 1. u. 32. _________(700451 K étszobás családi ház eladó. Kaposvár, Kertész u. 47« Eladó egy 10 hetes nemet, boxer kan kölyök díjnyertes szü- ioKtől. Érdeklőm: Kaposvár, Ady Endre u. 14. és Igái, Vöröshad- sereg u. 93. Horváth Gyulánál. ________(70065) H évízen ketszooas családi ház mellékhelyiségekkel beköltözhetően, mellette 200 n- öl házhely eladó. Érdeklődni : Balatonederics posta._______(37281) K aposvár, Berzsenyi u. 47. számú kétszo- ba-összkomfortos ház eladó. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Ugyanott jó szabó varrógépet vennék. ________________(70028) Két szobából, több mellékhelyiségből álló ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Sallai U. 3«\ ____________(70015) V ennék márkás Rippl-Rónai, továbbá antik képeket, esetleg egyéb régiségeket. Részletes leírást, ár- megjelöléssel a hirdetőbe »Gyűjtő« jeligére 7C022 számra kérek. __________________(70022) M odern gyapjúfonó garnitúra ' 30 orsós gyűrűsfonóval eladó, ugyanott automata necchurka (krupli- zsák) kötőgépek eladók. Tsz-nek jó téli foglalkoztatást biztosít. Berger József, Kaposvár, Géza u. 24. Hálószobabútor, női bunda - eladó. Kapósmérő, Hunyadi u. oosta mellett. (70089) Másfél szobás, komfortos lakást, házrészt vennék. Ajánlatokat 70112 számra a hirdetőbe kérek. (70 12) Kétszobás ház mel- ’élcéoületekkel, 1900 n- öl földdel beköltözhetően eladó. Villany vám. Egvenesi úttól ióbbra, Kaposvár, Ke- cel-hegy 75. sz. Id. Soós István. (70104) Balatonszemesen, műút mellett 200 n- öles telek eladó. Érdeklődni: dr. Hivert- né. Eötvös u. 7. AUTÓ —MOTOR CO-s 1090-es Skoda eladó. Kaposvár, Sallai (Kálvária) u. 11(2802) Jó állapotban levő Pannónia sürgősen 4500,— Ft-ért eladó. Kismotort beszámítok. SzipoLa, Karád, Latin- ka u. 16. (5908) 601-es Trabant eladó. Mikó Béla, Lábod. ________(5911) W artburg 312-es jó állapotban eladó. ÁMG szerelőműhely Balatonfenyves. (5922) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, Horváth Lajos kaposvári lakos életének 44. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése a Nyugati temetőben ma fél 12 órakor lesz. A gyászoló család. (70158) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy Nagy Sándor fodrászmester 74 éves korában elhunyt. Temetése 9-én fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (2831) 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Kaposvár, Kertész u. 83. ________(79053) M oszkvics 407-es személygépkocsi jó állapotban eladó. Zselic- szentpál, Fő u. 61. (70058) Kisker ekű Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni 14 órától. Hódosán János, Taszár, 25. épület. ____________(79071) 4 07-es Moszkvics sürgősen eladó. Várda. FŐ U. 60. (70102) Műszaki vizsgán megfelelt 600-as Trabant felújítva eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 46. (70005) Jó állapotban levő 125-ös Moszkva motorkerékpáromat elcserélném üzemképtelen Pannóniáért.» Kanosvár, Szigetvári u. 124. (70086) ÁLLÁS Közgazdasági technikumot végzett férfi mindennemű jogosítvánnyal állást keres elmenne tsz-be is. Cím a kiadóban.______(2829) F iatal mezőgazdasági technikus állást változtatna. Ajánlatokat 2824 számra a kiadóba kérek. (2824) Tab, Dózsa úton 274 n-öl telek eladó. Érdeklődni: dr. Dobosi Zoltán, Budapest XI., Hermánd u. 11. ■8-101« Képesített könyvelő 19 éves gyakorlattal elhelyezkedne. Cí'm a kiadóban. (2796) Ipari hűtőgépszerelő elhelyezkedne azon- nalra a Balaton-par- ton. Cím: Balatonboglár, ruházati bolt. ») Szeptember 4-én délután az uszodánál elcserélték kerékpáromat. Kérem az illetőt, hogy a kerékpárt — sajátja ellenében — a kiadóban adja le. __________________(2830) K ülön bejáratú üres szoba, konyha, mellékhelyiség, havi 400 Ft-ért kiadó. Kaposvár, Kis-Ró