Somogyi Néplap, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-25 / 225. szám

•OMOGTINÉPtAr 4 Szerda, 1968. szeptember 2S, Próba az olimpiai stadionban Mexikóban, az Azték Stadionnban megtartották a XIX. nyári olimpia megnyitásának főpróbáját. Az olimpiai lángot — első ízben az olimpiák történetében — nő gyújt a meg. Képünkön: Hemriquetia Basilió mexikói futónő, kezeben a fáklyával, befut a sta­dionba. (Rádiótelefotó — AP—CP) MEXIKÓI TUDÓSÍTÁS Kényelem, jó hangulat, vidámság az olimpiai faluban Mexico városának hétmillió la­kosa van. Október 12-e és 27-e kö­zött a lakosság még hétezerrel szaporodik, ennyi lakója lesz a XIX. nyári olimpiai játékokra épült olimpiai falunak. Faluhoz ugyan semmi köze ennek a mo­dem városrésznek, vagy ha igen, talán ez lesz a jövő faluja. Vi­szonylag kis területen helyezke­dik el, inkább a magasba terjesz­kedik, mint szélességben. A ha­talmas ' főváros délnyugati részét övező hatalmas hegyek árnyéká­ban olyan, mint egy kerítéssel kö­rülvett mesebeli városka. Divat a Pedregalon A talaj körös-körül koromfeke­te, üveges csillámlású lávákő. Haj- dasában a Xitli vulkán haragos ki­törése borította el ezt a vidéket, mindent elpusztító és betemető lá­vával. A sivár kövön csak a leg­igénytelenebb növények és mohák tudnak megkapaszkodni. Talán ezért volt ez a vidék évtizedeken át a terjeszkedő világváros sze­gényeinek, lakóhelye. Egymás he- gyén-hátán sorakoztak itt a nyo­morúságos kalyibák, s a rendőrség százszor is meggondolta, hogy be­hatoljon utcáiba. Egyszer azonban egy élelmes vállalkozónak eszébe jutott, hogy a szilárd talajban meglehetősen szegény fővárosnak ezen a lávakővel borított részén biztonságosan lehetne * építkezni. Olcsón megvásárolta a terület egy részét és felépített néhány luxusvillát. Földet hordatott a kő­re, kertet varázsolt a kacsalábon forgó kis paloták köré és hamar kiderült, hogy. jól számított. A mexikói gazdagok körében divat lett a Pedregalon — mert így hív­ják ezt a vidéket — villát építeni. A gazdagokat azonban zavarta a szegények közelsége. Megkezdő­dött a küzdelem a kalyibák lebon­tására. Kapóra jött az olimpia. Itt kell felépíteni az olimpiai falut — adta ki valaki a jelszót., és ezen a jogcímen a hatóság már felléphe­tett. Rövid idő alatt felszámolták a szegénynegyedet. Akkor még az volt az érv, hogy majd az új. a modern lakótelepen kapnak helyet. Ma azonban erről már senki sem beszél, mindenki tudja, hogy az olimpiai falu lakásait szegény em­ber nem tudja megfizetni. Két indián piramis Azt azonban el kell ismerni, hogy az olimpiai falu látványnak nagyon szép. Huszonkilenc lakó­épülete merészen emelkedik a ma­gasba. lakásai ügyes beosztásúak, kényelmesek, utalt mindenütt ce­ment borítja, ahol pedig szüksége mutatkozott, oda földet és pázsi­tot hordtak, kertet varázsoltak. A tervezőknek még szerencséjük is volt. Az építkezések során a láva­mező alól két ősi indián piramist sikerült kibányászni. Ma ezek az. olimpiai falu fő ékességei, szerve­sen beillesztették őket a lakóte­lepbe. Itt laknak most a világ minden tájáról az olimpiára gyülekező sportolók és szemmel láthatóan jól érzik magukat. Nem zavarja őket, hogy elhelyezésük kissé zsú­foltabbra sikerült, mint a szer­vezők maguk is gondolták volna. A kényelmet pótolja a jó hangu­lat, a vidámság, a szép és ízléses környezet. A győri Kiss Gyuri a tatabányai gyaloglóval, Kiss Antallal meg az ózdi maratonistával, Tóth Gyulá­val sétált a főbejárathoz vezető úton. Kép is készült róluk, s más­nap meg is jelent az egyik