Somogyi Néplap, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-24 / 198. szám
I SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1968. augusztus 31. SPORTMŰSOR SZOMBAT Asztalitenisz NB I (női). FTC—K. Vasas, Budapest, Mester u. 67. 18.30 ó. Atlétika NB I B: Vas megye—Somogy megye—MAFC, Szombathely, 16 ó. Labdarúgás NB XI: P. Ércbányász—K. Táncsics SE. Pécs, 16.30 ó (Szlávik). Szombathelyi Cipőgyár—Siófok. Szombathely, 16.30 ó (Csapucha). NB III: Kaposvári Vasas—Mohács Tsz TE, Kaposvár. Vasas-pálya 16.30 ó (Kleiber). Megyei bajnokság: K. V. Lobogó —Csurgó, Kaposvár, Textiles-pálya, 16.30 ó (Mórocz). Teke Megyei bajnokság: K. Fáklya— K. Vasas, Kaposvár, Spartacus-pá- lya, 15.30 ó (Garse). K. Vasutas— K. Spartacus. Kaposvár, Vasutaspálya, 15.30 ó (Körtési). VASÁRNAP Asztalitenisz NB I: K. Vasas—Bp. Spartacus. Kaposvár. Berzsenyi Dániel Alt. Isk., 8.30 ó. Hídépítők—K. Vasas (női), Budapest, Mester u. 67., 9.30. ívoplabda NB I (női): Kaposvári Lendület —Dunaújvárosi Kohász, Kaposvár, Dózsa-sporttelep, 11.30 ó. NB II: K. Dózsa—MTK, Kaposvár, Dózsa-sporttelep, 9.30 ó. K. Ruhagyár—MTK (női), Kaposvár. Vasutas-pálya, 12.30 ó. Teke Megyei bajnokság: K. Helyiipar —K. Közút, Kaposvár, Vasutas-pálya, 8 ó (Horváthné). A K. Lendület—K. Építők mérkőzést augusztus 26-án, 16.30 órakor az Épí'Ők- pályán bonyolítják le. Jv.: Demeter. Atlétika NB I B: Vas megye—Somogy megye—MAFC. Szombathely, 8.45. Labdarúgás NB II: K. Kinizsi—Pécsi VSK, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15.30 ó ■ (Egervári). N»B III: Körmendi Építők—Marcali VM. Körmend, 16 ó (Fehér dr.), Lábodi MEDCJSZ—Pécsi Helyiipar. Lábod, 16 30 ó (Ihos). Sárbogárdi Volán—Kaposvári Dózsa, Sárbogárd, 16 ó (Folcz). Megyei bajnokság I. osztály: Lengyeltóti—Barcs, Lengyeltóti. >6.30 ó (Polai). Marcali—Ordacsehi, Marcali, 16.30 ó (Bella) Nagyatád' Konzerv—Ka poly, Nagyatád, 16.30 ó (Bálint). Tab—Zamárdi, Tab. 16.30 ó (Szerecz). Homokszert- györgy—N. Somogyi B. SE, Ho- mokszentgyörgy, 16.30 ó (Farks). Kaposvári Vasutas—Balntcnbcglári MEDOSZ, Kaposvár, Vasutas-pálya. 10.30 ó (Horváth Z.). II. osztály: Somogyszentpál—Ba- latonklliti (Bognár). Fonyód—Bu- zsák (Mud’g). Balatonfenyves— Siófok (Horváth G.). Balatonlelle— öreglak (Bakonyi). Táska—Nagy- berény (Horváth I. László). Karád —Balatonszemes (Jusits). Toponár —Kutas (Karádi). Somo^yjád— Tapsony (Ferenczi). Kadarkút— Nagyberki (Hardi). Somog-'szob— Gölle »(Császár). Szentbalázs—Bö- hönye (Prefek). Bérzence—So- mogytarróca (Németh V.). Vése— Somogyudvarhely (Bodó I.). Felsőbogát— Babócsa (Csizmadia). Iharosberény—Görgeteg (Vráni"9). Gyékényes—Lábod (Dergez). Cso- konyavisonta—Potony (Gelencsér). Folytatódik az atlétikai CSB Az atlétikában tulajdonképpen nem is volt nyári szünet. Éppen a héten bonyolították le a budapesti és a vidéki atlétikai bajnokságot, amely verseny megelőzi a magyar bajnoki küzdelmeket. A vidékbajnokságon a várakozásnak megfelelően jól. szerepeltek a so15 éves korú fiatalokat felveszünk általános iskolai végzettséggel egyéves FONO-SZÖVÖIPARI TANULÓNAK az 1968. szeptemberi csoporthoz. Előjegyzésbe vétel végett jelentkezni lehet személyesen vagy levélben: MAGYAR PAMUTIPAR, Budapest, IV., Erkel u. 30. Szakoktatás. (2Ő73) mogyi atléták. A 3000 m akadály »►kaposvári szám« volt. PamukJ nyert (8:58.8 volt az ideje). Acs a 2. Halász pedig az 5. helyen végzett.' Ugyancsak ezüstérmes lett a 800-on Kovács Géza, s 