Somogyi Néplap, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-14 / 190. szám
•OMOGTI NÉPLAP 4 Szerda, 1968. augusztus Ml Atlétikai megyei Béke Kupa Női csapatunk gyengén, a tartalékos térti gárda jól szerepelt Vasárnap bonyolították le az újrendszerű atlétikai megyei Béke Kupa versenyek első fordulóját. A Somogy megyei női válogatott Szombathelyen, a férfi csapat Pécsen állt rajthoz. Nem a legjobb előjelek mellett vágott neki e küzdelemnek a somogyi atlétagárda. A női csapat is tartalékos volt, a férfiak mezőnyéből pedig hiányzott a biztos pontot jelentő Pamuki. (Aki Jerevánban a válogatottakkal edz magaslaton.) Hecz Gábor sérülten versenyzett. Női együttesünk erejéből nem is futotta bravúrra. A csapat pontversenyben Somogy az első fordulóban az ötödik helyen végzett. Balszerencse folytán nem sikerült megszerezni a negyedik helyet, amelyet a fél ponttal többet gyűjtő Komárom megye vett birtokába. A hazai pálya előnyével pályára lépő vasiak legyőzték az esélyesebbnek tartott Baranyát. A férfiak mezőnyében Pécsen álltak rajthoz a somogyi atléták. Itt is a hazai csapat szerezte meg az elsőséget. Somogy együttese a pontversenyben a harmadik helyen végzett. A férfiaknál elsősorban Ács Lajos jeleskedett. A Dózsa hosszútávfutója kettőzésre vállalkozott. Az első versenynapon megnyerte a tízezret, aztán az ötezer méteren is rajthoz állt és második lett. A Bulgáriából éppen hogy csak hazaérkezett Kovács Géza «kirándult« a háromezer méteres akadályra. Pécsen a megyék közti pontverseny az alábbiak szerint alakult: A somogyi versenyzők eredményei: 100 m: 6. Együd 11.8 mp. 200 m: 4. Együd 23.3 mp. 400 m: 4. Erdős 51.4 mp. 800 m: 2. Farkas T. 2:0u.9 p. 1500 m: 5. Vermes 4:13.2 p. 5000 m: 2. Acs 15:52.2 p. 10 000 m: 1. Acs 31:45.6 p. 3000 m akadály: 3. Kovács G. 9:38 p. 4x100 váltó: 4. Somogy 45.4 mp. 110 m gát: 3. Lip- pai 16.2 mp. Magasugrás: 7. Magyar 170 cm. Távolugrás: 7. Hecz Acs Lajos (K. Dózsa) az egyetlen somogyi győzelmet aratta az atlétikai megvei Béke Kupa első fordulójában. 594 cm. Rúdugrás: 3. Zrínyi 320 cm. Súlylökés: 4. Németh 12 m. Kalapács: 5. Horváth 33.10 m. Hármasugrás: 4. Hecz 13,16 m. Diszkosz: 2. Földi 43,16 m. Gerely: 2. Farkas J. 53,83. Nők Szombathelyen a megyék közti pontverseny végső eredménye: 1. Vas 67 pont 2. Baranya 59 pont 3. Győr-Sopron 52 pont 4. Komárom 45 pont 5. Somogy 44,3 pont 6. Zala 38,5 pont 7. Veszprém 26 pont A somogyi versenyzők eredFérfiak 1. Baranya 194 pont 2. Vas 82 pont 3. Somogy 74 pont 4. Zala 63 pont 5. Komárom 61 pont 6. Veszprém 59 pont 7. Győr-Sopron 58 pont ményei: 100. m: 6. Czifra Margit 13.2 mp. 200 m: 6. Bojtor Vera 29.2 mp. 400 m: 3. Czifra Margit 61.2 mp. 800 m: 2. Gál Judit 2:24.9 p. 1500 m: 4. Bánhegyi Erzsébet 5:32 p. 4x100 m váltó: 5—6. Somogy 53.6 mp. 80 m gát: 3. Takács Agnes 12.6 mp. Távolugrás: 3. Mészáros Judit 480 cm. Magasugrás: 4. Peresa Magda 145 cm. SúlylSkés: 6. Dr. Szigeti Lászlóné 946 cm. Diszkosz: 6. Halászi Zsuzsa 23.61 m. Gerely: 3. Takács Agnes 39,60 m. Két országos bajnokságot nyertek a somogyi modellezők Mind gyakrabban hallatnak magukról mostanában a somogyi modellezők. Legutóbb a fővárosban az autómodellezők, a köri-épülők és a szabadon repülők országos bajnokságát rendezte meg az MHSZ országos központja. Ezzel egy időben Aballgetcn a rádióirányítású hajómodellek országos bajnokságát bonyolították le. A két bajnokságon való indulás magas feltételekhez volt kötve. (Első osztályú szint vagy megyebajnoki cím.) Ennek ellenére Somogy mindenhova teljes létszámú csapatot