lap­ban. Köszönet nem volt benne, a fotóriporter kinevezte őket argen­tinoknak, még neveket is kreált számukra. — Hogy érzik magukat? — kér­deztem a három vidéki verseny­zőtől. — Nagyon jól — adták meg a választ —, igazán szép helyen la­kunk, jók az edzési lehetőségek, kitűnő a koszt . . . — Cáak az a gondunk, hogy a közelben nem találunk füves te­repet — toldotta meg Kiss Gyuri, —, pedig arra feltétlenül szüksé­günk van. Pulzusszám és vérnyomás Ez sem volt azonban sokáig gond. A csapatiroda autóbuszt bo­csátott rendelkezésükre, az felvit­te őket meg a hozzájuk csatlako­zó kajakozókat is közeli hegyek­be, s ott nem volt hiány füves terepben. A 2240 méteres magaslat megle­petésre sokkal kevesebb gondot okoz, mint gondoltuk. Különösen azok alkalmazkodnak nagyon könnyen, akik már jártak Mexikó­ban ' és hosszabb időt töltöttek másutt is magaslaton. Az ellenőr­zések során kiderült, hogy a pul­zusszám és a vérnyomás a legtöbb esetben körülbelül negyven száza­lékkal mutatott jobb képet, mint tavaly az előolimpia hasonló idő­szakában. Persze a neheze még hátravan, az edzések intenzitása néhány nap múlva fokozódik, s kérdés, hogyan reagál erre a spor­tolók szervezete. Remélhetőleg jól! Áz élet az olimpiai faluban nem­csak sétából és edzésből áll. Szó­rakozásból is. A csapatiroda két­száz könyvet hozott ki, van olvas­nivaló bőven. Két magnetofon is rendelkezésre áll a sportolóknak. Az újságírók szállása a női szál­lás közelében van. Az egyik dél­utánon nem akartam hinni a fü­lemnek, fél órán át harsogott a Mama című sláger a szomszédos épületből. Hát persze, jutott eszem­be, a magyar úszólányok vagy tor­násznők magnetofonoznak. Tár­sasjátékokban sincs hiány, dél­utánonként pedig el lehet ^menni a falu nemzetközi klubjába, ahol mindig van valami érdekes mű­Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Építőipari Vállalat. Átlagkere­setek: kőműves 1800 Ft-tól 3000 Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft-tól 2100 Ft-ig. Vidékieknek különélési pót­lékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállót térítés ellenében biztosítunk. Indo­kolt esetben — megfelelő létszám esetén — a kapos­vári építkezésekről 60 km távolságon belül a dolgo­zókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelent­kezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5., főépí­tésvezetőség, Siófok, Fő u. 200., építésvezetőség. Nagyatád, Ács u. 1—3. (10426) sor, kiállítás, előadás, esztrád- vagy filmbemutató. És be lehet menni a városba is, moziba, va­sárnaponként bikaviadalra, hét­köznaponként pedig a város ne­vezetességeinek megtekintésére. Hidalgó emléktáblája A legnagyobb szenzációt azon­ban mintig a hazai posta okozza. A leveleknek mintenki örül, de majdnem ennyire a hazai újságok­nak is. .A KLM légitársaság ugyan­is nemcsak elszállított bennünket Mexikóba, hanem a magyar napi­lapok szállítását is vállalta. Egy­két napos késéssel olvashat uk a hazai híreket. Ilyenkor derül ki, hogy milyen sokat jelent minden, ami hazai, mennyire számít, hogy olimpiásaink mexikói szereplése otthon, a lapokban állandó téma. Az olimpiai falut a mexikói nép egyik szabadsághőséröl, Miguel ilidalgóról nevezték el, egy indián kispapról, aki szembefordult a gyarmatosítókat támogató egyház­zal, függetlenséget, a rabszolgaság eltörlését és igazságos földrefor­mot követelt. Amikor Diaz Ordaz, a Mexikói Köztársaság elnöke hi­vatalosan megnyitotta az olimpiai falut és egyben leleplezte Miguel Hidalgónak a faló főterén felállí­tott képmását és emléktábláját, azt