5. a diszkoszvető Földi. A pontversenyben a Kaposvári Dózsa atlétái a PVSK és a Tatabányai Bányász mögött az előkelő harmadik helyen végeztek. Most újabb feladat vár a somogyi atlétákra. Az NB I B bajnokság folytatásában a legnehezebb forduló következik. A Szombathely is, s a MAFC csapata is egyaránt jobb a mieinknél. Pamukiék persze nem adják meg magukat egykönnyen. Titokban még azt is remélik a somogyi fiúk. hogy valamelyik ellenfelet talán csak sikerül majd legyőzniük. Ez azért látszik elég nehéznek, mert a rövid távokon mindkét szombat—vasárnapi ellenfelük jobb a mi csapatunknál. Üjabb forduló következik a labdarúgóknál Gyors ütemben folytatódik a labdarúgó Nemzeti Bajnokság. A somogyi NB Il-es csapatok közül a Siófoki Bányász és a K. Táncsics már szombaton pályára lép. A TÁNCSICS SE azt a Pécsi Ércbányászt kapja ellenfélül, amelyikkel a mait héten a K. Kinizsi döntetlenül mérkőzött. — A jelenlegi helyzetben egy döntetlennel mi is beérnénk. Megpróbáljuk megtalálni a pécsiek hírhedt kemény játékának ellenszerét. Gond az, hogy Farkas is, Szabó is sérült. További újoncok bemutatkozására kerül sor. Ennek ellenére bízunk az egyik pontban — mondta Váradi Lajos edző. A SIÓFOKI BAN/ASZ szakvezetője Papp Gyula kénytelen változtatni. A Nagymarosán kiállított Győrült ugyanis két hétre eltiltották. A Szombathelyi Cipő odahaza nagyon nehéz ellenfél. A papírforma a szombathelyiek győzelmét ígéri. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a siófokiak nem kísérlik meg a pontszerzést. A csapat előreláthatóan a következő lesz: Iszak — Szilágyi, Fehér, Babán — Széí>, Iíresz — Schádl, Erdei, Csupor, Kerényi, Takács. Ist- vlndi és Kárpáti áll még rendelkezésre. A K. KINIZSI hazai pályán küzd majd vasárnap a bajnoki pontokért. A cukirgyá- riak a pécsi döntetlennel elégedettek. Szentahnai edzőnek mégis gondja van. mert Korsós és Márton sérülés--' súlyos. Korsós legalább hat hétig nem játszhat. Márton is csak legjobb esetben egy hét múlva kezdhet. Csabát egy hétre eltiltották. Így aztán megváltozik a csapat, amely a kivetkező lesz: Dezső — Balogh, Báli, Németh — Szöllősi í., Horváth — Savanyó, Szöllősi II.. Göncz, Téglás, Laczkovics. A Kinizsinek a PVSK ellen általában nem ment az utóbbi időben. Ennek ellenére ma a cukorgyári csapatnál bizakodva váriák a mérkőzést. Ügy mondják, hogy a megfiatalított csanat is legyőzheti a vasutas együttest. MA Lengyeltóti legyőzte a lengyei iíiket Gyorsított ütemben bonyolítja Somogy megyei túráját Olsztyn ifjúsági labdarúgó válogatottja. Három nap alatt három mérkőzésre került sor, s a legutolsót Lengyeltótiban vívták a lengyel ifik. A nagyon jól játszó lengyeltóti Csordás és Nyers góljaival 2:0-ra legyőzte a kissé fáradt Olsztyn csapatát. A lengyelek mérlege egy győzelem, egy döntetlen, egy vereség. Szó van arról, hogy esetleg még egy mérkőzést játszik valahol Somogybán az olsztyni ifi. AUGUSZTUS 24 SZOMBAT Bertalan A Nap kél 4.51, nyugszik 18.40 órakor. A Hold kél 1.59, nyugszik 19.08 órakor. Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, néhány helyen, elsősorban északke:e- len záporral, esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként elénk északi, északkeleti szél. A vá - aió legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20—25 fok kö. ott 1-SZ. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 12 órakor 18 fok volt. A Iclló nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Nagykörösön, az Arany János Művelődési Házban megtartott 34. heti lottósorso- láson a következő számokat húzták ki: 9, 30, 35, 45, 71. — Talajjavítás Karádon. A karádi Buza.-valasz Termelő- szövetkezet, a Tabi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat segítségével, több mint száz holdon talajjavítást végez. A biológiai talajmunkához holdanként 300 mázsa tőzeget, 5 mázsa vegyes műtrágyát és 120 mázsa istállótrágyát használnak fel. — Megkezdődött a kékszil- va felvásárlása a MÉK telepein. Az idén rendkívül jónak ígérkezik a termés, több mint 300 vagon szilva felvásárlására számítanak a megyében. — Dohányrekord Mikében. A mikei Rákóczi Tsz-ben több mint száz holdon termesztenek dohányt Már folyik a levelek zsinórra fűzése. Az idei termés felülmúlja a várakozást, tíz mázsán felüli száraz termésre van kilátás holdanként. A nem várt hozam miatt valószínűleg kevés lesz a szárítótér, noha az utóbbi években nagy befogadóképességű dohánypajtákat építettek ............ _ -- -___• . ___ __ _ > ■ A PRÓHIRDETÉSEK Toponáron, Latinka Sándor u. 4. alatt kétszobás, konyhás ház gazdasági épületekkel, 600 n-öl telken, szőlővel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Marx Károly *u. 35. (2687) Kaposfő—Pósteleken (állomástól 20 percre) 600 n-öl szőlő lakható pincével eladó. Érek* :lödrni: Balatonék- nál, Kisas szond. (2698) Mernye., Felső-hegyen 300 n-öl Jól termő szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: Mernye, Lenin u. 27. (2720) Tsz-ek, állami gazdaságok és közületek részére rövid határidővel az alábbi típusú búvárszivattyúk nagyjavítását és vállaljuk: H02/V. H02/VII. HQ2/X OA 17 OA 30 OA 3r Damjanich Mg Tsz, Kozármisleny. _______(7454) J ó karban lévő, UE 28-as vontató pótkocsival együtt eladó Cím: Építőipari Ktsz, Adánd. (10747) Juta, Rákóczi út 82. alatti beköltözhető családi ház gazdasági épületekkel, 750 n-öl gyümölcsös telken eladó .________________(2721) E gy kilencéves tehén (héthónapos vemhes), egy két és 1/4 éves üsző (kilenchó- napos vemhes) és egy kétéves üsző (héthónapos vemhes) eladó. Sántos, . Fő u. 38. Vandracsek János. _____________(2723) R övid zongora eladó vagy bérbe adó. Kaposvár, Kisfaludy u. 49. (2724) Azonnal beköltözhető házrész nagy udvarral és kerttel, és egy gyalupad eladó. Kaposvár, Kertész u. 36.__________________(2726) 8 éves (9 hónapos vemhes), kijáró, negatív tehén eladó. Kaposvár, Vak Bottyán U. 30. ______________(2727) K anosváron, Hársfa u. 27. alatt beköltözhető szoba-könyhás, kamrás házrész eladó. __________(2730) K aposváron (Hangyásmálon) 300 n-öl szőlő szép terméssel, 600 n-öl szántó eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg U. 24. (2732) Zongorák, harmóniu- mok, egyéb hangszerek hangolását és egyéb javítását rövid határidőre vállaljuk. Pécsi Vasas K tsz hangszerjavító részlege, Pécs, Zsol- na.y u. 15. sz. (52656) Balatoni csónakot — rosszat, sérültet — veszek. Budapest, XVI., Mátyásföld. Blaha L/ju._7._______(2731) N agyatádon, Rákóczi u. 92. sz. alatt 700 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Szabó Dezső u. 7. alatt. (5862) Eladó egy pumi k£n kutya, 10 hónapos, őrzésre alkalmas, Kaposvár,. Hunyadi János ih_56._______(10762) K ét’ különálló kétszobás lakrészből álló (egyik beköltözhető) b elváros 1, adó k e dvez- ményes családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 31. I, 7,___________(10733) T anya olcsón eladó a somogytúri Csúcshegy 8. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott. ________________(5859) F onyódon, Domb utcában négy 200 n-öles telek olcsón eladó. Érdeklődni: Tábori, Fő U. 62._______________(5860) Kaposvár, Géza utca 58-as számú ház eladó._____________(10776) V ennék sötét, fényezett hálószobabútort. Ajánlatokat 10778. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (10778) 80—85 cm hosszú, jó állapotban lévő irhabundát vennék. Címeket 10777 számra a hirdetőbe kérek. 6 q oltott mész eladó. Kaposvár, Jókai u. 14. (10763) Egy db keveset használt 2,14 négyzetméter fűtőfelületű »■Vinyiszló« kazán eladó. Érdek! ődniő 14-120 telefonszámon, Schneider. Részlet lehetséges. (10764) Kaposvári fiút kéziszedő tanulónak fölvesz a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. (7501) A Barcsi Vegyesipari Szövetkezet értesíti a- község és a járás lakosságát, hogy 1968. szeptember 1-től gázpalack házhoz szállítát vállalja Kérjük, igénybejelentésüket a 108- as telefonon megtenni szíveskedjenek. (7496) Somogyszob, Szabadság u. 25. sz. alatt 600 n-öl területen kétszobás családi ház 55 000-ért eladó. ___________________(10730) E ladó beköltözhetően kétszobás ház és külön 300 n-öl telek. Megtekinthető szem- tember elsejétől nyol- cadikáig. Balatonkiliti, Latinka S. u. 16. _______________(164692) Családi házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, József u. 48;_________________(10794) Balatonboglár, Kolozsvári u. 28. alatti kétszoba-összkomfor- tos villa 600 n-öl telekkel 150 000 Ft-ért sürgősen eladó. Benzinkút mögött. Kun. (10797) Eladó 570 n-öl házhely, olajkályha, tangóharmonika és egy 26-os kerékpár. Kaposvár, Kaposrétor 6. ____ (V>798) K aposváron, a Béke utca 28. számú egy- szoba-konyha 250 n-öl kerttel eladó. Ugyanott kétsxoba-konyha, spá j zos ház mellék- épületekkel, 250 n-öl kerttel eladó. (10800) Mosdós, Rákóczi u. 13. számú ház elköltözés miatt sürgősen eladó. (10802) Eladó konyhaszekrény, asztal, székek, asztaltűzhely, kályhák, kuk őri cam or zs-o- ló. zsírosbödön, liba- toll. zsákok. Kaposvár, Petőfi u. 16.- (10806) Belvárosi egyszoba- s z ob a-öss zkomf o rtos házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár. Latinka S. u. 4. (10808) AUTÓ —MOTOR 407-es Moszkvics gépkocsi üzemképes állapotban eladó. Zselici n» u. 61. Mit) Teljesen új, 250-es, kis méretű Jawa eladó- Kaposvár, Petőfi u. 26._____________(10771) S koda 1000-es MÉ5 eladó. Kaposvár, Május 1. utca 18. Telefon 13-583. (10810) CSERE Elcserélném másfél szobás, központi fű- téses szövetkezeti lakásomat KIK-Iakásért vagy házrés í-ért. Cím: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 40. I. lh. fsz. 3. (5866) Mérlegképes oklevéllel rendelkező dolgozó hosszú számviteli gyakorlattal állást változtatna. * Cím: Könyvesbolt, Fonyód. (58611 Több éves mezőgazdasági gépészeti gyakorlattal rendelkező gépésztechnikus sürgősen elhelyezkedne szerelőnek is. Lakás szükséges. Ajánlatokat 10804 számra a hirdetőbe kérek. (10804) III Albérleti szoba kiadó ipari tanuló vagy diákfiúk részére. Kaposvár, Irinyi János u. 6.______________(10739) K ét tanuló fiú részére albérleti szoba fü r dőszoba-ha sználattal, központi fűtéssel kiadó. Érdeklődni lehet 17 óra után. Ist- vándi Sándor, Kaposvár, Arany J. u. 2. (10805) Üres szoba-konyhás albérletet keres gyermektelen házaspár, okt. i-től. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 4., fodrászüzlet, Borsi. (10817) Nő részére albérlet kiadó. Csóka Józref- né, Kaposvár, Árok u. 5. Gázosok mellett. Termálfürdő felé. _____ ________(10820) A lbérleti szoba tanuló fiúk részére kiadó. Kaposvár, Ij-án^4 Dániel u. 21. Matliék. (10799) Bútorozott szoba tanuló részére kiadó. Cím: Kaposvár, Krs- faluo> u. 50. (10814) Diáklány mellé lakótársat keresek, Munkácsy Gimnázium 5 perc. Kaposvár, Arany János u. 45. __________________(10821] G ondozónőt keresünk idős asszony mellé. Ajánlatokat 10811 számra a Magyar Hirdetőbe. '____________(10811) V ízvezeték-szerelő szakmára ipari tanulót fölveszek. Falusiak előnyben. Do^ bős János, Kaposvár, Május 1. utca 36. ___________________(10780) E sküvőre menyasz- szonyi, koszorúslányi r u h atetil önle gességek (fátylak), rövid és hosszú, nagy választékban kölcsönözhetők vidéiKre is, minden alkalomra. Fri ’S tisztítás. Kaposvár, Berzsenyi u. 9. ____________________(10605) M indennemű esztergál yosmunkát, vízszivattyúk javítását vállalom. Péter György műszerész, Zalaszent- iván, Hunyadi u. 12. (144961 HÁZASSÁG 51 éves iparos, elvált férfi, aki Kaposváron lakással rendelkezik, havi biztos fizetéssel, megismerkedne 40—45 évig magasabb, kissé molett magányos nővel házasság céljából. Leveleket 10792 számra a hirdetőbe. (Í0792) Csinos, érettségizett kislány megismerkedne hozzáillő, intelligens, 20—26 éves fiatalemberrel házasság céljából. »Csak fényképes levelekre válaszolok 2733« jeligére a kiadóba. (2733) Hirdessen a Somogyi Néplapban! — Bezártak a somogyi építőtáborok. Tegnap este mind az' öt táborban tábortűzzel búcsúztak a fiatalok. Ezen a nyáron négy turnusban összesen 4330 fiatal dolgozott a négy Balaton-parti és a kiskorpádi táborban. — Művelődési ház épül Háromfán. A község központjában megkezdték egy korszerű színház- és moziteremből, klub- és szakköri helyiségekből álló művelődési ház alapozását. A mintegy másfél millió forintos költségű építkezés a jövő nyáron fejeződik be. — 800 köbméter siló terven felül. Az ötvöskónyi Aranykalász Tsz-ben az augusztusi esőzések rendkívül megnövelte a szálastakarmányok terméskilátásait. A szövetkezetben mintegy 800 köbméterrel több silótakarmányt készítenek, mint amennyit tét veztek. — Két új diákotthon Somogybán. Nagyatádon egy volt laktanyaépület több mint 11 millió forintos átalakításával és korszerű berendezésével 200 személyes diákotthont létesítettek. Hasonló munkálatokkal, két üdülőépület felújításával Fonyódon 80 személyes diákotthont alakítottak ki. Mindkét intézmény koedukált diákotthon. Ezzel az új tanévben a középiskolai kollégiumi és diákotthoni helyek száma 1415-re növekedett megyénkben. H 33. szívátültetés A kaliforniai Stanford egyetemének kórházában pénteken hajnalban hajtották végre a viiág 33. szívátültetését. Egy húszéves amerikai tengerész- káplár szívét helyezték Leonard Drake 43 éves oregoni nyugdíjas postás- mellkasába. A négy és félórás műtétet végrehajtó sebészcsoport vezetője dr. Norman Shumway volt, aki korábban az egyetemi kórházban már végrehajtott két szívátültetést. A KESZTHELYI AUTÖKER FIÓK leltár miatt augusztus 23-tól előreláthatóan augusztus 31-ig zárva tart. . (104405) Az MGV Kaposvár, 1. sz. Gépjavító Állomása (TAB) felvételre keres erősáramú kivitelezésben jártas művezetőt, valamint a villanyszerelői szakmához tartozó számlázási ismeretekkel rendelkező kalkulátort Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gépjavító