m a- heg y 3/b._______________(2806) Z ongora olcsón eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni a 11-240/140 telefonon, Fogarasi. ___________________(2811) G yermektelen orvos házaspár külön bejáratú albérletet keres, fürdőszioba-haszná lattal. Ajánlatokat 70120 számra a hirdetőbe. (70120) Külön bejáratú albérleti szoba a belvárosban fürdőszoba- használattal két diáklánynak kiadó. Kaposvár, Lenin u. 9. (70082) Nyúltenyésztők, figyelem! Első díjas törzskönyvezett bécsi- kék nyulak (háromhónapos nőstények) eladók. Kaposvár, Vak Bottyán u. 57. Torma. _____________(70100) Rózsatöveket őszi ültetésire már most rendeljen, kérjen díjtalan árjegyzéket. Kiss rózsakertész, Kaposvár, Damj anieh utca 32 (70076) Babajavítás, -haja- zás. alkatrészcsere. Mackók, textil j átékok ■javítása és vegyi tisztítása. Kaposvár. Nádor u. 37. (A Füredi utcából nyílik.) Társasház épül a legmodernebb kivitelben Kaposvár, Május 1. u. 86. alatt ez évi kezdéssel. Még pár lakás elfoglalásához keresünk jelentkezőket. Információ nanonta a helyszínen. Ugyanott háromszobás, kony- hás ház lebontásra eladó. (2812) Fonyódon, a Balaton legszebb kilátású telkére hétvégi sorház .építéséhez építőtársakat keresek. Érdek! ödnd írásban az építőközösség szervezőjénél, dr. Kaveczki Lászlónál, Miskolc. ITT., Marx Károlv u. 42. sz. alatt és Siófokon esetleg szem elvesen Dióshegyi Ernőnél. Kálmán Imre sétány 3. sz. alatt. Tsz-ek, magánosok levelem! A nvúlte- nvé.sztés iól kifizetődő üzemág. Fajtatiszta új-zélandi fehér ér német nagy ezüst tény észnyulaik beszerezhetők Szentes Károlynál, Seregélyes Vöröshadsereg u. 74 TTpiór nQ30P7Kerékpár, varrógép kerékpár-dinamók javítása, motorkerékpár-kerekek centráTá sa garanciával: Sátrán József, Kaposvár Berzsenyi u. 2. _________________(70911) E lvesztettem 2-án rózsaszín kardigánomat. Kérem a becsületes megtalálót, levélben értesítsen. Horváth Györgyi, Polány, Rá- kocju u. 17«. (70147) — Elhunyt Görbe János. Hosszas szenvedés után elhunyt Görbe János Kos- suth-díjas színművész. Az elhunytat a Színházművészeti Szövetség saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés. •— Két járás szántóversenye Göllében. A Közép-somogyi Tsz-szövetség a kaposvári és a tabi járási tanács mezőgazdasági osztályával közösen szántóversenyt rendez holnap a göl- lei Béke Tsz-ben. A versenyen legjobb eredményt elért traktorosokat értékes jutalomban részesítik. — Osztálykirándulás Varsóba. Az Expressz Ifjúság' és Diák Utazási Iroda hatnapos osztálykirándulást szervez a Kaposvári Gépipari Technikum harmadik osztályosai számára. A fiatalok Lengyelország fővárosával ismerkednek majd meg. — Jutalom minden új dolgozóért. A Pamutfonó-ipan Vállalat Kaposvári Gyárában 50 forint jutalmat kap az, aki új dolgozót szervez a gyárba. Az új munkásnak meghatározott ideig kell dolgoznia az üzemben. A legjobb szervezők különju- talmat is kapnak. — Százöt liter vért adott térítés nélkül az . öreglaki Állami Gazdaság háromszázhatvan dolgozója. — Forgalmi tükröt helyeztek el a Béke utca sarkára. A Berzsenyi utca lezárása miatt fokozottabban igénybe vett terelő útnak e veszélyes kanyaréban a tükör csökkenti a balesetveszélyt. — A Budapesti Őszi Vásáron propagálja termékeit a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat is. — Vizsgálatot tart az SZMT munkavédelmi bizottsága, valamint az építők szakszervezetének megyei bizottsága azoknál a vállalatoknál, amelyeknél az első félévben feltűnően sok voll a baleset. A vétkeseket felelősségre vonják. MOZIK Vörös Csillag: A HOLTAK VISSZAJÁRNAK. Magyar bűnügyi film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv, a hangulatember. Előadások: 3, 5 és 7 órakor. (IX. 8-ig.) Szabad Ifjúság: A 4 