tudott nevezni. A versenyzők összefogásának eredménye volt ez, hisz a sportminősítések megszerzéséhez vagy megerősítéséhez nagyon komoly munkára volt és van szükség. A versenyzőknek sok-sok munkaórát kell a klubok építő, szerkesztő asztalainál tölteni, ehhez jön a rengeteg edzés, amelyen az utolsó csiszolásokat kell és lehet elvégezni. Az autómodellezők 500 méteres versenypályán küzdöttek a legnagyobb sebességért. Bogdán Endre, a Latinka Művelődési Ház modellezője a 10 köbcentiméteres kategóriában eddigi legnagyobb sebességgel hódította el Budapesttől az országos bajnoki címet, amely első ízben vándorolt vidékre. Két lóerős motorral fölszerelt saját építésű autómodellje 210 km/ó sebességet ért el. Egedi László az 5 köbcentiméteres kategóriában 174 km/ó sebességű gépével a negyedik lett. Vörös Zoltán a 2,5 köbcentiméteres géposztályban 5. helyezett lett. Gépének teljesítménye 153 km/ó. A körrepülő modellek országos bajnokságán a Tóth—Münnich túrapáros az 5., a Pákolicz—Varsányi kettősünk (mindketten az MHSZ központi modellező műhelyének versenyzői) a 7. helyen végzett. A sebességi modellek kategóriájában Egedi István 222 km/ó teljesítménnyel az 5. lett. A szabadon repülő modellezők közül legjobban a csurgói MHSZ versenyzői szerepeltek. Váradl a 4.. Tóth a 8. helyen végzett. Vára- di István modellje összesen 987 másodpercet repült. ,, A rádióval irányított Hollandiában lép pályára az olimpiai labdarúgó csapatunk Tegnap kora reggel útra kelt a magyar olimpiai labdarúgó válogatott. A Ferihegyi repülőtérről egyenesen Hollandiába repültek a fiúk, akik ma este Geelen városkában lépnek pályára a helyi csapat ellen. Az olimpiai csapatot Hegyi Gvula, az MLSZ elnöke vezette, Soós Károly szövetségi kapitány és Lakat Károly dr. edző kíséretében. Az alábbi tizenöt játékos utazott Hollandiába: Fatér, Szarka, Keglovich. Páncsis, Novák, Menczel. Szűcs, Noskó, Básti, Szalai, Kocsis, Varga, Dunai II., Na~- L. és Fazekas. A mérkőzéssel kapcsolatban Lakat Károly dr. a következőket mondotta: — Az olimpia előtt két nemzetközi mérkőzést játszunk. Az egyik a szerda esti, aztán már csak a Felső-Ausztria elleni találkozó következik, amelynek a színhelye Veszprém lesz. Ezt a két nemzetközi mérkőzést nagyjelentőségűnek tartom. Szeretném, ha a hollandiai találkozó előmozdítaná a csapatalakítás munkáját. Sajnos, hogy a számításba vett Kozma ismét sérült, így rá most nem számíthatok. Rohamosan közeledik az olimpia ideje, rövidesen el kell majd döntenünk, hogy a 25-ös keretből ki fér bele abba a tizenkilencesbe, amely Mexikóba tart. Nagy szükség van arra, hogy a csapat összeszokjon, erre ez a külföldi előkészületi mérkőzés is nagyon hasznos lehet. Olimpiai csapatunk ma este pályára lép, de csütörtökön délelőtt már visszatér Budapestre. Válogatottunk a jövő héten, augusztus 22-én a Kecskeméti Dózsa ellen játszik majd Kecskeméten, • > „r ' * . ■ ** APRÓHIRDETÉSEK ADÁS —VÉTÉV Fiatal házaspár életjáradékra házat venne. Cukorgyár környéke előnyben. Ajánlatokat 10372 számra a hirdetőbe. (10572) Családi ház beköltözhetően, fizetési könnyítéssel beépíthető telekkel eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 116. (10575) Kaposvár, Béke utca 28 szám alatti ház nagy kerttel, beköltözhetően eladó. __________________(10579) Ü j, zománcozott fürdőkád eladó. Kaposvár, Damjanich u. 19. (Udvarban.) _________________(10583) Á gyak, asztal, gyermekágy. Singer varrógép. 