állomás igazgatójánál, Tabon. (7482) MOZIK Vörös Csillag: GRANADA ^DDIO! Szíries, zenés olasz film. Előadások: 5 és 7 órakor. (Vili. 28-ig.) Szabad Ifjúság: A KÉTARCÚ GYILKOS. Színes jugoszláv film. Csak 16 éven felülieknek! Előadások: 4, 6 és 8 órakor. (VIII. 25-ig.) Dózsa kertmozi : EGY ERKÜLdS'i ELEN FÉRFL Magyarul beszélő olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Bartók kertmozi: TALÁLKOZÁS a MINARETBEN. Magyarul beszóló jugoszláv film. Balatonboglár: AMERIKAI FELESÉG. Színes olasz—francia filmvigjáék. Csak 16 éven' felülieknek! Balatonföldvár fedett kert: HAMIS PÉNZ. Színes francia- olasz—spanyol film. Balatonfenyves kert: A HOLTÁK VISSZAJÁRNAK. Magyar bűnügyi film. Balatonszárszó: A NORMÁLIS ÉLET. Francia film. Csak 16 óven felülieknek I Balatonlelle fedett kert: SZERZŐDÉS A7 ÖRDÖGGEL. Magyarul beszélő csehszlovák filmkomédia. Csak 16 éven felülieknek ! Balatonlelle parkmozi: TELEMARK HŐSEI, Látványos* színes angol—amerikai film. Balatonszemes fedett kert: A RIPORTEREK GYÖNGYE. Színes angol filmvígjáték. Fonyód fedett kert: GRANADA ADDIO! Színes, zenés olasz film. Fonyód teremmozi: IDEGEN A HÁZBAN. Bűnügyi lélektani dráma angol filmen. Csak 16 éven felülieknek! Siófok teremmozi: AZ ALGÍRI CSATA. Magyarul beszélő olasz film. Siófok kertmozi: AMERIKAI FELESÉG. Színes olasz—francia filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Zamárdi fedett kert: EGY REMETE ROMÁBAN. Színes olasz filmszatíra. Csak lő éven felülieknek! TELEVÍZIÓ Budapest: 9.00: Vadaspark a Bakonyban. (Ism.) — 9.25: Lavina. Tv-filrn. (Ism.) — 10.25: Prélüd. Riportfilm. — 10.35: Csak tiszta forrásból. Bartók—Kodály útján IL (Ism.) — 11.10: A cirkusz porond- Kisfilm. (Ism.) — 15.28: Tüskével*. 8. Búcsú a berektől. (Ism.) — 16.00: A föld kapuinál. Magyarul beszélő román film. (Ism.) — 17.20: Hírek. — 17.25: Nemzetközi vívóver- 'eny közvetítése a Játékcsarnokból. — 18.35: A Pannónia Filmstúdió reklámfilmje. — 18.45: A Tv jelenti ... — 19.30: Cicavízió. — 19.40: A voronyezsi könyvtár. Boldizsár Iván úti jegyzete. IV. rész. — 20.00.: Tv-híradó. — 20.20: Robin Hood. Magyarul beszélő nyugatnémet film. l. A seriff felesége. — 21.55: Tv-híradó, 2. kiadás. — 22.15: A világ operaházai. A prágai Nemzeti Színház. — 22.50: Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv és az állami elefánt. Zágráb: 17.45: Elsősegély. — 18.20: Dis- ney-land. — 19.20: Felvevőgéppel a világon át. — 20.35: Külföldi produkciókból. — 21.35: Videofon. — 21.50: Karaván. Osztrák tv: 18.30: Rövid hírek. — 18.35: Hétről hétre. — 18.55: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.00: Elbűvölő Jean- nie. (17.) — 19.27: Sporthírei«. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: Pisztrátjgtanva. (8.) — 21.00: Sporthírek. — 21.30: Tv-híradó. — 21.45: Éjszakai műsorunk: Rendőrdráma. — Az MHSZ járási szövetsége gépkocsivezetői tanfojyamct indít. Jelentkezni lehet augusztus 26-ig Tab, Ko-ssuth L. u. 3J. sz. alatt. (5863) Azonnali belépéssel felveszünk beremendí munkáinkra kubikosokat és kubikos brigádokat, betonozókat, ítépítőket, csatornaépítőiét, betanított munkásokat, férfi segédmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben, kiemelt munkahelyi pótlék, azonkívül napi háromszori étkezés és szállás biztosítva. Szabad szombat. Jelentkezés Pécs, hőerőmű melletti 1. sz. barikban. 26. sz. Építőipari Vállalat 63. sz. építésvezetőség PÉCS (7474)