mondta: nem véletlen, hogy az olimpiai falut Hidalgóról nevez­ték el. Hidalgó a szabadság és a béke bajnoka, volt, az olimpiai fa­luban most egybesereglő bajnokok pedig á béke és a kultúra fáklya­vivői. Ardai Aladár A megyei II. osztályból jelentjük A csoportelsők közül pontot vesztett a Somogytarnóca A rendkívül kedvezőtlen idő­járás megzavarta a labdarúgó II. osztály rendjét is. Több mérkőzés elrríaradt. A leját­szottak közül kiemelkedik a Fonyód nagy arányú győzelme. Az Északi csoport listavezető* Terembe kényszerültek a röplahdázók Hírül adtuk már, hogy a vasár­nap délelőtti zivatar Kaposváron éppen hogy csak megkímélte az NB I-es női röplabda-mérkőzést. A későbbi időpontra kitűzött K. Dó­zsa—Vasas Izzó férfi- és a K. Ru­hagyár—OSC női mérkőzéseket már szabadtéren nem lehetett meg­rendezni. Egy kis tanácskozás után mindkét csapat megoldotta a problémát. A dózsás fiúk a Munkácsy Gimnázium tornatermét vették birtokukba. A .ruhagyári lá­nyok a Tanítóképző Intézet torna­termében játszották le mérkőzésü­ket . Mindkét csapatunk győzelmet aratott. A K. Dózsának ugyan na­gyon meg kellett verejtékeznie a két bajnoki pontért. Az első két szettben a Vasas Izzó fölényes biztonsággal nyert. Bizony nem úgy látszott, hogy még megfordul­hat az eredmény. A harmadik játszma után' azonban ellenállha­tatlan volt a Dózsa, amely végül is teljesen megérdemelten nyerte a találkozót. A ruhagyári lányok szintén el­vesztették az első játszmát. Az orvosegyetemisták újjászervezett csapata e szettgyőzelemmel el is lőtte puskaporát. A harmadik szettben a ruhagyári lányok »ki- szerválták« az egyetemistákat. Az- án a hajrában erősíteni tudtak és és győztek. A Ruhagyár őszi mér­lege 5 győzelem, l vereség. Jelen­leg a bajnoki táblázat 3. helyére lépett elő a kaposvári csapat. K. DÓZSA—VASAS IZZÓ 3:2 (—8, —5, 7, 7, 3) Kaposvár: Bánfai, Páldi, Witz, Tárnái, Zóka, Laszczik. Csere: Krémer, Hódosí. A mérkőzés szín­helyének cserébe a kaposvári csa­patot tette idegesebbé, csak na­gyon lassan higgadtak le a dózsás fiúk. Az utolsó három szettet harminc perc alatt nyerte meg a kaposvári együttes,' amelyből Zó­ka játéka emelkedett, ki. Nagyon jó volt Bánfai, Tárnái és Laszczik is. Női mérkőzés K. RUHAGYÁR—OSC 3:1 (—6, 11, 4, 12). Ruhagyár: Biczó, Molnár, Pál, Hajas, Mátrai, Marosi. Csere: Ara­tó, Csima. Az első játszmában az OSC »kiütötte« a kaposvári csa­patot. A második szett is hasonló­képp indult, de a Ruhagyárnak si­került lelassítani a játékot. A haj­rában nagyon feljavultak a ka­posvári lányok, akik közül Biczó, Mátrai, Marosi és Arató nyújtott átlagon felülit. A K. Építők nyerte teke rangadót a Erre sem volt még példa. A me­gyei tekebajnokság e heti forduló­jában valamennyi mérkőzés 6:2 arányú . győzelemmel ért véget. Ilyen arányban nyerte a rang­adót a Kaposvári Építők a K. Spartacus ellen, megérdemelten. A bajnokság listavezetője 101 fá­val ütött többet ellenfelénél. Jó játékkal és eredménnyel nyert a Fáklya a K. Vasutas ’ ellen. Sajnos a másik két találkozón már a vá­rakozás alatt maradt a színvonal. Meglepetésnek számít a K. Vasas hazai veresége. iA Helyiipar is biztosan verte a gyengélkedő Len­dületet. Eredmények: Spartacus 6.2 K. Építők—K. (2511 :2440) K. Fáklya—K. Vasutas 6:2 (2438:2335). K. Közút—K. Vasas MTE 6:2 (2388:2326). K. Helyiipar—K. Lendület 6:2 (2399:2264) A forduló legjobbjai: Ládonyi Cs. (K. Építők) 446, Ládonyi A. (K. Építők) 444. Burcsa (K. Építők) 444, Spannenberger (Helyiipar) 433, Lőezi (Spartacus) 432, Németh J. (Fáklya) 430. A hat legjobb