35 literes boroshordó eladó. Kaposvár, Puskin u. 19. (10588) Toponár, SágvárI Endre u. 12. sz. ház, két szoba, konyha, melléképülettel eladó. Érdeklődni lehet bármikor. (10589) Eladó Balatonszárszón közművesített iker nyaraló fele. Ára 86 ezer forint. Érdeklődni: Tajnafői Sándor, Kaposvár, Beloiannisz u. 62. sz. _________________(10598) Kéthengeres, léghűtéses Csonka-motor eladó. Szentes József, Somogyjád. (10601) Vennék Kaposváron beköltözhető családi házat 70 ezer forint készpénzzel + havi részletre. Ajánlatokat 10643 számra a hirde- tóbe kérek. (10643) Legszebb vöröskő! Ciklop 120 Ft, falazó 90 Ft tonnánként, szegély 25 Ft folyóméterenként. Vagonba rakva azonnal szállítunk. Magyar Tenger Tsz, Balatonszepezd. Egyszobás, összkomfortos házrész eladó. Kaposvár, Katona József u. 29. Érdeklődni Ugyanott. (2650) Gázrezsót vennék. Krischbacher György szabó, Kaposvár, Szé- chenyi tér 6. (10646) Gázbojler, új (földgázra), 10 liter/perc teljesítményű, eladó. Fonyód, Garam u. 5. ____________(2661) G arázs lebontással eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 58/a, n. em, 2. (2663) Ráksi, Rákóczi utca 17. alatti ház azonnal beköltözhetően, 800 n- öl telken eladó. Érdeklődni: Ráksi, Sza- badság U. 22. (2667) Kaposvár, Som-hegy 7. szám alatt eladó kétszobás, beköltözhető lakóház mellék- épületekkel. Érdeklődni lehet a helyszínen. (10649) Kaposvár, Kecelhegy 34. sz. alatt tacskó kutvák eladók. Mindennap megnézhetők^____________(10653) Á llomás és part közelében villa telek eladó. Alsóbéla telep. Akácos u. 20. (50547) Nyárfa deszka 1—2 collos méretben — lécnek is használható — TÜZÉP-árom (10 m3) eladó. Zamárdi, Széchenyi u. 34. Szentkúti. (2654) A HÍRADÁSTECHNIKAI VÁLLALAT négyhónapos budapesti betanítással női dolgozókat felvesz Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov utca 127. (7435) Állami vállalatoknak és szövetkezeteknek megvételre felajánlunk 1 db zöldborséfejtő gépet (villanymotor meghajtású) és 1 db 15000 kg méréshatárú hídmérleget Felvilágosítás telefonon: Nagyatád 11. Megtekinthető szombat kivételével, reggel 8 órától 16 Óráig. (5832) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, Szolnoki Józsefné temetésén részt vettek, nagy bánatunkban, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (10651) Balatonlellén (a központban), József Attila u. 3. alatti ház 230 n- öl t elk en ela dó. Vállalatnak igen alkalmas. Érdeklődni: Horváth GyuLáné, Szabadság u. 6. _____(3833) H asáb tűzifa eladó. Érdeklődni a szárítóüzem portáján, Kaposvár, Kanizsai u. 86. (5834) Jó állapotban levő modern, mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Tavasz u. 25. ___________________(3836) B eköltözhetően eladó szobás, konyhás ház melléképületekkel, 300 n-öl telekkel, gyümölcsfákkal, 400 n-öl szántóval 65 000 Ft-ért. (Vasútállomás 15, autóbuszmegálló 3 perc.) Tab, Dózsa Gy. u. 12. _____________(5837) K b. 4—5000 kis méretű, jó állapotban levő tetőcserép eladó. Balogh József, Lad. Zrínyi u. 24. (5838) Tsz-ek, ám ami gazdaságok és közületek részére rövid határidővel az alábbi típusú búvárszivattyúk nagyjavítását és teljes felújítását vállaljuk: H02/V. OA 17 H02/VH. OA 30 H02/X OA 30 Nagyatádon, Zrínyi utca végén új, kétszobás ház 200 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni ugyanott. (7456) AUTÓ —MOTOR Skoda Octavia személygépkocsi eladó. Kaposvár, Cseri u. 25/b. _____________(10645) J ó karban levő Da- nuvia motor tartalék alkatrésszel eladó. Érdeklődni : mindennap 8—16 óráig. Kaposvár, Tanácsház u. 10., udvarban . (10647) Elcserélném kaposvári északnyugati városrészben lévő IKV, másfél szobás, összkomfortos, gázos lakásomat marcali kétszobás, összkomfortosért. Ajánlatokat 10599 számra a hirdetőbe. (10599) Egyszobás, konyhás, spájzos, kertes házrészemet elcserélném hasonlóval bárhol, értéktöbblet-megtérítéssel. Kaposvár, Gilice u. 1/a, Tangl. (2666) Elcserélném szobából, konyhából, előszobából, kamrából álló főbérleti lakásomat sürgősen vidékivel is. Tóth Péterné, Marcali, Táncsics u. 98 (5835) ÁLLÁS Szíjgyártó elhelyezkedne gazdaságba vagy tsz-be. Lakás szükséges. Ajánlatokat 10571 számra a hirdetőbe. U0571) Hivatásos gyakorlott gépkocsivezető teher-, személyautó. motor- kerékpár jogositvány- nyal sürgősen elhelyezkedne. Ajánlatokat »Sürgős 5828« jeligére a kiadóba. Négy diák vagy ipari tanuló részt re búorozott szoba kiadó. Kaposvár, Rózsa U^_7.______________(2657) Egy nő részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Rózsa u. 7. Rákgyűjtésre országos területi engedély- lyel rendelkezem. Társat keresek, aki kisebb folyóban vagy patakban nagyobb mennyiségű rákot tud. Szedést, eladást vállalom. Csizmadia Károly, Pécs, Orsolya u. 20. _________________(2664) T olósúlyos piaci mérleg, J. rendű, 6 éves garanciával, mind a réz, mind a nikkelezett 10 és 20 kg-os darabonként 50 forinttal olcsóbban. Hitelesítve, rozsda- mentes nagy tányérral és díjmentes csomagolással. K ramm er Ferenc, Baja, Be/.e- rcdi u. 3. Telefon 499. Asztalosipari tanulót fölvesz kisiparos. Kaposvár, Május 1. utca 2L________________(10676) A ranyeres betegek fájdalmai hétszeri házilagos ülő fürdővel megszűnnek. Kérjen válaszborítékban tájékoztatót Tihanyi Lajostól, Iharosbe- rény.______________(5830) B útorozott szoba két komoly, rendes leány részére kiadó szeptember l-re. Cím a kiadóban- (2653) Gólzáporos Kinizsi győzelem a megyei ifi rangadón A megyei I. osztályú labdarúgó bajnoksággal párhuzamosan megkezdődött a küzdelem a megyei ifi-bajnokságban is. Az őszi idény mindjárt rangadóval kezdődött. A tavaszi első és második helyezett csapott össze Kaposváron. A K. Kinizsi a Barcsi SC fiataljait fogadta. Nos, a rangadó nem várt nagyarányú Kinizsi-győzelemmel végződött. Tizennégy gólt rúgtak a cukorgyári csatárok, miközben egyet sem kapott a csapat. A többi találkozón már Jóval szorosabb eredmények születtek. Egy nagy meglepetés adódott. Homokszent- györgyön vereséget szenvedett a Siófoki Bányász! Eredmények: K. Kinizsi—Barcs 14:0, K. Dózsa —Lengyeltóti 3:1, Tab—Ordacsehi 3:2, Hornokszentgyörgy—Siófok 1:0, K. V. Lobogo—Zamárdi 3:0, K. Vasas—K. Vasutas 3:2, Balatonboglár —Csurgó 0:0. A megyei ifi-bajnokság állása hajómodellek az első őszi forduló után: 1. K. Kinizsi 16 16111:11 32 Abaligeten a jól ismert tavon 2. B.-boglár 16 11 1 4 45:22 23 igyekeztek nagy sebességgel a há3. K. Vasas 16 11 1 4 74:20 23 romszögletű pályán a célszalag fe4. Barcs 16 115 47:35 22 lé. Parrag Lajos bajnokunk végig 5. Tab 16 9 2 5 26:29 20 szoros, izgalmas küzdelemben sze6. Csurgó 16 8 3 5 43:28 19 rezte meg ismét az országos baj7. K. Dózsa 16 8 2 6 37:20 18 noki címet. Az 500 W-os kategó8. Siófok 16 8 1 7 41:27 17 riában Sánta Mihály (Babócsa), a 9. N. Konzerv 15 7 2 6 35:24 16 navigációs kategóriában pedig Tö10. K. Vasutas 16 6 2 8 32:22 14 rök Béla (Kaposvár) egyaránt ne11. H.