órai előadáson: A NEGYVENEGYEDIK. Grigorij Csuhraj első nagy sikerű szovjet filmjének felújítása. Korhatár nélkül. A 6 és 8 órai előadáson: TÓM JONES. Magyarul beszélő színes an«ol film. Csak 18 éven felülieknek! i Dózsa kertmozi: A NAGY MEDVEI FIAI. NDK ifjúsági film. Balatonboglár: A HOLTAK VISSZAJÁRNAK. Magyar bűnügyi film. Balatonfenyves: TRANS-EURÓPA EXPRESSZ. Francia—belga film. Csak 18 éven felülieknek! Balatonf öldvár: EGY NEHÉZ NAP ÉJSZAKÁJA. Zenés angol filrnvígjáték a Beat- les-együttesről. Balatonlelle kertmozi: SLAGERREVÜ. Színes angol film, a legismertebb együttesek közreműködésével. Balatonszárszó: RITA, A VADNYUGAT »RÉME«. Színes, zenés olasz filmvígjáték. Balatonszemes kertmozi: A MAKRANCOS HÖLGY. Színes olasz—angol—amerikai film. Fonyód kertmozi: HÉT KATONA MEG EGY LÁNY. Színes román—francia—olasz kalandfilm. Csak 16 éven felülieknek! Fonvód teremmozi: ADÁMNAK HÍVTAK. Amerikai film. Siófok Május 1. Filmszínház: EGY REMETE RÓMÁBAN. Színes olasz filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek! Siófok kertmozi: KÉTSZEMÉLYES KETREC. Csehszlovák filmdráma egy különös találkozásról. Csak 16 éven felülieknek! Zamárdi kertmozi: AZOK A CSODÁLATOS FÉRFIK. Színes amerikai film vígjáték. TELEVÍZIÓ Budapest: 9.00: Nótaszó. (Ism.) — 9.20: Angyal kalandjai: Simon és Delilah. Angol film. (Ism.) — 10.10: Ebédszünet. Riportműsor. (Ism.) — 10.40: Petőfi: A helység kalapácsa. — 14.53: Szomjúság. (Magyar film.) — 15.20: Fiatalok muzsikálnak.,, — 15.40: Délutáni előadás: Száz férfi, egy kislány. Amerikai film. — 17.00: Reklámműsor. — 17.10: Moszkva plusz 50 km. — 17.30: Az ember arca a művészetben. — 17.55: Hírek. — 18.90: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.20: Évforduló. 140 éve született Leo Tolsztoj. — 18.40: A Tv jelenti ... — 19.25: Cicavízió. — 19.35: 1 + 2. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Képzőművészet. — 20.30: Marcel Mithoás: Férjvadász. Zenés komédia két részben. — Kb. 22.40; Tv-híradó. 2. kiadás — 23.00: Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv és a gazdag rokon. Zágráb: 16.15: Sportközvetítés. — 18.20: Disney-land. — 19.20: Képben és szóban. — 20.35: Szórakoztató zene. — 21.35: Videoton. — 21.50: Karaván. Osztrák Tv: 16.30: Robinson Crousoe. — 13.00: Jó éjszakát, gyerekek. — 18.05: Hétről hétre. — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Szombati jó estét . . — 19.00: Elbűvölő Jeannie. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: Lengyel vér. Oscar Nedbal onerettie. — 21.55: Sporthírek. — 22.25: Tv-híradó. — 22.35: Éjszakai filmműsor. — Nagy öklözök filmen. Az ökölvívás története elevenedik meg a filmvásznon ma délután 5 órakor a Latinka Sándor Művelődési Háznan. Füzessy Zoltán tart előadást eredeti filmfelvételek felhasználásával. A közönség többek között Jack Dempseyt, Carpentiert, Ma Beart. Primo Carnerát láthatja öklözni. — Nem tartotta meg a követési távolságot Kaposváron, a Mező Irore utcában Sipos István ando- csi pék, s motorkerékpárjával nekiütközött a kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum Volga személygépkocsijának. A balesetet Sipos könnyebb sérüiésekkel megúszta, a kár körülbelül félezer forint. A HlHMUSTrrHlVIKAI VÁLLALAT rádiócső-üzemébe női dolgozókat FELVESZ (16—25 éves korig.) Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov utca 127. (7536) Balatonbogláron, az állomással szemben levő HULLniUl PRESSZÓ minden igényt kielégít^ szórakozóhely szeptember 1-től II. osztályú árakkal üzemel. Naponta kitűnő tánczenekar szórakoztatja vendégeinket. Saját készítményü cukrászipari termékek nagy választékban. Presszókávé (dupla) 3,40 Ft. ______________________________________________________(5925) (1768)