össz­teljesítménye 2634 fa. A megyei bajnokságban egyéb­ként a K. Építők. amely eddig holtversenyben állt az élen a Spar- tacusszal, most négy pont előny­nyel vezet. Az Építőknek 106 pont­ja van, a Spartacusnak 102, a ta­valyi bajnok K. Fáklya 98 ponttal 1 harmadik. Szerdai labdarúgómíísor Ferencváros—Balatonboglár, Balatonboglár, 15 ó. Pécsi Dózsa—Barcsi Barcs, 16 ó. SC, Komlói Bányász—Kaposvári Kinizsi, Kaposvár, Kinizsi-pá­lya, 15.30 ó. je imponáló fölénnyel verte az addig kitűnően szereplő Táska csapatát. Változatlanul jól sze­repel a Kadarkút, amely rang­adó jellegű mérkőzésen So­mogyiád on szerzett két pontot. A csoportelsők közül csak a Somogytarnóca nem tudott va­sárnap nyerni. A tamócaiak Gyékényesen kénytelenek vol­tak megelégedni egy ponttal. Eredmények: . Buzsák—Karád 0:0, Balaton- fenyves—Balatonkiliti 1:0, Ba- latonszemes—öreglak 3:0, So- mogyszentpál—Nagyberény 1:0, Fonyód—Táska 7:0, Kutas —Szentbalázs 3:0, Törökkop- pány—Tapsony #3, Nagyberki —Böhönye 1:0, Marcali—Göl* le 3:2, Toponár—Somogyszob 3:0, Somogyjád—Kadarkút 1:2, Gyékényes—Somogytarnóca 0:0, Potony—Felsőbogát 1:0, Görgeteg—Berzence 1:1. ATLÉTIKA Földi Mihály magyar ifibajnok Budapesten két napon át ren­dezték meg az 1968. évi országos ifjúsági egyéni bajnokság küzdel­meit. Ezen rajthoz álltak a leg­jobb somogyi ifi atléták is. Legnagyobb sikerrel Földi Mi­hály, a K. Dózsa diszkoszvetője szerepelt. Földi örök vetélytársá- val, Gyergyóival vívott nagy har­cot a győzelemért. Miként leg­utóbb, most is Földi Miska nyert. Sikeresnek mondható Erdős Ta­más szereplése is. Erdős szomba­ton a 400 méteres síkfutásban az erős mezőnyben ötödikként érke­zett célba. Ebben a számban in­dult s jutott a döntőbe a siófoki Együd is, aki egyéni csúcsered­ménnyel hatodik lett. Erdős az igazi számában, a 800 méteren drámai küzdelemben alul maradt Feketével, a Vasas Izzó versenyzőjével szemben. Bár ked­vezőtlen körülmények között bo­nyolították a versenyt, az időered­mény a 800-asoknál viszonylag jó. A női számokban a barcsi Ta­kács Agnes szerepelt a mieink kö­zül a legeredményesebben. A ge­relyhajításban a hatodik helyen végzett. Az országos ifibajnokság somo­gyi vonatkozású eredményei: Fiúk: 400 m: 5. Erdős (K. Dózsa) 50.6, 6. Együd (Siófok) 51. 800 m: 2, Erdős (K. Dózsa) 1:54.5. Diszkosz (1,5 kg). Bajnok: Földi Mihály (K. Dózsa) 52,40 m. (Edző­je: Arató Árpád.) Lányok: Gerely: 6. Takács (Barcsi SC) 38,72 m. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS-VÉTEL Jó állapotban levő 700 literes szölőkád el­adó. Érdeklődni: Be­ne Károly, Bardibükk. _______(2935) B alatonlelle (Úszó­ban) Balatontól 15 percre 950 n-öles ház­hely — megosztva is — jutányos áron eladó- Érdeklődni a helyszí­nen. Kelemenné. (2912) GYÁSZJELENTÉS Asztalos Lajos ny. kamarai igaz­gató életének 84. évében, szeptem­ber 22-én elhunyt. (70460) * * * köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Vincz Károly temetésén részt vettek, és részvé­tükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (70426) Szép konyhabútor olcsón eladó. Megte­kinthető: Kaposvár. Klapka u, 33. (70410) Fokhagyma őszi, (makói 2 q) házhoz szállítva is eladó. Cso- konyavisonta, Fő u. 199. (79425) Kifogástalan állapot­ban levő 350-es iZS Duna oldalkocsival családi okofk miatt sürgősen eladó. Cím: Bálint József, Barcs. Somogyi Béla u. 3:?. Mindennemű villany- szerelést vállalok. Bogiári Pál, Kaposvár, Róma-liegy 24. (70394) Kaposvár, Szigetvári u. 29. alatti családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. (2915) Kétszobás, konyhás. kétkamrás