-sztgyörgy 16 610 15:47 12 gyedik lett. A robbanómotoros ka12. Lengyeltóti 16 4 2 10 19:44 10 tegóriában Németh Lajos nagyhírű 13. K. Építők 15 510 14:80 10 ellenfelek előtt, nem kis meglepe14. K. V. Lobogó 16 4 1 11 18:53 9 tésre a 3. helyen végzett, míg 15. Zamárdi 16 313 7:83 6 Münnich Gyula 6. lett. 16. Ordacsehi 16 3 13 15:76 3 Ma Kaposváron a K. Kinizsivel játszik a Pécsi Dózsa Korábban már hírül adtuk, hogy az NB II bajnoki rajtra készülődő Kaposvári Kinizsi labdarúgó csapata szerdán tartja a főpróbát. A cukorgyáriak ma fogadják a Pécsi Dózsa NB I-es labdarúgó csapatát a Kinizsi sporttelepén. Nem egyszer járt már a P. Dózsa hétközi edzőmérkőzésen Kaposváron. A mostaninak különös érdekességet ad, hogy az NB I eddigi őszi fordulóiban a Pécsi Dózsa szerepelt a legjobbak között a legeredményesebben. Csak az őszi meccseket tekintve a P. Dózsa százszázalékos, s a gólaránya 5:0. Most a pécsi, csapat legjobb összeáll ítáisában jön Kaposvárra. A K. Kinizsi őszi induló csapatával veszi föl a küzdelmet a P. Dózsa ellen. Szentannai József edző a következő tizennégy játékost rendelte ki a mai mérkőzésre: Korsós, Dezső (kapusok), Balogh, Báli, Horváth, Németh (hátvédek), Szöllösi, Csaba, Téglás (fedezetek), Márton, Göncz, Ogli- zán, Molnár, Laczkovics (csatárok). A mérkőzés 17 órakor kezdődik a cukorgyári pályán. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége rakodómunkásokat vesz föl kaposvári és siófoki munkahelyre, bérezés teljesítmény szerint. Kőröshegyi munkahelyre téglaössze- rakókat keresünk, teljesítménybérezéssel, 1000 db-ként 19,69 Ft-ért. Szállást biztosítunk. Jelentkezés az ÉPFU kirendeltségnél, Kaposvár, Vásártér u. 10. (10427) Barcsi Építőipari Ktsz szakképzettséggel rendelkező egyént fölvesz utókalkulátori munkakörbe. Jelentkezés személyesen. Fizetés megegyezés szerint. (7453) Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Építőipari Vállalat. Átlag- Keresetek: kőműves 1800 Ft-tól 3000 Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft-tól 2100 Ft-lg. Vidékieknek különélési pótlékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben, megfelelő létszám esetén — a kaposvári építkezésekről 60 km távolságon belül a dolgozókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5., főépítésvezetőség, Siófok, Fő u. 200., építésvezetőség, Nagj'atád, Acs u. 1—3. (10426) A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár Kaposvári Gyára felvesz általános lakatosokat, gép- 'akatosokat, hegesztőket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a gyár üzemígazgatási osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. 22. sz. A Pamutfonó-ipari Vállalat Újpesti Cémagyárának Nagyatádi Telepe felvesz fiatal gépésztechnikust. Jelentkezés: Nagyatád, Gvár utca 21., személyzeti osztály. (5816) A nagyatádi Komfort Ktsz autószervize gépkocoifényezőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni a szervizirodán. (5813) Szakképzett élelmiszerbolti eladót keres a kaposvári szövetkezet. Jelentkezés: Kaposvár, Budai Nagy Antal utca 9., kereskedelmi osztályon. (7548) 13. sz. AKÖV közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező fiatalokat adminisztratív munkára és segédmunkásokat szervizmunkára azonnali belépéssel fölvesz. (1Ó602) Közgazdasági technikumot végzett munkaerőt keres állami vállalat. Ajánlatokat 10596. számra a hirdetőbe. (10596) Végzős Mü. M.-tanulók, figyelem! Azonnal alkalmazunk változó munkahelyeinkre (Dunaújváros, Százhalombatta, Budapest) olyan kőműves, ács, víz-fűtés-cső-gázszerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő, épületasztalos és betonozó-kubikos ifjú szakmunkásokat akik most szerezték meg szakmunkás bizonyítványukat. Munkahelyeinken szállást, napi háromszori étkezést biztosítunk. T el jesítménybérezés! Jelentkezés levélben: Dunaújváros, Kenyérgyár utca 1. sz. alatt. (7438) 26. sz. Építőipari Vállalat.