ház kis tel­ken eladó. Kisbárapá- ti. Malom u. 1. (a ma­lommal szemben, a vasútállomástól 3 perc- reú ________________(2918) K éthelyen, a Balaton u. 40. alatti kétszobás konyhás, kamrás ház mellékhelyiségekkel 400 n-öl gyümölcsös, szőlős telken eladó. Érdeklődni: a helyszí­nen vagy levélben: Bölcz József, Balaton- berény. ___________(2921) K aposvár, Móricz Zsigmond u. 13. alatti családi ház beköltöz­hetően, 1000 n-öl kert­tel eladó. (2923) Balatonmária, Ár­vácska út 52. szám alatt 2000 n-öl telek megosztva is eladó. Érdeklődni a helyszí­nen. (156493) 200 kéve nád, 150 db háromcentis nádpalló eladó. Karsay, Zamár- m Petőfi u. M. ffóOO) Szőlőoltványok és lugaisgyűjtemények ki­fogástalan minőség­ben, garanciálisán, őszi szállításra kapha­tók. Cím: Valiskó László, Abasár, Üj szőlőtelep 775. (2924) Lábodon, a 107. szá­mú családi ház beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni : Hosszú fa !vi u. 117. alatt. (5971) A nagyatádi KISZ- lakótelepen négysze­mélyes társasházból egy házhelyrész sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni lehet: Tarany, álta­lános iskola. (5972) Balatonlelléhez hat kilométerre, Létránk­ban nagy családi ház llüO n-öl telekkel és mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Zanagál Vöröshadsereg u. 8. Felsőmocsolád, Sán­dor pusia 30. sz. két- szoba-konyha-spájzos ház 600 n-öl gyümöl­csös, szőlős telekkel beköltözhetően eladó tS 0M Ft-ért. (70403) Pianinó (bécsi pán­céltőkés) eladó. Ka­posvár, Bajcsy-Zsi- linszky utca 34. I. 4. (70246) Eladó építkezés mi­att fizetési könnyítés­sel családi ház nagy telekkel, esetleg ki­sebb ‘ telekkei is. Ugyanitt istállótrágya nagy mennyiségben is. Bejárat Kanizsai u. felöl. Kaposvár, Kecel- hegy 52. Fehér. (70420) Asztalok, kárpitozott és faszékek — szekré­nyek, ágyak, socn;- nyok matracok, tük­rök, cukrászipari gé­pek, tűzhelyek, tej hű­tő fagylaltgépek ■ el­adása szeptember 26-án 9—12 óráig a Bé­ke Szálló nagytermé­ben. (70381) Diófa háloszobabú- tor, cserépkályha, für­dőkályha, Kai or kály­ha és 5 m tűzifa eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 24/a. I. ih. Le. 3. ajtó. (70384) Kőmüvessegédct. fel­veszek. Horváth János. Kaposfüred, Kossuth Lajos u. 63. (2908) II Bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Kaposvár, Irányi Dá­niel u. 17., a (kapu alatt.) (7C390) Tűzifa-kiárusítás Szsntbalázson! Téli tüzelőjét most szerezze be Szentbalá- zson az erdészetnél. október 30-ig 50 Ft/ürm. 150 Ft/ürm. 200 Ft/ürm. 100 Ft/ürm.­Agía Dorong Hasáb Agtuskó es áron. Házhoz szállítást térí­tés ellenében válla­lunk. Tel.: Szentba­lázs 3. (7310) Garázs kiadó sze­mélygépkocsi részére. Érdeklődni: Kaposvár, Beloiannisz u. 4/a. (70423) Német fordítást, gép­írást vállalok. Baditz Pál, Miskolc, Augusz­tus 20 u. 3. (2334) Vállalatok, közüle- tek, figyelem! Külön­böző méretű ovális és szögletes szállitókosa- rakat megrendelésre készítek. Tsz-ek fi­gyelem ! Zöldvesszőt veszek nagyobb tétel­ben. Panyi Imre ko­sárfonó mester Siófok. Damjanich u. 27. (42202) I 27 éves művezető há­zasság céljából hoz­záillő hölgy ismeretsé­get keresd. Leveleket »Csak fényképes leve­lekre válaszolok« jel­igére 70401 számra a hirdetőbe kérek. rroHH) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat 31. sz. építésvezetősége kőműves, ács segédmunkásokat betanított segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Balatonbogláron, Dózsa Gy. u. 9. sz. alatt. (5967) /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents